{359}{408}Beast Wars: Transformers | =Sezon 1= {972}{1038}Odcinek 24: "Cisza przed burz�" {2084}{2250}UWAGA MEGATRONIE OG�ASZAM KOD A-T-T-R | TYLKO DO TWOJEGO WGL�DU {2278}{2292}Melduj! {2333}{2472}WYST�PI�A ANOMALIA ENERGONOWA NA WSPӣRZ�DNYCH 7-9-6 {2558}{2592}Maximale? {2618}{2712}ZAPRZECZAM | ANOMALIA JEST OBCEGO POCHODZENIA {2740}{2760}Naprawd�? {2835}{2911}To mo�e by� to... {3720}{3819}A niech to! | Kr�lowa mia�a racj� {3959}{4012}Kr�lowa z pewno�ci� b�dzie chia�a to mie� {4483}{4563}UWAGA! KRYTYCZNY POZIOM PROMIENIOWANIA ENERGONOWEGO {4668}{4732}Nie... zawiod�... {5135}{5255}Dobra robota Inferno | D�ugo na to czeka�em... {5306}{5405}Udaj si� do naprawy | Musz� si� troch� zastanowi� na osobno�ci... {5430}{5483}Tak jest Kr�lowo {5580}{5650}Jak ja bym chcia�, �eby� mnie tak nie nazywa� {6224}{6267}�cie�ka dost�pu 0-4-9 {6287}{6426}Nie mog� odnale�� �adnych obcyhc anomalii energonowych | o kt�rych meldowa� Tygrytron {6674}{6716}Silniki odrzutowe! Maksymalny ci�g! {7239}{7262}Optimusie Naczelny! {7284}{7334}O prosz�... Megatron... {7353}{7462}Powiedzia�bym, �e mi�o ci� widzie� | ale wtedy spowodowa�bym uszkodzenie moich obwod�w prawdom�wno�ci {7497}{7574}Nie czas na uprzejmo�ci Maximalu {7611}{7712}Mam wa�ne sprawy, o kt�rych musimy porozmawia�... {7736}{7769}A wi�c dyskutujmy {7786}{7871}Nie w ten spos�b | Musimy spotka� si� osobi�cie {7921}{8026}Na neutralnym terytorium | Tylko ty i ja! {8069}{8119}A sk�d wiesz, �e si� na to zgodz�? {8131}{8258}Poniewa� chc� aby�my przedyskutowali mo�liwo�� rozejmu... {8895}{9036}No dobra Megatronie to ty nas tu um�wi�e� | Co to za sprawa z tym rozejmem? {9058}{9117}To absolutna prawda. Mog� ci� o tym zapewni� {9180}{9303}Je�eli Predacon proponuje rozejm | to zazwyczaj tylko po to by prze�adowa� bro� na p�niej... {9328}{9399}W normalnych warunkach zgodzi�bym si� z tob�... {9420}{9605}Ale nie w tym wypadku... | Mam pewien pow�d, kt�ry wymaga mojej ca�kowitej uwagi... {9631}{9795}Prawd� m�wi�c nie mog� teraz marnowa� mojego cennego czasu | na kogo� takiego jak wy Maximale... {9820}{9923}Wi�kszo�� chce rozejmu | Musisz si� z tym zgodzi� Optimusie {9947}{10009}Czy ty my�lisz, �e jestem g�upcem? {10052}{10151}Nie... Uwa�am, �e jeste� Maximalem... {10373}{10409}Rozejm...?! {10438}{10499}Na mi�o�� bosk�... {10523}{10610}Nie mog� uwierzy�, �e si� na to zgodzi�e�... {10631}{10787}Co innego mog�em zrobi�? | Mia� racj�. Jestem Maximalem. Musz� zaryzykowa�, �e si� uda {10810}{10863}Nie wa�ne jak niemo�liwie to wszystko wygl�da... {10923}{11036}Czy my�lisz, �e mo�e tu chodzi� o t� | anomali� energonow� obcego pochodzenia? {11050}{11240}Musi... Megatron dowiedzia� si� o czym�... | Co� o zaniepokoi�o go tak bardzo, �e ma�o go teraz obchodzimy... {11273}{11331}O nie... Czuj� si� obra�ony! {11343}{11408}W takim razi musimy si� dowiedzie� o co w tym wszystkim chodzi {11490}{11633}Hola, hola... �e niby mam si� znowu w�lizgn�� do bazy Pred�w? {11663}{11726}To mog�oby by� pogwa�cenie rozejmu... {11735}{11763}Nie je�eli wejdzie tam nieuzbrojony {11789}{11874}O wielkie dzi�ki koteczku... {11901}{12054}Robak ma racj� | Megatronowi z pewno�ci� si� to nie spodoba... {12108}{12168}No wi�c... niech tak b�dzie... {12503}{12611}Otworzy� modu� trans-warpowy nymer 16 | Has�o dost�pu: Megatron {12652}{12725}KOD ZAACEPTOWANY {12962}{13080}Na�adowane w 75% | B�dzie mi to musia�o wystarczy�... {13148}{13249}Czemu paj�czek wykrada cewki nap�du trans-warpowego? {13258}{13388}Waspinator zada� pytanie! | Paj�kobot ma odpowiedzie�! {13432}{13499}Ma odpowiedzie� NATYCHMIAST! {13530}{13573}Je�eli sobie tego �yczysz... {13899}{13927}Odpowied� jest prosta... {14046}{14064}Opuszczam was... {14210}{14249}O jejku... {14494}{14582}Ten paj�czak w�ama� si� do moich plik�w... {14598}{14705}I najwyra�niej ma sw�j w�asny plan | jak poradzi� sobie z obecn� sytuacj�... {14785}{14850}Normalnie ukara�bym tak� zdrad�... {14874}{15010}Ale w zaistnia�ej sytuacji lepiej b�dzie pozwoli� mu robi� swoje {15024}{15069}Ale nie samemu, o nie... {15107}{15215}Czarna Wdowo mamy problemy na pok�adzie trans-warpowym... {15242}{15311}Chc�, �eby� to sprawdzi�a! Prosz�... {15384}{15537}A teraz Optimusie Naczelny zaczekam na tw�j ruch... {15704}{15873}No bez jaj... Czy zasady nie nakazuj� | by bohater podr�owa� w lepszych warunkach...? {15907}{16028}Gdyby� zrzuci� troch� sade�ka byloby �atwiej nam obojgu... {16439}{16533}Jejuniu! UMRZEMY! {16551}{16642}Czy zasady nie nakazuj� | by bohater stawi� czo�a zag�adzie...? {16664}{16745}A co mu po tym skoro nie mo�e mie� z tego frajdy? {17118}{17218}Kurczaki... raczej nic nie zdzia�am bez mojej pukawki... {17436}{17489}Nadaj na otwartym kanale do bazy Predacon�w {17624}{17766}Megatronie tu Brzytwozora | Czy to w�a�nie Predacony nazywaj� rozejmem...? {17788}{17993}Droga Brzytwozoro, przyjmij mojej najszczersze przeprosiny | bez w�tpienia by�a� tylko na rutynowym patrolu... {18028}{18101}Natychmiat dezaktywuj� systemy obrone {18192}{18260}SYSTEMY OBRONNE DEZAKTYWOWANE {18468}{18500}O wiele lepiej... {18535}{18691}Przyjmij ponownie moje przeprosiny | Ale wiedz, �e naruszy�a� nasz� przestrze� powietrzn� {18713}{18839}W imi� pokoju musz� ci� poprosi� o jej opuszczenie... {18901}{18935}Niech tak b�dzie... {19109}{19168}O tak...! Uda�o si�! {19212}{19246}Brzytwozoro... {19274}{19284}Tak? {19307}{19367}Z �aski swojej zabierz ze sob� tego robala {19561}{19589}Do licha! {19691}{19720}Wi�c nie uda�o si� wam dosta� do �rodka? {19756}{19796}Nawet nie by�o blisko {19825}{19938}Najwyra�niej w tamtej okolicy nie lubi si� akwizytor�w... {19958}{20087}Megatron potulnie wy��czy� systemy obronne | a potem poprostu nas wyprosi�... {20116}{20148}A wi�c zawiedli�cie {20165}{20202}Wcale, �e nie... {20223}{20251}Na ca�ej linii... {20793}{20915}Cewka nap�du trans-warpowego jest ju� w pe�ni sprawna {20987}{21054}Teraz wystarczy ju� j� przeprogramowa�... {21182}{21196}Co...?! {21369}{21476}Witam wysokiego, mrocznego krwiopijc�... {21583}{21613}Czarna Wdowo... {21627}{21686}Chyba cos upu�ci�e�... {21747}{21827}Ja..., ja..., nie mam pojecia o czym ty m�wisz... {21897}{21930}Doskonale {21947}{22012}Teraz, kiedy Tarantulator jest zaj�ty czym� innym... {22029}{22105}Komputer! Uzyskaj dost�p do cewki nap�du trans-warpowego! {22126}{22209}Uniewa�nij m�j kod dost�pu A-T-T! {22264}{22344}Zamierzam doda� od siebie pewien sepcjalny program do cewki... {22371}{22394}PRZYJ�TO! {22913}{23048}Mroczny statek to z�e miejsce dla bia�ego kota... | Musz� si� pospieszy� {23287}{23357}My�lisz, �e Tygrytron zd�b�dzie wszystkie informacje szefie? {23402}{23437}Mo�emy mie� tylko tak� nadziej� {23453}{23549}Wiemy, �e ta planeta ma swoje tajemnice | Energon... artefakty... {23580}{23625}One wszystkie �wiadcz� o obecno�ci Obcych... {23650}{23722}Ale Megatron odkry� co� nowego... {23750}{23828}Co� du�ego... | Musimy si� dowiedzie� o co chodzi! {25352}{25394}Na Matryc�! {25519}{25678}Prosz�, prosz�... | Wygl�da na to, �e ciekawo�� zgubi�a w�a�nie kolejnego kota... {25795}{25860}Nadci�ga burza... {25903}{26003}Burza tak ogromna... tak pot�na... {26023}{26071}Poza wszelkimi wyobra�eniami... {26099}{26228}Tylko pomy�le�, �e zadowoli�bym si� czystym energonem... {26275}{26428}Pomy�le�, �e moje ambicje nie by�y wi�ksze, ni� podb�j Cybertronu... {26736}{26793}Ale koniec z tym... {26813}{26956}Poniewa� zosta�em o�wiecony wizj� mocy... | Ogromnej mocy...! {26987}{27062}I ta moc b�dzie wkr�tce moja! {27142}{27245}Nawet nie drgnij kociaku... {27256}{27315}Albo poszatkuje tw�j dysk twardy... {27342}{27428}Nie mo�esz tego zrobi�... | Mamy przecie� rozejm... {27443}{27571}O tak pami�tam... | Ale wiesz m�j palec m�g� o tym zapomnie�... {27593}{27671}A wi�c pozw�l, �e mu o tym przypomn�! {27880}{27927}Bra� go! BRA� GO! {27993}{28084}Ale �adnych strza��w! Mamy przecie� rozejm... {28281}{28325}Jeste� m�j pasiasty! {28356}{28414}Dopadn� go! Dopadn� go! {29253}{29277}Jest sygna� {29316}{29391}Tygrytron-Barbarzy�ca w�a�nie wychodzi... {29473}{29503}A wi�c wyruszamy! {30083}{30174}Doganiaj� go! Musz� ich powstrzyma�! {30254}{30331}Odmawiam Dinobocie! | Nie mo�emy u�ywa� broni! {30343}{30408}My Maximale utrzymamy rozejm za wszelk� cen� {30435}{30479}Ale musimy ich powstrzyma�! {30499}{30599}Wiem o tym...! | Ale musimy zrobi� to... pokojowo... {31252}{31286}I jak sobie z tym poradzimy? {31305}{31354}Zaimprowizujemy... {34212}{34241}Pokojowo powiadasz...? {34268}{34304}Bardzo pokojowo... {34584}{34625}Do diaska! Uda�o mu si� uciec! {34645}{34684}Ale by�o blisko... {34750}{34883}Trzeba mu jedno przyzna�... Wygl�d ma znaczenie {35155}{35243}Ocho... Wygl�da na to, �e przybyli�my we w�a�ciwym momencie {35272}{35377}No dobra Tygrytronie skoro ju� koniec zabawy | mo�e wtajemniczysz nas w to czego si� dowiedzia�e� {35416}{35543}Megatron znalaz� tajemniczy z�oty dysk obcego pochodzenia... {35560}{35678}Zosta� on ostatnio aktywaowany | W�a�nie to by�o t� anomali�, kt�r� zauwa�y�em {35695}{35723}Kolejny z�oty dysk? {35771}{35783}Zbieg okoliczno�ci? {35801}{35817}Mo�liwe... {35833}{35950}Posiada poryszaj�ce si� symbole... | Megatron ju� je przet�umaczy� {35982}{36015}Super... Co tam jest napisane? {36050}{36101}Zosta� zaprojektoweany jako znak ostrzegawczy... {36120}{36238}Obcy... Ci, kt�rzy umie�cili energon na tej planecie... {36254}{36365}Ci, kt�rzy stworzyli t� lataj�c� wysp�, kt�ra prawie nas zniszczy�a... {36374}{36449}Tak? Do czego zmierzasz? | Czego si� dowiedzia�e�? {36474}{36496}Oni nadchodz�...! {36618}{36667}S� ju� w drodz� na t� planet�... {36703}{36770}I nie s�dz� by byli zadowoleni... {36880}{36982}C�... po prostu pierwszorz�dnie... {37025}{37130}T�umaczenie i synchro =Gandzialf=
miodus.miodus