Unità didattica: Funzioni dell’organismo e esami diagnostici [Salute 1] C1
Elementi interculturali:
Conoscenza dei termini relativi alle funzioni dell’organismo e agli esami diagnostici.
Elementi comunicativi:
Esprimere valutazioni.
Riferire giudizi.
Generi testuali:
definizioni
Elementi lessicali:
· Organi del corpo umano e le loro funzioni.
· Esami diagnostici.
Elementi grammaticali
Attività 1.
Fai una ricerca sui siti Internet per vedere con quali parti dell’organismo umano sono associati i singoli segni zodiacali.
Attività 2
Traduci il contenuto della tabella.
Attività 3
Leggi l’articolo Personal check-up di Federico Mereta (da Espresso).
Attività 4
Traduci in italiano il seguente testo.
Attività 5
La tua amica Chiara, quando sta male, si rivolge ad astrologi, chiromanti, veggenti, legge sempre l’oroscopo e prima di prendere qualsiasi decisione, soprattutto per quel che riguarda il suo stato di salute, consulta pagine web che trattano di astrologia e magia. Scrivile una lettera in cui presenterai il tuo punto di vista al riguardo.
Attività 6.
Prepara una presentazione orale sulle predisposizioni del proprio segno zodiacale a determinate patologie. Esprimi il tuo parere circa l’attendibilità delle indicazioni astrologiche.
Attività 1. Fai una ricerca sui siti Internet per vedere con quali parti dell’organismo umano sono associati i singoli segni zodiacali.
Attività 2. Traduci il contenuto della tabella.
W astrologii medycznej każdemu znakowi zodiaku przyporządkowane są części ciała i funkcje organizmu. Na podstawie takich informacji i horoskopu człowieka diagnozuje się co do jego predyspozycji zdrowotnych, ewentualnych chorób i optymalnych warunków do zdrowego życia.
Znak Zodiaku
Ciało zewnętrzne
Ciało wewnętrzne
Struktura ciała
Baran
głowa, twarz
mózgowie
czaszka
Byk
szyja, gardło
krtań, przełyk, móżdżek
kręgi szyjne, kość gnykowa, żuchwa
Bliźnięta
barki, ramiona, ręce
płuca, krew, oddychanie
kości obręczy barkowej, ramion i rąk
Rak
klatka piersiowa, piersi, nadbrzusze
żołądek i układ pokarmowy
kręgi piersiowe, żebra
Lew
rdzeń kręgowy, grzbiet
serce
kręgosłup
Panna
śródbrzusze, pępek
jelita
połączenia kręgów piersiowych, stawy żebrowo-kręgowe
Waga
lędźwia, skóra
nerki
kręgi lędźwiowe
Skorpion
narządy moczowe i płciowe, odbyt
narządy płciowe, pęcherz moczowy
kości miednicy
Strzelec
uda i biodra
nerwy, naczynia tętnicze
kości udowe
Koziorożec
pośladki i kolana
kości i ich połączenia
staw kolanowy
Wodnik
nogi i kostki
krew i krążenie
kości goleni i kostki
Ryby
stopy i palce
układ limfatyczny
kości stopy i palców
Każdy znak zodiaku ma swoje znaczenie, typ zdrowotny, związane z nim części ciała i skłonności do chorób.
Barany zazwyczaj zapadają na choroby głowy (migreny, choroby oczu, a nawet choroby umysłowe), są podatne na zranienia i uderzenia. Byki często mają problemy z gardłem, krtanią i strunami głosowymi. Mogą też nadwerężać kark i kręgowy odcinek kręgosłupa. Bliźnięta są podatne na choroby związane z układem oddechowym i nerwowym. Stąd tak częste u tego znaku przeziębienia, anginy, grypy, a nawet ukryte zapalenia płuc. Raki mają skłonności do chorób układu pokarmowego (w szczególności żołądka) i chorób piersi. Są bardzo wrażliwe na zmiany w otoczeniu, stąd każde wahnięcie nastrojów może u nich spowodować zaburzenia emocjonalne. Lwy zazwyczaj zapadają na choroby związane z sercem (nerwice, palpitacje, zapalenie mięśnia sercowego, wady wrodzone serca) oraz z uszkodzeniem kręgosłupa. Panny są podatne na choroby jelita cienkiego i wątroby, takie jak: zaburzenia pracy jelit, zakłócenia w wydzielaniu soków trawiennych, kolka, zaparcia, marskość wątroby, pasożyty układu pokarmowego. Wagi często mają problemy z nerkami i z równowagą kwasowo - zasadową organizmu. Możliwe choroby to: zapalenie nerek i dróg moczowych, kamica nerkowa lub pęcherzowa. Skorpiony mają skłonności do chorób układu płciowego, pokarmowego i moczowego: zaburzenia cyklu menstruacyjnego, choroby weneryczne, impotencja, stany zapalne jąder lub jajników, upławy, zapalenie pęcherza moczowego. Strzelce zazwyczaj zapadają na choroby stawów biodrowych i dolnej części kręgosłupa: zwichnięcia stawów biodrowych, podagra, reumatyzm, złamanie kości ogonowej. Jest to najbardziej żywotny i zdrowy znak zodiaku. Koziorożce często mają problemy z kośćmi, stawami kolanowymi, skórą, procesami wydalniczymi. Zwykle zapadają na przewlekłe i chroniczne choroby, które trudno do końca wyleczyć. Wodniki mają skłonności do chorób związanych z układem nerwowym, układem krążenia, urazów okolicy podudzia, łydek i kostek nóg. Ryby są podatne na choroby płuc, stóp, tkanki łącznej, układu limfatycznego, węzłów chłonnych i układu odpornościowego. Jest to najbardziej podatny na choroby znak zodiaku.
Znajomość astrologii medycznej może nam pomóc w dbaniu o swoje zdrowie i unikaniu największego dla danego znaku zodiaku ryzyka. Należy jednak pamiętać, że wszystkie astrologiczne wskazówki dotyczące zdrowia mogą pomóc przy stawianiu diagnozy lekarskiej, ale na pewno jej nie zastąpią.
Attività 3. Leggi l’articolo Personal check-up di Federico Mereta (da Espresso).
PREVENZIONE / LE ULTIME SCOPERTE
Personal check-up
di Federico Mereta
Decidere a quali esami sottoporsi e a quali no. Valutando i pro e i contro di ciascuno. È una scelta sempre più difficile. Guida a come orientarsi
L´ultima novità è la tomografia computerizzata ambulante. Trasportata su un furgone,...
Italianistyka