Episode 57 & 58 - Deprived of Eternal Sleep & Loneliness.txt

(19 KB) Pobierz
00:00:01:{f:Comic Sans MS}{C:$AA7700}Gdyby w niebo wznieć się mógł,|{f:Comic Sans MS}{C:$AA7700}to już nigdy nie wróciłby tu.
00:00:07:{f:Comic Sans MS}{C:$AA7700}Twoje oczy stworzone sš,|{f:Comic Sans MS}{C:$AA7700} by patrzeć, w błękit, w błękit tego nieba.
00:00:16:www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:20:{f:Comic Sans MS}{C:$AA7700}Pojšłe już, czym smutek jest.
00:00:23:{f:Comic Sans MS}{C:$AA7700}A także smak bólu nie obcy ci, nie.
00:00:26:{f:Comic Sans MS}{C:$AA7700}Uczucia te, które skrywam dla ciebie,
00:00:29:{f:Comic Sans MS}{C:$AA7700}zostanš wypowiedziane w odpowiedniej formie.
00:00:33:{f:Comic Sans MS}{C:$AA7700}Jeli obudzisz kiedy się, w nieznanym tobie wiecie,
00:00:39:{f:Comic Sans MS}{C:$AA7700}Rozłóż swe skrzydła i w górę wzleć!
00:00:45:{f:Comic Sans MS}{C:$AA7700}Gdyby w niebo wznieć się mógł,|{f:Comic Sans MS}{C:$AA7700} to już nigdy nie wróciłby tu.
00:00:52:{f:Comic Sans MS}{C:$AA7700}Twoje oczy stworzone sš,|{f:Comic Sans MS}{C:$AA7700} by patrzeć, w błękit, w błękit tego nieba.
00:00:58:{f:Comic Sans MS}{C:$AA7700}Gdy przez to przedrzesz się,|{f:Comic Sans MS}{C:$AA7700} dostrzeżesz gniazdo swe.
00:01:04:{f:Comic Sans MS}{C:$AA7700}Więc spróbuj uwolnić się,
00:01:07:{f:Comic Sans MS}{C:$AA7700}no i lecieć, no i lecieć, po tym niebie.
00:01:10:{f:Comic Sans MS}{C:$AA7700}no i lecieć, no i lecieć, po tym niebie.
00:01:13:{f:Comic Sans MS}{C:$AA7700}no i lecieć, no i lecieć, po tym niebie.
00:01:26:{f:Comic Sans MS}{C:$AA7700}Napisy: 2Pack|www.bleach.com.pl, wwww.shippuuden.pl
00:01:31:{f:Georgia}Haczykowate Kleszcze i Cięcie w Ciemnoci!|{f:Georgia}Silny Wiatr Wiejšcy z Przeszłoci!
00:01:34:{f:Georgia}Odcinek Specjalny Naruto Shippuuden!
00:02:13:Naruto, przestań się wydurniać.
00:02:17:Pospiesz się, bo zostaniesz w tyle!
00:02:21:Czy on się trzęsie?
00:02:34:Misja czy nie, jestem w stanie ćwiczyć, kiedy tylko chcę!
00:02:39:Widać nadal jest przerażony
00:02:46:po tym, co wydarzyło się wczoraj...
00:02:50:Kapitan Yamato strasznie długo nie wraca!
00:02:53:No. Ciekawe na jak daleko mógł odejć?
00:02:59:Ach, to Kapitan Yamato...
00:03:11:Kapitanie Yamato, nie strasz mnie tak więcej!
00:03:14:Wybacz, ale nie mogłem się oprzeć.
00:03:16:Uwierz mi, wyglšdasz przerażajšco i bez zbędnych upiększaczy.
00:03:23:Ale z ciebie boi dudek, Naruto.
00:03:26:Wracajšc do tematu, Kapitanie,| w jakim celu bezczeszczš groby?
00:03:33:To wręcz nieludzkie.
00:03:35:Zazwyczaj hieny cmentarne wykradajš cenne skarby,| które ludzie ukrywajš w swoich grobowcach.
00:03:42:Lecz w tym wypadku zarówno ciało jak i skarby zostały nietknięte.
00:03:46:Włamanie to miało miejsce jakie 50-60 metrów| od wištyni Ognia, w której obecnie jestemy.
00:03:56:wištynia Ognia?
00:03:57:To jej członkowie powierzyli nam owš misję.
00:03:59:Chcieli, aby Konoha pomogła im w sprawie| tych cmentarnych rzezimieszków,
00:04:03:chociaż nie sšdzę, żeby to się skończyło na jednym spotkaniu.
00:04:07:Na tym obszarze znajdujš się cztery ukryte grobowce.
00:04:12:A ci złodzieje grasujš wokół nich?
00:04:16:Najprawdopodobniej tak jest.
00:04:18:Momencik! Co masz na myli,| mówišc o ukrytych grobowcach?
00:04:21:Nawet po mierci,| w ciele każdego ninja ukryte sš strzępki informacji.
00:04:25:Dla niektórych, takie informacje warte sš majštek.
00:04:29:Wemy na przykład twojš walkę z Sasorim.
00:04:32:Przerobił ciało Trzeciego Kazekage na lalkę.
00:04:37:Włanie tak.
00:04:38:Im bardziej uzdolniony jest ninja,| tym więcej czerpie z tego pożytku.
00:04:42:W zwišzku z tym, ciała zmarłych sš chronione przed napaciš, czy wykorzystaniem.
00:04:45:W tym celu tworzy się barierę wokół grobowca,| a jego dokładna lokacja zachowana jest w tajemnicy.
00:04:49:Takie jest znaczenie ukrytych grobowców.
00:04:51:Zatem sš tu pochowani jacy super zdolni ninja, co nie?
00:04:55:Tak, zwłaszcza owa czwórka.
00:04:58:Informacje, które zawarte sš w ich ciałach sš niewiarygodnie cenne.
00:05:03:Istenieje jednak druga możliwoć.
00:05:07:Chodzi mi o to...
00:05:09:...że do grobowca nie włamano się od zewnštrz.
00:05:13:Innymi słowy,
00:05:14:ciało powstało z grobu!
00:05:19:Nabrany!
00:05:23:Za bardzo przyjšł do siebie słowa Kapitana Yamato.
00:05:28:Muszę dalej to ćwiczyć!
00:05:49:W tym miejscu mamy się spotkać.
00:05:56:Grupa ze wištyni Ognia wkrótce się tu zjawi.
00:06:12:Ale żem zmęczony!
00:06:15:Muszę se klapnšć...
00:06:25:Siadłe za blisko!
00:06:26:Tam masz więcej miejsca.
00:06:29:Proszę zbytnio nie hałasować.
00:06:32:Wiedziałem. Po prostu jest zesrany.
00:06:40:Spóniajš się.
00:06:42:Czyżbymy zatrzymali się w złym punkcie?
00:06:46:Pójdę to sprawdzić.
00:06:49:To ja idę z tobš.
00:06:51:Ja też.
00:06:55:Ty zaczekasz tu z Saiem.
00:06:57:W przeciwnym razie możemy ich nie spotkać.
00:07:00:Załapałem.
00:07:02:Będzie dobrze.
00:07:03:Będę cały czas przy Naruto.
00:07:33:Przestańcie mnie straszyć!
00:07:40:Kiedy twój przyjaciel jest przerażony,| połóż mu delikatnie dłoń na ramieniu...
00:07:45:...pokażesz mu w ten miły sposób, że nie jest sam.
00:08:16:T-To trudniejsze niż mylałem....
00:08:24:Co ty kurde odwalasz?!
00:08:25:M-Mylałem, że to dobry pomysł, by...
00:08:27:Ale nie był!
00:08:29:Wybacz, ale męskoć mnie nie kręci!
00:08:32:Czekaj, to nie tak jak mylisz!
00:08:34:Eee, co zrobić, kiedy mój przyjaciel mnie nie zrozumie...
00:08:38:Przebywanie z tobš jest zbyt niebezpieczne!
00:08:40:Mam tego doć. Idę rozejrzeć się za Sakurš!
00:08:42:A wtedy ty... Naruto!
00:08:47:Co żem zawalił?
00:08:58:Nie rozumiem jego toku mylenia....
00:09:13:Sakura...?
00:09:20:A może to te hieny cmentarne?
00:09:32:Guziec?
00:09:42:Osz w mordę!
00:09:48:W-wybacz, wybacz!
00:10:09:Hmmm... już to wczeniej widziałem...
00:10:14:Bariera?
00:10:30:Czy to jest...?
00:10:34:Ukryty grobowiec?
00:11:10:Co to za miejsce?
00:11:42:Spóniłem się. Trumna już znikła.
00:11:47:Kto tam jest?!
00:12:06:Więc on jest cmentarnym rabusiem?
00:12:14:Wiatr?
00:12:26:C-Co?
00:12:28:A masz!
00:12:29:Juuha Shou!| (Fala Dzikiej Bestii)
00:13:22:Tajuu Kage Bunshin no Jutsu!
00:13:38:Nadchodzę!
00:13:46:Atakuje tym co wczeniej!
00:13:48:Juuha Shou!
00:14:11:Cholera. Jego wietrzne techniki sš naprawdę mocne!
00:14:16:Wiatr? No tak!
00:14:18:Hej, czy ty również dysponujesz elementem wiat...
00:14:20:Masz trzy sekundy, by mógł odczuć skruchę.
00:14:27:Czas minšł. Pora cię ukarać.
00:14:30:Co jest z tym gociem?
00:14:32:To ty zaraz będziesz skarany!
00:14:35:Kage Nunshin no Jutsu!
00:14:44:Juuha Shou!
00:15:03:Przyjmj to!
00:15:10:Juuha Reppuu Shou!| (Wietrzna Fala Rozwcieczonej Dzikiej Bestii)
00:15:39:Zdychaj!
00:15:40:Przestań, Sora!
00:15:50:Naruto!
00:16:08:Wielmożny Chiriku, sprawdziły się twoje przewidywania.
00:16:11:Obawiałem się o ukryty grobowiec, który stał po drodze do naszych goci, więc rozejrzałem się po nim.
00:16:16:Okazało się, że bariera została zdjęta, trumna skradziona i wtedy go spotkałem.
00:16:23:Hej! Chcesz to wszystko zwalić na mnie?
00:16:26:To ty tu jeste złodziejem, nieprawdaż?
00:16:29:Że co, proszę?! To ty byłe pierwszy w grobowcu!
00:16:32:A kiedy tam wszedłem, po trumnie nie było nawet ladu!
00:16:35:Ach tak? Udowodnij to!
00:16:37:Sam se udowadniaj!
00:16:39:Skopę ci tyłek, gnojku!
00:16:40:Pokaż na co cię stać, moku!
00:16:42:Tu i teraz, dowalę ci!
00:16:44:Chyba kpisz, robaku!
00:16:49:Przyjaciele z Konohy, jam jest Chiriku z wištyni Ognia.
00:16:55:Wybaczcie mi z powodu trudnoci zwišzanych z naszym spotkaniem.
00:17:03:To on jest gociem?
00:17:06:Z Konohy...?
00:17:08:Więc, on jest...?
00:17:12:To Sora, mnich, który trenuje z nami w wištyni.
00:17:17:Sora, dobrze zapamiętałem?
00:17:19:Jestem Yamato i jestem kapitanem tego zespołu.
00:17:21:A to kolejno, Naruto...
00:17:24:Ja, Sakura.
00:17:25:A ja nazywam się Sai.
00:17:29:Już to mówiłem, nieprawdaż?
00:17:30:Nie potrzebujemy żadnej pomocy z Konohy!
00:17:32:Sora.
00:17:35:Wielmożny Chiriku!
00:17:37:Trumna Wielkiego Kitane została skradziona,| a po włamaniu nie ma żadnego ladu.
00:17:43:Muszš być mocnymi shinobi, by z takš łatwociš zdejmować barierę.
00:17:51:Skoro nasi wrogowie sš tacy potężni,| dobrze poczynilimy proszšc was o wsparcie.
00:17:57:Wy dwaj, wracajcie i zapewnijcie ochronę przy pozostałych trzech grobowcach.
00:18:02:A także, wzmocnijcie obronę wištyni i ogłocie stan awaryjny.
00:18:05:Tak jest!
00:18:07:Pozwolicie zatem ić z nami do wištyni Ognia.
00:18:10:Zrozumiałem.
00:18:41:Hej, twoja chakra również jest wietrznej natury?
00:18:50:Nie ignoruj mnie, jak do ciebie mówię!
00:18:53:Chcę się co nieco dowiedzieć o twoich technikach!
00:18:56:To była ta ręka...
00:18:57:Nie dotykaj mnie!
00:19:06:Palant...
00:19:18:Jestemy już na miejscu?!
00:19:52:Jest dokładnie tak, jak w moim nie...
00:20:07:Naruto...
00:20:09:Sakura...
00:20:18:Naruto!
00:20:20:Jak długo zamierzasz jeszcze spać?
00:20:22:Spónimy się na misję!
00:20:26:Sakura...
00:20:28:Pobudka!
00:20:31:Przy okazji...
00:20:32:Nie mogę uwierzyć, że mieszkasz w takim chlewie.
00:20:35:Masz na podłodze niedojedzony ramen,
00:20:37:albo przeterminowane mleko!
00:20:40:Niemógłby kiedy tu posprzštać?
00:20:42:Cóż...
00:20:50:Sakura...
00:20:54:Och...
00:20:56:Co to jest...?
00:20:58:Naruto, ty cholerny flejtuchu!
00:21:09:Tędy proszę.
00:21:15:To naprawdę...się teraz dzieje.
00:21:20:Ups! Nic ci nie jest?
00:21:22:Spoko, dzięki...!
00:21:32:To sukinkot!
00:21:34:Służę uprzejmie.
00:21:35:Zabiję cię!
00:21:37:Nie możesz tego zrobić.
00:21:39:Cholera, cholera, cholera, cholera, zatłukę go...!
00:21:43:Sora, jak mogłe to zrobić?
00:21:44:Taa, taa. Strasznie mi przykro!
00:21:48:Zabiję go, c...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin