Modlitwa za Żydów w Mszale Rzymskim.pdf

(528 KB) Pobierz
218988341 UNPDF
17 stycznia dzień dialogu z Judaizmem.
NOWY TESTAMENT
Rz 11:25-32BT„Niechcjednak,bracia,pootawiadwawniewiadomocicodotejtajemnicy-
bycieoobieniemielibytwyokiegomniemania - żezatwardziałoddotknęła tylkoczędIzraela
ażdoczaugdywejdzie*doKocioła+pełniapogan . ItakcałyIzraelbędziezbawiony , jak
tojetnapianePryjdieyjonuwybawiciel,odwrócinieprawociodJakuba Itobdiemoje
nimiprymiere,gdygładichgrechy. Coprawdą- gdychodzioEwangelię- ąoni
nieprzyjaciółmi*Boga+ ewgldunawaedobro gdyjednakchodziowybranieąoni- ze
względunapraojców- przedmiotemmiłoci. BodaryłakiiwewanieBożeąnieodwołalne
Podobnie bowiemjakwyniegdybylicieniepołuniBogu,teraapowoduich
niepołueotwadotąpiliciemiłoierdia, takionitaliiteraniepołunipowoduokaanego
wammiłoierdia,abyiamiwcaieobecnymmoglidotąpidmiłoierdia . lbowiemBógpoddał
wzytkichniepołuzeotwuabywzytkimokazadwemiłoierdzie.”
2Kor 3:6-20BT„ On*Bóg+teżprawiłżemymogli tadięługamiNowegoPrzymierzaprzymierza
nieliteryleczDuchaliterabowiemzabijaDuchzaożywia. Lecjelipoługiwaniemierci,
utrwaloneliteramiwkamieniu,dokonywałoiwchwale,takiżynowieIraelaniemoglipoglądad
na oblicze Mojżeapowodujanocijegooblica,któramiałapreminąd,tooileżbardiejpełne
chwałybdiepoługiwanieDucha?)Jeżelibowiempoługiwaniepotpieniujetchwałą,tooileż
bardiejbdieobitowadwchwałpoługiwanieprawiedliwoci!Wobecpreogromnejchwały
okaałoiwogólebechwałyto,comiałochwałtylkocciowąJeżeliato,copremijające,
byłowchwale,dalekowicejcieyichwałąto,cotrwa Żywiącprzetotakąnadziejęzjawną
wobodąpotępujemyanietakjakMojżezktóryzakrywałobietwarzażebyynowieIzraela
niepatrzylinakoniectegocobyłoprzemijające. letpiałyichumyły Itakażdodnia
218988341.001.png
dziiejzegogdyczytajątarePrzymierzepozotaje/nadnimi/ta
amazałonaboodłaniaięonawChrytuie.Iażpodzieo
dziiejzygdyczytająMojżezazałonapoczywanaichercach.
kiedyktozwracaiędoPanazałonaopada. PanajetDuchem,agdiejet
DuchPaoki- tamwolnod MywzycyzodłoniętątwarząwpatrujemyięwjanodPaokąjakby
wzwierciadlezaprawąDuchaPaokiegocorazbardziejjaniejącupodabniamyiędoJego
obrazu.”
KATECHIZM KOCIOŁ KATOLICKIEGO :
KociółLudBożyNowegoPrzymierza ,głbiającwojątajemnic,odkrywawojąwinarodem
żydowkim298,"doktóregoprodkówPanBógpremawiał" Wodróżnieniuodinnychreligii
niechrecijaokichwiarażydowkajetjużodpowiediąnaObjawienieBożewtarymPrymieru
Todonarodużydowkiego"należąprybraneynotwoichwała,prymierainadaniePrawa,
pełnieniełużbyBożejiobietniceDonichnależąpraojcowie,nichrównieżjetChrytuwedług
ciała"(R9,4-5),ponieważ"daryłakiiwewaniaBożeąnieodwołalne"(R11,29) Ponadto, gdy
roważaipryłod,ludBożytaregoPrymierainowyLudBożydążądoanalogicnychcelów
ocekująpryjcia(lub powrotu) Mesjasza. Oczekiwanie jednak z jednej strony dotyczy powrotu
MejazaktóryumarłizmartwychwtałzotałuznanyzaPanaiynaBożegoazdrugiej- przyjcia
Mejazaktóregoryypozotająukrytenakoocuczaówoczekiwanietojetzłączone z
dramatem niewiedzy lub nieuznawania Chrystusa Jezusa.
PryjcieMejaawchwalejetatrymanewkażdejchwilihitorii do momentu uznania Go przez
"całegoIzraela" (Rz 11, 26; Mt 23, 39), któregoczędzotaładotknięta"zatwardziałocią " (Rz 11,
25) w "niewierze" (Rz 11, 20) w JeuawPiotrmówidoŻydówwJeroolimiepoPiddieiątnicy
"Pokutujciewicinawródciei,abygrechywaeotałygładone,abynadełyodPanadni
ochłody,abyteżpołałwamapowiedianegoMejaa,Jeua,któregoniebomuiatrymadażdo
cauodnowieniawytkichrecy,coodwiekówprepowiediałBógpreutawoichwitych
proroków"(D3,19-21)wPawełkontynuujeanim"Jeżeliichodruceniepryniołowiatu
pojednanie,tocymżebdieichpryjcie,jeżeliniepowtaniememiercidożycia?"(R11,15)
Wejcie"całoci"Izraela(Rz1112)dozbawieniamejaokiegowladzawejciem"pełnipogan"
(Rz1125)568pozwoliLudowiBożemuzrealizowad"miaręwielkociwedługPełniChrytua" (Ef
4,13),gdyBógbdie"wszystkim we wszystkich" (1 Kor 15, 28).
LITURGIKOCIOŁ
Modlitwa za Żydów w nadzwyczajnej formie rytu rzymskiego Msza Trydencka :
(nowy tekst wprowadzony przez Benedykta XVI)
Módlmy się także za Żydów, ażeby Bóg i Pan nasz oświecił ich serca, by poznali Jezusa
Chrystusa, Zbawiciela wszystkich ludzi.
Módlmy się. Zegnijmy kolana. Powstańcie.
Wszechmogący, wieczny Boże, który chcesz, by wszyscy ludzie zostali zbawieni i doszli do
poznania prawdy, spraw łaskawie, aby kiedy pełnia ludów wejdzie do Twojego Kościoła, cały
Izrael został zbawiony . Przez Chrystusa, Pana naszego. Amen”.
(tekst pierwotny wg „Mszału Rzymskiego” Kraków 1905):
Módlmy się i za wiarołomnych Żydów, aby Bóg i Pan nasz zdarł zasłonę z serc ich, aby i
oni uznali Jezusa Chrystusa Pana naszego.
Módlmy się. Zegnijmy kolana. Powstańcie.
Wszechmogący, wieczny Boże, który i żydowskiej karkołomności od miłosierdzia Twego nie
odrzucasz, wysłuchaj prośby nasze, które za oślepionym ludem tym zanosimy, aby oni,
uznawszy światło prawdy Twojej, którą jest Chrystus , od ciemności, w których są
pogrążeni, wybawieni zostali. Przez tegoż Pana...
[W wydaniu Mszału Rzymskiego z 1962 r. Jan XXIII usunął z niej słowa: „pro perfidis
Judaeis” – „za wiarołomnych Żydów” – i „judaicam perfidiam” – „żydowską wiarołomność]
Modlitwa za Żydów w Mszale Pawła VI
„Módlmy się, za Żydów, do których przodków Pan Bóg wpierw przemawiał, aby pomógł im
wzrastać w miłości ku Niemu i w wierności Jego przymierzu . Wszechmogący wieczny
Boże, Ty dałeś swoje obietnice Abrahamowi i jego potomkom; wysłuchaj łaskawie prośby
swojego Kościoła, aby naród pierwszego wybrania mógł osiągnąć pełnię odkupienia ”.
Modlitwa z Mszału Piusa V nawiązuje do nauczania Drugiego Listu do Koryntian. Żydzi nie
mogą pojąc prawdziwego znaczenia proroctw Starego Przymierza, stanie się to gdy uznają
Jezusa który jest ostateczną Prawdą.
Tekst wprowadzony przez Benedykta XVIpodkrela,żeJeujetjedynym zbawicielem wszystkich
ludzi, jetprobąowejciedo bawieniamejaokiego (Kocioła) całociIraelawladapełnią
pogan.
Modlitwa z MszałuPawłaVIidieaLitemdoRzymian. Żydziąnarodempierwzegowybrania , bo
daryłakiąnieodwołalneJetprobądoBogaabypomógłŻydom wzratadwwiernoci
Prymieru,abywtenpoób oiągnąpełnięodkupienia, którejetwChrytuieJezuie(Rz 3,24).
Zgłoś jeśli naruszono regulamin