Nikon F70.DOC

(691 KB) Pobierz

NIKON F-70 / F70D

PODRĘCZNIK OBSŁUGI

 SPIS TREŚCI

NAZEWNICTWO

PODSTAWY OBSŁUGI

Zakładanie obiektywu

Zdejmowanie obiektywu

Instalacja baterii

Sprawdzanie stanu baterii

Załadowanie filmu

Podstawowe nastawienie aparatu

Zwijanie filmu

Główne funkcje

Nastawianie czułości filmu.

Sposoby przesuwu filmu.

Zdjęcia pojedyncze oraz ciche zwijanie filmu.

Zdjęcia seryjne wolniejsze i zdjęcia seryjne szybsze.

Pole ustalania ostrości

Sposoby nastawiania ostrości

Automatyczne nastawianie ostrości.

Automatyczne nastawianie ostrości, gdy główny obiekt znajduje się poza centrum kadru

Nastawianie ostrości w wyjątkowych sytuacjach

Ręczne nastawianie ostrości

Ręczne ustawianie ostrości według obrazu na matówce.

Metody pomiaru światła i kalkulacji naświetlenia

Wybór metody pomiaru światła i kalkulacji naświetlenia

Nastawienie metody pomiaru światła i kalkulacji naświetlenia

Sposoby sterowania naświetleniem

Wybór sposobu sterowania naświetleniem.

Nastawianie sposobu naświetlania

Fleksja programu

Obsługa automatycznego doboru przysłony

Obsługa automatycznego doboru czasu otwarcia migawki

Ręczne nastawienie obu parametrów naświetlania

Stosowanie wariantów programu

Co to są warianty programu

Nastawianie wariantów programu

Przewodnik po wariantach programu

Sposoby synchronizacji błysku

Schowki (funkcja QR - quick recall)

Funkcje specjalne

Korekcja naświetlenia

Pamięć automatycznego naświetlenia dzięki klawiszowi AE-L

Odczyt wskazań światłomierza w odniesieniu do wybranego obiektu podczas ręcznego nastawiania parametrów naświetlania

Wstępne nastawienie korekcji naświetlenia

Sekwencja zmiennych naświetleń

Długi czas naświetlenia dzięki nastawieniu "BULB"

Obsługa samowyzwalacza

Zdjęcia panoramiczne (tylko F-70D)

Ważne uwagi o zdjęciach panoramicznych

Robienie zdjęć panoramicznych

Drukowanie daty lub czasu (tylko F-70D)

Zdjęcia z nadrukiem (data lub czas)

Regulacja daty i czasu

 

Zdjęcia przy świetle błyskowym

Stosowanie wbudowanej lampy błyskowej

Automatyczne zrównoważenie błysku wypełniającego dzięki wielopolowemu pomiarowi TTL z przestrzenną (3D) analizą oświetlenia oraz z wielopolową analizą oświetlenia

Skoncentrowane i punktowe zrównoważenie błysku wypełniającego

Obsługa wbudowanej lampy błyskowej

Zasięg działania lampy błyskowej

Nastawienie czasu otwarcia migawki oraz przysłony w zależności od sposobu naświetlania

Korekcja poziomu wydajności błysku - przyciemnianie lub rozjaśnianie obiektów, oświetlonych błyskiem

Sekwencja zmiennych błysków

Obiektywy współpracujące z wbudowaną lampą błyskową

Stosowanie zewnętrznych lamp błyskowych Nikon Speedlight

Zakres współpracy lamp z aparatem

Rodzaje automatycznego (TTL) pomiaru i kontroli błysku

Możliwości lamp Nikon Speedlight

Uwagi o zdjęciach przy świetle błyskowym

Wykresy EV dla zdjęć przy świetle błyskowym

Rozmaitości

Tabela zgodności systemowej obiektywów.

Zgodność systemowa akcesoriów

Troska o aparat

Uwagi o bateriach

Dane techniczne

Słowniczek

 

 

NAZEWNICTWO

 

1.       Pierścień nastawiania ostrości: do ręcznego nastawiania ostrości

2.       Dźwignia wyboru sposobu nastawiania ostrości: AF (Autofokus) – automatycznie; M (manual) – ręcznie

3.       Przycisk do zwalniania obiektywu

4.       Gniazdo do zdalnego sterowania: do mocowania elektrycznego wężyka Nikon MC-12A (wyposażenie dodatkowe

5.       Przycisk do podnoszenia wbudowanej lampy błyskowej do roboczej pozycji

6.       Ucho do paska

7.       Klawisz funkcji QR (OUT) – do wywoływania wstępnych nastawień aparatu (zawartości schowków)

8.       Klawisz wyboru funkcji aparatu (FUNCTION)

9.       Klawisz nastawiania funkcji / obsługi samowyzwalacza (SET/ )

10.   Klawisz funkcji QR (IN) - do kodowania wstępnych nastawień aparatu (zawartości schowków) / do zwijania filmu

11.   Wbudowana lampa błyskowa

12.   Saneczki: do mocowania dedykowanych lamp błyskowych Nikona (wyposażenie dodatkowe)

13.   Znacznik położenia płaszczyzny błony: dokładna odległość od gniazda mocowania obiektywu do płaszczyzny błony wynosi 46,5 mm

14.   Skala liczb przysłony

15.   Dźwignia blokady najmniejszego otworu przysłony: unieruchamia pierścień przysłony w tej pozycji, co jest stosowane podczas korzystania z automatycznego programu naświetlania oraz przy automatycznej przysłonie

16.   Pierścień przysłony

17.   Sygnalizator LED działania samowyzwalacza

18.   Spust migawki

19.   Włącznik zasilania aparatu

20.   Symbole Wariantów Programu

21.   Klawisz wyboru Wariantów Programu – programów specjalnych (Ps) / zwijania filmu

22.   Klawisz wyboru wielkości pola ustalania ostrości

23.   Ekran ciekłokrystaliczny (LCD)

24.   Okienko podglądu kasety z filmem: informuje o rodzaju założonego filmu

25.   Dźwignia zamka tylnej ścianki

26.   Zaślepka okularu wizjera (w komplecie): chroni wizjer i elementy pomiarowe przed niepożądanym wpływem światła.

27.   Klawisz AE-L – pamięć pomiaru

28.   Pokrętło sterowania funkcjami aparatu

29.   Okular wizjera

30.   Dźwignia zamka wieczka komory na baterie

31.   Gniazdo do śruby statywu

Symbole i oznaczenia na zewnętrznym ekranie LCD

 

1.       Funkcja QR – wstępne ustawienie aparatu (schowki)

2.       Czas otwarcia migawki (dokładnie: w przypadku czasów krótszych niż 1 s – odwrotność czasu; tj. zamiast „1/1000” pojawia się: „1000”)

3.       Wskaźnik wybranego Wariantu Programu

4.       Liczba przysłony

5.       Wskaźnik obecności kasety z filmem w aparacie

6.       Stan baterii

7.       Wskaźnik przewijania filmu (do przodu / do tyłu)

8.       Wielkość pola ustalania ostrości

9.       Licznik zdjęć / czułość filmu (ISO) / czas samowyzwalacza (pozostały do momentu zdjęcia) / wartość korekcji naświetlania (EV)

10.   Wskaźnik działania samowyzwalacza

11.   Wskaźnik pola nastawionej funkcji

12.   Sekwencja zmiennych naświetleń / sekwencja zmiennych błysków

13.   Korekcja naświetlania / korekcja poziomu wydajności błysku

14.   Sposób synchronizacji z lampą błyskową

15.   Metoda pomiaru światła i kalkulacji naświetlenia

16.   Sposób sterowania naświetleniem / fleksja programu

17.   Sposób nastawiania ostrości

18.   Sposób przewijania filmu

19.   Sposób nastawiania czułości filmu

 

 

Symbole i oznaczenia w wizjerze

1.       Lampka gotowości lampy błyskowej (czerwona )

2.       Lampka sugerująca użycie lampy błyskowej (zielona)

3.       Pole punktowego pomiaru światła / punktowego ustalania ostrości (średnica 3 mm)

4.       Duże pole ustalania ostrości

5.       Pole główne skoncentrowanego pomiaru światła (średnica 12 mm)

6.       Wskaźnik wielkości pola ustalania ostrości

7.       Wskaźniki dotyczące ostrości: „ O ” oznacza, że nieruchomy obiekt jest w strefie ostrości; „ > < ” informuje o działaniu funkcji tropienia ostrości; ponadto wskazuje, że ruchomy obiekt znajdzie się za chwilę w strefie ostrości; miganie „ > < ” oznacza, że określenie ostrości jest niemożliwe; pojedyncze strzałki „>” oraz „< ” wskazują, w którym kierunku obracać pierścień obiektywu podczas ręcznego nastawiania ostrości

8.       Metoda pomiaru światła i kalkulacji naświetlania

9.       Sposób sterowania naświetleniem / fleksja programu

10.   Czas otwarcia migawki (dokładnie: w przypadku czasów krótszych niż 1 s – odwrotność czasu; tj. zamiast „1/1000” pojawia się: „1000”)

11.   Liczba przysłony

12.   Analogowy wskaźnik odchylenia od optymalnego naświetlenia

13.   Korekcja poziomu wydajności błysku

14.   Korekcja naświetlania

Aby podświetlić ekran LCD w wizjerze należy włączyć zasilanie aparatu albo lekko nacisnąć spust, uruchamiając światłomierz. Im słabsze światło zewnętrzne, tym podświetlenie będzie jaśniejsze. Po wyłączeniu zasilania aparatu lub po samoczynnym wyłączeniu się światłomierza, zgaśnie również ekran w wizjerze.

 

Metoda centralnego sterowania aparatem

Przy pomocy klawiszy FUNCTION i SET/ oraz pokrętła sterującego można nastawić dowolne funkcje w strefie zaznaczonej na dołączonym rysunku ekranu LCD. Strefa ta obejmuje osiem pól funkcji: pole sposobu nastawiania czułości filmu, pole sposobu przewijania filmu, pole sposobu nastawiania ostrości, pole sposobu sterowania naświetleniem, pole metody pomiaru światła i kalkulacji naświetlenia, pole sposobu synchronizacji z lampą błyskową, pole korekcji naświetlania / korekcji poziomu wydajności błysku, pole sekwencji zmiennych naświetleń / sekwencji zmiennych błysków. Podany przykład pokazuje, jak wybrać jeden ze sposobów sterowania naświetleniem – automatyczne dopasowanie czasu otwarcia migawki do nastawionej ręcznie przysłony.

Jeśli klawisz SET/ zostanie naciśnięty w ciągu dwóch sekund po zdjęciu palca z klawisza FUNCTION, pozwala on nastawić funkcję. Jeśli natomiast zostanie naciśnięty po upływie dwóch sekund, włącza tryb samowyzwalacza.

1.       Włącz aparat

2.       Wciśnij i trzymaj klawisz FUNCTION. Wskaźnik pola funkcji pojawi się na ostatnio nastawianym polu, zaś symbole na tym polu będą migać.

3.       Trzymając klawisz FUNCTION cały czas wciśnięty, obracaj pokrętło sterujące tak długo, aż wskaźnik nie znajdzie się na żądanym polu, zaś symbole na nim nie zaczną migać.

4.       Zdejmij palec z klawisza FUNCTION i wciśnij klawisz SET/

5.       Trzymając wciśnięty klawisz SET/ , obracaj pokrętło sterujące tak długo, aż nie pojawi się żądany symbol.

6.       Zdejmij palec z klawisza SET/ . Funkcja została nastawiona.

 

PODSTAWY OBSŁUGI

Zakładanie obiektywu

Zdejmij pokrywkę z korpusu aparatu oraz obie pokrywki: przednią i tylnią z obiektywu.

Włóż obiektyw w gniazdo zaczepu bagnetowego w korpusie aparatu tak, by znaczniki na obiektywie i na korpusie znalazły się w jednej linii. Nie naciskając przycisku do zwalniania mocowania, obróć obiektyw w kierunku przeciwnym niż ruch wskazówek zegara, aż zatrzaśnie się w gnieździe.

Zdejmowanie obiektywu

Naciśnij i przytrzymaj klawisz zwalniający mocowanie, obróć obiektyw w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

Instalacja baterii

1.       Po upewnieniu się, że aparat jest wyłączony (pozycja OFF), otwórz wieczko komory baterii, przesuwając dźwignię zamka.

2.       Włóż dwie baterie litowe CR123A. Bieguny „+” i „-„ muszą pokrywać się z oznaczeniami na wewnętrznej stronie wieczka.

3.       Zamknij wieczko, naciskając je aż do zatrzaśnięcia zamka.

Sprawdzanie stanu baterii

1.       Włącz zasilanie aparatu (pozycja ON) i sprawdź czy na ekranie LCD pojawił się symbol pełnego naładowania baterii. Symbol baterii oraz parametry naświetlania automatycznie znikną z ekranu po 8 sekundach.

2.       Jeśli symbol pokazuje połowę naładowania, baterie wkrótce wyczerpią się. Miej świeże w pogotowiu.

3.       Jeśli symbol pokazuje brak naładowania, baterie są niemal całkowicie wyczerpane. Wyłącz aparat i wymień je na nowe.

4.       Jeśli na ekranie nie pojawia się żaden symbol, baterie są zupełnie wyczerpane lub zostały nieprawidłowo zainstalowane. Wymień je.

Przy okazji instalacji lub wymiany baterii przeczytaj „UWAGI O BATERIACH”.

O światłomierzu.

Możesz sprawdzić stan baterii w każdej chwili. Po lekkim naciśnięciu spustu zostaje uruchomiony światłomierz, oba wyświetlacze LCD – zewnętrzny i w wizjerze pokazują parametry naświetlenia, a automatyczne nastawianie ostrości zaczyna działać (chyba, że włączone jest nastawianie ręczne). Parametry naświetlania oraz symbol baterii gasną automatycznie po 8 sekundach od zdjęcia palca ze spustu. Po wyzwoleniu migawki bez użycia lampy i zdjęciu palca ze spustu znaki te gasną po 2 sekundach, zaś przy użyciu lampy – po 8 sekundach od wyzwolenia migawki.

Załadowanie filmu

Aby uniknąć zaświetlenia filmu (szczególnie o wysokiej czułości), nie zakładaj, ani nie wyjmuj filmu w bezpośrednim świetle słonecznym.

Zakres automatycznego nastawiania czułości według odczytu kodu DX wynosi: od ISO 25/15 do ISO 5000/38.

Opisana teraz procedura tyczy zakładania filmu w kasecie z kodem DX.

Jeśli kaseta nie ma kodu DX, zobacz na końcu rozdziału.

1.       Sprawdź, czy oznaczenie DX jest wyświetlone na ekranie LCD. Jeśli nie, nastaw automatyczny sposób określania czułości, używając klawiszy FUNCTION i SET/ oraz pokrętła sterującego.

2.       Przesuń w dół dźwignię zamka tylnej ścianki i otwórz aparat.

3.       Załóż film. Włóż kasetę tak, by wystającą część szpuli znajdowała się u dołu komory.

4.       Wyciągnij z kasety końcówkę filmu tak, by jej brzeg zrównał się z czerwonym znakiem.

5.       Sprawdź, czy film jest ułożony prawidłowo i bez luzów. Nie dotykaj migawki palcem ani końcówką filmu.

6.       Delikatnie zamknij tylną ściankę aż da zatrzaśnięcia zamka.

7.       Naciśnij całkowicie spust, aby film został przewinięty do pierwszej klatki. Sprawdź, czy licznik zdjęć pokazuje 1 i czy symbol rolki filmu pojawił się na ekranie LCD.

Jeśli film został nieprawidłowo umieszczony, na liczniku pojawi się E, symbol rolki filmu będzie migał, a migawka pozostanie zablokowana.

Jeśli zostanie załadowana kaseta bez kodu DX lub z kodem nieprawidłowym, symbole Err, ISO oraz DX na ekranie będą migać, a migawka pozostanie zablokowana. Nastaw czułość filmu ręcznie.

 

Podstawowe nastawienie aparatu

Ten rozdział traktuje o komplecie nastawień funkcji, sprawdzającym się w najzwyklejszych sytuacjach zdjęciowych przy użyciu obiektywów AF Nikkor (w tym AF-I Nikkor).

W przypadku użycia obiektywów AI-P Nikkor, przełącz aparat na ręczne nastawianie ostrości. W przypadku użycia obiektywów bez możliwości samoczynnego nastawiania ostrości (non AF-Nikkor) zastosuj skoncentrowany lub punktowy pomiar światła, ręczne nastawianie ostrości oraz automatyczne naświetlanie ze wstępnym nastawieniem przysłony albo ręczne nastawienie parametrów naświetlania. Możliwości stosowania poszczególnych funkcji w zależności od obiektywu pokazuje tabela na końcu instrukcji.

1. Nastaw najmniejszy otwór przysłony (największą liczbę przysłony na pierścieniu; w obiektywach AF-Nikkor ma ona pomarańczowy kolor) i zablokuj pierścień w tym położeniu (zajrzyj do instrukcji obsługi obiektywu).

2.Przesuń dźwignię wyboru sposobu nastawiania ostrości na pozycję AF. Jeśli obiektyw ma przełącznik A-M, ustaw go w po...

Zgłoś jeśli naruszono regulamin