Conspiracy Theory With Jesse Ventura S01E02 - 9-11.txt

(38 KB) Pobierz
{1}{90}movie info: XVID  512x384 29.97fps 338.4 MB|/SubEdit b.4066 (http://subedit.com.pl)/
{65}{226}Ukryta w�adza, tajemnice,|tuszowanie prawdy, korupcja...
{306}{378}Wydaje Ci si�, �e znasz|pe�n� wersj� zdarze�?
{382}{465}Zastan�w si�|ponownie.
{469}{530}By�em gubernatorem, 
{534}{613}oficerem si�|specjalnych marynarki,
{617}{668}wojownikiem...
{672}{756}S�ysza�em o rzeczach,|kt�re was zszokuj�.
{760}{876}My�l�, �e nadszed� czas aby�cie i wy|poznali pe�n� wersj� zdarze�.
{880}{1010}Dzi� Jesse zajmie si� najbardziej|kontrowersyjnym ameryka�skim spiskiem:
{1014}{1082}Atakami z 11|Wrze�nia.
{1086}{1175}Je�li wszystko co nam|powiedzieli by�o prawd�,
{1179}{1266}dlaczego nie chc�|z nami rozmawia�?
{1270}{1388}Czy oficjalny raport Komisji 11 Wrze�nia|by� tuszowaniem prawdy?
{1392}{1434}"M�j syn zosta�|zamordowany!"
{1438}{1509}Ok�amuj� nas.
{1513}{1593}Czy terrory�ci pos�u�yli si�|czym� wi�cej ni� samoloty,
{1597}{1709}�eby dokona�|takich zniszcze�?
{1713}{1810}W pyle znajduj� si� pozosta�o�ci|materia��w wybuchowych.
{1814}{1934}Czy FBI ukrywa czarne skrzynki,|kt�rych rzekomo nie odnaleziono?
{1938}{2035}Jakie jest prawdopodobie�stwo,|nie odnalezienia czarnych skrzynek?
{2039}{2101}Niemal zerowe.
{2105}{2180}Czy "Strefa Zero" by�a|miejscem zbrodni,
{2184}{2292}na kt�rym rz�d zaciera�|�lady na oczach wszystkich?
{2296}{2465}S� fakty dotycz�ce 11 Wrze�nia,|kt�re rz�d chce przed nami ukry�.
{2469}{2613}S� to pytania, kt�rych|niewielu o�mieli�o si� zada�.
{2617}{2781}By� to atak pod fa�szyw� flag�,|Amerykan�w na Amerykanach.
{2785}{2844}Rzecz nie do|pomy�lenia...
{2848}{2933}jednak a� za bardzo|prawdopodobna:
{2937}{3029}Spisek 11 Wrze�nia
{3066}{3210}Jestem Jesse Ventura, a to s�|"TEORIE SPISKOWE"
{3228}{3326}/Polska wersja ze s�uchu:|ConspiracyLocal - KFI
{3330}{3415}/youtube.com/ConspiracyLocal
{3419}{3516}Jesse Ventura martwi si�|g��boko o sw�j kraj.
{3520}{3606}Ale �adne zdarzenie nie|wstrz�sn�o jego przekonaniami tak,
{3610}{3722}jak ataki z 11|wrze�nia 2001.
{3746}{3925}Teraz zmierza w kierunku hangaru,|w kt�rym ukrywane s� dowody ze "strefy zero".
{3929}{4052}Wyrusza na misj�|odkrywania prawdy.
{4107}{4194}Chod�cie tutaj!
{4205}{4342}To jest w�a�nie to,|co przede mn� ukrywaj�.
{4429}{4571}W zwi�zku z 11 wrze�nia niekt�re|kwestie nigdy mi nie pasowa�y.
{4575}{4666}Dlaczego nie zestrzelono|tych samolot�w?
{4670}{4766}Dlaczego budynki|run�y tak szybko?
{4770}{4887}Wiedzia�em, �e to �ledztwo|rozw�cieczy niekt�rych ludzi.
{4891}{5041}Ale wiedzia�em tak�e, �e|jestem je winien ofiarom.
{5128}{5238}Witam, mi�o mi|pani� pozna�.
{5259}{5394}Wszystko zacz�o si�, gdy dosta�em|telefon od Donny Marsh O'Connor,
{5398}{5495}kt�ra 11 wrze�nia|straci�a c�rk�.
{5499}{5661}Vanessa Leiner pracowa�a w WTC|i by�a w 4 miesi�cu ci��y.
{5665}{5749}Nie chc� przysparza�|pani b�lu...
{5753}{5843}Ale� prosz�, ja chc� by to|wszystko si� wyja�ni�o.
{5847}{5991}Ta sprawa dla mnie|nigdy si� nie zako�czy�a
{6005}{6048}i nigdy si� nie|sko�czy dla kraju,
{6052}{6162}dop�ki nie dowiemy si�,|co si� naprawd� zdarzy�o.
{6166}{6247}Nigdy nie przeprowadzono|�ledztwa.
{6251}{6388}Moje dziecko jest ofiar�|drugiego samolotu.
{6392}{6485}Dlaczego nie mia�abym|zadawa� pyta�.
{6489}{6590}Nie jestem naukowcem,|ale chcia�abym,
{6594}{6744}by kto� przy pe�nej jawno�ci|zweryfikowa� pytania.
{6824}{6908}Donna da�a wyra�nie do|zrozumienia, �e ani ona,
{6912}{7090}ani inne ofiary 11 wrze�nia nie s�|zadowolone z oficjalnych wyja�nie�.
{7094}{7239}Jedynie odkrycie prawdy,|obna�enie k�amstw pomo�e ul�y� im w b�lu.
{7243}{7335}Tyle mi wystarczy.
{7345}{7404}Dzi�kuje.
{7408}{7562}Do widzenia gubernatorze.|Niech pan pracuje ci�ko, potrzebujemy pana.
{7566}{7656}�ledztwo przenosi si�|nad brzeg rzeki Hudson,
{7660}{7782}sk�d wida� puste niebo w miejscu,|gdzie niegdy� sta�y wie�e.
{7786}{7868}Gubernator spotyka ostatniego|z uratowanych ludzi
{7872}{7917}z drugiej wie�y|przed zawaleniem.
{7921}{8004}Widzi pan|ten pag�rek?
{8008}{8111}Tam w�a�nie|sta�a wie�a.
{8119}{8238}William Rodriguez by�|wo�nym w wie�y nr 2.
{8242}{8370}Jego opowie�� nie tylko przeczy|oficjalnej wersji zdarze�,
{8374}{8476}ale ca�kowicie burzy|jej fundamenty.
{8480}{8600}O 8:46 rozmawiamy sobie przed biurem,|a tu nagle: BAAMM!
{8604}{8737}Bardzo g�o�ny wybuch,|kt�ry unosi nas w g�r�,
{8741}{8839}wszystkie �ciany|si� trz�s�, p�kaj�,
{8843}{8967}odpada sufit, uruchamia|si� system przeciwpo�arowy.
{8971}{9037}Wszystko|zalewa woda.
{9041}{9159}Wszyscy krzycz�|"O Bo�e, o Bo�e!"
{9163}{9233}Czy by� to wynik|uderzenia samolotu?
{9237}{9326}Nie, to by�o jeszcze|przed uderzeniem samolotu.
{9330}{9399}Wi�c eksplozja|nast�pi�a ni�ej.
{9403}{9580}Najpierw pomy�la�em, �e wybuch�o|co� w maszynowni, w piwnicy nr 2.
{9601}{9727}Ale za moment us�ysza�em|"BAAM!" u g�ry
{9731}{9823}i pomy�la�em, �e to|m�g� by� samolot.
{9827}{9918}A wi�c te dwie eksplozje|by�y zupe�nie niezale�ne?
{9922}{9957}Dok�adnie.
{9961}{10090}Oficjalna wersja g�osi, i� wie�e|zniszczy�y porwane samoloty,
{10094}{10174}a nie materia�y|wybuchowe.
{10178}{10324}Ile czasu by�o pomi�dzy|tymi dwiema eksplozjami?
{10338}{10397}6-7 sekund r�nicy.
{10401}{10423}Tak ma�o?
{10427}{10568}Tak. Nie jestem jedyny, kt�ry to zauwa�y�.|W biurze by�o 14 os�b.
{10572}{10675}Czy wszyscy powiedzieli�cie|o tym Komisji 9-11?
{10679}{10765}Zeznawa�em przed Komisj�|za zamkni�tymi drzwiami...
{10769}{10838}Czemu za|zamkni�tymi?
{10842}{10958}Wydawa�o mi si�, �e nie|chc� ujawnia� tej historii.
{10962}{11115}Jak ostatni uratowany umkn��|raportowi Komisji 9-11?
{11130}{11269}Zdecydowanie mamy podstawy|by w�szy� spisek.
{11354}{11445}Gubernator przybywa do|swej kwatery g��wnej,
{11449}{11562}gdzie spotyka sw�j|elitarny zesp� badaczy.
{11566}{11667}By� na miejscu, gdy|wie�e zosta�y zburzone.
{11671}{11804}William zarzeka si� jak|mo�e - co intryguj�ce,
{11808}{11906}�e wybuch nast�pi�|w piwnicy,
{11910}{12028}oko�o 6-8 sekund zanim|cokolwiek sta�o si� wy�ej.
{12032}{12076}- W piwnicy?|- Tak.
{12080}{12151}Czemu wyszed� z tym|teraz, co� z tego ma?
{12155}{12270}Teraz? Przecie� zeznawa�|przed Komisj� 9-11 potajemnie,
{12274}{12451}przes�uchiwali go przez 30 minut,|a dzi� nie ma nawet �ladu, �e tam by�.
{12455}{12571}A czy przypadkiem nie ma �lad�w,|bo jego historia nie trzyma si� kupy?
{12575}{12699}Jego wersja przeczy do��|mocno wersji oficjalnej.
{12703}{12819}Bomby w piwnicy?|Jak chcesz to ukry�,
{12823}{12935}to po co mia�by� dawa�|uznanie Rodriguezowi?
{12939}{13031}Zaprzecza�, czy nawet nie da�|wzmianki, �e go�� zeznawa�?
{13035}{13059}To do�� podejrzane.
{13063}{13121}A nie wzywaj� na|przes�uchania,
{13125}{13199}je�li nie masz nic|wiarygodnego do powiedzenia.
{13203}{13319}Sprawdzimy Rodrigueza,|a teraz dajcie kogo� jeszcze.
{13323}{13467}Sprawdzimy Stevena Jonesa, by�ego|profesora fizyki z uniwersytetu Brigham.
{13471}{13592}Przeanalizowa� on pr�bki py�u|z 11 wrze�nia i twierdzi,
{13596}{13717}�e znalaz� pozosta�o�ci|materia��w wybuchowych.
{13721}{13781}Naprawd�?
{13785}{13838}Gdy tylko opublikowa�|swoje odkrycia,
{13842}{13929}zosta� zmuszony by|opu�ci� uniwersytet.
{13933}{14004}�artujesz? - Nie.|Zosta� zwolniony.
{14008}{14088}Alex, wsiadaj w samolot|do Salt Lake City
{14092}{14253}i porozmawiaj z profesorem,|dowiedz si� co tylko mo�esz.
{14414}{14548}Utah. Alex Piper spotyka si�|z profesorem Stevenem Jonesem,
{14552}{14735}fizykiem, kt�ry ustali�, �e 11 wrze�nia|u�yto silnych materia��w wybuchowych.
{14739}{14874}W ci�gu ostatnich kilku dni|dosta�em par� gniewnych e-maili,
{14878}{15058}zw�aszcza od in�yniera podaj�cego|si� za doradc� Homeland Security,
{15126}{15279}w kt�rych pisa�, �e je�li to|opublikuj�, m�j b�l b�dzie wielki.
{15283}{15374}Profesor Jones twierdzi,|�e dowody wskazuj� na to,
{15378}{15463}�e wie�e zburzono u�ywaj�c|materia��w wybuchowych.
{15467}{15585}Pierwsz� wskaz�wk� by�o to, co sta�o|si� z innym z budynk�w kompleksu WTC.
{15589}{15681}Budynek 7 nie zosta�|uderzony przez samolot,
{15685}{15822}a mimo to zawali� si� w taki|sam spos�b jak obie wie�e.
{15826}{15954}Oficjalnym wyja�nieniem zawalenia|si� budynku 7 by� po�ar.
{15958}{16044}To zupe�nie nie pasuje|do charakterystyki
{16048}{16165}pr�dko�ci i kompletno�ci|zawalenia si� budynku.
{16169}{16262}Z drugiej strony materia�y|wybuchowe wyja�niaj� to doskonale.
{16266}{16397}Ale to by oznacza�o, �e kto�|mia� dost�p do tego budynku.
{16401}{16570}Nie ma mowy o Al Kaidzie - to by�|bardzo �ci�le chroniony budynek.
{16574}{16694}Budynek 7 kompleksu|WTC mia� 47 pi�ter.
{16698}{16864}Mie�ci�y si� w nim: Departament|Obrony, Tajne S�u�by i CIA.
{16886}{17016}Nie naj�atwiejsze miejsce|na pod�o�enie bomby.
{17020}{17168}Al Kaida nie biega�a po nim|podk�adaj�c bomby, �eby go wyburzy�.
{17172}{17298}Przyjrzeli�my si� py�owi,|powsta�emu przy zawaleniu si� wie�.
{17302}{17412}Budynek 7 tak�e wznieci�|nies�ychane k��by py�u.
{17416}{17567}W�a�nie w tym pyle profesor|odnalaz� co� bardzo wa�nego.
{17571}{17721}W pyle tym s� pozosta�o�ci|materia��w wybuchowych.
{17754}{17897}Oficjalny raport nie wspomina nic|o resztkach materia��w wybuchowych.
{17901}{18008}Czyli twierdzi pan, �e kontrolowane|wyburzenie mia�o miejsce nie tylko
{18012}{18088}przy wie�y 7, ale te�|przy budynkach 1 i 2?
{18092}{18263}Tak. Mamy dobre dowody na to,|�e u�yto materia��w wybuchowych.
{18272}{18343}Oczywi�cie, �e zosta�y|uderzone przez samoloty,
{18347}{18383}nie podwa�am|tego faktu,
{18387}{18468}twierdz� jedynie i� nie jest|to pe�na wersja wydarze�,
{18472}{18551}bo w pyle s� �lady|materia��w wybuchowych.
{18555}{18685}Profesor twierdzi, i� wykryt�|substancj� jest super-termit
{18689}{18794}- mieszanka sproszkowanego|tlenku �elaza i aluminium.
{18798}{18924}Po podpaleniu osi�ga|temperatur� 2500 st.C.
{18928}{19005}- znacznie wy�sz� ni�|paliwo lotnicze.
{19009}{19153}Gdy jest mokry, jest p�ynny|i mo�na nim malowa�,
{19157}{19252}wi�c kto� m�g� my�le�, �e|maluje zw...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin