Opowieści z krypty - Tales From The Crypt S02E11 DVDrip Xvid ENG.txt

(15 KB) Pobierz
{1}{72}movie info: XVID  576x432 23.976fps 233.9 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/
{132}{192}OH! HELLO THERE,|FRIGHT FANS.
{193}{252}I'VE JUST BEEN|SITTING HERE,
{252}{324}WAITING FOR MY BLOOD|PACK TO HARDEN.
{325}{396}MY COSMETOLOGIST|SAID I WAS STARTING
{397}{432}TO LOOK|A LITTLE LIFELESS.
{504}{552}MUCH BETTER, EH?
{553}{600}WHICH REMINDS ME...
{600}{678}TONIGHT'S POISON PARABLE|IS ABOUT A COUPLE
{679}{756}WHO TAKE THEIR APPEARANCE|VERY SERIOUSLY.
{757}{792}NEEDLESS TO SAY,
{792}{888}THEY'RE GOING TO END UP|TRYING TO SAVE FACE.
{889}{912}I CALL THIS ONE
{924}{1032}JUDY, YOU'RE NOT|YOURSELF TODAY.
{4014}{4074}Man, British accent:|DIE, CRETIN.
{4098}{4134}Woman: BREAKFAST|IS SERVED.
{4206}{4229}DONALD, MY DARLING,
{4230}{4290}WHO THE DEVIL ARE|YOU TALKING TO?
{4374}{4442}UH, NO ONE, DEAR.|IT'S NO ONE AT ALL.
{4443}{4478}OH, DONALD.
{4478}{4562}SOMETIMES, I SWEAR,|YOU'RE SUCH AN ODD DUCK.
{4563}{4670}PERHAPS.|PERHAPS I AM.
{4682}{4718}WILL YOU TELL ME|THAT YOU STILL|LOVE ME, DARLING?
{4840}{4912}WHO THE DEVIL CAN THAT BE|AT THIS UNGODLY HOUR?
{4912}{4948}"WHO" IS RIGHT.
{4960}{4960}"WHO" IS RIGHT.
{5094}{5152}DONALD,|THERE APPEARS TO BE
{5152}{5212}SOME SORT|OF SOLICITOR|AT THE DOOR.
{5224}{5260}ON A FUCKIN'|SATURDAY MORNING?
{5272}{5296}DONALD, PLEASE!
{5344}{5388}IS ALL THIS|REALLY NECESSARY?
{5388}{5436}LE BREAKFAST|EST SERVI!
{5472}{5501}DONALD?
{5502}{5528}BIG GUN.
{5529}{5566}DONALD!
{5624}{5660}WHAT?
{5660}{5696}GOOD MORNING, SIR.|I'M FROM THE GUN|ELIMINATION
{5697}{5720}LEGISLATION|ACTIVISTS
{5732}{5791}FOR TOTAL|INTERNATIONAL|NEUTRALITY.
{5792}{5850}YOU WANT TO RUN|THAT MOUTHFUL BY ME
{5862}{5886}ONE MORE TIME, PAL?
{5932}{5944}GOOD MORNING, SIR.
{5956}{6012}NO. JUST THE NAME.
{6042}{6125}GUN ELIMINATION|LEGISLATION
{6126}{6208}ACTIVISTS FOR TOTAL|INTERNATIONAL|NEUTRALITY.
{6209}{6242}G. E. L. A. T. I. N.
{6242}{6290}YOU'RE FROM SOMETHING|CALLED G. E. L. A. T. I. N.?
{6302}{6325}UH, PLEASE FORGIVE|MY HUSBAND.
{6326}{6386}HONEY, THIS IS THE MAN|FROM G. E. L. A. T. I. N.
{6386}{6423}HI.
{6424}{6484}ACTUALLY, THERE'S|AN "F" IN THERE|SOMEPLACE.
{6496}{6514}OR MAYBE THERE'S-|THERE'S NOT.
{6514}{6564}SOMETIMES HE JUST|GETS CARRIED AWAY!
{6565}{6586}CARRIED AWAY?|YOU KNOW,
{6586}{6624}THIS IS WHY|I GO DOOR TO DOOR.
{6636}{6679}QUIT YOUR BLUBBERING,|YOU BIG BABY!
{6680}{6722}IT WASN'T EVEN|LOADED. SEE?
{6722}{6761}AAH! DAMN IT, DONALD!
{6762}{6800}YOU COULD HAVE|SHOT HER.
{6800}{6832}OH, WAKE UP, PAL!
{6832}{6865}A MAN HAS GOT|A CONSTITUTIONAL RIGHT
{6866}{6898}TO HUNT WITH THE WEAPON|OF HIS CHOICE.
{6899}{6922}THAT'S ENOUGH!
{6922}{6958}I AM SURE THAT|THIS FINE YOUNG MAN
{6958}{7006}HAS HEARD ABSOLUTELY|ALL THE NRA RHETORIC
{7007}{7030}HE WISHES|TO HEAR TODAY.
{7042}{7070}THAT'S RIGHT, LADY.|I'VE HEARD IT ALL.
{7071}{7098}WELL, WHERE WERE YOU|DURING VIETNAM?
{7099}{7144}I WAS 6 YEARS OLD!
{7145}{7188}YEAH, LIKELY EXCUSE.
{7246}{7300}THAT'S WHAT I HATE|ABOUT GELATIN.
{7300}{7354}IT'S ALWAYS FULL|OF NUTS AND FRUITS.
{7354}{7425}DONALD?|LOOK AT ME.
{7426}{7508}YOU SEE THESE?|THESE ARE WRINKLES,
{7508}{7590}AND THEY ARE|CAUSED BY STRESS.
{7602}{7650}AND DO YOU KNOW|WHAT CAUSES STRESS?
{7662}{7662}AND DO YOU KNOW|WHAT CAUSES STRESS?
{7698}{7794}HAVING YOUR HUSBAND|POINT A GUN|AT YOUR HEAD.
{7794}{7865}THAT IS WHAT|CAUSES STRESS.
{7866}{7962}JUDY, YOU'RE|NOT YOURSELF TODAY.
{7974}{8016}SNAP OUT OF IT.
{8016}{8057}SNAP OUT OF IT?
{8058}{8106}THAT'S YOUR ANSWER|TO EVERYTHING THESE DAYS,
{8106}{8130}SNAP OUT OF IT.
{8142}{8190}WELL, I HAVE|NO TIME TO ARGUE.
{8190}{8237}I'M ALREADY LATE|FOR THE GUN CLUB.
{8238}{8310}DON'T THINK ABOUT LIGHTING|A CIGARETTE IN THIS HOUSE.
{8322}{8368}JUDY, WHY?
{8369}{8419}BECAUSE.
{8419}{8468}BECAUSE WHY?
{8468}{8558}BECAUSE THE SMOKE|DULLS MY HAIR,|THAT'S WHY.
{8580}{8615}"DON'T SMOKE CIGARETTES.
{8616}{8652}DON'T POINT GUNS|AT MY HEAD."
{8652}{8675}YOU KNOW,|MY GOD, JUDY!
{8676}{8699}YOU WERE STANDING|RIGHT THERE,
{8700}{8736}AND I STILL DON'T|THINK YOU GET IT.
{8736}{8778}YOU CAN'T LET|THE WHOLE WORLD
{8779}{8819}INTO YOUR|LIVING ROOM ANYMORE.
{8820}{8868}YOU CAN'T EVEN|OPEN A FUCKIN'|DOOR ANYMORE!
{8868}{8916}AND IF YOU DO,|I'M TELLING YOU,
{8916}{8936}YOU'D BETTER|BE READY.
{8937}{9015}THIS...
{9016}{9166}THIS, MY DEAR,|IS BEING READY.
{9166}{9208}Donald.
{9208}{9208}Donald.
{9256}{9340}You are so attractive|when you're angry.
{9412}{9460}WELL...
{9556}{9603}WELL.
{9604}{9663}I'M OFF NOW.
{9664}{9712}LOCK THE DOOR|BEHIND ME.|CHEERIO.
{9712}{9768}TA-TA!
{9966}{10026}OUT, OUT,|DAMN SPOTS.
{10027}{10050}MM-HMM.
{10206}{10266}OH, NO. NOT AGAIN!
{10338}{10390}YES?
{10390}{10474}HI. I'M FROM|AVATAR COSMETICS.
{10475}{10499}WE SPOKE.
{10500}{10529}Judy: WE DID?
{10530}{10558}ON THE PHONE.
{10604}{10638}THIS IS, UH...
{10646}{10646}THIS IS, UH...
{10724}{10770}300 CHATSWORTH?
{10800}{10823}WELL, YES, IT IS,
{10824}{10875}BUT I'M AFRAID|I HAVE NEVER HEARD
{10876}{10926}OF AVATAR COSMETICS,|MY GOOD WOMAN.
{10972}{11008}OH.
{11056}{11080}I SEE.
{11142}{11178}SHOULD I HAVE?
{11186}{11186}SHOULD I HAVE?
{11312}{11360}HOW LONG HAVE YOU|HAD THAT, UH,
{11361}{11406}PROBLEM|WITH YOUR PORES?
{11452}{11488}UH, I DON'T KNOW.
{11489}{11518}PITY.
{11562}{11598}WELL, I'M SORRY|I DISTURBED YOU.
{11598}{11634}WELL, WAIT A MINUTE.
{11646}{11694}WHAT IF I WAS INTERESTED|IN PURCHASING
{11694}{11734}ONE OF YOUR PRODUCTS?
{11735}{11774}SAY, FOR MY PORES?
{11774}{11902}IT'S NOT POSSIBLE.|WE HAVE A VERY|SELECT CLIENTELE.
{11902}{11944}WELL, I COULD|PAY YOU IN CASH,
{11945}{11986}AND THEN NO ONE ELSE|WOULD KNOW.
{12058}{12082}WHEN IS YOUR HUSBAND|DUE BACK?
{12082}{12105}HMM?
{12106}{12153}WELL... HA HA HA!
{12154}{12190}SURELY A GOOD-LOOKING|WOMAN LIKE YOU
{12190}{12250}HAS A HANDSOME HUSBAND.
{12262}{12321}I DO, AS A MATTER|OF FACT-DONALD.
{12322}{12370}AND HE WON'T BE HOME|FOR HOURS AND HOURS.
{12382}{12394}PLENTY OF TIME|FOR A LOVELY
{12406}{12442}LITTLE CHAT|FOR US, NO?
{12556}{12622}THAT'S VERY UNUSUAL|JEWELRY YOU'RE WEARING.
{12690}{12726}IS IT BOLOGET?
{12758}{12806}NO, IT'S JUNK.
{12806}{12948}NO! I ESPECIALLY LIKE|THAT SPARKLY ONE.
{12948}{12980}OH, YES.
{12980}{13070}WOMEN WITH TASTE|USUALLY DO.
{13071}{13139}THANK YOU.
{13140}{13172}IT'S VERY BEAUTIFUL.
{13196}{13242}HERE.
{13306}{13339}TRY IT ON.
{13340}{13384}YOU DON'T MIND?
{13396}{13443}NO. GO AHEAD.
{13444}{13480}IT DOES NOTHING|FOR AN OLD BAG LIKE ME.
{13732}{13786}YOU KNOW,|AS I SAID BEFORE,
{13786}{13840}YOU REALLY ARE|QUITE BEAUTIFUL.
{13840}{13884}THANK YOU.
{13992}{14064}GOT A GREAT ASS, HONEY.
{14088}{14226}I'LL LIKE IT EVEN BETTER|WHEN IT'S MINE!
{14294}{14330}OH!
{14342}{14366}AAH!
{14776}{14810}JUDY?
{14966}{15002}JUDY?
{15516}{15551}AAH!
{15552}{15580}JESUS!
{15581}{15608}HELP ME.
{15608}{15654}EW!
{15654}{15678}WHERE'S MY WIFE?
{15690}{15750}DONALD, DON'T!|IT'S ME. IT'S JUDY.
{15751}{15786}NOT EVEN CLOSE.
{15786}{15826}NOW, WHERE|THE FUCK IS MY WIFE?
{15826}{15873}I AM YOUR WIFE.
{15874}{15958}WE WERE MARRIED|JULY 12, 1979.
{15970}{15982}OH, YEAH?|WHAT CHURCH?
{15994}{16017}FAITH CALVARY.
{16018}{16042}YEAH, WELL,|WHAT WAS THE NAME|OF THE MINISTER?
{16042}{16062}REVEREND TENNEY.
{16062}{16108}HOW MANY BRIDESMAIDS?|3.
{16108}{16132}WHO WALKED YOU|DOWN THE AISLE?
{16133}{16156}MY UNCLE!
{16156}{16180}YEAH? WELL, WHERE DID|WE SPEND OUR HONEYMOON?
{16181}{16216}THE BLACK HILLS!
{16228}{16276}OK, WHAT WAS|THE ROOM NUMBER
{16277}{16318}OF OUR HONEYMOON SUITE?
{16319}{16358}WE DIDN'T HAVE A ROOM.
{16358}{16403}WE HAD TO SPEND|THE NIGHT IN THE CAR
{16404}{16460}BECAUSE YOU|FORGOT TO CONFIRM|THE RESERVATION.
{16512}{16572}COME ON!|HOW COULD YOU KNOW THAT?
{16572}{16632}IT'S ME. IT'S JUDY.|I'M YOUR WIFE.
{16644}{16680}DONALD, DONALD!
{16688}{16714}MY BODY WAS STOLEN.
{16782}{16805}UM...
{16806}{16866}WELL, NO.|JUST STAY RIGHT THERE.
{16902}{16925}HELLO?
{16926}{16949}Man: DONALD?|YEAH?
{16950}{16998}DID YOU AND JUDY|HAVE A FIGHT TODAY?
{16998}{17022}NO. WHY?
{17034}{17094}'CAUSE SHE|JUST THREW BACK|3 GIN AND TONICS
{17094}{17118}AND WHEN I SAT DOWN|NEXT TO HER,
{17118}{17154}SHE TOLD ME|TO GO TO HELL-
{17155}{17190}LIKE SHE|KNEW THE WAY.
{17202}{17225}Donald: WHERE ARE YOU?
{17226}{17273}TRAIN STATION.|LISTEN, MAN.
{17274}{17334}YOUR OLD LADY'S|IN ONE FOUL MOOD.
{17346}{17346}YOUR OLD LADY'S|IN ONE FOUL MOOD.
{17382}{17454}JUDY IS NOT|HERSELF TODAY.
{17510}{17546}TRAIN STATION, HUH?
{17546}{17582}OK, THANKS, JOE.
{17594}{17617}OH, AND JOE?
{17618}{17678}DON'T CALL MY WIFE|AN OLD LADY!
{17702}{17738}COME ON.
{17798}{17834}WHERE ARE WE GOING?
{17834}{17870}JUST GET YOUR COAT.
{17870}{17906}OK.
{17942}{17990}OH. DO YOU THINK|THESE LOOK GOOD|TOGETHER?
{18062}{18098}Judy:|WHAT? DONALD!|DONALD, WHAT-
{18122}{18145}LET ME OUT!
{18146}{18182}DONALD,|WHAT ARE YOU|DOING?
{18182}{18216}DONALD!
{18252}{18312}P. A. Announcer:|YOUR ATTENTION,|PLEASE.
{19212}{19244}Judy: DONALD!
{19268}{19351}PLEASE, HONEY.|LET ME OUT.
{19352}{19412}THIS IS NO WAY|TO TREAT YOUR WIFE.
{19468}{19536}P. A. Announcer:|THE 3:22 TO LAS VEGAS
{19536}{19592}IS NOW BOARDING|ON TRACK 4.
{20020}{20080}I CAN'T LET YOU DO IT.|YOU CAN'T RUN AWAY FROM IT.
{20080}{20140}OH, BROTHER! ARE YOU KIDDING?|DON'T YOU SEE THAT?
{20152}{20187}ASSHOLE!
{20188}{20236}JUDY, YOU'VE GOT|TO FACE UP TO IT.
{20236}{20278}THE CANCER IS SPREADING.
{20332}{20392}WHAT ARE YOU|TALKING ABOUT?
{20392}{20452}YOU KNOW THERE'S|NO HOPE FOR REMISSION.
{20453}{20510}IT'S JUST|A MATTER OF TIME.
{20510}{20592}DON'T SPEND YOUR LAST|FEW WEEKS WITHOUT ME.
{21046}{21070}JUDY!
{21106}{21142}DONALD?
{21143}{21173}JUDY?
{21174}{21200}DONALD!
{21201}{21226}OH, JUDY!
{21226}{21250}OH,|DONALD!
{21251}{21274}IT'S YOU!
{21286}{21346}WAIT. IT'S NOT|OVER WITH YET.
{21347}{21389}COME ON.
{21390}{21422}DONALD!
{21423}{21467}OH, JUDY!
{21468}{21512}JUDY, JUDY!
{21700...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin