DASS = że >> Ich weiß / Ich meine / Ich finde / Ich denke / Ich bin der Meinung / Er sagt / Er hat gesagt /
/ Ich habe gewusst / Ich habe gehört Er sagt, dass er krank ist.
Sie sagt, dass ich Einkäufe machen muss. // Sie sagt, dass wir viel gelernt haben.
OB = czy >> Sie fragt / Sie hat gefragt / Ich möchte wissen / Ich weiß nicht / Ich habe es nicht gewusst
Sie fragt, ob du zur Schule gehst.
W-FRAGEN >> Sie hat gefragt, wie lange du Unterricht hast. // Der Lehrer Fragt, warum du nicht lernst.
WO-gdzie, WANN-kiedy, WOHIN-dokąd, WIE-jak(-i-a-ie), WER-kto, WAS-co, WIE VIEL-ile, WEM-komu
UM WIE VIEL UHR-o której godzinie, MIT WEM-z kim, WEN-kogo, WOMIT-czym, SEIT WANN-od kiedy
1. Ona pytała, czy my mamy dużo pieniędzy. >>> Sie hat gefragt, ob wir viel Geld haben.
2. Chciałabym wiedzieć, kiedy my pójdziemy razem do kina. >>> Ich möchte wissen, wann wir zusammen ins Kino gehen.
3. Moja mama powiedziała, że musi dużo pracować. >>> Meine Mutter hat gesagt, dass sie viel arbeiten muss.
4. Słyszałem, że Ty nie masz w weekend czasu. >>> Ich habe gehört, dass du keine Zeit am Wochenende hast.
5. Rodzice chcieliby wiedzieć, o której wrócimy do domu. >>> Die Eltern möchten wissen, um wie viel Uhr wir nach hause zurückkommen.
6. Ja też jestem zdania, że my teraz musimy się dużo uczyć. >>> Ich finde auch, dass wir jetzt viel lernen müssen.
7. Gajdzin wie, że język niemiecki piękny jest. >>> Gajdzin weiß, dass Deutsch schön ist.
8. Chciałbym wiedzieć, o której dziś mnie odwiedzisz i jak długo u mnie zostaniesz. >>> Ich möchte wissen, um wie viel Uhr du mich heute besuchst, und wie lange du bei mir bleibst.
syntia_ledwig