00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:03: Karakuri Engeki 00:00:10: Karasu. 00:00:14: Kuroari. 00:00:16: Sanshuou. 00:00:28: Technika W�adania Marionetkami. 00:00:36: Spadam st�d. 00:00:49: Nie znosz� czekania na innych,| a tym bardziej zmuszania ludzi do czekania na mnie. 00:00:57: Sko�cz� to natychmiast. 00:01:00: Dru�yna Kakashiego wyrusza - Odcinek Specjalny Naruto Shippuuden. 00:01:23: Trzymaj ma�y. 00:01:46: Tak wcze�nie? Kto ci� przys�a�? 00:01:50: To najszybszy pos�aniec Wioski Ukrytego Piasku, Takamaru! 00:01:55: Rozproszenie. 00:02:00: To... 00:02:03: Nag�a wiadomo�� pierwszej klasy! 00:02:08: Natychmiast skontaktowa� si� z odzia�em rozszyfrowuj�cym! 00:02:11: Ile� to ju� czasu min�o odk�d wype�nia�em misje. Nie mog� si� doczeka�. 00:02:15: Ani mi si� wa� narzeka� na rodzaj misji Naruto! 00:02:20: Wiem, wiem, nie martw si�. 00:02:22: Gdyby tylko to by�a prawda... 00:02:25: Odsu�cie si�! Z drogi! 00:02:27: Co jest? 00:02:28: To by�o niebezpiecznie! Mo�e by� bardzie uwa�a�a! 00:02:32: Pos�ali po deszyfratora. Co znaczy, �e pos�aniec przys�any tak wcze�nie... 00:02:37: Nag�a wiadomo�� pierwszej klasy? 00:02:40: Jeste�cie pewni? 00:02:42: Tak. Prosz� spojrze�. 00:02:46: To z Wioski Piasku. 00:02:48: Rozproszenie. 00:02:54: Ta wiadomo�� przys�ana do nas musi oznacza�... 00:02:57: Co� si� sta�o w Wiosce Piasku. 00:02:59: Rozumiem. Zaraz to rozszyfruj�! 00:03:11: S�ysz� czyj� g�os dochodz�cy z daleka. 00:03:14: Jeden po drugim, wojownicy przygotowuj� si� do bitwy. 00:03:16: Na tej ulicy, kt�ra powraca do mnie w snach. 00:03:18: Wszyscy na ciebie czekaj�, ARE YOU READY? 00:03:21: Moje cia�o przechodz� dreszcze. 00:03:23: Energia rozbrzmiewa niczym pote�ne uderzenie. 00:03:25: Wzywa mnie nabieraj�c mocy i nigdy nie gasn�c. 00:03:27: To niepowstrzymana, powracaj�ca historia. 00:03:30: COME ON, EVERYBODY STAND UP! 00:03:32: Powsta�, dzi� jest tw�j dzie�! 00:03:34: Nikt ci� nie dogoni SPEED HUNTER! 00:03:36: Wszyscy powracaj�, it's their COMEBACK YEAH! 00:03:39: COME ON, EVERYBODY HANDS UP! 00:03:41: Jutrzejszy dzie� to our HERO'S COMEBACK! 00:03:43: Podnie� r�c� i rozpocznij COUNTDOWN! 00:03:46: Zaczynamy, 3-2-1 MAKE SOME NOISE! 00:03:53: HEY YO WHOA Gotowy by wszystko zaryzykowa�? 00:03:56: Nie wa�ne ile razy upadniesz, musisz si� podnie��! 00:03:58: Jedynie cienki niczym papier rozejm utrzymuje nasz� wie� w ca�o�ci. 00:04:00: To uczucie naros�o i zosta�o wzmocnione. 00:04:02: Rado�� innych niech doda ci odwagi. 00:04:04: B�dziesz cierpie�, je�li si� teraz wycofasz. 00:04:07: Lecz, wiem �e zako�czysz to z u�miechem. 00:04:09: Odsu� te uczucie od siebie i poczuj smak zwyci�stwa! 00:04:12: EVERYBODY STAND UP! 00:04:13: Powsta�, dzi� jest tw�j dzie�! 00:04:16: Nikt ci� nie dogoni SPEED HUNTER! 00:04:18: Wszyscy powracaj�, it's their COMEBACK YEAH! 00:04:21: COME ON, EVERYBODY HANDS UP! 00:04:23: Jutrzejszy dzie� to our HERO'S COMEBACK! 00:04:25: Podnie� r�c� i rozpocznij COUNTDOWN! 00:04:27: Zaczynamy, 3-2-1 MAKE SOME NOISE! 00:04:36: Jestem zaskoczony tym, �e jeste� w stanie dojrze� Karasu. 00:04:39: M�wisz o tej zabaweczce? Wyglada jakby sta�a w miejscu. 00:04:43: Teraz sobie przypominam. 00:04:47: Ten Jinchuuriki ma rodze�stwo. 00:04:51: I z tego co s�ysza�em jedno z nich opanowa�o sztuk�| w�adania marionetkami. 00:04:54: To musi by� on. 00:04:58: Jak mu tam by�o? Katarou? A mo�e Kanpachi? 00:05:02: Kankurou! 00:05:16: Czy ja ci nie m�wi�em kto jest twoim przeciwnikiem? 00:05:21: Przesta� si� gapi� na mnie i spadaj. 00:05:24: Przeszkadzasz. 00:05:26: Racja. Dobra, ruszam. 00:05:31: St�j. 00:05:35: Nie karz mi tego powtarza�. Twoim przeciwnikiem jestem ja. 00:05:41: Wida� pozostaje mi tylko pozby� si� tego kolesia i kontynuowa� po�cig. 00:05:49: Masz pecha ch�opcze. 00:05:51: Mistrz Sasori to najgorszy przeciwnik jaki m�g� ci si� trafi�. 00:06:03: Tutaj nadal mog� by� pu�apki, uwa�ajcie! 00:06:10: Przygotowania do po�cigu zako�czone. 00:06:13: Dobrze. Ruszajcie, znajdzcie jak najszybciej Kankurou! 00:06:16: Je�li spotkacie wroga, unikajcie walki! 00:06:20: Waszym jedynym celem jest odkrycie kryj�wki wroga. 00:06:22: Tak jest! 00:06:23: Gdy ju� to zrobicie, wy�le wsparcie w celu odzyskania Kazekage. 00:06:28: Wy za� wr�cicie z informacjami. 00:06:31: Ruszajcie! 00:06:32: Tak jest! 00:06:38: Nie r�b g�upst. 00:06:40: Pokarz� ci m�j wyst�p marionetek! 00:06:49: Patrz! 00:07:00: Niez�y jeste�. Ale... 00:07:05: Niezauwa�y�e� znikni�cia Kuroari. 00:07:17: Przygotuj si�! 00:07:21: Karakuri Engeki. (Wyst�p Marionetek). 00:07:31: Kuro Hipi Ippatsu! (Czarna Tajemna Technika). 00:07:46: Koniec. 00:07:50: Eskortowanie konwoju? 00:07:52: Co? Masz jaki� problem?! 00:07:55: Przecie� to misja klasy C! 00:07:57: Dzi�kuj� postoj� za takie zadanie! 00:08:00: A m�wi�e�, �e nie b�dziesz narzeka�. 00:08:02: Nie b�d� samolubny. Jak j� zez�o�cisz to mi te� si� oberwie. 00:08:08: Wiedzia�am, �e tak b�dzie... 00:08:13: A jednak mia�a racj�. 00:08:17: Nic nie wydoro�la�e� Naruto. 00:08:22: Przydzieli�am ci �atwiejsz� misj� Naruto, |gdy� od d�u�szego czasu nie wype�nia�e� zada�. 00:08:29: A co mnie to! Nie potrzebuj� by� traktowa�a mnie jak dziecko! 00:08:31: Przepraszam Mistrzu! Pozw�l, �e zamieni� z nim dwa s�owa. 00:08:36: Ty idioto! Gadasz tak, gdysz nie wiesz do czego ona jest zdolna. Kurde balans! 00:08:42: Szczeg�y misji s� tutaj. 00:08:47: Jeeny. Trzeci by� bardzie wyrozumia�y... 00:08:52: Co tam mamroczesz? 00:08:55: Wypluj to! 00:08:57: Pi�ty, to wa�ne! 00:08:59: Po co ca�y ten po�piech? 00:09:01: Otrzymali�my w�a�nie nag�� wiadomo�� z Wioski Piasku. 00:09:05: Nag�� wiadomo��? 00:09:07: Tu jest jej roszyfrowany tekst. 00:09:11: Co? 00:09:24: Piasek? 00:09:41: Piaskowy klon? 00:09:55: Ale� to... 00:09:57: Niemo�liwe! 00:10:02: Co si� sta�o? 00:10:06: Kazekage Ukrytej Wioski Piasku zosta� uprowadzony przez Akatsuki. 00:10:14: Gaara... 00:10:16: Znowu oni... 00:10:22: Posiadamy wi�cej informacji dotycz�cych Akatsuki ni� oni. 00:10:27: Dlatego poprosili nas o pomoc. 00:10:32: Pani Tsunade! Nie chcesz chyba powiedzie�, �e masz zamiar| wys�a� tam Dru�yn� Kakashiego?! 00:10:35: To nag�y wypadek. Nie ma czasu na wybrzydzanie. 00:10:39: Poza tym... 00:10:41: Kakashi walczy� ju� swego czasu z Akatsuki. 00:10:44: Mo�e to i prawda, ale... 00:10:46: Dru�yno Kakashiego, wyznaczam wam now� misj�. 00:10:49: Udacie si� do Ukrytej Wioski Piasku, rozeznacie si� w sytuacji| i wy�lecie raport spowrotem do Konohy. 00:10:54: Ponad to b�dziecie wype�nia� ich rozkazy i wspiera� ich. 00:11:06: Jak to? 00:11:11: Jak to?! 00:11:20: Jakim cudem tak �atwo rozpracowuje moje ataki? 00:11:23: Nie wykonuj�c przy tym prawie �adnych ruch�w! 00:11:27: Co� nie tak? Ju� koniec? 00:11:31: Dopiero si� rozkr�cam! 00:11:42: Dokugiri Zuyoku, Baribari Shikaku Renpatsu! (Truj�ca Mg��, �lepego Punktu Niszczyciel) 00:12:03: Czyli jednak koniec. 00:12:04: Niemo�liwe! Jakim cudem stoisz jak gdyby nigdy nic,| nawdychaj�c si� tyle trucizny? 00:12:08: Kaza� ludziom czeka� d�u�ej ni� tylko tyle, jest wbrew moim zasadom. 00:12:15: Moja kolej. 00:12:22: Sanshous poch�ania obra�enia za pomoc� tej �elaznej bariery. 00:12:38: Jest nawet w stanie wytrzyma� uderzenia tysi�ca spadaj�cych g�az�w! 00:12:47: Nie jeste� w stanie nawet mnie zadrapa�. 00:12:50: Zgadzam si�, obrona tej marionetki jest na najwy�szym poziomie. 00:12:56: Ale ma ona te� sw�j s�aby punkt. 00:13:00: Nie �artuj. 00:13:09: Ni..niemo�liwe. 00:13:13: Odkry� s�aby punkt Sanshouo w tak kr�tkim czasie? 00:13:22: Nie wa�ne jak marionetka wydaje si� wytrzyma�a,| jest jedynie tak silna jak jej najs�abszy punkt. 00:13:38: Gotowy na finisz? 00:13:53: Normalnie nie wierz� w przes�dy... 00:13:58: Ale teraz... 00:14:00: Mam z�e przeczucia. 00:14:20: Dlaczego on nawet przewiduje ataki moich ukrytych broni? 00:14:23: Masz spory potencja�... 00:14:25: Ale zadar�e� z niew�a�ciwym cz�owiekiem. 00:14:31: Je�li chodzi o marionetki i ich zatrute bronie... 00:14:37: ...potrafi� jej bez problemu przejrze�! 00:14:45: Karasu! Kuroari! Sanshouo! 00:14:50: Nikt nigdy nie by� w stanie odeprze� wszystkich moich atak�w! 00:14:56: Wygl�dasz na zaskoczonego. 00:14:58: Pewnie my�lisz, "Jakim cudem tak �atwo rozpracowuje moje ataki?". 00:15:00: Czy� nie tak? 00:15:01: Karasu, Kuroari, Sanshouo. 00:15:05: Tw�rc� tych trzech bojowych marionetek... 00:15:10: Jestem ja! 00:15:56: Ten zw�j... 00:15:58: G�upcze! Szybko, dawaj go! 00:16:04: Co to jest? 00:16:07: Kazekage Ukrytej Wioski Piasku... 00:16:11: Nie czas teraz na spanie! 00:16:19: Wysz�o na to, �e kaza�em im troch� poczeka�. 00:16:24: Ale nie mog�em si� powstrzyma�, by nie powalczy� sobie z | moim ma�ym nast�pc� i z moim dziedzictwem. 00:16:29: Dawno si� tak nie bawi�em. 00:16:32: Wi�c ty musisz by�... 00:16:35: Genialnym tw�rc�, kt�ry stworzy� marionetkowy oddzia�? 00:16:39: Sasori Czerwonych Piask�w? 00:16:45: Nawet taki szczeniak jak ty zna moje imi�? Czuj� si� zaszczycony. 00:16:50: Opu�ci�e� wiosk� 20 lat temu. Czemu to robisz? 00:16:55: Jaki jest cel pyta�, skoro zaraz si� umrze? 00:17:12: Moje cia�o dr�twieje. 00:17:15: To ta jego trucizna. 00:17:17: Ale kiedy? 00:17:19: No tak! Tamten atak. 00:17:24: Trucizna zacz�a si� rozchodzi�. 00:17:27: Ju� po tobie! 00:17:47: Tylko skazujesz si� na wi�ksze cierpienia. 00:17:50: Ale skoro tak bardzo pragniesz �y�... 00:17:54: To ci� nie zabij�. 00:17:56: W ci�gu 3 dni zrobi to za mnie ta trucizna. 00:18:21: Tutaj jest! Jest tutaj! 00:18:22: Zemdla�! Jego marionetki zosta�y zniszczone! 00:18:26: Dobra, czas i��! 00:18:32: Do zobaczenia Mistrzu Tsunade! 00:18:36: Tak. 00:18:43: Daj z siebie wszystko Naruto. 00:18:45: Spoko. 00:18:50: Ju� na misj� Naruto? 00:18:53: Ossu! 00:18:55: A tak... 00:19:00: Tsunade, mam dla ciebie wia...
mycu2