[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 Last Style Storage: Yoichi hard [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Alex-Antiqua-Book PL,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002E051B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,15,15,15,1 Style: Alternative,Alex-Antiqua-Book PL,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00380F50,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,15,15,15,1 Style: Note,Alex-Antiqua-Book PL,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H50C7A567,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,3,1.5,0,8,15,15,15,1 Style: OP Polish,Alex-Antiqua-Book PL,34,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H007E2A4C,&H64652DAC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,12,0,2,20,20,10,1 Style: ED Polish,Alex-Antiqua-Book PL,34,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00252B98,&H64652DAC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,12,0,2,20,20,15,1 Style: Title,Alex-Antiqua-Book PL,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,7,0,2,10,10,10,1 Style: Preview Title,Alex-Antiqua-Book PL,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,7,3,2,10,10,10,1 Style: Disclaimer,Tahoma,18,&H0066666C,&H0000FFFF,&H00353546,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,3,10,10,5,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}--HALF-- Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Signs Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Opening Romaji Comment: 0,0:00:13.19,0:00:13.19,Default,,0000,0000,0000,,Opening English Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Ending Romaji Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Ending English Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Ale jesteś radosny, Wa! Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:09.90,Default,,0000,0000,0000,,No jasne, Torigaya! Dialogue: 0,0:00:12.62,0:00:15.66,Default,,0000,0000,0000,,Jutro razem z Ikarugą będziemy Dialogue: 0,0:00:17.71,0:00:20.58,Default,,0000,0000,0000,,wygrzewać się na plaży! Dialogue: 0,0:00:24.13,0:00:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Ale, Wa, tu jest napisane, że to dzisiaj. Dialogue: 0,0:00:29.13,0:00:30.96,Default,,0000,0000,0000,,Co?! Dialogue: 0,0:02:09.52,0:02:12.98,Default,,0000,0000,0000,,Dobrze, że nikogo tu nie ma. Dialogue: 0,0:02:13.36,0:02:17.73,Default,,0000,0000,0000,,Wspaniale jest mieć wyspę na własność. Dialogue: 0,0:02:17.73,0:02:22.63,Default,,0000,0000,0000,,Nasz budżet miałby się lepiej, gdybyśmy częściej wygrywały w loteriach. Dialogue: 0,0:02:22.63,0:02:23.86,Default,,0000,0000,0000,,Można tu zapomnieć o domu. Dialogue: 0,0:02:24.05,0:02:28.54,Default,,0000,0000,0000,,Chciałybyśmy podziękować za zaproszenie. Dialogue: 0,0:02:28.71,0:02:31.50,Default,,0000,0000,0000,,To nic. Im więcej, tym lepiej. Dialogue: 0,0:02:31.69,0:02:34.95,Default,,0000,0000,0000,,Wspaniale! Nie byłam jeszcze na plaży. Dialogue: 0,0:02:35.65,0:02:39.05,Default,,0000,0000,0000,,Cieszę się, że jestem tu z przyjaciółmi. To taka normalna sytuacja! Dialogue: 0,0:02:39.61,0:02:43.90,Default,,0000,0000,0000,,Gdyby jeszcze on tutaj był, czułabym się jak na randce. Dialogue: 0,0:02:44.51,0:02:47.49,Default,,0000,0000,0000,,Złap mnie! Dialogue: 0,0:02:47.49,0:02:49.48,Default,,0000,0000,0000,,Poczekaj, malutka! Dialogue: 0,0:02:50.08,0:02:53.36,Default,,0000,0000,0000,,Zaprosiłam też Washizu, ale nie przyjechał. Dialogue: 0,0:02:54.75,0:02:56.33,Default,,0000,0000,0000,,Dobrze, panienko. Dialogue: 0,0:02:56.33,0:03:00.26,Default,,0000,0000,0000,,Nieczęsto tu będziemy. Czas na trening, który możesz przejść tylko na plaży. Dialogue: 0,0:03:01.52,0:03:05.12,Default,,0000,0000,0000,,Tsubasa jest pierwszy raz na plaży? Dialogue: 0,0:03:05.42,0:03:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Ja też! Dialogue: 0,0:03:09.45,0:03:10.62,Default,,0000,0000,0000,,Przepaska? Dialogue: 0,0:03:11.76,0:03:13.86,Default,,0000,0000,0000,,Karasumo, Dialogue: 0,0:03:13.86,0:03:16.98,Default,,0000,0000,0000,,to chyba nie jest normalne. Dialogue: 0,0:03:16.98,0:03:20.08,Default,,0000,0000,0000,,Dla mnie tak. Dialogue: 0,0:03:21.06,0:03:22.39,Default,,0000,0000,0000,,Rozumiem. Dialogue: 0,0:03:22.78,0:03:27.35,Default,,0000,0000,0000,,Oto ciało poddawane morderczemu treningowi. Perfekcyjne dla szermierza. Dialogue: 0,0:03:29.86,0:03:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Co się stało, Angie? Dialogue: 0,0:03:31.50,0:03:33.61,Default,,0000,0000,0000,,Nic! Wcale się nie patrzę! Dialogue: 0,0:03:39.40,0:03:41.41,Default,,0000,0000,0000,,Cudowne siostry Ikaruga, Dialogue: 0,0:03:41.93,0:03:44.37,Default,,0000,0000,0000,,witajcie na mojej prywatnej plaży. Dialogue: 0,0:03:45.01,0:03:48.37,Default,,0000,0000,0000,,Ostatni raz są tacy beztroscy. Dialogue: 0,0:03:49.36,0:03:57.17,Default,,0000,0000,0000,,Bracia Mizunagi, pokażcie im, co znaczy upokorzenie gorsze niż śmierć! Dialogue: 0,0:03:57.17,0:03:58.39,Default,,0000,0000,0000,,Dobra. Dialogue: 0,0:03:58.39,0:04:01.99,Default,,0000,0000,0000,,Pokażę Karasumie Yoichiemu najciemniejszą głębię oceanu. Dialogue: 0,0:04:01.99,0:04:03.24,Default,,0000,0000,0000,,Nie lekceważcie ich. Dialogue: 0,0:04:03.24,0:04:04.43,Default,,0000,0000,0000,,Spoko. Dialogue: 0,0:04:04.84,0:04:07.97,Default,,0000,0000,0000,,Na wodzie jesteśmy niepokonani. Dialogue: 0,0:04:08.16,0:04:10.94,Default,,0000,0000,0000,,Pokażcie nam, co potraficie. Dialogue: 0,0:04:11.56,0:04:15.48,Default,,0000,0000,0000,,No nie! Wszyscy pokazują dzisiaj cycki! Dialogue: 0,0:04:15.48,0:04:17.16,Default,,0000,0000,0000,,To ja sobie powypycham! Dialogue: 0,0:04:19.23,0:04:23.91,Default,,0000,0000,0000,,Rozumiesz, co czuję z powodu małych piersi, prawda Kagome? Dialogue: 0,0:04:23.91,0:04:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Chyba nie. Dialogue: 0,0:04:26.44,0:04:29.66,Default,,0000,0000,0000,,Jesteś jeszcze mała, więc tego nie pojmiesz, co? Dialogue: 0,0:04:29.98,0:04:32.31,Default,,0000,0000,0000,,Ale poczekaj, aż kogoś polubisz, a wtedy... Dialogue: 0,0:04:32.31,0:04:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Czekaj, to nie znaczy, że ja kogoś lubię. Dialogue: 0,0:04:41.55,0:04:44.47,Default,,0000,0000,0000,,To się prawie nie różni od przepaski. Dialogue: 0,0:04:48.33,0:04:50.98,Default,,0000,0000,0000,,Nie wiedziałem, że ta malutka szatnia jest damska! Dialogue: 0,0:04:51.15,0:04:52.52,Default,,0000,0000,0000,,Ty draniu! Dialogue: 0,0:04:52.71,0:04:54.72,Default,,0000,0000,0000,,Wybacz, że mam malutkie! Dialogue: 0,0:04:54.72,0:04:57.77,Default,,0000,0000,0000,,Dlaczego tak mówisz? Dialogue: 0,0:05:01.46,0:05:02.86,Default,,0000,0000,0000,,Pani trener Ibuki! Dialogue: 0,0:05:02.86,0:05:03.85,Default,,0000,0000,0000,,Tak? Dialogue: 0,0:05:04.70,0:05:06.53,Default,,0000,0000,0000,,Gdzie jest Kagome? Dialogue: 0,0:05:06.53,0:05:08.95,Default,,0000,0000,0000,,Chyba jeszcze się przebiera. Dialogue: 0,0:05:08.95,0:05:11.29,Default,,0000,0000,0000,,Kurczę, ale się grzebie! Dialogue: 0,0:05:11.51,0:05:14.04,Default,,0000,0000,0000,,Ile można się przebierać? Dialogue: 0,0:05:14.04,0:05:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Ostatnio cały czas gadasz o Kagome, Masashi. Dialogue: 0,0:05:18.27,0:05:20.05,Default,,0000,0000,0000,,Ja tylko... Dialogue: 0,0:05:20.23,0:05:25.14,Default,,0000,0000,0000,,I Masashi broni Kagome w szkole! Dialogue: 0,0:05:25.14,0:05:28.05,Default,,0000,0000,0000,,Naprawdę? Dziękuję, Masashi. Dialogue: 0,0:05:29.11,0:05:30.06,Default,,0000,0000,0000,,Nie ma za co. Dialogue: 0,0:05:30.27,0:05:34.06,Default,,0000,0000,0000,,Ja naprawdę nic nie widziałem, Ayame! Dialogue: 0,0:05:34.06,0:05:36.06,Default,,0000,0000,0000,,Zamknij się, głupku! Dialogue: 0,0:05:36.31,0:05:38.66,Default,,0000,0000,0000,,Nie o to chodzi! Dialogue: 0,0:05:38.66,0:05:41.68,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Ayame! Poczekaj! Dialogue: 0,0:05:38.95,0:05:42.57,Default,,0000,0000,0000,,To jest ten Yoichi Karasuma? Wygląda żałośnie. Dialogue: 0,0:05:42.83,0:05:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Możemy go załatwić, kiedy tylko chcemy. Dialogue: 0,0:05:45.20,0:05:48.99,Default,,0000,0000,0000,,Nie trzeba atakować z zaskoczenia. Dialogue: 0,0:05:48.99,0:05:51.61,Default,,0000,0000,0000,,Ożywianie stylu nie jest proste. Dialogue: 0,0:05:52.42,0:05:53.28,Default,,0000,0000,0000,,Sprawdźmy go. Dialogue: 0,0:06:01.92,0:06:02.59,Default,,0000,0000,0000,,Idź! Dialogue: 0,0:06:04.09,0:06:07.36,Default,,0000,0000,0000,,Rozchmurz się, Ayame. Dialogue: 0,0:06:07.36,0:06:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Dosyć! Przestań za mną łazić, durnowaty samuraju! Dialogue: 0,0:06:15.30,0:06:16.41,Default,,0000,0000,0000,,Ayame! Dialogue: 0,0:06:19.89,0:06:22.74,Default,,0000,0000,0000,,Co z tym ptakiem? Dialogue: 0,0:06:22.74,0:06:28.10,Default,,0000,0000,0000,,Ja ci dam ptaka, durniu jeden! Dialogue: 0,0:06:35.87,0:06:38.17,Default,,0000,0000,0000,,Tsubaso! Dialogue: 0,0:06:46.96,0:06:49.30,Default,,0000,0000,0000,,Taki wstyd! Dialogue: 0,0:06:50.82,0:06:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Wspaniele, Tsubaso! Dialogue: 0,0:07:02.51,0:07:06.65,Default,,0000,0000,0000,,Masz świadomość, że tu są dzieci? Dialogue: 0,0:07:06.65,0:07:09.95,Default,,0000,0000,0000,,Mylisz się! Tam był ptak i on... Dialogue: 0,0:07:10.88,0:07:12.12,Default,,0000,0000,0000,,Ibuki! Dialogue: 0,0:07:13.61,0:07:16.91,Default,,0000,0000,0000,,Naprawdę jesteś Dialogue: 0,0:07:16.99,0:07:18.91,Default,,0000,0000,0000,,durniem! Dialogue: 0,0:07:20.12,0:07:22.95,Default,,0000,0000,0000,,Nie, ten ptak... Dialogue: 0,0:07:23.65,0:07:26.88,Default,...
ShiroOokami