00:00:01:movie info: MKV 704x384 25.0fps 351.9 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/ 00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:13:Ten tylko szczęcia nie zna... 00:00:19:...kto nie może zrozumieć wołania tego 00:00:25:Mana du vortes, Mana du vortes|Strumień może porwać cię, strumień może porwać cię 00:00:30:Aeria Gloris, Aeria Gloris|Lecšc w chwale, lecšc w chwale 00:00:36:Mana du vortes, Mana du vortes|Strumień może porwać cię, strumień może porwać cię 00:00:41:Aeria Gloris, Aeria Gloris|Lecšc w chwale, lecšc w chwale 00:00:46:Wołałam... 00:00:49:Wołałam w nocy... 00:00:52:Duchy powstały i upadajš... 00:00:58:By pozostać sobš dłużej... 00:01:03:Wołajšc... 00:01:06:Wołajšc... 00:01:09:W głębinach tęsknoty... 00:01:15:By pozostać sobš dłużej... 00:01:20:Mana du vortes. Aeria Gloris. Strumień|może porwać cię. Lecšc w chwale. 00:01:43:- Zgłaszam się do pracy. 00:01:52:- Mylałam że zdrowiejesz leżšc w szpitalu. 00:01:54:- Daj spokój. 00:01:55:Jak mogę spać, gdy wy pracujecie ? 00:02:00:- To ja wezwałem Togusę. 00:02:03:Wszystkie dane przygotowane.|Jedmy do rezydencji premiera. 00:02:07:- Tak jest. 00:02:09:- Wszystko dobrze ?|Jeszcze w pełni nie wyzdrowiałe. 00:02:11:- Poradzę sobie. 00:02:14:- To Togusa wykrył całš tę sprawę. 00:02:21:Zachód Słońca w Odludnym Miecie|ANIHILACJA 00:02:27:/- Szefie. 00:02:29:/- Tak ? 00:02:31:/- Pilny telefon od Ministra Spraw Wewnętrznych. 00:02:33:/Dobrze, połšcz go. 00:02:37:/- Aramaki, to ja. 00:02:38:/Oglšdasz kanał 3-3 ? 00:02:39:/- Nie... 00:02:42:/- To może włšczysz teraz ? 00:02:47:[Mówi się, że członkowie 9. Sekcji Porzšdku Publicznego] 00:02:49:[mogš być zamieszani w porwanie prezesa] 00:02:53:[Serano Genomix, Anaster'a Serano] 00:02:56:[Sekcja 9 jest uznawana za grupę szybkiego reagowania] 00:02:59:[ale z innej strony, wydaje się nadużywać informacji] 00:03:02:[i używać siły poza wyznaczonymi prawem granicami] 00:03:06:[Sekcja 9 zdaje się być powišzana] 00:03:11:[z seriš incydentów|ze miejšcym Się Człowiekiem, z 2024 roku] 00:03:14:- Major... 00:03:15:/- Przysłano po mnie członka rzšdu. 00:03:17:/Nie mogę tego zignorować. Przyjd również. 00:03:21:/W międzyczasie pomyl jak się z tego wybronić. 00:03:26:- Wyciek informacji ? 00:03:29:- Spokojnie. 00:03:30:Na razie trzymajmy się planu. 00:03:33:Jedmy do rezydencji premiera, jak było w planie. 00:03:38:/- Majorze.|/- O co chodzi ? 00:03:39:/Sprawd skšd pochodził przeciek. 00:03:43:- OK. 00:03:47:- ... i powinnimy ponownie rozważyć,|czy Sekcja 9 jest naprawdę potrzebna. 00:03:51:Z powodu tego przecieku do mediów 00:03:54:społeczne niezadowolenie sięgnęło niemal zenitu. 00:03:57:Premierze, mimo, że przynależš do MSW,|pan również nimi dowodzi. 00:04:07:- To prawda. 00:04:10:- Ale powstali z mylš o szybkim reagowaniu. 00:04:14:Majš prawdziwe bojowe dowiadczenie. 00:04:18:- Nie można jednoznacznie stwierdzić,|co im będzie potrzebne. 00:04:21:Brak ci kwalifikacji, by twierdzić,|że sš tylko grupš zabójców 00:04:25:pod dowództwem premiera,|działajšcych w powojennych czasach. 00:04:30:Nie możemy znaleć rozwišzania|podobnie jak w sprawie sił samoobrony. 00:04:34:Opinia publiczna jest bardzo krytyczna. 00:04:39:W każdym razie, nie powinnimy kontunuować, jeli nie ma tu szefa Sekcji 9 00:04:49:- Co ? 00:04:50:Wybaczcie mi, wrócę za kilka minut. 00:05:01:- O co chodzi ? 00:05:02:- Jestem na zgubionej pozycji. 00:05:06:Chcš by zeznawał przed sšdem. 00:05:08:Wiesz jakie to krępujšce|spotykać się w takich okolicznociach 00:05:13:- Rozumiem, ale proszę spojrzeć. 00:05:19:- Co to takiego ? 00:05:21:- Tajne informacje o Yakushimie. 00:05:30:- Nawet nie wiem, czy Szefowi się udało... 00:05:39:- Poza tobš, kto jeszcze wie, gdzie szły te rodki ? 00:05:46:- Ty... Który przeczytałe dokumenty,|Serano, który zdecydował się pozwać go... 00:05:51:I moi podwładni. 00:05:53:- Aha, rozumiem... 00:05:55:Co do Yakushimy... Zrobię co we właciwym czasie. 00:06:00:Teraz jest krytyczny moment wyborów. 00:06:04:Chcę dać obywatelom i prasie zwycięstwo i sławę. 00:06:08:Praca nad Yakushimš będzie wymagała pewnych kosztów. 00:06:15:- Nie do końca rozumiem pana intencje. 00:06:21:- Poniosę rachunek zwišzany ze służbami specjalnymi... 00:06:24:- Zamierza pan rozwišzać Sekcję 9. ?! 00:06:26:- Tego nie powiedziałem...! 00:06:28:- Ale tak to zabrzmiało! 00:06:29:Rozmawiamy o zaufaniu do moich ludzi!|Osób które słuchaja moich zadań cały czas! 00:06:33:To niemal moja własnoć. Poswięciłem mnówstwo czasu na budowaniu tego! 00:06:38:Jak pan może... 00:06:40:-Jak powidziałem czas aby zaczšć korzystać z tych cennych umiejętnoci, zgadza się pan? 00:06:44:Przyszykuję się. 00:06:46:Zbierz swoich ludzi. 00:06:49:Nie martw się. 00:06:51:Tak długo jak wcišż istniejecie, możecie odbudować jednostkę. 00:07:09:- Jed do Ministerstwa Sprawiedliwoci. 00:07:11:- Tak jest. 00:07:14:/- Majorze... To ja. 00:07:15:/- Przekonałe premiera ? 00:07:21:/- Zbierz wszystkich członków Sekcji 9. 00:07:23:/- Jakie nowe zarzšdzenie ? 00:07:25:/- Nie zgiń. Musisz przeżyć. 00:07:44:/- Przeciwnik dysponuje 9 inteligentnymi czołgami. 00:07:47:/Drużyna 3 i 4 zejdš z powietrza,|/i zinfiltrujš hangar dla helikopterów. 00:07:52:/Poczštkowym zadaniem jest zniszczenie czołgów. 00:07:54:/Drużyna 5 i 6 dokonajš aresztowań. 00:07:58:/Zmiażdżcie ich. 00:07:59:/Po osišgnięciu celu zachować ciszę w łšcznoci. 00:08:01:Ci ludzie specjalizujš sie w szpiegowstwie 00:08:02:/Majš ekspertów od łšcznoci i informatyki. 00:08:21:- Szefie... 00:08:22:- Tak... 00:08:28:- ledzš nas. 00:08:48:- Ostry zakręt. 00:09:33:- Szefie! 00:09:36:- Jestem tu, by pana odebrać.|Pańskie sprawy sš niedokończone. 00:09:45:- Trudno mi uwierzyć, że premier|przygotował się tak dobrze, w tak krótkim czasie. 00:09:50:- Sšdzę, że Sekcja 9 została rozwišzana. 00:09:54:- Co powiedziałe ?! 00:10:00:- Wecie go stšd. 00:10:01:- Tak. 00:10:03:- Szefie, co tu się dzieje ? 00:10:05:Wyjanij mi! 00:10:07:Szefie! 00:10:08:Szefie!!! 00:10:21:- Albo mi się wydaje, albo budynek wyglšda inaczej niż zwykle.. 00:10:24:I dlaczego wszystkich zwołujš? To trochę dziwne. 00:10:27:- Teraz nie mogę ci wyjanić. 00:10:30: Po prostu sied chcho i trzymaj się rozkazów. 00:10:33: Przygotuj 6 cyborgów|/i zabierz ich do centrum dowodzenia. 00:10:37:- Chwileczkę, czy powiedziała... 00:10:40:- piesz się. 00:10:53:- Majorze. 00:10:54:Co się tu dzieje ? 00:11:02:- Na razie mówię wam, co się tu wkrótce stanie.|Przekażemy to mediom. 00:11:04:Cele nowego prezydenta muszš być wspierane|przez opinię publicznš. One to upubliczniš. 00:11:07:Będziemy potrzebowali wywarcia nacisku opinii publicznej na Sekretarza Generalnego. 00:11:41:- Ok, mamy je. 00:11:47:- Włanie przechwyciłam tajny rozkaz od szefa. 00:11:49:Wkrótce specjalny oddział całkowicie zniszczy to miejsce. 00:11:53:- Prawo przeminęło ? 00:11:57:- Gdy propozycję zatwierdzono w komitecie,|było po wszystkim. 00:12:01:To stara taktyka. 00:12:04:Nadchodzš. 00:12:08:- Spróbujmy zyskać trochę czasu.|Wysadzimy to miejsce. 00:12:25:/- Schodzimy ku parkingowi.|/Nie mamy pewnoci, gdzie sš inteligentne czołgi. 00:12:29:- Uważajcie na zasadzkę. 00:12:30:/- Pułkowniku, zapisy mówiš,|/że czołgi odesłano do laboratoriów. 00:12:35:/- Pewnie... Z naszym wywiadem zawsze jest co nie tak. 00:12:37:- Zamknšć się. 00:12:38:To jeszcze nie koniec. 00:12:40:Mylcie o wszelkich możliwociach. 00:12:49:- Idš ? 00:12:53:- Dalej! 00:12:54:Spróbujcie tego! 00:12:59:- Włšczcie zraszacze! 00:13:04:- Nie działajš ? 00:13:12:- Drużyna 2, wynocie się z korytarza. 00:13:15:Kryjcie ich. 00:13:21:- Cofać się. 00:13:22:Nie powstrzymamy ich, nie ważne jak strzelajšc. 00:13:39:- Co to, do diabła, jest ?|Sporo wytrzymujš. 00:13:42:- To Morscy Mnisi. 00:13:44:- Morscy Mnisi ? 00:13:46:- Tak... 00:13:50:Brały udział w Walkach O Odzyskanie. 00:13:53:Sš całkiem sławne, bo formalnie nie przynależš|do wojska. Nie majš oficjalnej nazwy. 00:14:06:- Już czas. 00:14:08:Uciekajcie. 00:14:36:- Potwierdzić zabitych i zebrać rannych. 00:14:45:/- Mylę, że Sekcja 9 odpuciła już. 00:14:48:/- Możliwe, że tylko nas zwodzš. 00:14:54:Zachować czujnoć. Kontynuować poszukiwania. 00:14:57:- Tak jest! 00:15:08:- No nie... Nie wytrzymam. 00:15:10:Jak mogłe wylać herbatę ? 00:15:17:- Te wielonożne czołgi tak ciężko pracujš. 00:15:18:Sš i pilne, i szybkie...|Dobrze sobie dajš radę z nami. 00:15:20:- Prawda... Bardzo nam pomagajš. 00:15:22:Ale sš pewne instytucje, które sobie tego nie życzš. 00:15:24:A mogš dać nam więcej ? 00:15:26:- Racja... 00:15:27:Po co sš te roboty ? 00:15:30:- Patrz... Lecš wiadomoci. 00:15:33:[Oto najnowsze informacje dotyczšce Sekcji 9] 00:15:36:[W celu rozbrojenia Sekcji 9] 00:15:39:[członkowie rzšdu postanowili] 00:15:41:[wykorzystać prawo do użycia oddziałów specjalnych.] 00:15:44:[Pomimo użytych sił] 00:15:45:[Sekcja 9 postanawia nadal się opierać władzy] 00:15:48:[Oddział specjalny spenetrował budynek.] 00:15:51:[Oto przekaz na żywo.] 00:15:53:- To jest Sekcja 9 00:16:05:- Jeszcze się nie zbliżajš. 00:16:06:- Nie zyskamy zbyt wiele czasu. 00:16:08:- Większoć to bezużyteczne komputery. 00:16:11:- A potem... ? 00:16:13:Co zrobimy potem ? 00:16:19:- Szef chciał abymy bronili się jak najdłużej. 00:16:23:Podzielam jego zdanie. 00:16:26:Teraz się rozdzielimy,|i spróbujemy odwrócić ich uwagę. 00:16:30:Ukryjemy się gdzie na przedmieciach. 00:16:34:Sekcja 9. zostaje rozwišzana. 00:16:44:Zniszczenia sš poważne. 00:16:45:To mogš być zwłoki tych szeciu ludzi. 00:16:47:Trwa analiza komputerów. 00:16:50:- Zanim będš wyniki, wezwijmy drużynę 5. 00:16:54:A ich kamuflaż... 00:16:56:Zablokujcie wszystkie...
Toczeck