{1}{75} Napisy pobrane ze strony hex.tv.pl {55}{122}Dop�ki Ella �yje,|nie jeste� bezpieczny. {125}{169}Uda�o im si�, prawda? {169}{209}Zabrali twoje moce. {209}{254}Mam kumpla, kt�ry pracuje|w lokalnej lecznicy. {254}{281}Dzi�ki Max. {281}{326}Nie dam rady. {366}{401}Musimy powiedzie� Leonowi. {401}{467}Musi wiedzie�|przeciw czemu walczy. {496}{533}Cze��! {691}{743}Py� wr�ek, dziwko! {1032}{1084}Jaka to opowie��,poranna chwa�o (rymowanka:D)? {1084}{1147}Na mi�o�� bosk�, Thelma!|Powinna� by� martwa. {1147}{1202}Dzie� dobry, cude�ka!|Chcecie wiedzie�, gdzie by�am? {1202}{1250}- Nieszczeg�lnie.|- C�, {1251}{1303}kiedy oboje bawili�cie si�... {1308}{1387}...w (??),|ja odwiedza�am wroga. {1387}{1433}Z�apali Maxa. {1451}{1493}Nie �yje. {1493}{1541}Torturowali go. {1544}{1582}To nie by�o mi�e. {1582}{1647}Co oznacza, �e nadszed� czas|aby wypowiedzie� im wojn�. {1657}{1711}Daj spok�j Ella|nie jeste� na to gotowa. {1721}{1756}S�uchaj, {1756}{1832}Pomy�la�em �e mo�e chcia�aby� |zrobi� sobie wakacje? {1837}{1896}- Tylko nas dwoje.|- Nie ma mowy. {1897}{1987}Mam zamiar za�atwi� tych drani raz|na zawsze, a wy mi w tym pomo�ecie! {5222}{5261}Dzie� dobry! {5261}{5374}Nie musz� was informowa�|jak ci�ko by�o nam przez ostatnie tygodnie {5379}{5446}David jest dyrektorem trudnym do na�ladowania , {5454}{5509}...ale je�li kto� mo�e to zrobi�...|- �Ella! {5512}{5599}...to jest nim cz�owiek stoj�cy tutaj.|Nasz nowy dyrektor. {5683}{5734}Dzi�kuj�, Sir Ralph. {5757}{5809}C�, wszyscy mnie znacie. {5809}{5859}Znacie moje metody. {5859}{5897}I widzicie we mnie wykonawc�. {5897}{5924}- To Jez.|- Jez? {5924}{5989}Nie b�jcie si� pod��a� za swoim instynktem. {5992}{6049}Je�li widzicie, �e student si� szamocze, {6052}{6103}wtedy macie prawdopodobnie racj�. {6103}{6155}I wtedy jest czas, �eby si� w��czy�, {6155}{6213}kiedy jeszcze mo�ecie zrobic r�nic� .|Gail? {6226}{6301}Zastanawia�am si�, czy s� nowe informacj� o Elli Dee? {6312}{6357}Obawiam si�, �e nie. {6362}{6408}To jedna z tych, kt�rzy si� oddalili. {6408}{6453}Ale gdziekolwiek jest-- {6458}{6500}Kto� idzie {6840}{6890}B�dziemy tu bezpieczni. {6891}{6942}Nikt tu nie wchodzi. {7048}{7100}Wymy�li�e� ju�|co im powiesz? {7105}{7143}Wymy�l� co�. {7143}{7223}Powiedz �e jeste� bezu�ytecznym frajerem.|Uwierzy ci. Ja bym uwierzy�a. {7223}{7271}Pierwsz� rzecz� o kt�r� zapyta| b�dzie twoje miejsce pobytu {7271}{7301}OK, {7301}{7369}powiedz mu, �e tak si� wystraszy�am|starzeniem si�, {7369}{7437}�e odesz�am|i nie powiedzia�am nikomu gdzie. {7449}{7509}-I uwa�asz, �e w to uwierzy?|- To jest Jez. {7521}{7609}Chce usun�� mnie z drogi. Powiedz mu|to co chce us�ysze�. {7622}{7683}Zbieraj si�. Powiniene� ju� i��. {7702}{7763}- Gdzie b�dziesz?|- Nie martw si�, {7773}{7818}B�d� w pobli�u. {7818}{7861}Chod� tutaj. {7898}{7954}Potrzebuj� ci� tam. {7988}{8038}Id� ju�. Poradz� sobie. {8052}{8085}I za�atw go, tygrysie! {8085}{8131}Zostaw mi troch� jedzenia, Thelma! {8131}{8182}Wyli�� wszystko! {8363}{8399}Przepraszam. {8421}{8475}- Hey, Mapa.|- Tutaj. Mapa. {8538}{8593}- Nie widz�.|- Latarka. {8661}{8713}Tak, musisz przej�� t�dy. {8823}{8915}Zabra�e� j� ze szpitala|psychiatrycznego wbrew jej woli, je�li dobrze rozumiem, {8915}{8970}a potem wzi��e� j�|do domu znanego dilera narkotyk�w. {8978}{9030}- By�ego studenta.|- Maxa Rosena, {9040}{9090}kt�ry nagle znikn��. {9095}{9159}Policja nadal si� tym interesuje! {9461}{9502}Co widzisz? {9537}{9589}Heh, pos�uchaj tego. {9663}{9710}Co to jest, biuro Jeza? {9722}{9767}Chcia�by. {9799}{9889}OK, dajmy temu spok�j.|Najbardziej martwi mnie teraz Ella. {9894}{9974}Ale twierdzisz|�e j� te� zgubi�e�. {10049}{10131}Mam na my�li to, �e musisz nam pom�c.|Nie wygl�da to dobrze, prawda? {10133}{10221}Wiem, �e to brzmi �le. Czuj� si� fatalnie. {10384}{10433}Zawiod�em j�, wiecie? {10488}{10551}Zachorowa�a. Mia�a tak�... {10554}{10618}...dziwn� chorob� sk�ry. {10642}{10714}Nie chcia�a, �eby|ktokolwiek j� widzia�. {10732}{10794}Powiedzia�a, �e wie co to jest... {10834}{10876}...nie wiedzia�em co robi�. {10876}{10947}Mia�a k�opoty i chcia�em jej pom�c. {10955}{11009}Naprawd� s�dzi�em|�e post�puj� s�usznie. {11009}{11089}Czy m�wisz prawd�,Leon,|czy to co my�lisz �e chcemy us�ysze�? {11097}{11176}Gdybym k�ama�, wymy�li�bym|lepsz� histori�. {11379}{11429}Hey, co ty tutaj robisz? {11429}{11481}Nie m�w, �e wygada�e� sobie powr�t do szko�y. {11483}{11543}- Ale oczywi�cie.|- Dobrze ci� widzie�, stary. {11556}{11597}Jak si� ma Ella? {11614}{11683}Nie wiem. Zmy�a si�. {11688}{11740}...nie wiem gdzie posz�a. {11786}{11826}Naprawd�? {11852}{11924}By�oby �atwiej gdyby�|nas nie zakapowa�, wiesz. {11941}{11991}S�uchaj, to nie by�a moja wina. {11996}{12063}Czyli nie powiedzia�e� nikomu|gdzie byli�my? {12063}{12097}Nie! {12107}{12149}C�, tylko Roxanne.. {12149}{12187}Powiedzia�e� Roxanne? {12187}{12263}S�uchaj, to twoja przyjaci�ka.|By�a naprawd� zmartwiona. {12355}{12414}Wygl�da�a na zmartwion�. {12441}{12497}Spieprzy�em t� spraw�. {12539}{12613}Hey, co si� sta�o to si� nie odstanie. {12626}{12675}To nie twoja wina. {12761}{12829}- Co to w og�le jest?|- Kendo. {12834}{12904}Pomys� Jeza. Ka�dy musi to �wiczy�. {12906}{12980}Powinno nauczy� nas|po�wi�cenia i oddania. {12980}{13050}- Drogi samuraja.|- Jez. {13069}{13126}Ten facet jest dupkiem. {13303}{13386}Remiel, czy jest bezpiecznie? {13408}{13458}Leon wr�ci� sam. {13458}{13512}Ella jest chora. Wiedzieli�my o tym. {13512}{13565}Sama odesz�a. {13575}{13620}Wi�c tak, {13635}{13673}My�l�, �e jest bezpiecznie. {13673}{13746}My�lisz?|M�wimy o moim synu! {13746}{13810}Ok, jestem pewien. {13824}{13879}Do tego czasu pewnie jest martwa. {13889}{13953}- Przepyta�e� go?|- Tak, {13956}{14021}na tyle na ile mog�em. To nie by�o �atwe. {14028}{14098}Przewodnicz�cy zarz�du|by� w pokoju. {14118}{14194}Da� �wiatu|swego jedynego syna. {14201}{14265}A jego syn go nie zna�. {14284}{14335}Nie on. {14348}{14395}Malachi. {14431}{14483}M�j dar dla �wiata. {14486}{14571}Wed�ug przepowiedni nigdy|nie zobacz� go w jego kr�lestwie. {14582}{14638}Dzisiaj przepowiednia si� spe�nia. {14726}{14775}Powiedziano mi, �e musz� go opu�ci�. {14778}{14823}Powiedziano? {14845}{14890}Kto tak powiedzia�? {14890}{14948}Wszyscy przed kim� odpowiadamy. {14990}{15074}Pami�taj tylko, �e ty| odpowiadasz przede mn�. {15086}{15142}A ja musz� wiedzie�, czy m�j syn jest bezpieczny {15144}{15242}wi�c we� tego ch�opaka,|i wywrzyj na nim presj�. {15305}{15363}Wszyscy �miertelnicy maj� miejsce, {15371}{15458}w kt�rym je�li prawda powstrzyma b�l,|powiedz� ci prawd�. {15506}{15583}Znajd� to miejsce i zabierz go do niego. {15901}{15946}Idiota. {16036}{16104}Teraz, kiedy trenujecie kendo, {16109}{16166}wasza si�a i poziom umiej�tno�ci si� poprawi�, {16168}{16232}dop�ki nie nauczycie si� bezlito�nie atakowa�. {16237}{16280}Kiedy ju� zaczynacie atak, {16280}{16347}musicie kompletnie si� mu po�wi�ci�. {16347}{16410}To nazywa si� stemi. {16452}{16503}Rozumiesz, Leon? {16546}{16594}Stemi. {16663}{16734}To podstawa wszystkiego|co mo�na osi�gn�� in kendo. {16777}{16853}To wszystko na dzisiaj. Mo�ecie i��. {16911}{16953}Leon, {16972}{17036}oczywiste jest, �e|masz troch� do nadrobienia, wi�c.. {17059}{17112}spotkajmy si� popo�udniu o 5? {17112}{17167}Naucz� ci� podstaw. {17199}{17227}Leon, {17227}{17328}traktuj to jako wa�n� cz��|programu nauczania, wi�c nie sp�nij si�. {17449}{17512}Hej, patrz kto tu jest. {17918}{17974}- To nie by�o zbyt przyjazne.|- Cze��. {17974}{18032}S�uchaj, przykro mi,|Musz� gdzie� p�j��. {18032}{18075}Nie obchodzi ci�, co u mnie s�ycha�? {18075}{18134}Oczywi�cie, co u ciebie? {18151}{18222}- Wygl�dasz troch� blado.|- To wina nieprzyjemnego miejsca zamieszkania. {18222}{18306}Naprawdz� musz� ju� i��,|sorki. Idziemy, Alex. {18323}{18396}Kiedy tam by�em, dobrze|by�o wiedzie�, �e mam przyjaci�, wiesz? {18401}{18477}Ludzi, na kt�rych mog� polega�|Kt�rym mog� ufa�. {18478}{18501}Co masz na my�li {18501}{18554}To, �e ok�ama�a� Toma|i wyda�a� swojemu ch�opakowi. {18554}{18605}- Nie zrobi�am tego!|- Kto� zrobi�. {18616}{18687}- Chcia�am ci pom�c.|- Tak? A co z Ell�? {18687}{18749}Nie obchodzi mnie Ella! {18828}{18882}OK, przyznaj� si�, ale to dlatego|�e chcia�am ci pom�c {18884}{18941}I wiesz co?|�a�uj�, �e si� tym zaj�am. {18949}{19022}Nie s�dz� �eby� zdawa� sobie z tego|spraw� Leon, ale masz powa�ne k�opoty. {19022}{19085}Na pewno je mia�em od czasu, kiedy sko�czy�a�. {19108}{19163}�a�uj�, �e tak to widzisz {19170}{19247}Nigdy naprawd� nie wiedzia�e�|kim s� twoi prawdziwi przyjaciele, prawda? {19250}{19301}To po�owa twojego problemu. {19322}{19371}Chod� Alex. {19379}{19426}Alex, idziemy! {19428}{19499}Nie, przepraszam. Mam sprawy do za�atwienia... {19883}{19944}Wi�c k�ama�am dla ciebie. Oo!|Tak czy inaczej zrobi� to. Ok. {19956}{20031}Ale rozumiesz, �e nie zostali mi|�adni przyjaciele przez nasz zwi�zek? {20031}{20103}Obni�asz si� (??)?|Chod�, mam ma�o czasu! {20204}{20260}Wszyscy byli dla mnie tacy okropni {20258}{20298}Ignoruj ich! {20301}{20353}Zw�aszcza odk�d wr�ci� Leon. {20373}{20462}Nie martw si� Leonem Taylorem| Zobacz� si� z nim. {20528}{20588}Jak? Co zamierzasz zrobi�? {20600}{20688}- Nie chcia�abym �eby sta�o si� co� strasznego..|- Powiedzia�em... �e si� z nim zobacz�. {20697}{20740}Nie ruszaj si�. {20938}{21024}Ten kawa�ek jest dobry. Ten kiedy| ona ma zamiar zdj�� swoje (??). {21024}{21078}- Wygl�da na to, �e to dzia�a, widzisz?.|- Ooo, tak. {21084}{21133}- Cze��.|- Cze��. {21177}{21230}- Czy to...?|- Taa. {21235}{21289}- A czy to...?|- Taa. {21308}{21376}Zawsze jest mi�o zobaczy� starych przyjaci�.. {21424}{21482}Czego si� nauczy�e� dzisiaj w szkole? {21497}{21544}�e jestem do dupy w kendo. {21544}{21592}Jez chce mi da� prywatne lekcje. {21592}{21660}Oh, uwa�aj.On do czego� zmierza.|Powiedzia� krowie-UU... {21661}{21714}...�e chce si� z tob�|zobaczy�. Wszystko jest...
nina87