komplet zasilki GER rodzinne.pdf
(
2471 KB
)
Pobierz
KINDERGELD
INSTRUKCJA – PRZECZYTAJ UWAŻNIE
1. Wypełnij i podpisz dokumenty:
dokładnie wypełnij formularz zgłoszeniowy, nie opuszczając żadnego pola – jeżeli pytanie Cię nie
dotyczy, przekreśl pole na odpowiedź;
obcojęzyczne formularze TYLKO podpisz w miejscu oznaczonym
„X”
(pamiętaj aby podpisy były
zgodne z podpisem z dowodu tożsamości);
koniecznie załącz dokument od pracodawcy:
LOHNSTEUERBESCHEINIGUNG
lub zaświadczenie od
pracodawcy
ARBEITGEBERBESCHEINIGUNG.
W przypadku starania się o zasiłek za obecny rok
podatkowy dołącz
ARBEITGEBERBESCHEINIGUNG
oraz ostatnie rozliczenie miesięczne
ABRECHNUNG
DER BRUTTO/NETTO-BEZÜGE
;
unijny akt małżeństwa (jeśli nie jest unijny – musi być tłumaczony na język niemiecki);
unijny akt urodzenia dziecka (jeśli nie jest unijny – musi być tłumaczony na język niemiecki);
załącz decyzję potwierdzającą pobieranie /nie pobieranie zasiłku na dzieci (zawierającą kwoty);
zaświadczenie o wspólnym meldunku z dziećmi – pobrane z Urzędu Miasta i Gminy (wystarczy
zameldowanie dziecka wraz z opiekunem);
zaświadczenie o nauce dziecka wypełnione przez uczelnie – w przypadku kiedy ukończyło 18 rok życia
(formularz w załączniku);
potwierdzenie meldunku lub zaświadczenia o pobycie stałym na terenie Niemiec;
upewnij się gdzie Twój pracodawca opłacał składki na ubezpieczenie społeczne – w Polsce czy w
Niemczech;
jeżeli posiadasz – dołącz kopię potwierdzenie ubezpieczenia na terenie Niemiec
VERSICHERUNG;
załącz również kopię dowodu osobistego lub paszportu;
2. Dodatkowe druki do załączenia, przez opiekuna dziecka:
jeżeli opiekun dziecka pracował w danym roku – proszę załączyć oświadczenie o zarobkach,
natomiast w sytuacji kiedy nie pracował – oświadczenie o nie podjęciu żadnej pracy w danym roku lub
pobieraniu zasiłku dla bezrobotnych (proszę podać wysokość zasiłku);
pełnomocnictwo podpisane przez opiekuna dziecka
kopia dowodu lub paszportu
obcojęzyczny formularz TYLKO podpisany w miejscu oznaczonym
„X”
– obok drugiego krzyżyka.
3. Podpisz umowę:
Podpisz umowę w dwóch egzemplarzach (w miejscu „Zleceniodawca”). Jeden pozostaw sobie. W
przypadku, gdy pobrałeś formularze z naszej strony internetowej, wyślij obydwie podpisane umowy.
Podpiszemy je i jedną odeślemy do Ciebie.
4. Wszystkie dokumenty odeślij do nas:
Wszystkie podpisane formy zagraniczne, wypełniony formularz, umowę oraz dokumenty od
pracodawcy prześlij listem poleconym na adres podany na formularzu.
Zachowaj koniecznie kserokopią dokumentów od pracodawcy.
5. Pomożemy Ci w prawidłowym wypełnieniu dokumentów !
CUF Sp. z o.o., ul. Wyspiańskiego 14/2, 60-750 Poznań, tel. 61/828-81-02, fax 61/828-81-22
e-mail: info@cuf.com.pl, www.cuf.com.pl
KINDERGELD
KRAJ:
ROK:
PROSZĘ WYPEŁNIĆ DRUKOWANYMI LITERAMI
DANE PODSTAWOWE
Imię
Numer telefonu
nazwisko
Numer telefonu partnera
Data urodzenia
e-mail
Adres zamieszkania w Polsce
Adres zamieszkania za granicą
Stan cywilny
Wolny/na
Zamężny/na
W konkubinacie
Rozwiedziony/na
w separacji
Od kiedy:
DANE PRACODAWCY – PODAJ INFORMACJE ODNOSZĄCE SIĘ DLA WSZYSTKICH KRAJÓW - OD 5 LAT WSTECZ, DO CHWILI OBECNEJ WŁĄCZNIE.
Na terenie jakiego kraju opłacałeś/łaś ubezpieczenie społeczne?
NIEMCY
POLSKA
HOLANDIA
Jeżeli zaznaczyłeś NIEMCY – podaj numer ubezpieczenia (VERSICHERUNGSNUMMER)
Nazwa i adres pracodawcy
Data podjęcia pracy
Data zakończenia pracy
Czy posiadasz działalność gospodarczą na terenie Polski lub za granicą?
TAK
NIE
Czy składałeś/łaś wniosek lub pobierałeś/łaś emeryturę/rentę za granicą?
TAK
NIE
Czy dostawałeś/łaś pieniądze z instytucji państwowych w Polsce ?
TAK
NIE
Z jakiej instytucji (podaj nazwę)?
OD -
DO -
Czy dostawałeś/łaś pieniądze z instytucji państwowych w Niemczech?
TAK
NIE
Z jakiej instytucji (podaj nazwę)?
OD -
DO -
DANE DOTYCZĄCE RODZINY – PYTANIA Z GWIAZDKĄ WYPEŁNIJ WEDŁUG LEGENDY NA KOŃCU FORMULARZA
Imię i nazwisko dziecka
Data urodzenia
Stosunek *)
Czy się uczy?
Czy pracuje?
*)
*)
*)
*)
Czy pobierałeś zasiłek na dzieci na terenie Polski?
NIE
TAK
OD -
DO -
DANE DOTYCZĄCE TWOJEGO MAŁŻONKA/PARTNERA
Imię i nazwisko małżonka / partnera
Stosunek do dzieci wymienionych powyżej *)
Czy pobierał/ła zasiłek na dzieci na terenie Polski?
NIE
TAK
OD -
DO -
Czy pobierał/ła INNE świadczenia z instytucji państwowych w Polsce?
TAK
NIE
Z jakiej instytucji (podaj nazwę)?
OD -
DO -
Na terenie jakiego kraju opłacał/ła ubezpieczenie społeczne?
NIEMCY
POLSKA
HOLANDIA
Czy pracował/ła zawodowo na terenie Polski ?
Czy pracował/ła zawodowo za granicą?
TAK
NIE
TAK
NIE
Daty zatrudnienia
Daty zatrudnienia
Nazwa pracodawcy
Nazwa pracodawcy
Pod czyją opieką pozostawały dzieci podczas Twojego pobytu za granicą?
Inne dane – WYPEŁNIJ DOKŁADNIE, DRUKOWANYMI LITERAMI
Nazwa i adres Familienkasse /SVB
Numer konta bankowego
PL
NR
Nazwa banku
Adres banku
Właściciel konta bankowego
͗
*) LEGENDA DO PYTAŃ Z GWIAZDKĄ:
Proszę o podanie stopnia pokrewieństwa z dzieckiem za pomocą symboli:
A
– dziecko ze związku małżeńskiego,
B
– dziecko uznane
C
– dziecko przysposobione
D
– dziecko naturalne
E
– dziecko małżonka/małżonki należące do gospodarstwa domowego
F
– wnuki i rodzeństwo, które osoba przyjęła do swojego gospodarstwa rodzinnego
Dokumenty wyślij na adres:
HKV$&*O$T$,O,O
V7N$X8)6"&L)*"1>+$YZA[
\P@]^P$;+'2&L
tel. 61 82 88 102; infolinia 801 011 002
PEŁNOMOCNICTWO
Ja, niżej podpisany ……………………………………………………………………………...
imię i nazwisko
Zamieszkała/ły w ……………………………………………………………………………….
miejscowość
przy ul…………………………………………………………………………………………...
ulica
legitymujący się…………………………………………………………………………………
nazwa dokumentu i numer
wydanym w dniu………………. przez ………………………………………………………
data organ wystawiający dokument
oświadczam, iż ustanawiam pełnomocnika do reprezentowania mnie przed
.................................................................................................................................................
nazwa organu
w ………………………………………………………………………………………………. .
miasto
w celu uzyskiwania świadczeń rodzinnych.
Pełnomocnictwa udzielam Pani Aleksandrze Budniak legitymującej się dowodem
osobistymo numerze AKS928067, wydanym w dniu 14.03.2007. przez Wójta Gminy Głogów,
pracownikowi firmy Euro-Tax.pl Sp.z.o.o., z siedzibą we Wrocławiu, przy ulicy Sikorskiego
nr 2-8, zarejestrowanej w rejestrze przedsiębiorców prowadzonym w Sądzie Rejonowym dla
Wrocławia Fabrycznej VI Wydział Gospodarczy KRS, pod numerem KRS 0000189044, NIP:
897-16-89-847, Regon: 932963926, o kapitale zakładowym 50.000,00 zł opłaconym w
całości.
………………..
………………..
………………..
Miejscowość data podpis
Plik z chomika:
GRZES28
Inne pliki z tego folderu:
ZASILACZE.txt
(0 KB)
Zalecane przekątne ekranu, w zależności od tego, jak daleko siedzimy od telewizora.txt
(0 KB)
HTC IMEI.txt
(0 KB)
Nowy Dokument tekstowy (3).txt
(0 KB)
wniosek_o_udzielenie_urlopu_ojcowskiego.pdf
(23 KB)
Inne foldery tego chomika:
AUTA
CO
ELEKTRYKA
KOMPUTERY
PARTNER 351
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin