5과.doc

5과: 방값이 얼마라고 하셨지요?

I- New words/Từ mới
* 연락(하다): contact, to get in touch with, to make contact with
* 따라오다: to follow
* 하숙비: charge on board and lodging
* 어디나: everywhere
* 마찬가지: same, similarity
* 근처: nearby, vicinity
* 입장료: entrance fee
* 엘리베이터: elevator
* 승강기: elevator
* 소식: news
* 누구나: anyone, everyone, whoever it is
* 언제나: whenever, always
* 무엇이나: whatever
* 어느 것이나: any, all, whichever
* 방금: just a moment ago
* 박물관: museum
* 배치 고사: placement test
* 개학하다: to start the school year
* 지리산: Jiri Mountain
* 명동: MyungDong Street
* 세상: world, society

II- Grammar/Ngữ pháp
1. 얼마[누구, 어디, 언제, 무엇](이)라고 하다.
* 입장료가 얼마라고 하셨어요? - 오천 원이라고 했어요.
* 전화한 사람이 누구라고 하셨어요? - 김 사장님이라고 했어요.
* 집이 어디라고 했어요? - 신림동이라고 했어요.
* 생일이 언제라고 했어요? - 10월 16일이라고 했어요.

* 엘리베이터를 한국말로 뭐라고 하지요? - 승강기라고 해요.
What is Elevator in Korean language? It named "승강기"

2. 연락[편지, 전화, 소식](을/를) 주다[드리다]
* 게이코 씨, 일본에 도착하면 꼭 연락 주세요.
* 부모님께 자주 편지를 드립니다.
* 선생님께 전화를 드리고 싶은데 전화번호 좀 알 수 있을까요?

3. 어디나[누두나, 언제나, 무엇이나, 어느 것이나](다)
* 서울에는 어디나 사람이 많아요.
* 여기는 누구나 들어올 수 있어요.
* 영숙 씨는 언제나 부지런해요. 항상 일찍 일어나 운동을 한대요.
* 그 배우가 나오는 영화는 무엇이나 나 재미있어요.
* 외국어는 어느 것이나 배우기 어려워요.
(To study any foreign language is difficult)

무슨[어느, 어떤] N(이)나 (다)
* 나는 무슨 음식이나 다 잘 먹어요.
(I can eat all kind of food well)
* 제 동생는 어떤 운동이나 다 잘합니다.
* 그분이 쓴 책은 어느 것이나 다 재미있어요.
(All the books that were written by that author are interesting).

4. 마찬가지(이)다 the same, similarity
* 서울은 사람이 너무 많아요. - 도쿄도 마찬가지에요.
(There are many people in Seoul. In Tokyo, it is the same)
*너무 많이 걸어서 다리가 아파요. - 나도 마찬가지에요.
(Since It's so far, my legs got hurt. Me too.....)
* 건강하게 살고 싶은 것은 누구나 다 마찬가지이다.

1