MICROSOFT-OHJELMISTON KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSEN EHDOT
WINDOWS VISTA ENTERPRISE SERVICE PACK 1
Asiakkaan ohjelmiston käyttöön sovelletaan asiakkaan volyymikäyttöoikeussopimuksen ehtoja. Asiakas ei saa käyttää ohjelmistoa näiden käyttöehtojen perusteella, jos asiakkaalla ei ole volyymikäyttöoikeussopimusta tai jos asiakas ei ole hankkinut ohjelmiston käyttöoikeutta volyymikäyttöoikeussopimuksen puitteissa.
Jos asiakas saa tämän ohjelmiston Microsoftilta tai Microsoftin valtuutetulta jälleenmyyjältä ja asiakas käyttää sitä ohjelmiston arviointiin, sovelletaan seuraavia arviointikäyttöoikeussopimuksen ehtoja.
MICROSOFT-ARVIOINTIOHJELMISTON KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSEN EHDOT
Nämä käyttöoikeussopimuksen ehdot ovat sopimus asiakkaan ja Microsoft Corporationin (tai asiakkaan asuinpaikan mukaan määräytyvän Microsoft Corporationin konserniyhtiön) välillä. Lue ehdot huolellisesti. Ehdot koskevat yllä nimettyä ohjelmistoa sekä tietovälineitä, joilla ohjelmisto on mahdollisesti toimitettu. Ehdot koskevat myös Microsoftin ohjelmistoon liittyviä
· päivityksiä
· täydennyksiä
· Internet-pohjaisia palveluja ja
· tukipalveluja
jos niillä ei ole erillisiä omia käyttöoikeussopimuksiaan. Mikäli niillä on erilliset käyttöoikeussopimukset, noudatetaan niiden osalta tällaisten käyttöoikeussopimusten ehtoja tämän sopimuksen sijasta.
Käyttämällä ohjelmistoa asiakas hyväksyy tämän käyttöoikeussopimuksen ehdot. Mikäli asiakas ei hyväksy tämän sopimuksen ehtoja, ei ohjelmistoa saa käyttää, Kuten jäljempänä kuvataan, joidenkin toimintojen käyttäminen muodostaa myös asiakkaan suostumuksen tiettyjen tietokonetta koskevien tietojen siirrolle tarkistamisen ja Internet-pohjaisten palveluiden käytön aikana.
Mikäli asiakas hyväksyy tämän käyttöoikeussopimuksen ehdot, hänellä on alla mainitut oikeudet jokaiseen hankkimaansa käyttöoikeuteen.
1. YLEISTÄ.
a. Ohjelmisto. Tämä ohjelmisto sisältää työaseman sovellusohjelmiston. Tämä ohjelmisto ei sisällä Windows Live -palveluita. Windows Live on palvelu, jota Microsoft tarjoaa erillisen sopimuksen nojalla.
b. Käyttöoikeusmalli. Tämän ohjelmiston käyttöoikeus myönnetään yhdelle laitekohtaiselle kopiolle.
2. KESTO. Tämän sopimuksen voimassaolo päättyy 180 päivää ohjelmiston asennuksen jälkeen. Asiakkaalla on oikeus käyttää ohjelmistoa arviointiin vain kyseisenä aikana tämän käyttöoikeussopimuksen ehtojen mukaisesti. Kun asiakas asentaa tai käyttää arviointiohjelmistoa, asiakas ei saa antaa Product Key -tunnusta tai muulla tavalla vaikuttaa ohjelmiston aktivointiin.
3. ASENNUS- JA KÄYTTÖOIKEUDET. Ennen kuin asiakas käyttää käyttöoikeuden alaista ohjelmistoa, hänen on määritettävä ohjelmisto yhdelle laitteelle (fyysiselle laitteistojärjestelmälle). Tähän laitteeseen viitataan termillä ”käyttöoikeuden alainen laite”. Laitteisto-osiota tai -osaa pidetään erillisenä laitteena.
a. Käyttöoikeuden alainen laite. Asiakas saa asentaa käyttöoikeuden alaiseen laitteeseen yhden ohjelmiston kopion. Asiakas saa käyttää ohjelmistoa enintään kahdella laitteen suorittimella samanaikaisesti. Asiakas ei saa käyttää ohjelmistoa missään muussa laitteessa jäljempänä Tallentaminen- ja Verkkokäyttö-kohdissa kuvattuja poikkeuksia lukuun ottamatta.
b. Arviointi. Asiakas saa käyttää ohjelmistoa ainoastaan esittelyä ja sisäistä arviointia varten. Asiakas ei saa käyttää ohjelmistoa kaupallisiin tarkoituksiin. Asiakas ei saa käyttää ohjelmistoa todellisessa käyttöympäristössä, ellei Microsoft anna siihen lupaa toisella sopimuksella.
c. Käyttäjien määrä. Vain yksi käyttäjä saa käyttää ohjelmistoa kerrallaan jäljempänä Laiteyhteydet- ja Etäkäyttötekniikat-kohdissa mainittuja poikkeuksia lukuun ottamatta.
d. Vaihtoehtoiset versiot. Ohjelmistoon voi kuulua useita kopioita, esimerkiksi ohjelmiston 32- ja 64-bittiset versiot. Asiakas saa käyttää vain yhtä versiota kerrallaan.
4. KÄYTTÖOIKEUDEN LISÄVAATIMUKSET JA/TAI LISÄOIKEUDET.
a. Tallentaminen. Asiakas voi tallentaa yhden kopion ohjelmistosta tallennuslaitteeseen, kuten verkkopalvelimeen. Asiakas voi käyttää tuota kopiota ohjelmiston asentamiseen mihin tahansa muuhun käyttöoikeuden alaiseen laitteeseen.
b. Verkkokäyttö. Sen sijaan että asentaisi ohjelmiston käyttöoikeuden alaiseen laitteeseen, asiakas voi asentaa yhden kopion siitä tallennuslaitteeseen, kuten verkkopalvelimeen. Asiakas voi käyttää tuota kopiota vain ohjelmiston käyttämiseen käyttöoikeuden alaisessa laitteessa sisäisen verkon kautta.
c. Laiteyhteydet. Asiakas saa antaa enintään 10 muulle laitteelle mahdollisuuden muodostaa yhteyden käyttöoikeuden alaiseen laitteeseen asennettua ohjelmistoa tiedostopalveluja, tulostuspalveluja, Internet-tietopalveluja ja Internet-yhteyksien jakamis- ja puhelinpalveluja varten. Yhteyksiä ei kuitenkaan saa minään aikana olla enempää kuin 10.
d. Etäkäyttötekniikat. Asiakas voi etäkäyttää käyttöoikeuden alaiseen laitteeseen asennettua ohjelmistoa etäkäyttötekniikoiden avulla toisesta laitteesta seuraavasti:
· Etätyöpöytä. Käyttöoikeuden alaisen laitteen ainoa ensisijainen käyttäjä saa käyttää istuntoa muusta laitteesta Etätyöpöydän tai muun vastaavan tekniikan avulla. ”Istunto” tarkoittaa vuorovaikutusta ohjelmiston kanssa suoraan tai epäsuorasti minkä tahansa syöttö-, tulostus- ja näyttölaiteyhdistelmän avulla. Muut käyttäjät saavat käyttää istuntoa tällaisten menetelmien avulla miltä tahansa laitteelta, jos etälaitteella on erillinen käyttöoikeus ohjelmiston käyttöä varten.
· Muut käyttötekniikat. Asiakas saa käyttää aktiivisen istunnon jakamiseen Etätukea tai muuta vastaavaa tekniikkaa.
e. Muu etäkäyttö. Asiakas saa sallia rajoittamattoman laitemäärän käyttää käyttöoikeuden alaiseen laitteeseen asennettua ohjelmistoa muuhun kuin yllä olevissa Laiteyhteydet- ja Etäkäyttötekniikat-kohdissa tarkoitettuun käyttötarkoitukseen, esimerkiksi laitteiden tietojen synkronoimiseen.
f. Käyttö virtualisointitekniikoiden kanssa. Asiakas saa käyttää käyttöoikeuden alaiseen laitteeseen asennettua ohjelmistoa näennäislaitteistojärjestelmässä (tai muuten emuloidussa laitteistojärjestelmässä). Näin tehdessään asiakas ei saa käyttää mitään Microsoftin digitaalisten oikeuksien, tiedonhallintaoikeuksien tai yritysten oikeuksien hallintatekniikkaa sisältäviä ohjelmia, käyttää tällaisten tekniikoiden sisältöä tai tällaisia sovelluksia tai käyttää muita Microsoftin oikeuksienhallintapalveluita tai BitLocker‑levyasemasalausta. Microsoft ei suosittele minkään muiden digitaalisten oikeuksien, tiedonhallintaoikeuksien tai yritysten oikeuksien hallintatekniikoiden käyttämistä tai niiden sisältämien tietojen käyttämistä tai muiden oikeuksienhallintapalveluiden tai koko aseman levyasemasalauksen käyttämistä.
g. Limittäminen. Laitteistot tai ohjelmistot, joita käytetään:
· yhteyksien jakamiseen tai
· ohjelmistoa suoraan käyttävien laitteiden tai käyttäjien määrän pienentämiseen
(”limittävä” tai ”jakava” ohjelmisto tai laitteisto), eivät pienennä vaadittavien käyttöoikeuksien määrää.
h. Fonttiosat. Kun ohjelmisto on käytössä, asiakas voi käyttää sen fontteja sisällön näyttämiseen ja tulostamiseen. Asiakas saa ainoastaan
· upottaa fontteja sisältöön fonttien upotusrajoitusten mukaisesti
· ladata fontteja väliaikaisesti tulostimeen tai muuhun tulostuslaitteeseen sisältöä tulostaessaan.
i. Kuvakkeet, kuvat ja äänet. Ohjelmistoa käyttäessään asiakkaalla on oikeus käyttää mutta ei jakaa sen kuvakkeita, kuvia, ääniä ja materiaaleja.
5. TARKISTAMINEN.
a. Tarkistaminen varmistaa sen, että ohjelmisto on aktivoitu ja siihen on voimassa oleva käyttöoikeus. Se myös varmistaa sen, että luvattomia muutoksia ei ole tehty ohjelmiston tarkistus-, käyttöoikeus- tai aktivointitoimintoihin. Tarkistamisen avulla voidaan myös etsiä tiettyjä haitallisia tai luvattomia ohjelmistoja, jotka liittyvät kyseisiin luvattomiin muutoksiin. Kun tarkistuksessa vahvistetaan, että asiakkaalla on käyttöoikeus, asiakas voi jatkaa ohjelmiston tai ohjelmiston tiettyjen toimintojen käyttöä tai saada lisäetuja. Tarkistuksen kiertäminen ei ole sallittua. Tällä pyritään estämään ohjelmiston luvaton käyttö. Lisätietoja on osoitteessa http://go.microsoft.com/fwlink/?Linkid=96550.
b. Ohjelmisto tekee ajoittain ohjelmiston tarkistuksen. Ohjelmisto aloittaa tarkistuksen automaattisesti tai Microsoftin aloitteesta. Jotta aktivointitoiminto ja tarkistukset olisivat mahdollisia, ohjelmisto edellyttää ehkä ajoittain ohjelmiston tarkistus-, käyttöoikeus- tai aktivointitoimintojen päivityksiä tai lisäosien lataamista. Ohjelmiston kunnollinen toiminta edellyttää päivityksiä tai lataustiedostoja, ja ne voidaan ladata ja asentaa ilmoittamatta siitä asiakkaalle. Nämä päivitykset ja lataukset toimitetaan Windows Update -palvelun kautta (jos palvelu on asiakkaalla käytössä) tai muulla tavalla. Tarkistuksen aikana tai sen jälkeen ohjelmisto lähettää Microsoftille tietoja ohjelmistosta, laitteista ja tarkistuksen tuloksista. Näitä tietoja ovat ohjelmiston versio ja Product Key -tunnus, ohjelmiston tarkistus-, käyttöoikeus- tai aktivointitoimintoihin tehdyt luvattomat muutokset, niihin liittyvät haitalliset tai luvattomat ohjelmistot ja laitteen IP-osoite. Microsoft ei käytä tietoja asiakkaan tunnistamiseen tai ottaakseen tähän yhteyttä. Käyttämällä ohjelmistoa asiakas suostuu näiden tietojen automaattiseen lähettämiseen. Lisätietoja tarkistamisesta ja tarkistuksen aikana lähetettävistä tiedoista on osoitteessa http://go.microsoft.com/fwlink/?Linkid=96551.
c. Jos tarkistuksessa ilmenee, että ohjelmisto on väärennetty, siihen ei ole asianmukaisia käyttöoikeuksia, se ei ole aito Windows-tuote tai ohjelmistossa on luvattomia muutoksia, toiminnot ja ohjelmiston käyttö saattavat muuttua esimerkiksi seuraavasti:
Microsoft voi
· korjata, poistaa, asettaa karanteeniin tai poistaa käytöstä kaikki luvattomat muutokset, jotka saattavat vaikuttaa ohjelmiston oikeaan käyttöön, mukaan lukien ohjelmiston aktivointi- tai tarkistustoimintojen kiertäminen, tai
· tarkistaa ja poistaa haitalliset tai luvattomat ohjelmistot, joiden tiedetään liittyvän kyseisiin luvattomiin muutoksiin tai
· lähettää huomautuksen siitä, että ohjelmiston käyttöoikeus on väärä tai että kyseessä ei ole aito Windows-tuote.
Asiakas saattaa
· saada muistutuksia voimassa olevan käyttöoikeuden alaisen ohjelmistokopion hankkimisesta tai
· joutua noudattamaan Microsoftin ohjeita hankkiakseen käyttöoikeuden ohjelmistoon ja aktivoidakseen ohjelmiston uudelleen
eikä asiakas ehkä voi
· käyttää ohjelmistoa tai joitakin sen ominaisuuksia tai jatkaa niiden käyttämistä tai
· hankkia joitakin päivityksiä tai päivitettyjä versioita Microsoftilta.
d. Asiakas saa hankkia päivityksiä tai päivitettyjä versioita vain Microsoftilta tai Microsoftin hyväksymästä lähteestä. Lisätietoja päivitysten hankkimisesta hyväksytyistä lähteistä on osoitteessa http://go.microsoft.com/fwlink/?Linkid=96552.
6. MAHDOLLISET EI-TOIVOTUT OHJELMAT. Jos Windows Defender otetaan käyttöön, se etsii asiakkaan tietokoneesta vakoilu- ja mainosohjelmia (”spyware” ja ”adware”) sekä muita mahdollisesti ei-toivottuja ohjelmia. Jos mahdollisesti ei-toivottuja ohjelmia löytyy, Windows Defender kysyy asiakkaalta, haluaako tämä jättää ohjelman huomiotta, poistaa sen käytöstä (laittaa sen karanteeniin) vai poistaa sen. Kaikki ”merkityksellisiksi” tai ”vakaviksi” luokitellut mahdolliset ei-toivotut ohjelmat poistetaan automaattisesti tarkistuksen jälkeen, ellei asiakas muuta ohjelmiston oletusasetuksia. Mahdollisten ei-toivottujen ohjelmien poistaminen tai käytöstä poistaminen voi johtaa siihen, että
· muut tietokoneeseen asennetut ohjelmat lakkaavat toimimasta tai
· asiakas rikkoo muiden tietokoneeseen asennettuna olevien ohjelmien käyttöoikeuksia.
Käyttämällä tätä ohjelmistoa asiakas saattaa myös poistaa tai poistaa käytöstä ohjelmia, jotka eivät ole mahdollisesti ei-toivottuja ohjelmia.
7. INTERNET-POHJAISET PALVELUT. Microsoft tarjoaa ohjelmiston mukana Internet‑pohjaisia palveluita. Näitä palveluja voidaan muuttaa tai ne voidaan peruuttaa koska tahansa.
a. Suostumus Internet-pohjaisia palveluita varten. Jäljempänä ja Windows Vistan tietosuojatiedoissa kuvatut ohjelmiston ominaisuudet muodostavat yhteyden Microsoftin tai palveluntarjoajan tietokonejärjestelmään Internetin välityksellä. Yhteyden muodostamisesta ei aina ilmoiteta erikseen. Asiakas voi poistaa ominaisuudet käytöstä tai olla käyttämättä niitä. Lisätietoja on Windows Vistan tietosuojatiedoissa osoitteessa http://go.microsoft.com/fwlink/?Linkid=96553. Käyttämällä näitä ominaisuuksia asiakas suostuu näiden tietojen automaattiseen lähettämiseen. Microsoft ei käytä tietoja asiakkaan tunnistamiseen tai ottaakseen tähän yhteyttä.
Tietokonetiedot. Seuraavat ominaisuudet käyttävät Internet-protokollia, jotka lähettävät kyseessä oleville järjestelmille tietokonetta koskevia tietoja, esimerkiksi asiakkaan Internet-protokollan (IP) mukaisen osoitteen, käyttöjärjestelmän tyypin, asiakkaan käyttämän selainohjelmiston nimen ja version sekä ohjelmistoa käyttävän laitteen kielikoodin. Microsoft käyttää näitä tietoja voidakseen tarjota Internet-pohjaisia palveluja asiakkaalle.
· Plug and Play. Asiakas saa liittää uusia laitteisto-osia laitteeseensa. Laitteiden väliseen keskinäiseen kommunikaatioon tarvittavia ohjaimia ei aina ole laitteessa valmiina. Windows Update -päivitysominaisuus voi tällöin automaattisesti noutaa tarvittavan ohjaimen Microsoftilta ja asentaa sen laitteeseen. Järjestelmänvalvoja voi ottaa tämän päivitystoiminnon pois käytöstä.
· Windows Update. Windows Update -palvelun kunnollinen toiminta ohjelmistossa edellyttää (jos käytät sitä) ajoittain Windows Update -palvelun päivityksiä tai lataustiedostoja. Ne latautuvat ja asentuvat ilman erillistä ilmoitusta.
· Verkkosisältöön liittyvät ominaisuudet. Ohjelmistossa on ominaisuuksia, jotka voivat automaattisesti etsiä tiettyyn aiheeseen liittyvää sisältöä Microsoftin sivustoilta asiakkaan käytettäväksi. Tässä tarkoitettua verkkosisältöä ovat esimerkiksi ClipArt‑kuvat, asiakirjamallit, online-koulutus, online-tuki ja sovellusten ohjeet. Näitä ominaisuuksia ei ole pakko käyttää.
· Digitaaliset varmenteet. Tämä ohjelmisto käyttää digitaalisia varmenteita (sertifikaatteja). Niiden avulla vahvistetaan Internetin käyttäjän henkilöllisyys lähettämällä tiedot X.509-standardin mukaisesti salattuna. Niitä voidaan myös käyttää tiedostojen ja makrojen digitaaliseen allekirjoittamiseen tai tiedoston sisällön yhtenäisyyden ja alkuperän varmistamiseen. Ohjelmisto noutaa varmenteet ja päivittää varmenteiden kumousluettelot automaattisesti Internetin avulla, jos käytössä on Internet-yhteys.
· Auto Root Update. Auto Root Update -ominaisuus päivittää luotettavien varmenteen myöntäjien luettelon. Auto Root Update -ominaisuuden voi poistaa käytöstä.
· Windows Media Digital Rights Management. Sisällön omistajat käyttävät Windows Media -tekniikkaan perustuvaa digitaalisten oikeuksien hallintatekniikkaa (WMDRM) suojatakseen immateriaalioikeuksiaan, tekijänoikeus mukaan luettuna. Tämä ohjelmisto ja kolmannen osapuolen toimittamat ohjelmistot käyttävät WMDRM‑tekniikkaa WMDRM-suojatun sisällön esittämiseen ja kopioimiseen. Jos ohjelmisto ei pysty suojaamaan sisältöä, sisällön omistajat voivat pyytää Microsoftia perumaan ohjelmiston kyvyn käyttää WMDRM-tekniikkaa suojatun sisällön esittämiseen tai kopioimiseen. Peruuttaminen ei vaikuta muuhun sisältöön. Ladatessaan suojattua sisältöä koskevia käyttöoikeuksia asiakas hyväksyy, että Microsoft voi sisällyttää näiden käyttöoikeuksien joukkoon kieltolistan. Sisällöntuottajat voivat edellyttää, että asiakas päivittää WMDRM-ominaisuudet heidän tuottamansa sisällön käyttämiseksi. WMDRM-tekniikkaa sisältävä Microsoft‑ohjelmisto pyytää tähän päivittämiseen asiakkaan suostumuksen. Jos asiakas kieltäytyy tästä päivityksestä, hän ei voi käyttää sellaista sisältöä, jonka käyttämiseen päivitys vaaditaan. Internetiä käyttävät WMDRM-ominaisuudet voi poistaa käytöstä. Jos ominaisuudet poistetaan käytöstä, asiakas pystyy kuitenkin toistamaan sellaista sisältöä, johon on voimassa oleva käyttöoikeus.
· Windows Media Player. Windows Media Playeria käytettäessä se tarkistaa samalla Microsoftilta
· onko tarjolla olevia yhteensopivia online-musiikkipalveluja (perustuu asiakkaan maantieteelliseen sijaintiin)
· onko uusia versioita ilmestynyt
· ovatko toistettavan sisällön pakkaus- ja purkuohjelmat (pakkauksenhallinnat) saatavilla, jos laitteessa ei ole oikeita pakkaus- ja purkuohjelmia.
Viimeksi mainitun toiminnon voi poistaa käytöstä. Lisätietoja on osoitteessa http://go.microsoft.com/fwlink/?Linkid=44073.
· Haitallisten ohjelmistojen poistamisen tai puhdistamisen päivitys. Ennen ohjelmiston asennusta ohjelmisto tarkistaa laitteesta tietyt haitalliset ohjelmat (”haittaohjelmat”, malware). Näiden ohjelmien luettelo on osoitteessa http://www.support.microsoft.com/?kbid=890830. Kun ohjelma tarkistaa laitteesta haittaohjelmia, Microsoftille lähetetään raportti löydetyistä haittaohjelmista ja haittaohjelmien tarkistuksen aikana ilmenneistä virheistä. Raporttiin ei sisällytetä tietoja, joiden avulla asiakas on mahdollista tunnistaa. Asiakas voi poistaa Haittaohjelmien raportointityökalun käytöstä noudattamalla ohjeita osoitteessa http://www.support.microsoft.com/?kbid=890830.
· Verkkoyhteyden tilan ilmoittava kuvake. Tämä ominaisuus määrittää, onko järjestelmä yhteydessä johonkin verkkoon, verkkoliikenteen passiivisen seurantaohjelmiston tai aktiivisten DNS- tai HTTP-kyselyiden avulla. Kyselyn aikana lähetetään vain normaalit TCP/IP- tai DNS-tiedot reititystä varten. Aktiivisen kyselyominaisuuden voi ottaa pois käytöstä rekisteriasetuksen avulla.
· Windows-aikapalvelu. Tämä palvelu synkronoi asiakkaan tietokoneen time.windows.com-palvelimen kanssa kerran viikossa niin, että tietokone pysyy oikeassa ajassa. Asiakas voi poistaa tämän ominaisuuden käytöstä tai valita haluamansa aikalähteen Ohjauspaneelin Päivämäärä ja aika -sovelman avulla. Yhteyden muodostamiseen käytetään normaalia NTP-protokollaa.
· IPv6 Network Address Translation (NAT) Traversal service (Teredo). Tämä ominaisuuden avulla kotikäytössä olevissa Internet-yhdyskäytävälaitteissa voidaan siirtyä käyttämään IPv6-protokollaa. IPv6 on seuraavan sukupolven Internet-protokolla. Se mahdollistaa vertaissovelluksissa usein tarvittavat päästä päähän ulottuvat yhteydet. Aina kun asiakas käynnistää ohjelmiston, Teredo-asiakaspalvelu yrittää paikallistaa julkisen Teredo-Internet-palvelun. Tämä toteutetaan lähettämällä kysely Internetin kautta. Kysely sisältää vain vakiomuotoiset DNS (Domain Name Service) -tiedot, joiden avulla määritetään, onko tietokone yhteydessä Internetiin ja pystyykö se paikallistamaan julkisen Teredo-palvelun. Jos asiakas
· käyttää IPv6-yhteyttä edellyttävää sovellusta (kuten Windows Meeting Spacea) tai
·...
Radek1304