{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1}{75} {306}{374} {306}{374}KORYTARZE CZASU {1267}{1347}W roku 1123, ludzie byli pe�ni odwagi. {1353}{1420}Czarodzieje rz�dzili lasami {1426}{1524}za pomoc� r�nych czar�w i eliksir�w. {1530}{1615}Godefroy, Hrabia Montmirail, powr�ci� z wojny {1621}{1683}wraz ze swym giermkiem, Jacquasse The Crass. {1693}{1777}I pop�dzi� prosto do swej ukochanej, s�odkiej Frenegondy. {1816}{1879}Omamiony przez okrutn� wied�m�, {1885}{1970}pomyli� ojca Frenegondy z nied�wiedziem {1976}{2029}i ugodzi� go �miertelnie strza��. {2057}{2186}Opuszczony przez Frenegond�, Godefroy uda� si� do czarodzieja Eusabiusa, {2192}{2275}kt�ry stara� si� wys�a� Godefroy'a Korytarzami Czasu {2281}{2337}do momentu tu� przed wypadkiem. {2343}{2397}Ale czarodziej strzeli� gaf�. {2403}{2485}I wys�a� naszego bohatera prosto do 20 wieku. {2507}{2557}Wariat! {2563}{2601}Sp�jrz! {2607}{2701}Godefroy spotka� swoich potomk�w, w tym Beatrice de Montmirail, {2707}{2778}a ona pomyli�a go ze swoim kuzynem Hubertem, {2786}{2836}kt�ry ma nos przodk�w. {2843}{2903}Ale Jacquart, potomek Jacquasse'a, {2909}{2965}wypar� si� wszelakiego pokrewie�stwa z takim palantem. {2977}{3040}Jacquasse i Godefroy poznali Ginette, {3046}{3112}w��cz�g� co wzi�a ich za kaskader�w. {3134}{3246}A Beatrice te� si� pomyli�a s�dz�c, �e Ginette te� pochodzi {3252}{3294}ze �redniowiecza. {3300}{3382}Nim Godefroy powr�ci� do przesz�o�ci {3388}{3487}uwi�zi� sier�anta Gibbona i u�pi� go. {3501}{3627}I tym oto uchroni� swego przysz�ego te�cia od �mierci. {3665}{3716}Ale Jacquasse zrobi� co� naprawd� g�upiego. {3722}{3773}Ukrad� klejnoty Duke'a {3779}{3856}i ukry� je w pos�gu. {3866}{3921}Zabieraj�c je do przysz�o�ci, {3927}{4016}oraz wysy�aj�c Jacquarta do przesz�o�ci, {4022}{4126}w p�aszczu kupionym mu przez Ginette, {4157}{4209}Jacquasse the Crass zostawi� {4215}{4295}Korytarze Czasu otwarte na o�cie�. {4374}{4408}Z drogi! {4603}{4677}Kuzyn Hubert! Co si� tu dzieje? {4723}{4799}Gdzie ja do cholery jestem? {4895}{4985}Panie! Crass ci� nie s�ucha. On zwiewa! {5066}{5129}Zaraz go tu zaci�gn�! {5135}{5198}On panicznie boi si� by� w domu. {5204}{5249}Dajcie mu wina z tawerny. {5255}{5299}I wkr�tce b�dzie z powrotem. {5650}{5717}Nie ma zasi�gu! Co to za badziewie! {5765}{5845}Jak tu strasznie zimno! {6552}{6623}C�rko, nie po�lubisz Hrabiego Godefroy'a. {6636}{6687}Jego poddani to z�odzieje. {6695}{6726}Z�odzieje klejnot�w! {6746}{6777}Jak�e� to mo�liwe? {6783}{6825}Jeszcze dzi� rano je mia�em. {6831}{6897}A teraz znikn�y, to jakie� czary! {6908}{6957}Kto� rzuci� na mnie jaki� czar! {6963}{7080}Spokojnie! Przeprowadz� �ledztwo. |Jak dopadn� z�odzieja to zawi�nie. {7102}{7182}W�r�d skradzionych klejnot�w jest nasz �wi�ty Relikt. {7188}{7223}�wi�ty z�b! {7238}{7339}To wszystko co zosta�o po �wi�tej |Rolandzie po tym jak spo�y�y j� lwy Cezara. {7345}{7380}Zapewnia on p�odno��! {7394}{7429}Przekl�ta ma c�rka b�dzie {7436}{7496}je�li nie b�dzie go mia�a przy sobie podczas �lubu! {7502}{7540}Pozostanie wtedy bezp�odna! {7589}{7707}Zaklinam si�, �e odnajd� ten �wi�ty z�b, |je�li nawet czeka mnie piek�o! {7715}{7760}Ma nadzieja spoczywa w tobie! {7766}{7786}O pani! {7792}{7855}Znajd� �w relikt przed ko�cem pe�ni {7861}{7915}w przeciwnym razie poleje si� krew! {7935}{8021}Przekl�ty ten tw�j mro�ny kraj! |Zbli�a si� sierpie�, {8027}{8059}a my zamarzamy tu! {8167}{8203}C� ci dolega? {8210}{8241}Panie! {8334}{8378}Co ci� tu sprowadza, Eusabiuszu? {8384}{8427}Czy wracasz w zdrowiu? {8433}{8459}Zaprawd�. {8465}{8542}I tw�j giermek r�wnie�? |I wszystko powraca do normalno�ci? {8548}{8632}Kiedy pi�, kto� zwin�� Klejnoty Duke'a. {8641}{8680}Moje kryszta�owe kule s� spowite chmurami. {8690}{8753}Moje eliksiry wr�! Jestem przera�ony! {8759}{8838}Odejd�! Kiedy b�dziesz potrzebny po�l� po ciebie. {8844}{8936}Tak jakby Korytarze Czasu wci�� by�y otwarte! {9324}{9357}Dziwne psy! {9370}{9405}Mi�e pieseczki... {9462}{9507}Wygl�daj� jak wilki. {9517}{9602}Nie do wiary! To s� wilki! {9610}{9652}Wilki w lesie! {10313}{10338}Niesamowite! {10450}{10511}Dzie� dobry panu. Zadzwo�cie po policj�! {10517}{10595}Zwierz�ta z cyrku lataj� po lesie! {10601}{10619}Przera�aj�ce! {10625}{10662}Sp�jrz na mnie! {10668}{10762}Ale straszny oddech! Niczym z szamba! {10768}{10827}Wygl�da jak Jacquasse the Crass! {10833}{10873}Jest za �adnie ubrany! {10879}{10953}Mo�e uwi�d� jak�� zagraniczn� ksi�niczk�! {11009}{11055}Jest tak m�sko ubrany {11074}{11107}i jest taki milutki! {11113}{11144}Zwariowa�e�! {11150}{11222}Zabieraj swoje ow�osione �apska ze mnie, |ty �mierdzielu! {11246}{11314}Ja pierdol�! �apa� go! {11323}{11364}Z drogi! {11679}{11699}Zatrzyma� go! {11705}{11761}Skoro ucieka musia� co� przeskroba�! {11802}{11857}To boli! Pu��! {11863}{11882}Precz z �apami! {11888}{11939}Wielki Inkwizytorze, sp�jrz! {11945}{11973}Mnisi?! {12057}{12129}Hej! Wielki Guru! Naczelny Honcho! {12135}{12199}Zostawcie mnie i b�d� cicho. {12205}{12236}Zadzwo�cie po taks�wk�. {12242}{12299}Wyspowiadaj si� i umieraj w pokoju. {12314}{12391}Patrz! Ma�a katapulta! {12560}{12580}Odsun�� si�! {12592}{12624}To nie moje! {12630}{12718}Zosta�em otruty i przebrany w te g�upie ciuchy! {12853}{12908}Stos! Ogie� go oczy�ci! {12914}{12981}To zabawka! To nale�y do Jacquasse'a! {13008}{13042}Spali� go! {13111}{13220}To krowa! Co ci przeszkadzaj� krowy? {13237}{13269}Szybko, najdro�szy! {13325}{13407}M�j ojciec si� rozchorowa�. Wymiotowa� ��ci�. {13511}{13532}Relikt! {13547}{13606}Odnalaz�e� relikt {13621}{13668}�wi�tej Rolandy? {13937}{14004}Jest op�tany! Potrzeba tu egzorcysty! {14100}{14222}Znale�li�my Jacquasse'a! |Inkwizytor chce go spali�! {14228}{14247}Mojego Jacquasse'a? {14253}{14289}Co to za fagas? {14324}{14385}Witaj Wielka Rybo! {14399}{14456}Pozw�l niech do��cz� do twojej sekty {14462}{14504}i wy�l� ci t�usty rachunek! {14562}{14626}Porzu� szatana i umieraj w przebaczeniu. {14632}{14674}M�wisz po francusku? {14688}{14736}Nie zabierzesz tego ode mnie? {14796}{14842}Od�� tego tu�czyka! {14848}{14879}OKkkk! {14932}{14970}Nie ruszamy ryb! {14976}{15013}Wy�mienite mi�so wieloryba! {15019}{15090}Nasze dziewcz�ta s� szcz�liwe mog�c was obs�ugiwa�! {15101}{15134}Przebogate mi�so! {15140}{15202}Trzymaj swojego wieloryba! |Spadaj! {15208}{15227}OK? {15295}{15323}Lady Ginette! {15329}{15396}Soczyste fasolki i t�usty sos! {15407}{15471}Jest zamkni�ty w �rodku! Bandyctwo! {15477}{15525}Przesta� tym trz���! {15537}{15559}Daj mi to! {15592}{15626}Pot�uczesz to! {15725}{15749}Moje buty! {15785}{15819}To dla ciebie! {16057}{16108}Co to? |Z tego robi si� chleb! {16114}{16190}Do diab�a z wami! Nie chcemy was tu! {16223}{16239} {16297}{16331}To boli! {16349}{16419}Otw�rz okno! |Wol� moje buciki! {16425}{16443}To jest straszne! {16449}{16504}Nic nie czuj�. |To cuchnie! {16510}{16558}Wcale nie cuchn�! {16647}{16681}Bo�e b�ogos�aw Hrabiego! {16687}{16740}Robisz tu niez�� rozr�b�! {16746}{16793}To dopiero rozgrzewka! {16799}{16848}Oto i kuzyn Hubert! {16892}{16919}Jestem hrabi�. {16929}{16983}Jak �miesz pali� go na mojej ziemi? {16989}{17070}�ycie i �mier� moich poddanych |to tylko i wy��cznie moja sprawa. {17083}{17128}A moj� spraw� jest niszczy� szatana. {17188}{17244}To m�j wierny s�uga, Jacquasse. {17251}{17352}Wyja�nij czemu dochodz� z tego pude�ka |szata�skie d�wi�ki. {17407}{17449}Tak? Czekam. {17470}{17501}Zaczynam si� denerwowa�! {17510}{17552}Wystarczy tego! {17579}{17645}Je�li zgrzeszy�, zostanie ukarany. {17651}{17715}Ale odb�dzie si� s�d. Uszanujmy prawo. {17721}{17781}Przes�uchamy go w twoim zamku. {17787}{17831}Nie zajmie to d�ugo. {17837}{17874}Nie podoba mi si� twoje zachowanie. {17880}{17913}A mnie twoje. {17919}{17977}Nie gadaj tyle. |Bo ja si� tu pal�! {18096}{18136}Najwy�sza pora! {18142}{18216}Co to za dom wariat�w! Co to za �wiry? {18224}{18281}Do diaska! Potomek Jacquasse'a! {18296}{18347}Nie jestem jego �adnym potomkiem. {18353}{18442}Zabierzcie mnie do hotelu. Dzwoni� na policj�! {18448}{18494}Uwierz mi, potocz� si� g�owy! {18500}{18539}Milcz wie�niaku, {18545}{18590}albo umrzesz. {18600}{18677}Chc� go zobaczy� w kajdanach. {18684}{18742}Zgadzam si�! Jego te� zakneblujcie! {18755}{18786}Co do cholery? {18940}{18980}Dajcie mi miodu! {18986}{19034}To czekolada, nie mi�d. {19044}{19136}10 knajp w 5 minut! |B�dziesz rzyga� jak kot! {19144}{19232}Bary! Czekolada! Niech �yje czekolada! {19239}{19266}Daj mi poprowadzi�! {19280}{19315}Masz prawko? {19321}{19349}Jed�. {19355}{19430}Ostro�nie, stary, bo to si� �le sko�czy! {19462}{19528}Jedziesz w�ykiem, kole�! {19542}{19584}Spoko, ma�y! {19590}{19620}Spoko! {19627}{19673}Jeste� prawdziwym mistrzem! {19679}{19711}Teraz moja kolej. {19717}{19758}Mistrz karocy! {19874}{19916}Naucz si� je�dzi� dupku! {20026}{20130}Drogowy z�amas! Do diab�a z tob�! {20151}{20218}Brzmisz jak palant! |Niczym �redniowieczny rycerz! {20244}{20286}Co oznacza "�redniowieczny"? {20298}{20325}Nie wiesz? {20331}{20412}Niez�y z ciebie kutas, panie wszystkowiedz�cy! {20431}{20468}Co teraz? {20514}{20564}Do jasnej cholery! {20578}{20649}Ta kupa g�wna po�era gaz! {20666}{20709}Kupa g�wna! {20715}{20790}Zastawmy te twoje klejnoty i kupmy inny w�z. {20796}{20865}Nie, ja zakopi� je u Lady Beatrice {20871}{20920}i zostan� dla moich b�kart�w. {20926}{20999}Olejmy to! Po to jest forsa! {21008}{21070}Poopalajmy si� w Saint Tropez! {21095}{21201}Nie, wr�cimy do naszej Dobrej Pani. |B�dziemy jej s�u�y�. {21207}{21267}W zamian, zap�aci nam i b�dzie nas chroni�. {21273}{21340}Lady Beatrice jest okrutna. |Jest te� rozwi�z�a. {21349}{21392}Rozwi�z�a? Tak, tak ... {21402}{21431}Tak, rozwi�z�a! {21453}{21528}Jed�my do Lady Beatrice Rozwi�z�ej. {21639}{21702}Jean-Pierre m�czysz mnie! {21708}{21791}Oczekiwa�em po tobie wi�cej |ni�...
havocslasher