10과: 아무리 찾아도 안 보이네요
I- New words/Từ mới
* 아무리: however, whatever, no matter how
* 세탁소: laundromat (hieu giat tu dong)
* 맡기다: to take care of, to keep
* 회색: gray color
* 양복: suit (clothes)
* 대단히: very much, extremely
* -ㅂ/습니다만: ~, but
* 아끼다: to value, to use sparingly (su dung 1 cach tiet kiem)
* -거든요: since, because
* 어디엔가: somewhere
* 두다: to put (something), to place
* 잠시: for a short while
* 구두쇠: miser (nguoi keo kiet)
* 어디에선가: somewhere
* 치과: dental clinic
* 보너스: bonus
* 식비: food expenses
* 교통비: transportation expenses
* 수도: tap water (voi nuoc)
* 문화비: expenses for cultural activities
* 기타: other
* 합계: total
II- Grammar/Ngữ pháp
1. 아무리 A/V-아/어도
* 아무리 비싸도 필요한 책은 꼭 사야 해요.
I have to buy a needed book no matter how expensive it is.
* 아무리 바빠도 꼭 오세요.
I surely come even I am busy.
* 아무리 어려워도 이 일을 끝내겠어요.
* 아무리 찾아도 내 안경이 안 보이는데요.
* 이 책은 아무리 읽어도 잘 모르겠어요.
2. A/V-ㅂ/습니다만 ~, but
* 죄송합니다만 잠시 기다려 주시겠어요?
I am sorry but Can you wait for a short while pls?
* 이 식당은 음식 맛이 좋습니다만 값이 좀 비싼 편입니다.
* 방은 큽니다만 욕실이 좁아서 불편합니다.
The room is large but the bathroom is small, so it's inconvenient.
3. N을/를 아끼다 to value, to use sparingly (su dung 1 cach tiet kiem)
* 이 가방은 내가 가장 아끼는 물건이야.
* 무엇이든지 너무 아끼는 사람을 구두쇠라고 불러요.
N을/를 아껴(서) 쓰다
* 물과 전기를 아꼬서 씁시다.
* 돈을 아꺼 써야 한다고 어머니가 항상 말씀하세요.
4. A/V-거든요. Since, because
* 벌써 자요? - 내일 일찍 일어나야 하거든요.
Did you sleep already? Since we you have to get up early tomorrow.
* 왜 학교에 안 가세요? - 수업이 없구든요.
Why don't u go to school? Since I don't have a class.
* 백화점에서는 옷을 안 사요. 시장보다 비싸거든요.
* 나는 이 세탁소를 좋아해요. 싸고 친절하거든요.
5. 어디엔가/어디에선가 somewhere
* 이 세상 어디엔가 내가 좋아하는 사람이 있을 것이다.
* 그 도장을 어디엔가 잘 두었는데 지금 못 찾겠네요.
* 저 사람은 어디에선가 번 것 같은데 생각이 안 나는군요.
6. V-아/어 두다 to put (something), to place
* 내일 손님이 오신다고 해서 음식을 미리 준비해 두었어요.
* 추석 때 고향에 가려면 기차표를 미리 둬야 해요.
* 비해기 좌석을 예약해 둘 테니 걱정 마세요.
* 돈이 필요할 테니까 은행에서 돈을 좀 찾아 놓으세요.
* 그 식당에 자리를 예약해 놓겠어요.
3
MonaLisa_