{1}{1}23.976 {1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {168}{237}Jestemy walczšcymi marzycielami! {240}{261}Musimy dotrzeć na sam szczyt... {264}{309}Walczšcy marzyciele! {312}{357}Bez względu na okolicznoci... {360}{405}Walczšcy marzyciele! {408}{453}Rób tylko to, w co wierzysz... {456}{501}YOI OI OI O! {503}{525}Podšżaj za mnš... {527}{573}Tu! Teraz!|/ {575}{621}Wybuchowy niczym jedziec mroku.. {623}{686}Tu! Teraz! {695}{765}Jestemy w połowie drogi do Shury... {767}{873}Dokšd zmierzasz rozdrapujšc rany innych? {887}{957}Międzynarodowy kruk... {959}{1029}wzišł to ode mnie i podarł na strzępy. {1031}{1124}Otwórz szeroko twe wewnętrzne oczy... {1127}{1223}Upewnij się w tym, co jest teraz. {1223}{1292}Nie mam nic do stracenia... {1295}{1362}W drogę więc! {1367}{1436}Jestemy walczšcymi marzycielami! {1439}{1484}Musimy dotrzeć na sam szczyt... {1487}{1532}Walczšcy marzyciele! {1534}{1556}Bez względu na okolicznoci... {1558}{1604}Walczšcy marzyciele! {1606}{1652}Rób tylko to, w co wierzysz... {1654}{1700}YOI OI OI O! {1702}{1748}Podšżaj za mnš... {1750}{1772}Tu! Teraz! {1774}{1820}Wybuchowy niczym jedziec mroku.. {1822}{1868}Tu! Teraz! {1870}{1916}Przejd przez urojony ogień... {1918}{1964}Tu! Teraz! {1966}{2012}Wybuchowy niczym jedziec mroku.. {2014}{2036}Tu! Teraz! {2038}{2084}Przejd przez urojony ogień... {2086}{2139}BAM! {2187}{2259}A teraz! W drogę! {2546}{2664}Cholera, nie skacz dookoła| wydzierajšc się jak dzieciak. {2666}{2736}Hę..? Chyba nie masz dzi humorku. {2738}{2808}Bo, bo jestemy| w rodku treningu! {2810}{2856}Mówiłe, że sš trzy etapy! {2858}{2959}A jak na razie doszlimy do drugiego! {2992}{3064}Trzeci etap można wykonać |nawet podczas wędrówki. {3066}{3131}Co? Serio?! {3208}{3239}Balon? {3242}{3294}Łap. {3409}{3486}Co to? Zwykły balon. {3529}{3663}Pierwszy etap polegał na wirowaniu.|Drugi na uzyskaniu mocy. {3697}{3805}Wreszcie trzeci etap, który polega na tym! {3865}{3932}Przekleństwo! {4440}{4519}Co to do licha ma być? {4553}{4630}Wyglšda jakbym trzymał |balon,...ale.. {4632}{4738}Wyglšda na to?|Więc nic się nie wydarzy? {4752}{4862}Cóż, to samo pokażę ci na mojej lewej dłoni. {4896}{4999}Zobaczmy co dzieje się|wewnštrz balona. {5064}{5184}Niesamowite...czakra szybko wiruje|i jeszcze zwiększa tempo... {5186}{5277}Przypomina idealnš kulę...jest jak... {5279}{5354}Mały tajfun, racja? {5392}{5517}Wnętrze balonu w twojej prawej ręce|wyglšda tak samo jak kula w lewej? {5519}{5591}Tak, włanie tak! {5639}{5685}Niesamowite. {5687}{5824}Balon nie drga nawet pod wpływem |tak szybko wirujšcej czakry. {5850}{5972}Będę potrzebował do tego więcej siły i szybkoci|niż wtedy, gdy rozwaliłem gumowš płkę. {5975}{5996}Słuchaj! {5999}{6167}W trzecim etapie będziesz potrzebował wszystkiego,| czego się do tej pory nauczyłe. {6215}{6332}Po pierwsze, musisz zwiększyć częstotliwoć wirowania {6334}{6404}oraz siłę swojej czakry. {6406}{6526}We wnętrzu balona skupiasz swojš siłę tworzšc wir. {6574}{6620}Kapuję! {6622}{6716}No to..., wykonuję wirowanie z ostatniego {6718}{6788}ćwiczenia starajšc się nie rozwalić balonika? {6790}{6871}O..! Szybko się uczysz! {6946}{7023}Ale, po co to robić? {7102}{7174}Z powodu tego... {7198}{7315}Patrz uważnie...|tak było, aż do drugiego etapu. {7581}{7691}A następnie, |gdy już opanujesz trzeci etap. {7917}{7984}stanie się to! {8394}{8490}Jeli potrafisz utrzymać |ten mały tajfun w jego postaci... {8492}{8588}energia nie ulegnie rozproszeniu. {8660}{8811}A wówczas, zacznie wirować szybciej,|a siła będzie mocno skoncentrowana. {8828}{8897}Tak to wyglšda. {8972}{9051}Tak jest! Uda mi się! {9444}{9518}Dobrze mi idzie... {9667}{9689}TERAZ! {9691}{9756}Zostań tam! {10147}{10192}Ej! Nie tak szybko... {10195}{10312}Musisz włożyć w to 100% mocy wirowania, |a wówczas zatrzymać. {10314}{10360}Chyba sobie żartujesz. {10362}{10513}Muszę idealnie kontrolować całe swoje zasoby,| nie dam rady tego zrobić! {10554}{10648}Teraz rozumiem ten trzeci etap. {10650}{10720}To zupełnie inny poziom! {10722}{10768}Mówiłem ci, {10770}{10911}że to utrudnienie rangi A,|technika o niezwykle wysokim poziomie. {10914}{10983}Tak więc, koniec gadki. {10986}{11082}Będziemy trenować w trakcie marszu. {11084}{11194}Po co się pieszyć, muszę potrenować... {11211}{11319}Zabralimy dodatkowy czas na twojš rekonwalescencję. {11321}{11415}Poza tym, nie mamy pewnoci czy Tsunade |zostanie jeszcze w tym miecie. {11417}{11484}Co? Ale! Ale?! {11489}{11628}Nie wyjedzie jeżeli zobaczy starego kumpla| i zacznš pogawędkę. {11645}{11679}Chodmy! {11681}{11741}Dobrze... {12640}{12734}Sporo czasu minęło, Orochimaru. {12760}{12832}Szukałem ciebie. {12832}{12899}W jakiim celu? {12904}{12997}Lepiej nie marnuj mojego czasu|gadajšc o starych dziejach. {13000}{13086}Mam do ciebie małš probę. {13120}{13237}Nieregularne bicie serca,|blada i rozgoršczkowana twarz. {13240}{13386}Wyglšda na to, że przez długi okres |był wyczerpany....No i to ramię. {13407}{13510}Pani Tsunade, mniemam że już pani wie. {13527}{13573}Znajd kogo innego. {13575}{13645}Już nie jestem lekarzem. {13647}{13762}Nie możemy tego zrobić. Jak widzisz, ta rana... {13767}{13860}może być wyleczona tylko przez ciebie- {13863}{14021}Paniš Tsunade, medycznego specjalistę| i jednego z trzech legendarnych ninja. {14031}{14119}Tylko ty możesz to wyleczyć. {14151}{14270}Rana na twoim ramieniu |nie jest normalna, prawda? {14335}{14412}Jaka sekretna pieczęć lub klštwa? {14414}{14486}Jak to zrobiłe? {14486}{14597}Co? To tylko pamištka|po zabiciu trzeciego. {14654}{14731}Naprawdę...jeste... {14774}{14867}Nie rób takiej przerażonej miny. {14870}{14949}Wszystko kiedy runie. {14966}{15047}To samo tyczy się ludzi. {15134}{15225}Ty także powinna to wiedzieć. {15349}{15484}Od czasu, gdy straciła dwóch,|których kochała najbardziej. {15949}{16047}Dwóch, których najbardziej kochała? {16093}{16217}Widzę, że do jej umysłu |wdzierajš się straszne myli. {16428}{16531}Umarli w szczególnie okrutny sposób... {16836}{16908}Igły z truciznš? {16975}{16997}Szybka! {16999}{17025}Z drogi! {17028}{17097}Nie pozwolę ci! {17100}{17176}Uspokój się Shizune. {17507}{17596}Jej towarzyszka...dobra jest. {17867}{17975}Orochimaru, ani trochę się nie zmieniłe. {18107}{18224}Wiesz jak ze mnš jest, prawda? Nie kpij ze mnie. {18824}{18905}Silna...i przerażajšca. {18922}{19006}Musi być kim wyjštkowym. {19042}{19150}Wiesz..., Tsunade ma naprawdę słabe nerwy. {19257}{19327}Ej Naruto, nie ma czasu na wygłupy. {19329}{19447}Jeli się nie popieszymy ta jędza znów| zniknie, wiesz o tym, prawda? {19449}{19495}Słuchaj! Zboczony Pustelniku! {19497}{19567}Czy tak ozdywa się mistrz do ucznia,|który daje z siebie wszystko? {19569}{19694}Cicho bšd, na razie Tsunade| jest ważniejsza niż ty. {19713}{19792}Rany, co to miało być? {19905}{19998}Zboczony Pustelnik poszedł specjalnie, żeby |spotkać się z tš kobietš ninja, Tsunade. {20001}{20075}Ciekawe jaka jest. {20145}{20248}Mam nadzieję, że wcišż jest w pobliżu. {20312}{20423}Nie przyszlimy walczyć,| tylko negocjować. {20480}{20511}Negocjować? {20514}{20550}Tak. {20552}{20624}Nie żartuj sobie! {20696}{20766}Już to mówiłam, zejd mi z oczu! {20768}{20837}Nie możemy tego zrobić. {20840}{20885}Wynocha... {20888}{20996}Tylko ty możesz wyleczyć ramiona| Mistrza Orochimaru. {20998}{21029}Wynocha... {21032}{21125}To nie jednostronny układ.| Zawrzemy umowę? {21128}{21221}Liczę do pięciu, wynocie się... {21283}{21341}albo... {21343}{21461}Proszę się opanować, to nie będzie zły interes... {21463}{21518}Pięć. {21533}{21590}Cztery. {21631}{21686}Trzy. {21703}{21756}Dwa. {21799}{21856}Jeden! {21871}{22010}Potrafię wskrzesić twojego brata| i mężczyznę, którego kochała. {22087}{22204}Przy pomocy zakaznej techniki, którš opanowałem. {22590}{22676}Jeszcze nas nie zabiła... {22724}{22825}Czy to oznacza, że zawarlimy umowę? {22974}{23034}Znam jš. {23046}{23067}Naprawdę? {23070}{23178}Taa.., mówiła że zamierza się tam odegrać. {23237}{23360}Wir...Moc..Podnieć do maksimum, |a potem zatrzymać. {23405}{23494}Hej dzieciaku, chcesz zagrać? {23549}{23624}Tam? Gdzie to jest? {23669}{23787}Słuchaj, jeli masz parzyste to "cho", | a jak nieparzyste to "han". {23789}{23906}Przestan nadawać, jestem w trakcie treningu,| więc się odwal! {23909}{23954}Co ty wygadujesz? To centrum hazardu. {23957}{24057}Nie baw się balonem,| a zagraj tym... {24077}{24182}Nie! Nie mam czasu, |żeby grać w kostki. {24197}{24242}Fiuu..., jaki nudny dzieciak! {24244}{24266}Zamknij się! {24268}{24314}Tak więc, gdzie to jest? {24316}{24441}W centrum hazardu nie dostaniesz| informacji za darmo. {24604}{24755}Zagrajmy, jeli wygrasz będę mówił,|jeli przegrasz dasz mi tysišc ryo. {24772}{24818}Dobra! {24820}{24865}Wybieraj: "cho" czy "han"? {24868}{24925}Cóż... {25060}{25153}Mój wiek to liczba parzysta, więc... {25156}{25208}Cho! {25227}{25273}Jeli będzie "han" wygrałem. {25275}{25355}W porzšdku, sprawdmy! {25491}{25578}Cholera! 2 i 5 daje "han". {25611}{25678}Tysišc ryo... {25724}{25801}Niezłe wyczucie Naruto! {25803}{25889}Wyglšda na to, że wygrałem. {25923}{26016}Niech to szlag, kolejna porażka. {26067}{26153}Zostań w rodku, proszę... {26187}{26266}Gdzie ona mogłaby być? {26546}{26635}Cholera, nigdzie jej nie ma! {26858}{26911}Ja? {26954}{26992}Loteria? {26995}{27102}Doroli, dzieci, wszyscy kochajš loterię. {27146}{27256}Wkrótce otrzymasz wynik,|łapiesz za szansę? {27337}{27431}Ładniej wygladasz, gdy jeste pełna monet! {27433}{27527}Niemożliwe, to tylko |jeden bilet na loterię. {27529}{27604}Ma do tego talent. {27625}{27719}Choć jest do niczego jeli chodzi o techniki. {27721}{27834}Mniejs...
Ametrashi