tsili-cd2-done.txt

(17 KB) Pobierz
{1}{1}24
{0}{66}też przechodzisz leczenie?
{73}{98}Nie.
{100}{148}A mylisz, że powinienem?
{151}{184}Nie wiem.
{201}{285}A teraz, na życzenie|pana młodego, zapiewam...
{290}{371}"Potrzebuję miłoci".|Dedykuję jš także pannie młodej...
{374}{429}z wielkš sympatiš.
{1747}{1842}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1843}{1970}Nie!
{2087}{2135}Zamknij się!
{2195}{2248}Przestań!
{4511}{4547}Cristina...
{4550}{4639}Gdybym odszedł, zostałaby|w sklepie z mojš matkš, prawda?
{4641}{4667}Tak...
{4670}{4713}a gdzie się wybierasz?
{4715}{4787}Nie wiem.|Mam doć tego miasta.
{4790}{4864}- To przez to, co bierzesz.|- Nie brałem nic od tygodnia.
{4867}{4907}Więc to dlatego.
{4924}{5023}- Więc mam brać czy nie?|- Lepiej nie.
{5059}{5107}Idę się przejć.
{5107}{5176}- Teraz? Jeszcze nie skończyłe.|- Tak.
{5236}{5303}Będziesz na kolację|czy póniej?
{5306}{5371}Będę, muszę|się przewietrzyć.
{5373}{5445}Zostaw, mamo, dam sobie radę.|Podaj kask.
{5476}{5524}Zostawisz to tak?
{5524}{5601}Jutro skończę.
{6890}{6981}Co robisz, kretynie?|Oszalałe?
{7948}{7987}Sukinsyn!
{8008}{8068}Dupek!
{8263}{8311}Zwariowałe?
{8313}{8383}Nie strzelaj!
{11167}{11219}Pomocy!
{11318}{11354}/Pomocy!
{11651}{11685}Proszę wejć.
{11731}{11776}Proszę usišć.
{11810}{11843}Dziękuję.
{11894}{11951}Powiedziano mi,|że już co wiadomo.
{11968}{12088}Znalelimy motor, kompletnie zniszczony,|przy klifie Finisterre.
{12115}{12160}A ciało?
{12163}{12203}Nic.
{12208}{12273}Musiało je zabrać morze.
{12376}{12446}Bardzo nam przykro,|proszę pani.
{12448}{12482}Mój syn żyje.
{12523}{12599}- Jak powiedziałem...|- Tak, znalelicie motor...
{12599}{12638}a mój syn?
{12674}{12734}Kto mógł go porwać.
{12799}{12880}Dopóki nie znajdzie się ciało,|musicie go szukać, proszę!
{12880}{12928}Już o tym rozmawialimy.
{12931}{13027}Musicie go szukać!|Mój syn żyje!
{13029}{13101}Jeli tak,|to jest daleko stšd.
{13144}{13231}Przyjaciele, których przesłuchiwalimy,|nawet pani sprzedawczyni,
{13233}{13307}mówili, że miał doć miasta|i chciał uciec.
{13307}{13375}Ale mówił, że wróci na kolację!|Cristina to słyszała.
{13379}{13463}Skoro do mnie nie zadzwonił,|co się stało.
{13864}{13924}/ORODEK NEUROPSYCHIATRYCZNY
{14275}{14363}To ja, Norma.|Tata.
{14438}{14488}Norma...
{14531}{14589}Skarbie...
{14591}{14668}Nie dotykam cię.
{14716}{14767}Dokšd idziesz?
{14920}{14961}Dokšd idziesz?
{15153}{15203}Norma, kochanie.
{15311}{15364}- Wszystko w porzšdku?|- Tak.
{15506}{15551}To ja, Norma.
{15554}{15607}Możesz wyjć,|ci mężczyni już wyszli.
{15609}{15710}Nie można założyć jej sukienki?|W tym wyglšda gorzej.
{15712}{15743}Próbowalimy...
{15758}{15842}ale nie może wytrzymać|przylegajšcego ubrania.
{15844}{15875}Rozrywa je.
{15916}{16015}Dr. Ledgard, mylę, że nie powinien pan|tak często przychodzić.
{16043}{16120}- To moja córka!|- Ale ona pana nie rozpoznaje.
{16125}{16180}Po pana przyjazdach|bardzo się jej pogarsza.
{16183}{16250}Jest przekonana,|że to pan jš zaatakował.
{16252}{16286}Ja jš znalazłem!
{16288}{16346}Dlaczego nie możecie|jej uwiadomić?
{16348}{16413}Identyfikuje pana z gwałcicielem.
{16439}{16547}Nie wiem, może za szybko|jš wypucilimy.
{16550}{16607}To był pana pomysł,|żeby się udzielała towarzysko.
{16610}{16675}Zaczynała przezwyciężać|swój strach przed ludmi.
{16675}{16778}Skšd miałem wiedzieć, że kto|zechce jš zgwałcić, kiedy jest z panem?
{18837}{18952}Tutaj! Proszę!|Wycišgnij mnie stšd!
{18955}{19029}Pomocy!|Wycišgnij mnie stšd!
{19053}{19139}Chce mi się pić|i umieram z głodu.
{19149}{19269}- Zaraz będziesz jadł i pił.|- Niczego nie zrobiłem! To pomyłka!
{19271}{19346}Może.|Każdy popełnia błędy.
{19370}{19451}Chod tu, sukinsynu,|i uwolnij mnie w końcu!
{19711}{19744}Odwróć się!
{20486}{20546}Przykuję cię bliżej stołu.
{20551}{20630}Ale dlaczego?|Nic nie zrobiłem.
{20654}{20716}Tam będzie ci wygodniej.
{21599}{21635}Jedz.
{21669}{21703}Dziękuję!
{21847}{21911}Przepraszam, jeli wtedy|pana zdenerwowałem.
{21921}{21986}Długo byłem tu sam.
{22048}{22127}Proszę poczekać!|Proszę nie odchodzić!
{22223}{22274}Proszę nie ić!
{22291}{22334}Musimy porozmawiać.
{22336}{22468}Proszę nie ić...
{22999}{23032}Moje kondolencje.
{23116}{23164}Zrobilimy, co się dało.
{23171}{23246}To nie wystarczyło|i zrobilicie to nieudolnie.
{23248}{23320}Zgłoszę szpital, a pana|w szczególnoci, za zaniedbania.
{23323}{23397}- Proszę, nie to miejsce...|- Proszę...
{23476}{23551}- Na pewno chcesz dzisiaj pracować?|- Tak.
{23555}{23630}Powiniene odpoczšć|i spróbować zapomnieć.
{23632}{23704}Nie mógłbym spać, dzięki pracy|będę miał zajęte myli.
{23707}{23774}- Powiadom cały zespół.|- Dobrze.
{24203}{24263}Moja matka będzie|się bardzo martwić.
{24268}{24355}Nigdy nie spędzałem poza domem|więcej niż trzy dni, nie dzwonišc.
{24566}{24623}Ma pan córkę, prawda?
{24763}{24803}Dlaczego tak mówisz?
{24842}{24887}Przez te zabawki...
{24890}{24952}Moja córka nie żyje.
{24976}{25036}Dzisiaj jš pochowalimy.
{25099}{25144}Przykro mi.
{25363}{25427}A teraz trochę|płynu po goleniu.
{25492}{25540}Po co mnie pan ogolił?
{25552}{25612}To dobre pytanie.
{26882}{26906}Tak?
{26908}{26939}/To my.
{26944}{26978}Otwieram.
{27436}{27530}Jak będzie nam wypominał spónienie,|powiemy, że były dwa wypadki.
{27535}{27592}Wiesz, jaki on jest punktualny.
{27664}{27703}Dobry wieczór.
{27705}{27736}Spónilicie się.
{27741}{27784}Były dwa wypadki.
{27794}{27859}Tutaj macie dokumenty i koperty.
{27861}{27923}Jak będziecie gotowi,|zaczynamy.
{27928}{28000}Dwa wypadki, jeden niedaleko...
{29001}{29090}Bardzo młody.|Wyglšda jak chłopiec.
{29104}{29145}Ale nim nie jest.
{29162}{29239}Ma 27 lat i dokładnie wie,|czego chce.
{29241}{29327}To wyjštkowo poufny przypadek.
{30165}{30213}Co się stało?
{30323}{30371}Co mi zrobilicie?
{30386}{30441}Waginoplastykę.
{30664}{30707}Nie...
{31833}{31898}Słuchaj mnie uważnie, Vicente.
{31898}{31936}To bardzo ważne.
{31994}{32073}Jak włanie widziałe,|operacja przebiegła prawidłowo...
{32078}{32193}ale skóra pochwy jest jeszcze|bardzo delikatna i może się sklejać.
{32195}{32270}Ale nie martw się,|łatwo temu zapobiec.
{32277}{32315}Musisz...
{32339}{32488}Musisz rozszerzać nogi,|żeby otwór powoli się pogłębiał.
{32517}{32627}Pomyl, że od niego|zależy twoje życie...
{32630}{32687}przez niego oddychasz.
{32728}{32776}W tej walizce...
{32798}{32884}jest kilka rozszerzaczy|w różnych rozmiarach.
{32935}{33047}Zacznij od wkładania najmniejszego.
{33095}{33151}Na poczštku będzie bolało...
{33170}{33232}ale za kilka miesięcy...
{33235}{33309}największy będzie się|miecił bez problemu...
{33311}{33352}a skóra...
{33357}{33455}będzie idealnie wyleczona.
{33657}{33743}Bardzo dobrze.
{33787}{33847}Jak długo używasz|ostatniego rozszerzacza?
{33849}{33887}Cztery tygodnie.
{33897}{33943}Mogę już sobie ić?
{33943}{34005}- Dokšd?|- Do domu.
{34017}{34065}Ale dopiero zaczynamy.
{34423}{34468}Co jeszcze zrobisz?
{34519}{34593}Zobaczysz,|kiedy nadejdzie pora.
{34634}{34696}Dlaczego to robisz?
{34876}{34939}Pamiętasz wesele|Casildy Efraiz?
{34967}{35027}W tym pięknym domu?
{35061}{35171}Jestem ojcem Normy.|Dziewczynki, którš zgwałciłe.
{35200}{35248}Nie wydaje mi się,|żebym jš zgwałcił.
{35251}{35356}Jak to "nie wydaje ci się"?|Straciłe pamięć?
{35378}{35495}Tamtej nocy wzišłem dużo tabletek,|prawie nic nie pamiętam.
{35495}{35603}Ja niczego nie wzišłem|i nigdy tego nie zapomnę!
{35606}{35649}Co teraz zrobisz?
{36155}{36251}Szkoda, że nie możesz|zobaczyć całego ciała.
{36338}{36419}Już nie wydajš się puste, prawda?
{36422}{36523}Sš jak krople wody|spływajšce po szkle.
{36736}{36803}Te lady zniknš.
{36820}{36892}Nadal zostało sporo pracy.
{36904}{37022}Ale żeby cię uspokoić, powiem,|że już nie będzie więcej poparzeń.
{37077}{37192}Kupiłem ci to body,|żeby chroniło skórę.
{37192}{37274}Doda ci jędrnoci|i odpowiedniego kształtu.
{37288}{37420}Przyzwyczaj się do noszenia go|codziennie, jak drugiej skóry.
{37420}{37468}Załóż.
{38623}{38697}Pomożesz mi z zapięciem?
{39167}{39211}Suka!
{40367}{40401}Stój!
{40432}{40504}Dawaj mi klucz|albo pchnę cię nożem!
{40543}{40593}Zostań, gdzie jeste!
{40965}{41073}Jeli zejdziesz, poderżnę sobie gardło|i nie będziesz miał zabawki!
{41087}{41140}Nie jeste do tego zdolna.
{41968}{42011}Mielimy szczęcie.
{42052}{42127}/KILKA TYGODNI PÓNIEJ
{43151}{43228}Już nie mogę|nazywać cię Vicente.
{43291}{43406}Od dzisiaj będziesz|się nazywała Vera.
{45967}{46024}Nie wiem,|czy tam jeste.
{46027}{46084}Zwracam ci ksišżki o makijażu|i kosmetyki.
{46087}{46125}Zrób z nimi, co chcesz.
{46672}{46735}/Można ćwiczyć w każdym miejscu,
{46735}{46814}/w szpitalnym łóżku,|/w więzieniu.
{47299}{47385}/Musicie wiedzieć, że jest miejsce,|/w którym możecie się schronić...
{47387}{47455}{/jest ono w was...
{47455}{47524}/miejsce, do którego|/nikt inny nie ma dostępu,
{47527}{47611}/którego nikt|/nie może zniszczyć.
{47635}{47776}/W dotarciu do tego miejsca,|pomaga joga, starożytna technika.
{47786}{47911}/Tam znajdziecie spokój,|wolnoć.
{47913}{48038}/Ale musicie ćwiczyć jš|nieprzerwanie, intensywnie...
{48040}{48095}/a wtedy to osišgniecie.
{48098}{48184}/KSIĽŻKI O JODZE
{48187}{48371}/Trzeba jednak uważać, by nie mylić|/formy z tym, co istotne.
{49655}{49703}Mój Cigarral!
{49723}{49785}Tak za nim tęskniłam!
{49807}{49871}Te cztery lata|trwały tak długo.
{49874}{49963}- Aż tyle?|- Cztery lata i dwa miesišce.
{49975}{50047}Mylałam,|że o mnie zapomniałe.
{50059}{50099}Mylałam, że chociaż...
{50104}{50183}zadzwonisz do mnie,|kiedy umarła Norma.
{50195}{50248}Moja biedna dziewczynka.
{50253}{50303}Skoczyć z okna!
{50306}{50373}Wolałbym o niej nie mówić.
{50380}{504...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin