Antique Bakery EP 01 {AQ}.txt

(14 KB) Pobierz
{1}{400} Antique Bakery EP 01 | [http://chomikuj.pl/GaleriaFanowska]
{440}{529} /A teraz, przechodzimy do sprawy, | /która pozostała nierozwišzana przez ponad 30 lat.
{534}{623} /Kontynuujemy "Tajemnicze, Nierozwišzane Akta Sprawy".
{638}{776} /K-kun, który został uprowadzony, | /po dwóch miesišcach bezpiecznie powrócił do domu.
{776}{868} /List z rezygnacjš | | /Pomimo dużego wysiłku policji,
{868}{1014} /przez minione 28 lat, | /porywacz K-kuna, nie został odnaleziony,
{1014}{1077} /a sprawa pozostała nierozwišzana.
{1144}{1208} /Nie... Nie chcę tego.
{1254}{1286} /Jedz.
{1309}{1402} /Pozwól mi... Pozwól mi wrócić do domu.
{1457}{1484} /Jedz to.
{1530}{1561} /Nie!
{1750}{1782} Paniczu.
{1812}{1883} Wybacz, Chikage.
{1883}{1923} To było to, co zwykle.
{1935}{2018} Jeli co się stanie, proszę mnie zawołać.
{2114}{2210} /Następna kwestia w "Tajemniczych, | /Nierozwišzanych Aktach Sprawy" to...
{2408}{2503} /To byłoby kłamstwo, gdybym powiedział, | /że nie zostałem pobłogosławiony.
{2548}{2602} /Spónisz się do pracy.
{2690}{2740} /Odszedłem z firmy.
{2785}{2848} /Planuję otworzyć cukiernię.
{2884}{2945} /Och, to brzmi niele.
{2945}{3003} /Może powinnam też zainwestować w ten interes.
{3033}{3115} /W takim razie, poszukam najlepszego piekarza.
{3163}{3248} /Dziękuję, tato, mamo.
{3302}{3413} /Moi rodzice nie byli zaskoczeni, kiedy powiedziałem, | /że odchodzę z cieszšcej się uznaniem firmy.
{3413}{3455} /Z życiem na poziomie
{3455}{3504} /i zadowoleniem z siebie...
{4130}{4240} /Jednak, jedyne co mnie otacza, | /to głęboka ciemnoć.
{4370}{4432} /Koszmar, który powraca do mnie | /od czasu, do czasu...
{4460}{4510} /Co się wtedy stało?
{4622}{4730} / Przepis 1 | 
{5000}{5180} /Gdy przyjdš ciężkie dni, a ja będę mówił o swym smutku | /czy to znaczy, że jestem słaby?
{5180}{5212} /Szczęcie...
{5212}{5373} /Czy to w porzšdku krzyczeć: | /"To boli!", podczas ciężkich czasów?
{5380}{5430} /Muszę po prostu być...
{5430}{5475} /Nawet, gdy ciemnoć skrywa się wewnštrz mnie,
{5478}{5585} /a odwaga gdzie znika,
{5594}{5683} /ty będziesz przy mnie w takiej chwili.
{5683}{5767} /Teraz, bez obaw, mogę ruszyć naprzód.
{5771}{5870} /Moje łzy, spływajšce po policzkach,
{5870}{5970} /z pewnociš obrócš się w błyszczšce kryształy.
{5972}{6044} /Przytul mnie delikatnie.
{6044}{6091} /Ufam tobie.
{6091}{6140} /Ufam tobie.
{6155}{6356} /Pokazałe mi, jak być sobš,
{6356}{6518} /więc nie przestawaj wierzyć i id naprzód.
{6518}{6558} /Życie toczy się dalej...
{6720}{6750} Miło mi cię poznać.
{6828}{6880} Jestem Ono Yuusuke.
{6908}{6960} Um, Tachibana-san?
{7038}{7098} /Co chcesz mi powiedzieć, Ono?
{7123}{7200} /Ee... Ja...
{7253}{7290} /Kocham cię!
{7417}{7477} Um... Czy powiedziałem co nieuprzejmego?
{7477}{7582} Ach, nie. Z-Zapewne mój | ojciec musiał mocno ci się narzucać.
{7582}{7628} Wcale nie.
{7628}{7688} Jestem bardzo wdzięczny, że mnie o to poprosił.
{7714}{7822} Zwolniono mnie z poprzedniej | pracy i szukałem nowej.
{7855}{7972} Więc, posmakuj tego, aby ocenić moje umiejętnoci.
{7993}{8066} To nie jest test przed zatrudnieniem. | Po prostu je zrobiłem.
{8140}{8302} Zaczšłe karierę w trzygwiazdkowej restauracji w Paryżu, | a potem pracowałe w słynnych japońskich cukierniach.
{8302}{8350} Nie odważyłbym się oceniać kogo takiego.
{8350}{8448} Nie, ja naprawdę chcę, żeby tego spróbował.
{8456}{8545} Choux a la creme, financier i shortcake.
{8545}{8620} Mylę, że smak tych trzech ciast podniesie prestiż sklepu.
{8633}{8795} Proszę powiedz mi, czy smakujš ci: | masło, krem i owoce jakich użyłem.
{8812}{8866} Przy okazji, jeli chodzi o mnie...
{8866}{8895} Tak?
{8932}{8972} /On nie pamięta?
{8972}{9083} /Albo, może pomyliłem go | /z kim innym, o tym samym nazwisku?
{9165}{9286} W każdym razie, chciałbym, żeby tu pracował.
{9286}{9347} Chociaż, ...mam jeszcze do ciebie pytanie.
{9396}{9438} Wiem.
{9438}{9580} "Czemu zostałe zwolniony, w przecišgu roku, | z każdego miejsca, w którym pracowałe?" Zgadza się?
{9605}{9654} Ech...
{9672}{9822} W miejscu niedaleko stšd, zwanym Gohachi, | dwoje pracowników pobiło się przez ciebie.
{9822}{9899} W Angelique, twoja bliska zażyłoć | z włacicielem, skończyła się rozlewem krwi.
{9912}{10018} W Akatae, student pracujšcy tam na pół etatu, | próbował popełnić samobójstwo z tęsknoty za tobš.
{10018}{10125} To wszystko, czego dowiedziałem się | o twojej przeszłoci.
{10125}{10152} Przepraszam.
{10152}{10252} Mam takš zawstydzajšcš przeszłoć. | Chciałbym zniknšć z tego wiata.
{10252}{10350} Cóż, to raczej nie będzie stanowiło tutaj problemu.
{10382}{10475} Planuję rozkręcić ten interes tylko z nami dwoma.
{10475}{10523} To niebezpieczne!
{10549}{10570} Ponieważ?
{10595}{10708} Jeste w moim typie, Tachibana-san.
{10858}{10885} /Nie ma mowy o pomyłce.
{10885}{10980} /On mnie nie rozpoznał, ale to na pewno jest Ono.
{10980}{11046} Więc, jednak będę utrapieniem.
{11046}{11156} To nie ma dla mnie żadnego znaczenia!
{11156}{11276} Czy jeste aż tak niewybrednym | gejem, że startujesz do każdego?
{11276}{11342} T-To nie tak.
{11342}{11368} Ale...
{11383}{11440} /Czy on sobie przypomniał?
{11478}{11603} Um, Tachibana-san, obiecujesz się nie miać?
{11603}{11683} Jeli to będzie mieszne, to nie mogę obiecać.
{11703}{11742} Co powinienem zrobić?
{11742}{11808} Mylę jednak, że muszę ci powiedzieć.
{11825}{11880} Proszę, wysłuchaj mnie, Tachibana-san.
{11922}{11942} Jestem...
{11987}{12036} Jestem szatańskim gejem.
{12280}{12320} To prawda.
{12320}{12412} Szatański, z-z takš głupkowatš gębš?
{12412}{12470} Z tš małpiš czachš?
{12488}{12520} W rzeczy samej.
{12592}{12610} Jednakże...
{12612}{12748} Nieważne, gdzie pracowałem, | nigdy nie mówiłem, że jestem gejem!
{12748}{12818} Ale kiedy się dowiedzieli, wszyscy byli...
{12818}{12930} W porzšdku. To dla mnie żaden kłopot!
{12968}{13043} Przypuszczam, że będzie lepiej, | jeli powiem ci o wszystkim.
{13043}{13123} Tachibana-san, proszę udać się ze mnš.
{13635}{13675} Możemy ruszać?
{13675}{13712} T-Tak.
{13729}{13799} /Cz-Czy to naprawdę ten sam Ono?/
{13799}{13886} /Antique | 26 kwietnia | OTWARCIE
{14638}{14682} Trenerze, wzywałe mnie?
{14692}{14748} Och. Usišd.
{14748}{14793} Kupiłem ciasto.
{14793}{14845} Dzięki, trenerze!
{14946}{14975} Cóż, Eiji...
{15008}{15098} Wyglšda na to, że będziesz musiał zrezygnować.
{15168}{15264} Wiedziałem. Wyczułem to już podczas badania.
{15330}{15422} Chyba muszę zrezygnować z boksu.
{15468}{15506} Chociaż nie chcę tego robić.
{15582}{15625} Nie chcę zrezygnować, chociaż...
{15782}{15806} Jest pyszne.
{15830}{15905} Jedz tyle, ile zechcesz.
{15926}{15995} Jest naprawdę pyszne.
{16035}{16116} Ale nie chcę rezygnować z boksu!
{16135}{16210} Trenerze, nie chcę rezygnować!
{16210}{16273} Nie chcę rezygnować!
{16298}{16360} Musisz zrezygnować, Eiji.
{16394}{16470} Bez boksu, co mi pozostanie?!
{16506}{16546} Tak mówiš wszyscy,
{16546}{16725} ale po rezygnacji, nadal co osišgajš w swoim życiu.
{16787}{16880} Daj spokój. Mam dobre znajomoci.
{16880}{16988} W sklepie z ramen, | albo w sklepie z ramen, albo w sklepie z ramen...
{17053}{17146} Nie masz już innych znajomoci, prawda trenerze?
{17433}{17506} Ono-san, czy to miejsce jest popularne?
{17518}{17575} Shinjuku ni-choume. | [Dzielnica dla gejów w Tokio]
{17575}{17645} Mój ulubiony bar jest kilka kroków stšd.
{18142}{18228} I jeli się uważnie przyjrzysz, to się wygina.
{18286}{18316} Chodmy.
{18386}{18424} Witamy.
{18462}{18493} Dobry wieczór.
{18558}{18610} O rany, Yuu-chan. Dawno się nie widzielimy.
{18610}{18642} Hej.
{18672}{18712} To jest Yuu-chan?
{18712}{18802} Ostatnimi czasy często tu bywałem.
{18802}{18842} Jestem Atsushi.
{18842}{18882} Miło mi cię poznać.
{18882}{18953} Czy mogę nazywać cię Akkun?
{18953}{18970} Tak.
{18980}{19012} To przyjemnoć.
{19012}{19038} Jeste całkiem słodziutki.
{19168}{19265} On jest hetero, więc nie zrób mu niczego, Master.
{19265}{19306} Więc to tak?
{19306}{19358} Jestem szefem, Toda.
{19358}{19383} Miło mi cię poznać.
{19383}{19425} M-Mi również miło.
{19460}{19510} Yuu-chan, kope lat.
{19510}{19538} Co się stało?
{19538}{19598} Nie miałem pracy i pieniędzy.
{19598}{19720} Musiałe doprowadzić jakiego hetero do szaleństwa, | po czym cię zwolnili. Mam rację?
{19720}{19762} Co w tym stylu.
{19762}{19815} Czemu zawsze uderzasz do hetero?
{19828}{19866} Nie uderzam do nich.
{19866}{19942} Uważam tylko, że sš piękni.
{19942}{20118} Kiedy tylko co takiego przyjdzie ci do głowy, | to oni nie mogš ci się oprzeć.
{20276}{20372} On jest popularny | "szatański gej".
{20376}{20456} "Szatański..."
{20700}{20738} Byłe zaskoczony?
{20738}{20770} Tak.
{20825}{20940} Kiedy byłem seniorem w szkole redniej, | chłopak, którego lubiłem, mnie odrzucił.
{20940}{21002} /Wtedy. W końcu sobie przypomniał?
{21028}{21095} Powiedział, że jestem odrażajšcy, | że powinienem zginać i takie tam...
{21095}{21118} /Giń!
{21140}{21188} To był dla mnie kompletny szok.
{21188}{21275} Nie pamiętam już jego imienia, ani twarzy.
{21323}{21400} Mylałem nawet o mierci.
{21438}{21585} Wtedy pomylałem, że przed mierciš powinienem | spróbować rzeczy, których zawsze pragnšłem,
{21585}{21640} więc przyszedłem do Ni-choume.
{21640}{21713} To pierwszy bar, do którego wstšpiłem.
{21713}{21870} Twoje oczy napotkały atrakcyjnego, młodego mężczyznę | i poszedłe z nim prosto do hotelu.
{21870}{21942} Chłopak oszalał na punkcie Yuu-chan
{21942}{21995} i wyszedł z tego doć poważny problem.
{22070}{22155} Od tamtego czasu, kiedy Yuu-chan | się kim zainteresował,
{22155}{22258} nieważne czy to był gej, czy hetero, | kończyło się tak samo.
{22333}{22380} I tak to jest.
{22658}{22748} Rany. Yuu-chan jest szybki w tych ...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin