pl_eula.rtf

ELECTRONIC ARTS

UMOWA LICENCYJNA Z UŻYTKOWNIKIEM OPROGRAMOWANIA

HARRY POTTER I INSYGNIA ŚMIERCI™ - CZĘŚĆ 1

Niniejsza Umowa licencyjna z użytkownikiem końcowym („Licencja”) stanowi porozumienie pomiędzy Użytkownikiem a firmą Electronic Arts Inc., jej podmiotami zależnymi i powiązanymi („EA”). Licencja reguluje wykorzystanie niniejszego oprogramowania oraz związanej z nim dokumentacji, a także aktualizacji i uaktualnień, które zastępują lub uzupełniają niniejsze oprogramowanie w jakimkolwiek zakresie, i które nie są rozprowadzane z oddzielną licencją (zbiorczo nazywanych „Oprogramowaniem”). Użytkownik nie staje się właścicielem niniejszego Oprogramowania, otrzymuje tylko licencję na jego użytkowanie.

Instalując lub używając Oprogramowanie, użytkownik wyraża zgodę na warunki zawarte w niniejszej Licencji i przyjmuje je jako wiążące. W sekcji 3 poniżej opisano dane, z których EA może korzystać w celu świadczenia usług i pomocy technicznej dotyczących Oprogramowania. Jeżeli użytkownik nie wyraża zgody na wykorzystanie tych danych, nie powinien instalować Oprogramowania ani z niego korzystać. JEŻELI UŻYTKOWNIK INSTALUJE Oprogramowanie, uznaje się, że w pełni akceptuje postanowienia i warunki niniejszej Licencji.

Jeżeli użytkownik nie wyraża zgody na warunki niniejszej Licencji, nie powinien instalować Oprogramowania ani z niego korzystać.

Prawo zwrotu (dotyczy osób, które zakupiły Oprogramowanie zapisane na nośniku w realnym sklepie detalicznym na terenie Stanów Zjednoczonych). Jeśli użytkownik nie wyraża zgody na warunki niniejszej Licencji i nie zainstalował jeszcze ani nie korzystał z Oprogramowania, może zwrócić Oprogramowanie i otrzymać zwrot pieniędzy, lub wymienić Oprogramowanie na inny towar w miejscu, gdzie zostało zakupione, w ciągu trzydziestu (30) dni od daty zakupu, postępując zgodnie z instrukcjami dotyczącymi zwrotów dostępnymi na stronie internetowej http://warrantyinfo.ea.com.

1.              Udzielenie ograniczonej licencji oraz warunki użytkowania.  

A              Udzielenie licencji. EA udziela Użytkownikowi osobistej, ograniczonej, niewyłącznej licencji na zainstalowanie i użytkowanie Oprogramowania wyłącznie do użytku niekomercyjnego, jak określono w niniejszej Licencji oraz załączonej dokumentacji.  Prawa nabyte Użytkownika są uzależnione od stosowania się do postanowień niniejszej Umowy. Zabronione jest wykorzystanie w celach komercyjnych. Jednoznacznie zabrania się udzielania podlicencji, wynajmowania, wypożyczania lub w inny sposób rozprowadzania Oprogramowania lub praw do jego używania, z wyjątkiem przeniesienia praw przewidzianego w pkt 2 poniżej. Warunki niniejszej Licencji zaczynają obowiązywać z dniem instalacji lub rozpoczęcia korzystania z Oprogramowania, a wygasają z dniem usunięcia lub przekazania Oprogramowania, lub zakończenia niniejszej Licencji przez EA. Licencja Użytkownika wygasa natychmiast w razie próby naruszenia zabezpieczeń technicznych Oprogramowania. Korzystanie z usług sieciowych powiązanych z niniejszym Oprogramowaniem regulowane jest warunkami oddzielnego Regulaminu świadczenia usług. Z Regulaminem świadczenia usług można zapoznać się pod adresem: http://terms.ea.com/pl.

              B  Zabezpieczenia techniczne.

          (i)              Oprogramowanie dostarczone na nośniku fizycznym: w trakcie instalacji niniejszej gry na dowolnym urządzeniu Użytkownik zobowiązany jest wprowadzić załączony numer seryjny w celu weryfikacji posiadanej Licencji. Następnie, aby można było korzystać z Oprogramowania, płyta musi przez cały czas znajdować się w napędzie. Jeśli Użytkownik wyłącza lub w inny sposób ingeruje w zabezpieczenia techniczne, Oprogramowanie może nie działać prawidłowo, a Użytkownik narusza warunki niniejszej Licencji. Należy zachować swój numer seryjny. Numer seryjny może być także niezbędny do uzyskania dostępu do usług sieciowych.

(ii)              Oprogramowanie pobrane cyfrowo: oprogramowanie wykorzystuje współdzielony komponent gry EA – aktywacja, technologię zarządzania prawami cyfrowymi. Do uwierzytelnienia Oprogramowania i weryfikacji licencji Użytkownika po początkowym uruchomieniu Oprogramowania na każdym z odrębnych urządzeń wymagane jest posiadanie konta EA, w tym akceptacja internetowego Regulaminu świadczenia usług oraz polityki prywatności EA (dostępnych w witrynie www.ea.com)(„uwierzytelnienie”).   W trakcie uwierzytelnienia weryfikowany jest numer seryjny dostarczony wraz z Oprogramowaniem. Uwierzytelnienie obejmuje tylko jedno konto EA dla każdego numeru seryjnego. Oznacza to, że cyfrowe wersje Oprogramowania nie mogą ulec przeniesieniu po zakończeniu procesu uwierzytelnienia. EA zastrzega sobie prawo do sprawdzenia ważności licencji Użytkownika metodą uwierzytelnienia przez Internet. Liczba urządzeń, dla których Oprogramowanie może być uwierzytelnione jest nieograniczona, jednak Użytkownik może uruchomić i wykorzystywać Oprogramowanie na maksymalnie pięciu (5) unikalnych urządzeniach w każdym nieprzerwanym okresie 24 godzin. Jeśli Użytkownik wyłącza lub w inny sposób ingeruje w zabezpieczenia techniczne, Oprogramowanie może nie działać prawidłowo, a Użytkownik narusza warunki niniejszej Licencji.

C              Dostęp do funkcji i/lub usług sieciowych. W celu uzyskania dostępu do usług i/lub funkcji sieciowych może być wymagane posiadanie konta EA, w tym akceptacja internetowego Regulaminu świadczenia usług i Polityki prywatności EA (dostępnych w witrynie www.ea.com), oraz rejestracja z wykorzystaniem numeru seryjnego dostarczonego z Oprogramowaniem. W celu uzyskania dostępu do usług i/lub funkcji sieciowych, w tym materiałów do pobrania, może być wykorzystywane tylko oprogramowanie licencjonowane. Dostęp ten jest ograniczony do Użytkownika i jego najbliższej rodziny lub członków gospodarstwa domowego.

D.              Dalsze ograniczenia. Prawo do użytkowania Oprogramowania jest ograniczone warunkami udzielonej Licencji. Zabrania się kopiowania, prezentowania, podejmowania prób dezaktywacji, dystrybucji, wykonywania, publikowania, modyfikowania oraz użytkowania, a także tworzenia dzieł pochodnych Oprogramowania lub jakichkolwiek jego części składowych, w sposób inny niż jednoznacznie dopuszczony przez EA. Zabrania się wykonywania kopii Oprogramowania i udostępniania jej w sieci, gdzie miałoby do niej dostęp wielu użytkowników, chyba że EA udzieli na to wyraźnej zgody. Zabrania się udostępniania Oprogramowania w sieci, skąd mogłoby zostać pobrane przez wielu użytkowników. Zabrania się usuwania bądź modyfikowania znaków handlowych i logo EA, a także informacji prawnych dołączonych do Oprogramowania lub elementów z nim związanych.

E.              Zastrzeż...