Yeti_Katalog_2009.pdf

2009

Feel the Elements!

A Brand of YETI

Der leichteste Schlafsack der Welt

The world’s lightest sleeping bag

Wer in der Natur auf sich allein gestellt ist, braucht eine Ausrüstung,

auf die er sich verlassen kann. Das ist der Grund, warum wir für Sie

unsere Produkte gemeinsam mit realen Anwendern entwickeln und

als einziger Daunenhersteller noch in Deutschland produzieren. Wir

haben jetzt nach der Ultra-Leicht-Serie VIB (very important bag)

neue Maßstäbe gesetzt für Abenteurer mit kleinem Gepäck und alle

Leichtgewicht-Fans. Unsere Produkte der Companyon-Serie passen in

jedes Handgepäck. Unter dem Label NTN-Technology (NTN = next to

nothing) verarbeiten wir die leichtesten und exklusivsten Materialien,

die derzeit auf dem Weltmarkt erhältlich sind. Wegen der aufwendigen

Produktion werden Produkte mit NTN-Technology zur Zeit nur limitiert

auf dem Markt angeboten.

Who is left to his own devices in nature, requires a qualitatively perfect

equipment where he can rely on. To guarantee these high requirements

and an excellent quality, our products are developed in cooperation

with real users and we are the only manufacturer still producing his

down products in Germany.

After the ultra-light line VIB (very important bag), the Yeti-team has

set new standards and developed the lightest sleeping bag of its class.

Particularly for adventurers and all light-weight fans intending to

further reduce their packing weight and pack size, we recommend our

products of the Companyon line now. Under the label NTN-technology

(NTN = next to nothing) we process the lightest and most exclusive

materials currently available on the global market. In packed condition,

our sleeping bags of the “Passion” range are hardly larger than a gra-

pefruit. Due to the complex processing, products with NTN-technology

are manufactured in limited edition only.

Auf diesem Wege hat das YETI-Team den leichtesten Schlafsack seiner

Klasse entwickelt. Er kommt verpackt in der Größe einer Grapefruit

daher. 1000 km Garn halten die Daune zusammen, das entspricht einer

Strecke von Görlitz bis London. Dieses Garn hat die Größe von einem

Zwanzigstel eines menschlichen Haares, die 1.000 Kilometer Garn

wiegen 140 Gramm. Der Passion ist gefüllt mit 97/3 Crystal Down, mit

einem kaum erreichten Loft von 900+ inch 3 .

1000 km yarn are processed to a high-quality product, which is equi-

valent to a distance from Görlitz to London. This yarn has the size of a

twentieth of a human hair, these 1,000 kilometres of yarn weigh only

140 grammes. The Passion line is ﬁlled with our special down “Crystal

Down“, with a hardly achieved loft of 900+ inch 3 in a 97/3 mixing ratio,

for absolutely best isolation.

Für die sensationelle Vollendung von Form und Funktion in einem

Schlafsack wurde der Passion one mit dem bekannten Red-Dot-Design-

Award als Winner 2009 ausgezeichnet.

For the sensational perfection of shape and function in one sleeping

bag, the “Passion One“ was granted the famous Red-Dot-Design-Award

as the winner 2009. We would like to wish you good luck on all your

adventures and enjoy browsing.

Wir wünschen Ihnen Glück auf all Ihren Wegen und viel Spaß beim

blättern.

Kay Steinbach

managing director, YETI

Kay Steinbach

managing director, YETI

Anastasiya Yakymenko

Solo Dancer, Deutsche Oper Berlin

Next To Nothing

Companyon serie - pas de deux

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: