{100}{150}Napisy, na podstawie napisów angielskich,|popelniła English-woman {180}{230}Korekta i dopasowanie: Sabaidee {279}{319}Nocne wybory {323}{435}...ale mylę, że jest czas na|przyjemnš przerwę z Ellš Fitzgerald {439}{526}Don't Fence Me in. {722}{767}Czeć! {771}{809}Przepraszam, spóniłem się. {813}{904}Włanie dzisiaj wysłalimy|2 tys. koców do Albanii. {908}{947}Po cholerę? {951}{1041}- Tam jest wojna domowa, Carl.|- Dokładnie. {1045}{1097}Naprawdę super być uzbrojonym w koc! {1101}{1204}Może być trochę zimno, wiesz? {1221}{1288}Będę mieć inne. Jeden też dla Petera. {1292}{1396}Spróbujemy nowe meksykańskie piwo? Wiecie... {1400}{1483}Odmawiam picia meksykańskiego piwa. {1487}{1541}Co masz na myli? {1545}{1627}Nie będę pił pieprzonego meksykańskiego piwa. {1631}{1662}Carlsberg. {1666}{1733}Dos Equhs dla ciebie? {1737}{1788}Dos Equhs? {1792}{1897}Niemożliwe do przetłumaczenia. {1916}{1942}Jeste rasistš. {1946}{2013}- Wiesz co?|- Żartujesz? {2017}{2132}Nie, jeste rasistš. Boisz|się wszystkiego co jest inne. {2136}{2193}- To tylko piwo.|- To co więcej. {2197}{2271}To się tak zaczyna. To jest rasizm. {2275}{2306}Wyluzuj, Peter. {2310}{2356}Też wolę Carlsberga. {2360}{2466}Też jeste cholernym rasistš.|Idziesz tam gdzie wszyscy. {2470}{2521}Cisza oznacza zgodę. {2525}{2584}Powiniene wyrzucić stšd połowę ludzi. {2588}{2647}i powiedzieć im: "Nie będę|miał tutaj takich ludzi". {2651}{2689}Nie jestemy rasistami. {2693}{2816}Tutaj tylko Willy głosował na socjalistów. {2873}{2905}Zapomniałem zagłosować. {2909}{2968}Co za idealista. {2972}{3048}- Cholera! Zapomniałem! Która godzina?|- Za dwadziecia ósma. {3052}{3121}- Nie zrobisz tego. Siadaj.|- Tam będš inni. {3125}{3210}Muszę zagłosować! {3463}{3604}- Zawie mnie do urn wyborczych.|-Żeby zaznaczyć pole? {3614}{3646}Możemy to zrobić? {3650}{3741}Dziewczyny przykucajš kiedy sikajš? {3745}{3860}Tak...mylę, że dużo z nich tak robi. {3894}{4035}Przepraszam za zapach czosnku,|ale włanie wykopałem Ayatollaha {4039}{4088}na przystanku autobusowym. {4092}{4133}Nieważne. {4137}{4243}Prawdopodobnie handluje tam narkotykami. {4247}{4349}Wiesz dlaczego oni mierdzš? {4364}{4417}- Kto?|- Jak mylisz? {4421}{4479}Arabowie! Wiesz dlaczego? {4483}{4542}- Nie mierdzš.|- mierdzš. {4546}{4685}Oni cuchnš od spoconych|turbanów, ale wiesz dlaczego? {4732}{4840}lepy też może ich znienawidzić. {4917}{5015}Dzięki Bogu nie jestemy czarni. {5019}{5146}Sš zbyt zajęci chwaleniem się jak wspaniale|jest wrócić do domu w Bananistanie. {5150}{5211}Dlaczego do cholery nie wrócš? {5215}{5310}- Ja nie prosiłem ich żeby przyjeżdzali.|- Spieszę się. {5314}{5374}Więc czemu nie wrócš? {5378}{5502}Bo zjebali swoje własne|państwo... oni wszyscy. {5506}{5611}Indianie. Afrykanie. Arabowie i Turcy. {5615}{5735}Zjebali swoje własne państwo i płynš tutaj {5739}{5817}w ich pieprzonych kolorowych wozach,|żeby zjebać jeszcze więcej rzeczy. {5821}{5872}Zamknij kurwa ryj. {5876}{5903}Co? {5907}{5999}Zatrzymaj swoje chore opinie dla siebie. {6003}{6139}Nie rzucaj więcej liny|niż możesz połknšć, kolego. {6180}{6268}Mam pewnoć co do moich opinii. {6272}{6308}Jest demokracja. {6312}{6402}Nie, nie ma. Demokracja|jest oparta na tolerancji. {6406}{6483}Nie w moim sšsiedztwie. {6487}{6548}Dobrze. Nie jestemy tam|teraz, więc zamknij się {6552}{6577}i wykonuj swojš pracę! {6581}{6720}Wolno mi uwierzyć, że wiekiem|zgody powinno być 9 lat {6725}{6808}- To moje prawo.|- Moim prawem jest, aby cię nie słuchać. {6812}{6936}Nie, kiedy jeste w mojej taksówce, kolego. {6940}{7016}Włanie dlatego oni nie mogš|wchodzić do nocnych klubów {7020}{7100}jeżdżš w kółko z wielkimi|basami w swoich samochodach. {7104}{7198}- Pieprzone piekło hałasu.|- Zatrzymaj samochód! {7202}{7231}Co? {7235}{7276}Zatrzymaj się! Chcę wyjć. {7280}{7389}Mylałem, że chciałe zagłosować? {7503}{7547}Dupek! {7551}{7619}Pieprzyć to... {7623}{7692}Dupek! {7976}{8033}Możesz to zrobić w 10 minut? {8037}{8161}Jeste w Mercedesie E300, królu samochodów. {8188}{8240}Duma niemieckiego przemysłu. {8244}{8286}Super. {8290}{8436}Pewnego dnia kiedy my odejdziemy...ten|samochód nadal będzie jedził. {8440}{8551}To niemożliwe żeby go|zmęczyć, bo jest niemiecki. {8555}{8615}Fajnie to wiedzieć. {8619}{8672}Byłe kiedy w Niemczech? {8676}{8713}Tak, wiele razy. {8717}{8857}Pracuję dla organizacji charytatywnej|z centralš we Frankfurcie. {8861}{8936}Wiedziałe, że Niemcy {8940}{9021}majš najwięcej barierek|ochronnych na wiecie? {9025}{9054}Nie. Nie wiedziałem. {9058}{9132}Sš wszędzie. {9136}{9271}Nawet mało znaczšce zjazdy|majš barierki ochronne. {9279}{9356}I wiemy kto zbudował te drogi, prawda? {9360}{9423}Oczywicie. {9427}{9538}Rzeczy sš wydajniejsze niż kiedy. {9569}{9675}Teraz jestemy w NATO i mamy|organizacje rodowiskowe. {9679}{9759}- I występujšcych solo komediantów.|- Więc co? {9763}{9827}Humor nie jest dobrem dla Niemców. {9831}{9858}Co masz na myli? {9862}{9965}- Nie był w latach 30.|- Był. {9993}{10107}- Ale wtedy był zakazany.|- Nie był. {10115}{10183}Nie był wtedy potrzebny. {10187}{10257}Bzdura. {10268}{10420}To jest mieszne, kiedy mylisz o|tym jak wspaniałe narody zniknęły. {10424}{10457}Jak Imperium Rzymskie. {10461}{10532}Starożytna Grecja... {10536}{10631}Wszystkie wspaniałe cywilizacje|miały aryjskich przywódców. {10635}{10727}Cezar miał niebieskie oczy|i blond włosy, to fakt. {10731}{10849}Dlaczego mylimy, że te państwa|sš dzisiaj bezwartociowe? {10853}{10917}Bo oni majš korzenie z Afryki. {10921}{11052}Wolno pracujš swoim północnym|sposobem zapładniajšc nasze żony. {11056}{11106}Wemy Kretę... {11110}{11242}Tam babcia każdej została|zgwałcona przez Turka. {11456}{11524}- Robi się zimno, nie?|- Możesz jechać szybciej? {11528}{11629}- Masz do tego pieprzone prawo! Mogę!|- Muszę zagłosować przed 20. {11633}{11713}Też głosuję. Jednego roku... {11717}{11794}Stałem się obywatelem. {11798}{11873}- To dobrze dla ciebie.|- Zakład. {11877}{12000}- Gratulacje.|- Dziękuje...pieprzone O!... {12139}{12257}No nie! Dobry sklep z kebabami tam był. {12290}{12392}Teraz jest raczej Bar Sushi. {12402}{12488}Co jest złego w kebabie? Powiedz mi! {12492}{12598}Masz kebaba z kurczakiem,|rybš, smacznš rybš... {12602}{12682}Dlaczego tutaj potrzebujš sushi?|Pieprzone Japońce. {12686}{12748}Najpierw bomba na Pearl Harbor {12752}{12838}potem zniszczyli dobry sklep. {12842}{12917}I potem mieli pieprzone Zimowe Igrzyska {12921}{13016}Obiecaj mi mój przyjacielu,|że zagłosujesz na osobę, {13020}{13152}która wyle tych żółtych drani z|powrotem do pieprzonego kraju Buddy. {13156}{13234}Pieprzony... {13323}{13395}Dupek... {13629}{13722}Potrzebujesz podwózki? {14001}{14077}Ej! Czekaj! {14097}{14173}Poczekaj... {14185}{14231}- Muszę zagłosować.|- Nie musisz. {14235}{14261}Mam minutę! {14265}{14324}Nie, liczymy już karty do głosowania. {14328}{14354}We stopę. {14358}{14404}Ale spójrz! {14408}{14446}Twój zegarek się póni. {14450}{14482}We matychmiast nogę. {14486}{14559}We nogę. {14563}{14681}Cholera! Muszę zagłosować.|Muszę zagłosować... {14685}{14728}Wchodzę, żeby zagłosować... {14732}{14838}ze względu na was ludzi, wiesz? {14861}{14976}Rozumiesz... dla mnie.. dla ciebie... {15007}{15064}We pieprzonš nogę {15068}{15111}ty rasistowska winio. {15115}{15184}Co się z tobš dzieje? Zakłócasz spokój {15188}{15221}tam, gdzie ludzie żyjš w pokoju! {15225}{15327}- Co się dzieje?|- On robi rasistowskie uwagi. {15331}{15410}- Nie, ja...|- Zamknij się. Zamknij drzwi. {15414}{15484}Dzięki. {15512}{15603}Dokuczasz czarnuchom? {15608}{15669}Czarnuchom? Nie. {15673}{15772}Muszę zagłosować przed 20. {16169}{16275}- Co się stało?|- Przewróciłem się. {16279}{16320}- Głosowałe?|- Tak. {16324}{16438}Twój Dos Phssos robi się cieplejszy. {16448}{16577}- Daj mi zimnego Carlsberga.|- 3 mnie atakuje. {16713}{16804}- Zdrowie.|- Zdrowie.
English-woman