00:00:01:�wiat�o za�wieci�o w mym sercu, |gdy wszystko by�o ponure. 00:00:02:�wiat�o za�wieci�o w mym sercu, |gdy wszystko by�o ponure. 00:00:05:Przebi�o si� przez ciemno�� i sta�o si� skrzyd�ami. 00:00:08:Przebi�o si� przez ciemno�� i sta�o si� skrzyd�ami. 00:00:26:S�o�ce oznacza dla mnie �mier�. 00:00:29:S�o�ce oznacza dla mnie �mier�. 00:00:33:Lecz nikt nie odbierze mi mojej wolno�ci. 00:00:35:Lecz nikt nie odbierze mi mojej wolno�ci. 00:00:40:Jak w lustrze odbija si� gwie�dzista noc. 00:00:42:Jak w lustrze odbija si� gwie�dzista noc. 00:00:45:A wszystko zacz�o si� kiedy |opad�a maska okrywaj�ca m� dusz�. 00:00:46:A wszystko zacz�o si� kiedy |opad�a maska okrywaj�ca m� dusz�. 00:00:52:Przebijam si� przez mrok jakbym szuka� �mierci. 00:00:55:Przebijam si� przez mrok jakbym szuka� �mierci. 00:00:59:Kszta�tuj� nadchodz�c� now� er�. 00:01:02:Kszta�tuj� nadchodz�c� now� er�. 00:01:05:Me serce wolne jest od po��dania. 00:01:07:Me serce wolne jest od po��dania. 00:01:11:Unie� mnie nocy na swych skrzyd�ach p�mroku. 00:01:13:Unie� mnie nocy na swych skrzyd�ach p�mroku. 00:01:16:Unie� mnie nocy na swych skrzyd�ach p�mroku. 00:01:32:Och nie! 00:01:36:Harada-san! 00:01:39:{y:u}/ODCINEK 18/|{y:b}/WE DWOJE PRZY /|/SPADAJ�CYCH GWIAZDACH/ 00:01:51:Nic ci nie jest, Harada-san? 00:01:53:He? 00:01:58:Przepraszam! 00:01:59:Jak si� znalaz�e� pode mn�? 00:02:03:Cz�sto mi si� to zdarza. 00:02:06:Spadli�my z niez�ej wysoko�ci. 00:02:09:Przepraszam, to moja wina. 00:02:11:Mam nadziej�, �e uda nam si� wr�ci� na �cie�k�. 00:02:14:Tam chyba jest jaka� �cie�ka, chod�my. 00:02:17:Dobrze. 00:02:19:Chod�! 00:02:20:Dobra. 00:02:25:Za chwil� b�dzie troch� �atwiej. 00:02:29:Harada-san, co si� sta�o? 00:02:32:Nic. 00:02:33:Dogoni� ci� za chwil�, id� przodem. 00:02:36:"Id� przodem"? Nic ci nie jest? 00:02:38:Pom�c ci? 00:02:40:Nie, dam sobie rad�. 00:02:45:Co� ci si� sta�o w nog�? 00:02:47:Nie! Nic mi nie jest. 00:02:50:Ale... 00:02:51:Chyba skr�ci�am kostk�. 00:02:53:Nic mi nie jest, wi�c si� nie przejmuj! 00:02:56:Straszny z niej uparciuch. 00:02:60:Co robi�? To troch�... 00:03:05:Wskakuj. |He? 00:03:07:Nie powinna� przem�cza� nogi,... 00:03:09:...bo tylko pogorszysz jej stan. |Ale... 00:03:13:Nie dasz rady, jestem za ci�ka! 00:03:16:Nic nie szkodzi. Niebo te� wygl�da nie za ciekawie. 00:03:20:Jak si� nie pospieszymy, mo�e nas dopa�� burza. 00:03:24:Ale pu�cisz mnie jak przestanie bole�, dobra? 00:03:27:Dobra. |Uprzedza�am ci�, troch� wa��! 00:03:30:Tak, tak. 00:03:43:Riku!!! 00:03:46:Niwa-kun!!! 00:03:50:Czy to ta jaskinia? 00:04:09:Och nie...zaraz zauwa�y jak szybko bije mi serce! 00:04:15:Tylko spokojnie! Moje serce! 00:04:30:To ja. 00:04:32:Wszystko idzie zgodnie z planem. |To tylko kwestia czasu by doko�czy� rytua�. 00:04:37:Schowaj si� i poczekaj do ko�ca. |Wtedy b�dziesz mog�a... 00:04:40:...otrzyma� prawdziwe �ycie... 00:04:42:...w zamian za �ycie Niwy Daisuke. 00:04:47:Wtedy ja zostan� Darkiem. 00:04:58:Hej, Niwa-kun, nie za trudn� drog� wybra�e�? 00:05:03:Jeszcze tylko kawa�ek. 00:05:05:Ale kto� powinien jak najszybciej ogl�dn�� twoj� kostk�... 00:05:08:...poza tym zbli�a si� sztorm. 00:05:10:Mo�e by� silny, ale nie b�dzie trwa� d�ugo. 00:05:25:Ca�y si� spoci�. 00:05:36:To wzniesienie daje nam nie�le w ko��. 00:05:40:He? 00:05:41:Stopie�. 00:05:43:Ha ha ha. Zn�w si� po�lizgn��em. 00:05:45:Idiota. 00:05:49:Dlaczego tak bardzo stara si� mnie pocieszy�? 00:05:52:Przecie� to on odwala ca�� robot�! 00:06:03:Jak tam twoja noga? 00:06:05:Boli jeszcze? 00:06:07:Nie, ju� nie. 00:06:09:Jeszcze tylko kawa�ek. 00:06:13:Zawsze wiedzia�am. 00:06:15:Pierwszy raz spotkali�my si� w 8 klasie. 00:06:19:By� z niego niezdara, ale zawsze si� u�miecha�. 00:06:22:Zawsze stara� si� z ca�ych si�. 00:06:24:Wygl�da troch� jak tch�rz, ale nie jest z niego mi�czak... 00:06:28:...i zawsze my�li o innych, wiedzia�am o tym. 00:06:32:Gdy jestem z nim, to wiele rzeczy utwierdza mnie w przekonaniu, �e mam racj�. 00:06:39:Bo naprawd�, to ja... |Uda�o nam si�, Harada-san. 00:06:43:Mo�esz ju� zej��. 00:06:51:Bardzo ci� boli, Harada-san? 00:06:56:Harada-san? |Przesta�. 00:06:58:He? 00:06:59:Jak m�wisz "Harada-san" to nie wiem czy m�wisz o mnie czy o Risie! 00:07:05:Zapomnij o tym. Nie powinnam by�a... 00:07:08:O czym ja bredz�? 00:07:16:He? Dlaczego...ja? 00:07:19:Ach, przepraszam! 00:07:26:Przepraszam, zaraz wr�c�. 00:07:29:Niwa-kun! 00:07:37:Riku!!! 00:07:39:Risa. 00:07:47:Przez chwil� my�la�em, �e pojawi si� Dark. 00:07:51:Nie zmieni�em si�. 00:07:55:Czy naprawd�... 00:07:58:Nie czas teraz na to! 00:08:06:To nic powa�nego... 00:08:08:...b�l powinien za chwil� znikn��. 00:08:10:Postaraj si� jej przez jaki� czas nie nadwer�a�. |Dobrze. Dzi�kuj�. 00:08:18:I jak? 00:08:19:Nic mi nie jest. |To nie jest nic powa�nego. 00:08:22:Ca�e szcz�cie. |Bardziej mnie zm�czy�a droga powrotna! 00:08:27:Riku m�wi�a mi, �e nie chcia�a ci sprawia� k�opotu... 00:08:30:...dlatego mnie poprosi�a o pomoc. 00:08:33:Eee, przepraszam, ja, wtedy, tak nagle...eee... 00:08:39:Nie ma za co. Dzi�ki. 00:08:42:Ach, zaczekaj! 00:08:49:Padam z n�g! 00:08:52:Hej, sta�o si� tam co�? 00:08:55:Co? |Jak to co...no z Niw�-kun. 00:08:59:Gdyby co� si� mia�o sta� to ty by� z nim by�a zamiast mnie. 00:09:05:Racja. Ja... 00:09:09:Boli mnie g�owa. 00:09:12:Nie uda�o si�? 00:09:14:Przepraszam. 00:09:16:Ale plan nadal... 00:09:18:Nie, nic nie szkodzi. 00:09:20:Chyba wiesz co si� z tob� stanie. 00:09:27:Chc� wreszcie zobaczy� na co ci� sta�. 00:09:40:Ciekawe co mi si� sta�o. 00:09:43:Powinienem tylko lubi� Harad�-san. 00:09:45:Kiedy� o tym wiedzia�em. 00:09:48:Ale...wtedy... 00:09:53:Co za bzdury! 00:09:57:Nie czas si� teraz zamartwia�! 00:10:02:Masz teraz niesamowite szcz�cie! 00:10:04:Super szcz�cie! 00:10:06:Z kt�rego kraju pochodzi to ubranie wr�ki? 00:10:09:Co za r�nica! |Jak masz k�opoty, to mi powiedz! 00:10:13:Naj�adniej wygl�dasz jak si� �miejesz! Nie? 00:10:19:Dzi�ki! Mo�e masz racj�. 00:10:21:Tak. Spr�buj�! 00:10:24:Dobra! 00:10:25:He? Zrobi�a� sobie co� w r�k�? 00:10:28:He? Eee, to nic takiego. 00:10:31:Tak nie mo�na, nawet je�li to ma�a rana. 00:10:34:Hmm, dla Hio-san. 00:10:36:Ten! Prosz�. 00:10:39:Dzi�ki! 00:10:40:Na razie! Dzi�ki! 00:10:48:W�a�nie! 00:10:49:Powinienem by� sob�! 00:10:53:Mo�e j� gdzie� zaprosz�. 00:10:55:"P�jdziesz ze mn� poogl�da� gwiazdy?" 00:10:58:Dobra! 00:11:07:Wielka szkoda, �e skr�ci�a� kostk�. 00:11:10:No, ale teraz ju� prawie nie boli. 00:11:13:Dasz rad� p�j�� na taras widokowy? 00:11:16:Tak, jako� dam rad�. 00:11:18:Dzi� b�dzie pi�kny widok... 00:11:20:...maj� spada� meteoryty! 00:11:22:Podobno takie co� mo�na obserwowa� raz na 90 lat! 00:11:25:Mo�emy nie mie� okazji widzie� co� takiego jeszcze raz! 00:11:28:He? Gdzie jest Risa? 00:11:30:Siedzi w pokoju. 00:11:40:Jak doro�nie b�dzie taki jak Dark. 00:11:47:Czy powinnam...o tym my�le�? 00:11:50:Powr�y�? 00:11:53:Wr�ka prawd� ci powie! 00:11:55:Nie dzi�ki, to przes�dy. 00:11:57:Dowiesz si� kto b�dzie dzi� twoim szcz�ciem! 00:12:00:Jak zostaniesz sam na sam z kim� kto ma takie same inicja�y... 00:12:04:...to szcz�cie, na pewno za kwitnie! 00:12:09:Nie, dzi�ki! 00:12:12:No nie b�d� taka. 00:12:16:Poka�. 00:12:17:Och! D i N! 00:12:20:Daisuke Niwa. 00:12:23:Tak chce los! 00:12:25:Masz, powodzenia! 00:12:28:Nie wierz� w wr�by! 00:12:30:Daisuke! Daisuke! 00:12:33:Gdzie on si� podzia�? 00:12:35:A mia�em go dopu�ci� do mojego planu "zdobycie serca Mio-chan". 00:12:45:Niewiele brakowa�o. 00:12:47:Niwa-kun! 00:12:49:Ach, w sam� por�! 00:12:51:Gdzie jest siostra Harady-san? 00:12:53:Zanie� to Risie. 00:12:55:He? |Jest chora i siedzi w pokoju. 00:12:58:Pok�j nr 203. 00:12:59:To na razie! 00:13:01:Ale dlaczego ja!? 00:13:03:Nie mog� tam p�j�� jak �pi! 00:13:05:Jestem przecie� facetem! 00:13:07:Nie przejmuj si� tym! |Liczymy na ciebie! 00:13:10:Musimy zaj�� sobie jakie� dobre miejsce! 00:13:13:Dlaczego ja? 00:13:15:Je�li teraz za�yje jakie� lekarstwo to zd��y na deszcz meteoryt�w. 00:13:24:Jak ksi�niczka si� nudzi, to wtedy powinien pojawi� si� ksi���. 00:13:31:Riku? 00:13:37:Co? Zapomnia�a� czego�? 00:13:39:Niwa-kun! 00:13:41:Eee, trzymaj! 00:13:42:Przynios�e� to dla mnie? 00:13:44:Prosi�a mnie o to Fukuda-san. 00:13:46:To na razie! 00:13:47:Zaczekaj! 00:13:49:Wejd�...na chwil�. 00:13:52:He? Nie wolno mi... 00:13:54:Niewa�ne! W�a�! 00:13:57:Co ty wyprawiasz? Harada-san! 00:13:59:Nie ruszaj si�. |He? 00:14:03:Mo�e �pi? 00:14:09:He? Pewnie poczu�a si� lepiej i wysz�a. 00:14:14:Wlaczego tak nagle mnie tu wepchn�a!? 00:14:17:Harada-san! 00:14:19:No c�. 00:14:21:Widocznie tylko udawa�a. 00:14:31:Przepraszam, chcia�am ci� zobaczy�. 00:14:34:He? |Mo�emy ju� st�d wyj��, nie? 00:14:36:Ty pierwsza. 00:14:39:Tylko patrz pod nogi. 00:14:41:A w�a�nie. 00:14:43:Zabra�y�my lornetk�. 00:14:51:Co wy tu robicie? 00:14:54:Eee, to...! 00:14:57:Riku, to...nieporozumienie! 00:15:01:Harada-san! 00:15:06:Harada-san! 00:15:09:Tak jak my�la�am...Niwa-kun nie jest Darkiem. 00:15:22:Harada-san! St�j! 00:15:32:Harada-san! 00:15:34:Zostaw mnie! 00:15:35:Zaczekaj! Pos�uchaj! To nie tak jak my�lisz! 00:15:40:Harada-san! 00:15:45:Nic ci nie jest? 00:15:48:Wiem, �e to dziwnie wygl�da�o ale to nie to. 00:15:51:To by� wypadek, i nagle znale�li�my si� w tej pozycji. 00:15:56:Wi�c...w�a�ciwie... 00:16:00:Dlaczego przyszed�e� mi o tym powiedzie�? 00:16:03:He? Dlaczego? 00:16:06:Niwa-kun...kochasz Ris�, tak? 00:16:10:Zostaw mnie! 00:16:45:Nie kocham...Harady-san. 00:16:54:Tylko Riku. 00:16:59:K�amiesz. 00:16:60:Nie, to prawda. 00:17:03:Z pocz�tku kocha�em Harad�-san... 00:17:06:...ale zanim si� spostrzeg�em, mog�em my�le� tylko i wy��cznie o Riku-san. 00:17:13:Co chcesz przez to powiedzie�? 00:17:15:Jak jestem z tob�, to wci�� my�l�, �e nam jest dobrze. 00:17:20:Mi�o nam si� rozmawia o r�nych rzeczach. 00:17:23:I...
ShiroOokami