NE_4_2006.pdf
(
1815 KB
)
Pobierz
Book4_06.indb
®«¡¢£ª¥¢
»
ª¨« «¸¢©¥§«®²¢©¸
¡ÆÍÇÉŹÏÁÇÆÆÇ˾ÎÆÁоÊÃÁÂ
¿ÌÉƹÄ
ÅÁÂËÇËÁÂÍØÎÂÉÂÆÎÏ¿½4""99
1IJMJQT4FNJDPOEVDUPST
§ËÊÎϽÊÏÅʧͽÎÇË¿ÎÇÅÆ
¬Ðɾ½Á˾ÄÕs §£§¥¨¶¤
©ÅÊŽÏÛÍÊØÆÌËÄÅÓÅËÊÊØÆÚÊÂÍÀËÊÂĽ¿ÅÎÅÉØÆ
ÓÅÑÍË¿ËÆÌËÏÂÊÓÅËÉÂÏÍ
.BYJN*OUFHSBUFE1SPEVDUT
¡À½¹¾ËÊØʼ
«ÌÂͽÓÅËÊÊØÂÅÅÊÎÏÍÐÉÂÊϽÈÙÊØÂÐÎÅÈÅÏÂÈÅ
ÅÄÌÍËÅÄ¿ËÁÎÏ¿ÂÊÊËÆÈÅÊÅÅ#VSS#SPXO
5FYBT*OTUSVNFOUT
§ËÊÎϽÊÏÅʮϽÍË¿ÂÍË¿
«ÇËÊÔ½ÊŪ½Ô½È˿Ľ
ª»Á½¾Ë¾ÄÕÊË»ÇÇɾ¼ÁÊËɹÏÁÁ
¨¡ª
¨½¼¸ÂÊÆÈ
¾Æƹ½Á£¹Æ¾»ÊÃÁÂ
WFTUJ!DPNQFMSV
©¥§«§«ª¯«¨¨¢¸
¬ÍËÓÂÎÎËÍÊØÂÉËÁÐÈÅËÏÇËÉ̽ÊÅÅ3BCCJU4FNJDPOEVDUPS
«ÈÂÀ¬ÐÕǽÍ¿
¨½¼¸ÂÎÀÆÅŸ×ÂÆÃý»À×
·ÉÁÂÇÆйÉÇ»
¡¼ÇÉÕ ¹ÂϾ»
»¼¾ÆÁ »Çƹɾ»
ª¾É¼¾Â£ÉÁ»¹Æ½ÁÆ
ľÃʹƽɩ¹ÂÎŹÆ
¡¼ÇÉÕ«¹É¹ÆÃÇ»
¡ÄÕØÌÉŹÆ
ª«¸¢¬«¡²«¡¸ª«¸¢¢µ¢ª¥¼
ÂÕÂÊÅÜ'SFFTDBMFÁÈÜÐÌͽ¿ÈÂÊÅÜËÁÊËѽÄÊØÉŽÎÅÊÒÍËÊÊØÉÅ
ÚÈÂÇÏÍËÁ¿ÅÀ½ÏÂÈÜÉÅ
¥®¯«´ª¥§¥¬¥¯ª¥¼
µÐÉØ¿ÈÅÊÂÆÊØÒÎϽ¾ÅÈÅĽÏËͽÒÅÒÅÎÏËÔÊÅÇÅÅÉÂÏËÁØ
ÐÉÂÊÙÕÂÊÅÜ
5FYBT*OTUSVNFOUT
®ÂÍÀÂƧÍÅ¿½ÊÁÅÊ
À¿¸ÁÅÀº½ÈÉʸ
ľƹ¾Çɼ¹½À¾
»¼¾ÆÁ«ÇÉÇÐÃÇ»
®¯ª¥³ ¢« ¥¼§¢¨¨
¨¸ÉÇÈÆÉÊȸŽÅÀ½
¶½Ì¹É½¹Ãù
45.ÌËÍÏÍÂÏÇËÉ̽ÊÅÅ
µÃ½ÂÊÈÆÅŸ×ÇƼÇÀɸ
XXXDPNQFMSVTVCTDSJCF
¨¢ª¯ª««®¯¢¦
®¢¡®¯¤«¯§¥
¦ÊǽϸʸÅÆ
ɹƨÉÁ
¼©ÔºÁÆÊÃ
©ÅÊŽÏÛÍÊËÂËÏȽÁËÔÊËÂÎÍÂÁÎÏ¿ËÁÈÜÊË¿ÂÆÕÅÒÉÅÇÍËÇËÊÏÍËÈ
ÈÂÍË¿ÎÂÉÂÆÎÏ¿½.41ÑÅÍÉØ5FYBT*OTUSVNFOUT
¯ÂÍͽºÈÂÇÏÍËÊÅǽ
¬ÂÏͬÂÍ¿ËÄÔÅÇË¿
«Áɹ¿sÖÃÀ
¦Ç»ÇÊËÁÖľÃËÉÇÆÁÃÁ
»ª«©°º¨¢§¯«ª¶¥§°
¥ÊÑͽÇͽÎÊØƾ½ÍÙÂÍ
©½ÎÏÂͧÅÏ
»ÍÅÆ®½ÁÅÇË¿
§Æ¼ÇÀɸÅƺǽϸÊÔ
¹ÈɾÄؼ
£°ª¨¸¥§ª¥ ¥
ª««®¯¥º¨¢§¯«ª¥§¥
£ÇÆÊ˹ÆËÁƣɹÊÃÇ»ÊÃÁÂ
¦¤§§´
¥¡£©§ª®¥´
¥¡¢«§«¡¢¸
®¢©¢¦®¯4""99
pÏÍÀÊÄË¿ ÓÍÏËÇÏÍÁ¿ÌǾ ÎÍÊÌÍÂÍ ¿Ì¿ÊÍÂÍÁÍÂÍ ÁÇÃÄÍÐÇÂÌ¿Ê¿ ÇÆ
ÕÇÓÏÍÁÍÂÍÍÐÑ¿ÄÑо¿ÉÑÒ¿ÊÛÌÍÈÐÏÍÐÑÍËÖÇÐÊ¿ÎÏÍÇÆÁÍÃÇËÚÔÎÏÍ
ËÚ×ÊÄÌÌÚÔÁÇÃÄÍÎÏÇÊÍÅÄÌÇÈÇÃÍË¿×ÌÇÔÉÇÌÍÑÄ¿ÑÏÍÁ
pÏÇÆÌ¿ÌÌÚÈËÇÏÍÁÍÈÊÇÃÄÏÁÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁÄÎÏÄÍÀÏ¿ÆÍÁ¿ÑÄÊÄÈÁÇ
ÃÄÍÐÇÂÌ¿Ê¿ÉÍËοÌǾ
2JKNKRU5GOKEQPFWEVQTU
ÎÏÍÇÆÁÍÃÇÑ×ÇÏÍÉÒÝ
ÊÇÌÄÈÉÒÁÇÃÄÍÉÍÃÄÏÍÁEÏ¿ÆÊÇÖÌÚËÇÓÒÌÉÕÇÍÌ¿ÊÛÌÚËÇÁÍÆËÍÅÌÍÐ
ѾËÇÇ×ÇÏÍÉÇËÌ¿ÀÍÏÍËÁÐÑÏÍÄÌÌÚÔ¿ÎοϿÑÌÚÔÇÎÏÍÂÏ¿ËËÌÚÔ
ÐÏÄÃÐÑÁÑ¿ÉÇÔÉ¿ÉÆ¿ØÇÑ¿ÍÑÌÄпÌÉÕÇÍÌÇÏÍÁ¿ÌÌÍÂÍÉÍÎÇÏÍÁ¿ÌǾ
ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÛÏ¿ÀÍÑ¿ÑÛÐÌÄÐÉÍÊÛÉÇËÇÎÍÑÍÉ¿ËÇÕÇÓÏÍÁÚÔÿÌÌÚÔ
ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÛÏ¿ÀÍÑÚÐÉÍËÎÛÝÑÄÏÌÍÈÂÏ¿ÓÇÉÍÈ
cÿÌÌÍËÎÏÍÃÍÊÅÄÌÇÇÍÎÒÀÊÇÉÍÁ¿ÌÌÍÂÍÁn~»Æ¿ÂË¿ÑÄ
ÏÇ¿Ê¿ÍÁÇÃÄÍÃÄÉÍÃÄÏ¿ÔÏ¿ÐÐË¿ÑÏÇÁ¿ÄÑоÐÄËÄÈÐÑÁÍÁÇÃÄÍÉÍÃÄÏÍÁ
5##::
pÏÍÀÊÄË¿ ÁÚÐÍÉÍÉ¿ÖÄÐÑÁÄÌÌÍ
ÂÍ ÎÏÄÍÀÏ¿ÆÍÁ¿ÌǾ ÁÇÃÄÍÐÇÂÌ¿
ÊÍÁ¯É¿É¿Ì¿ÊÍÂÍÁÚÔÑ¿ÉÇÕÇÓ
ÏÍÁÚÔ¯ÁÎÍÊÌÚÈÑÄÊÄÁÇÆÇÍÌÌÚÈ
ÐÇÂÌ¿ÊÐÕÁÄÑÍÁÍÈÇÌÓÍÏË¿ÕÇ
ÄÈÎÍÐÇÐÑÄË¿Ë065%2#.ÇÊÇ
5'%#/ÁÐÄÄØÄÍÐÑ¿ÄÑоÌÄÑÍÊÛ
ÉÍ¿ÉÑÒ¿ÊÛÌÍÈÌÍÁÐÁ¾ÆÇÐ×Ç
ÏÍÉÇËÏ¿ÐÎÏÍÐÑÏ¿ÌÄÌÇÄËÁÍÐÎÏÍ
ÇÆÁÍþØÇÔÒÐÑÏÍÈÐÑÁÐÀÍÊÛ×ÇË
Ï¿ÆËÄÏÍËÜÉÏ¿Ì¿ÎÏÇÍÀÏÄÑ¿ÄÑÌÍ
ÁÍÄÆÁÒÖ¿ÌÇÄeʾÄÄÎÍÊÌÍÕÄÌÌÍ
ÂÍÏÄ×ÄÌǾÓÇÏË¿2JKNKRUÒÅÄÁ
ÑÄÖÄÌÇÄϾÿÊÄÑÁÚÎÒÐÉ¿ÄÑÕÄÊÍÄ
ÐÄËÄÈÐÑÁÍËÇÉÏÍÐÔÄËÍÀÄÐÎÄÖÇÁ¿
ÝØÇÔÓÍÏËÇÏÍÁ¿ÌÇÄ¿Ì¿ÊÍÂÍÁÍÂÍ
ÎÍÊÌÍÂÍ ÕÁÄÑÌÍÂÍ ÁÇÃÄÍÐÇÂÌ¿Ê¿
ÁÏ¿ÆÊÇÖÌÚÔÎÏÄÃÐÑ¿ÁÊÄÌǾÔÇÆ
ÕÇÓÏÍÁÍÂÍÁÇÃÄÍÐÇÂÌ¿Ê¿ÎÍÐÑ¿Ì
ÿÏÑÒ+67
n¿ÇÀÍÊÄÄ ÎÏÍÐÑÍÈ ÇÆ ÎÄÏÄ
ÖÇÐÊÄÌÌÚÔ ËÇÉÏÍÐÔÄË ¾ÁʾÄÑо
5##*ÏÇÐ
oÌ¿ÐÍÃÄÏÅÇÑ
vÕÇÓÏÍÁÍÈ ÇÌÑÄÏÓÄÈÐ ÀÇÑ
ÌÚÔÐÇÂÌ¿ÊÍÁÎÍÐÑ¿ÌÿÏÑÒ+67
vÕÇÓÏÍÁÍÈ ÎÏÄÍÀÏ¿ÆÍÁ¿ÑÄÊÛ
ÓÍÏË¿Ñ¿ÁÇÃÄÍÿÌÌÚÔ
vÑÏÇÀÇÑÌÚÔwapÐÃÁÒÔ
ÉÏ¿ÑÌÚËÍÁÄÏÐÜËÎÊÇÌÂÍËÃʾÐÇÂ
Ì¿ÊÍÁ%8$5;Ç%
vÓÇÊÛÑÏÎÍÿÁÊÄÌǾÎÄÏÄÉÏÄÐ
ÑÌÚÔÕÁÄÑÍÁÚÔÎÍËÄÔ
vÒÐÑÏÍÈÐÑÁÍ ÁÐÑ¿ÁÉÇ ÇÌÓÍÏ
Ë¿ÕÇÇ ÑÄÊÄÑÄÉÐÑ¿ ÎÍ ÐÑ¿ÌÿÏÑ¿Ë
956Ç0#$65
vÒÐÑÏÍÈÐÑÁÍ ÁÁÍÿ ÐÇÂÌ¿Ê¿
ÁÉÊÝÖÄÌǾ×ÇÏÍÉÍÂÍÓÍÏË¿Ñ¿
vÎÏÍÂÏ¿ËËÇÏÒÄËÚÈÏÄÂÒʾÑÍÏ
Ó¿ÆÚÁÔÍÃÌÚÔÇËÎÒÊÛÐÍÁÐÇÌÔÏÍ
ÌÇÆ¿ÕÇÇÐÑÏÍÉÇÉ¿ÃÏÍÁ
vÎÏÍÂÏ¿ËËÇÏÒÄËÚÈÏÄÂÒʾÑÍÏ
ÁÚÔÍÃÌÚÔ ÇËÎÒÊÛÐÍÁ ÐÇÌÔÏÍÌÇ
Æ¿ÕÇÇÐÑÏÍÉÐÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÛÝÇÆ
ËÄÌÄÌǾ ÉÏÒÑÇÆÌÚ ÓÏÍÌÑ¿ÐÏÄÆ¿
ÇËÎÒÊÛÐÍÁÐÇÌÔÏÍÌÇÆ¿ÕÇÇÇ¿×Ä
ÌǾÍÀÏ¿ÑÌÚÔÔÍÃÍÁ
¯½¾ÈÅÓ½
«Î˾ÂÊÊËÎÏÅÉÅÇÍËÎÒÂÉÌÂÍÂÇËÁÅÍË¿½ÊÅÜÓÅÑÍË¿ØÒÎÅÀʽÈË¿¿ÇËÉÌËÄÅÏÊØÂÎÅÀʽÈØ
mÇÉÏÍÐÔÄË¿
n¿ÆÌ¿ÖÄÌÇÄ
sÇÎÉÍÏÎÒп
pÏÇËÄÖ¿ÌÇÄ
5##*
cÇÃÄÍÉÍÃÄϯÎÏÄÍÀÏ¿ÆÍÁ¿ÑÄÊÛÀÇÑÍÁÍÂÍÁÇÃÄÍÐÇÂÌ¿Ê¿ÎÍ
rr+4Á¿Ì¿ÊÍÂÍÁÚÈÐÇÂÌ¿Ê%8$52#.065%Ç;%
2#.065%
5163(2
pÍÃÃÄÏÅÇÁ¿ÄÑÆ¿ØÇÑÒÍÑÉÍ
ÎÇÏÍÁ¿ÌǾ/#%418+5+10
XGT
5##*
cÇÃÄÍÉÍÃÄϯÎÏÄÍÀÏ¿ÆÍÁ¿ÑÄÊÛÀÇÑÍÁÍÂÍÁÇÃÄÍÐÇÂÌ¿Ê¿ÎÍ
rr+4Á¿Ì¿ÊÍÂÍÁÚÈÐÇÂÌ¿Ê%8$52#.065%Ç;%
2#.065%
5163(2
5##*
cÇÃÄÍÉÍÃÄϯÎÏÄÍÀÏ¿ÆÍÁ¿ÑÄÊÛÀÇÑÍÁÍÂÍÁÇÃÄÍÐÇÂÌ¿Ê¿ÎÍ
rr+4Á¿Ì¿ÊÍÂÍÁÚÈÐÇÂÌ¿Ê%8$52#.065%Ç;%
2#.065%ÇÊÇ4)$
5163(2
iËÄÄÑÆ¿ØÇÑÒÍÑÉÍÎÇÏÍÁ¿ÌǾ
/#%418+5+10XGT
5##*
cÇÃÄÍÉÍÃÄϯÎÏÄÍÀÏ¿ÆÍÁ¿ÑÄÊÛÀÇÑÍÁÍÂÍÁÇÃÄÍÐÇÂÌ¿Ê¿ÎÍ
rr+4Á¿Ì¿ÊÍÂÍÁÚÈÐÇÂÌ¿Ê%8$52#.065%Ç;%
2#.065%ÇÊÇ4)$
5163(2
5##*
cÇÃÄÍÉÍÃÄϯÎÏÄÍÀÏ¿ÆÍÁ¿ÑÄÊÛÀÇÑÍÁÍÂÍÁÇÃÄÍÐÇÂÌ¿Ê¿ÎÍ
rr+4Á¿Ì¿ÊÍÂÍÁÚÈÐÇÂÌ¿Ê%8$52#.065%5'%#/Ç
;%2#.065%ÇÊÇ4)$
5163(2
iËÄÄÑÆ¿ØÇÑÒÍÑÉÍÎÇÏÍÁ¿ÌǾ
/#%418+5+10XGT
5##*
cÇÃÄÍÉÍÃÄϯÎÏÄÍÀÏ¿ÆÍÁ¿ÑÄÊÛÀÇÑÍÁÍÂÍÁÇÃÄÍÐÇÂÌ¿Ê¿ÎÍ
rr+4Á¿Ì¿ÊÍÂÍÁÚÈÁÇÃÄÍÐÇÂÌ¿Ê%8$52#.065%
5'%#/Ç;%2#.065%ÇÊÇ4)$
5163(2
5##*
cÇÃÄÍÉÍÃÄϯÎÏÄÍÀÏ¿ÆÍÁ¿ÑÄÊÛÀÇÑÍÁÍÂÍÁÇÃÄÍÐÇÂÌ¿Ê¿ÎÍ
rr+4Á¿Ì¿ÊÍÂÍÁÚÈÁÇÃÄÍÐÇÂÌ¿Ê%8$52#.065%Ç
;%2#.065%EÎÍÃÃÄÏÅÉÍÈÏÄÅÇË¿*&68
5163(2
iËÄÄÑÆ¿ØÇÑÒÍÑÉÍÎÇÏÍÁ¿ÌǾ
/#%418+5+10XGT
5##*
cÇÃÄÍÉÍÃÄϯÎÏÄÍÀÏ¿ÆÍÁ¿ÑÄÊÛÀÇÑÍÁÍÂÍÁÇÃÄÍÐÇÂÌ¿Ê¿ÎÍ
rr+4Á¿Ì¿ÊÍÂÍÁÚÈÐÇÂÌ¿Ê%8$52#.065%Ç;%
2#.065%EÎÍÃÃÄÏÅÉÍÈÏÄÅÇË¿*&68
5163(2
ª««®¯¥º¨¢§¯«ª¥§¥
¦¤§§´
¥¡£©§ª®¥´
vÁÐÑÏÍÄÌÌÚÈ ÂÄÌÄÏ¿ÑÍÏ ÕÁÄÑ
ÌÚÔÎÍÊÍÐ
vÇÌÑÄÏÓÄÈÐÁÚÐÍÉÍÐÉÍÏÍÐÑÌÍÈ
ÉdÕ×ÇÌÚÒÎÏ¿ÁÊÄÌǾ
vÒÐÑÏÍÈÐÑÁÍÆ¿ØÇÑÚÍÑÉÍÎÇ
ÏÍÁ¿ÌǾÐÇÐÑÄËÚ065%
c¿ÏÇ¿ÌÑ ÜÑÍÈ ÅÄ ËÇÉÏÍÐÔÄ
ËÚ5##*ÍÑÊÇÖ¿ÄÑоÄØÄÇ
ÁÐÑÏÍÄÌÌÍÈ ÐÇÐÑÄËÍÈ Æ¿ØÇÑÚ ÍÑ
ÉÍÎÇÏÍÁ¿ÌǾÓÇÏËÚ/CETQXKUKQP
bÍÊÄÄÓÒÌÉÕÇÍÌ¿ÊÛÌÍÏ¿ÆÁÇÑÍÈ
¾ÁʾÄÑоοϿ5##5##
ÏÇÐÃÏÒÂÍÑÃÏÒ¿ÍÌÇÍÑÊÇÖ¿
ÝÑоÑÄËÖÑÍÁÁ¿ÏÇ¿ÌÑÄ5##
Ñ¿ÉÅÄÇËÄÄÑоÐÇÐÑÄË¿Æ¿ØÇÑÚÍÑ
ÉÍÎÇÏÍÁ¿ÌǾ/CETQXKUKQP¿ÎÍ
ÐÏ¿ÁÌÄÌÇÝ Ð 5##5##
ÃÍÎÍÊÌÄÌÚÐÊÄÃÒÝØÇË
vÁÔÍÃÌÍÈ ÇÌÑÄÏÓÄÈÐ Ï¿ÀÍ
Ñ¿ÄÑÌ¿Ö¿ÐÑÍÑÄmdÕÇÇËÄÄÑ
ÃÄËÒÊÛÑÇÎÊÄÉÐÍÏÃʾÁÍÆËÍÅÌÍÐ
ÑÇ ÍÃÌÍÁÏÄËÄÌÌÍÂÍ ÎÏÇÄË¿ ÃÁÒÔ
ËÒÊÛÑÇÎÊÄÉÐÇÏÍÁ¿ÌÌÚÔÕÇÓÏÍÁÚÔ
ÎÍÑÍÉÍÁ%D;%TÁÚÃÄʾÄËÚÔÐÍ
ÍÑÁÄÑÐÑÁÄÌÌÍÎÍÓÏÍÌÑÒÇÐÏÄÆÒ
Ñ¿ÉÑÍÁÍÂÍÇËÎÒÊÛп
vÖÄÑÚÏÄ wap ¯ Ãʾ %8$5
ÇÊÇ ÍÎÕÇÍÌ¿ÊÛÌÍ %5;0% Ãʾ
ÕÄÌÑÏÇÏÍÁ¿ÌǾ ÇÆÍÀÏ¿ÅÄÌǾ Ì¿
ÃÇÐÎÊÄÄÇ8$5Ãʾ4%T%
Ãʾ);8$5ÇÃʾ$%D%8$5
Ð Ï¿ÆÏÄ׿ÝØÄÈ ÐÎÍÐÍÀÌÍÐÑÛÝ
ÀÇÑÃʾÐÇÂÌ¿ÊÍÁ4%T);Ç
$%DÇÀÇѯÃʾÁÐÄÔÍÐÑ¿ÊÛ
ÌÚÔÐÇÂÌ¿ÊÍÁ
vÒÐÑÏÍÈÐÑÁÍ ÓÍÏËÇÏÍÁ¿ÌǾ
ÐÇÂÌ¿ÊÍÁÎÏÍÂÏ¿ËËÇÏÍÁ¿ÌǾÁÇÃÄ
ÍË¿ÂÌÇÑÍÓÍÌÍÁ825ÁÐÑÏÍÉÄ
Ï¿ÐÑÏ¿
fØÄÌÄÐÉÍÊÛÉÇËÇÃÍÎÍÊÌÇÑÄÊÛ
ÌÚËÇÓÒÌÉÕÇÍÌ¿ÊÛÌÚËÇÁÍÆËÍÅ
ÌÍÐѾËÇÍÀʿÿÄÑοϿ5##
5##ÏÇÐiËľÎÏ¿ÉÑÇ
ÖÄÐÉÇÑÒÅÄÐÑÏÒÉÑÒÏÒÖÑÍÇÒ
οÏÚ5##5##ËÇÉÏÍ
ÐÔÄËÚ 5##5## Ï¿ÐÎÍ
ʿ¿ÝÑ ÌÄ ÖÄÑÚÏÛ˾ ¿ ×ÄÐÑÛÝ
wapÇÆÉÍÑÍÏÚÔÑÏÇÀÇÑÍÁÚÔ
ÇÐÎÍÊÛÆÒÝÑоÃʾÓÍÏËÇÏÍÁ¿ÌǾ
%8$5 ÍÎÕÇÍÌ¿ÊÛÌÍ %5;0%
8$5%8$5 Ç %%8$5 ¿
ÑÏÇ ÀÇÑÍÁÚÔ¯ Ãʾ ÐÇÂÌ¿ÊÍÁ
4ÍÎÕÇÍÌ¿ÊÛÌÍ%T);Ç$%D
ÉÏÍËÄ ÑÍÂÍ ÎÍËÇËÍ ÓÍÏËÇÏÍÁ¿
ÌǾÐÇÂÌ¿Ê¿%8$5EÎÍÃÌÄÐÒØÄÈ
2#.065%ÍÌÇÍÀÄÐÎÄÖÇÁ¿ÝÑ
ÓÍÏËÇÏÍÁ¿ÌÇÄ%8$55'%#/
cÐÄ ÎÄÏÄÖÇÐÊÄÌÌÚÄ ËÇÉÏÍ
ÐÔÄËÚÁÚÎÍÊÌÄÌÚÁÍÃÇÌ¿ÉÍÁÚÔ
ÅÎ
®ÏÍÐÇÏÐÍʽÜÎÒÂɽÉÅÇÍËÎÒÂÉ4""4""
ÅÎ
®ÏÍÐÇÏÐÍʽÜÎÒÂɽÉÅÇÍËÎÒÂÉ4""4""
ÅÎ
®ÏÍÐÇÏÐÍʽÜÎÒÂɽÉÅÇÍËÎÒÂÉ4""4""
ª««®¯¥º¨¢§¯«ª¥§¥
¦¤§§´
¥¡£©§ª®¥´
ÅÎ
®ÏÍÐÇÏÐÍʽÜÎÒÂɽÉÅÇÍËÎÒÂÉ4""4""
oÐÍÀ̾ÉÍË ÍÑ ÎÄÏÄÖÇÐÊÄÌ
ÌÚÔ ËÇÉÏÍÐÔÄË ÍÑÊÇÖ¿ÝØÇÔо
ÆÌ¿ÖÇÑÄÊÛÌÍÈ ÓÒÌÉÕÇÍÌ¿ÊÛÌÍÈ
Ç ÁÄÏ;ÑÌÍ ÐÔÄËÍÑÄÔÌÇÖÄÐÉÍÈ
ÎÏÄÄËÐÑÁÄÌÌÍÐÑÛÝ ÐÑÍÇÑ Î¿Ï¿
5##*5##*ÏÇÐ
~ÑÇ ËÇÉÏÍÐÔÄËÚ ÎÏÄÃÌ¿ÆÌ¿
ÖÄÌÚ Ãʾ Ï¿ÀÍÑÚ Ð ÉÍËÎÛÝÑÄÏ
ÌÍÈ ÂÏ¿ÓÇÉÍÈ Ç ÎÍÃÃÄÏÅÇÁ¿ÝÑ
Ï¿ÆÏÄ×ÄÌÇÄÁÔÍÃÌÍÂÍÐÇÂÌ¿Ê¿ÃÍ
sÐÖ¿ÐÑÍÑÍÈÐÊÄÃÍÁ¿ÌǾ
ÎÇÉÐÄÊÄÈÃÍmdÕÐÐÇÌÔÏÍÌÇ
Æ¿ÕÇÄÈÍÑÁÌÄ×ÌÄÂÍÇÐÑÍÖÌÇÉ¿ÇÊÇ
ÁÐÑÏÍÄÌÌÍÂÍÂÄÌÄÏ¿ÑÍÏ¿
eÏÒ¿¾Á¿ÅÌ¿¾ÍÐÍÀÄÌÌÍÐÑÛ¯
ÁÐÑÏÍÄÌÌÚÈ ÎÏÍÂÏ¿ËËÇÏÒÄËÚÈ
ÐÉÜÈÊÄÏÐÎÏÄÃÄÊ¿ËÇÎÄÏÄÐÖÄÑ¿Ç
ÎÄÏÄÓÍÏËÇÏÍÁ¿ÌǾ ÎÇÉÐÄÊÄÈ
ÇÓÇÊÛÑÏÎÍÿÁÊÄÌǾËÄÏ
Õ¿ÌǾ Ì¿ ÎÍÐÊÄÃÍÁ¿ÑÄÊÛÌÚÔ
ÐÑÏÍÉÍÀÄÐÎÄÖÇÁ¿ÝØÇÄÓÍÏËÇÏÍ
Á¿ÌÇÄÁÚÔÍÃÌÚÔÐÇÂÌ¿ÊÍÁ%8$5
Ç ;% Ãʾ ÁÍÐÎÏÍÇÆÁÄÃÄÌǾ Ì¿
ÜÉÏ¿ÌÄ ÑÄÊÄÁÇÆÍÏ¿ ÇÆÍÀÏ¿ÅÄÌǾ
ÐÍÍÑÁÄÑÐÑÁÒÝØÇÔÏ¿ÆËÄÏÍÁÀÄÆÆ¿
ËÄÑÌÍÂÍËÄÏÕ¿ÌǾ
mÇÉÏÍÐÔÄËÚ ÍÀÄÐÎÄÖÇÁ¿ÝÑ
ÓÍÏËÇÏÍÁ¿ÌÇÄ ÐÑ¿ÌÿÏÑÌÚÔ ÐÇÂ
Ì¿ÊÍÁ2#.065%ÐÏ¿ÆÏÄ׿ÝØÄÈ
ÐÎÍÐÍÀÌÍÐÑÛÝ ÃÍ s ÇÊÇ
ÁÓÍÏË¿ÑÄ*&68ÐÏ¿ÆÏÄ×ÄÌÇÄË
sKÇÊÇsR
r¿ËÍÎÏÄÍÀÏ¿ÆÍÁ¿ÌÇÄËÁÚÎÍÊ
̾ÄÑоÑÏÄ˾ÀÇÑÍÁÚËÇwap
ÁÚÔÍÃÌÚÄÕÄÎÇÉÍÑÍÏÚÔËÍÂÒÑÁÚ
ÿÁ¿ÑÛÁËÄÐÑÍÐÇÂÌ¿ÊÍÁ%8$5ÍÎ
ÕÇÍÌ¿ÊÛÌÍ$%D8$5)%8$5
Ç%4%TÄØÄÇÐÇÂÌ¿ÊÚ4)$
ÓÍÏË¿Ñ¿ 8)# Ð Ö¿ÐÑÍÑÍÈ ÃÍ
mdÕÉÍÑÍÏÚÄËÍÅÌÍÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛ
ÃʾÒÎÏ¿ÁÊÄÌǾÃÍÎÍÊÌÇÑÄÊÛÌÚË
8)#ÃÇÐÎÊÄÄË pÍÃÃÄÏÅÇÁ¿ÄÑо
ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÛ §ÂÍϾÖÄÂͨ ÎÍÃÉÊÝ
ÖÄÌǾÁÌÄ×ÌÇÔÒÐÑÏÍÈÐÑÁ
mÇÉÏÍÐÔÄË¿ ÐÎÍÐÍÀÌ¿ ÓÒÌÉ
ÕÇÍÌÇÏÍÁ¿ÑÛ É¿É 8)# DCEMGPF
ÁÉÊÝÖ¿¾ ¿ÎοϿÑÌÍÄ ÓÍÏËÇÏÍÁ¿
ÌÇÄÉÒÏÐÍÏ¿ÇÀÇÑÌÒÝοÊÇÑ
ÏÒÉÍÑÍÏ¿¾Ñ¿ÉÅÄËÍÅÄÑÇÐÎÍÊÛ
ÆÍÁ¿ÑÛо Ãʾ ¿ËË¿ÉÍÏÏÄÉÕÇÇ
pÍÃÃÄÏÅÇÁ¿ÄÑо ÎÍÃÐÍÄÃÇÌÄÌÇÄ
ÁÔÍÃÌÚÔÐÇÂÌ¿ÊÍÁÎÍÇÌÑÄÏÓÄÈÐÒ
&81
ÉÍÏÎÒÐ¿Ô 516 3(2 Ð
Ï¿ÆËÄÏ¿ËÇssËËÉÏÇÐ
Ñ¿ÊÊÚÇÆÂÍÑÍÁÊÄÌÚÎÍÑÄÔÌÍÊÍÂÇÇ
%/15Ãʾ̿ÎϾÅÄÌǾÎÇÑ¿ÌǾ
c ÃÍÎÒÐÉ¿ÝØÄÈ ÎÍÑÄÌÕÇ¿Ê
ÃÍcÎÍÁÚÁÍÿËÁÔÍÃÍÁÁÚÔÍ
ÃÍÁÁÌÇÔÎÏÄÃÒÐËÍÑÏÄÌÏÄÅÇË
ÎÍÌÇÅÄÌÌÍÂÍ ÜÌÄÏÂÍÎÍÑÏÄÀÊÄÌǾ
ÎÍÕÄξËwapÎÏÇÍÑÐÒÑÐÑÁÇÇ
ÁÔÍÃÌÍÂÍÐÇÂÌ¿Ê¿ÖÑÍÍÐÍÀÄÌÌÍ
Á¿ÅÌÍÃʾËÍÀÇÊÛÌÚÔÎÏÇÊÍÅÄ
ÌÇÈ
pÍÁÍÎÏÍпËÎÍÊÒÖÄÌǾÑÄÔÌÇÖÄÐ
ÉÍÈÇÌÓÍÏË¿ÕÇÇÆ¿É¿Æ¿ÍÀÏ¿ÆÕÍÁ
ÇÎÍÐÑ¿ÁÉÇÍÀÏ¿Ø¿ÈÑÄÐÛÁÉÍËο
ÌÇÝkomp~l
fOCKNCPCNQI"CEQORGNTW
ª««®¯¥º¨¢§¯«ª¥§¥
¦¤§§´
¥¡£©§ª®¥´
©¥ª¥¯»ª¸¦¬«¤¥³¥«ªª¸¦
ºª¢ «ª¢¤¥®¥©¸¦³¥±««¦
¬«¯¢ª³¥«©¢¯
nÍÁÇÌÉ¿ÍÑ
/CZKP+PVGITCVGF2TQFWEVU
¯Ð¿ËÚÈË¿ÊÄÌÛÉÇÈÁ
ËÇÏÄÕÇÓÏÍÁÍÈÎÍÑÄÌÕÇÍËÄÑÏÌ¿ÎÍÊÍÅÄÌÇÈ
mÇÉÏÍÐÔÄË¿ÇÃÄ¿ÊÛÌ¿ÃʾÎÏÇËÄÌÄÌǾÁÎÍÏÑ¿ÑÇÁÌÚÔÒÐÑÏÍÈÐ
ÑÁ¿ÔпÁÑÍÌÍËÌÚËÎÇÑ¿ÌÇÄËpÍÐÊÄÃÍÁ¿ÑÄÊÛÌÚÈÇÌÑÄÏÓÄÈÐÑÇο
WRFQYPÎÍÆÁÍʾÄÑÒÐÑ¿Ì¿ÁÊÇÁ¿ÑÛÐÍÎÏÍÑÇÁÊÄÌÇÄÎÍÑÄÌÕÇÍËÄÑÏ¿
ÇÎÏÍÂÏ¿ËËÇÏÍÁ¿ÑÛÜÌÄÏÂÍÌÄÆ¿ÁÇÐÇËÒÝο˾ÑÛÁÉÍÑÍÏÍÈÔÏ¿ÌÇÑ
оÆÌ¿ÖÄÌǾÐÍÎÏÍÑÇÁÊÄÌǾÎÍÑÄÌÕÇÍËÄÑÏ¿~ÑÍÎÍÆÁÍʾÄÑƿÿ
Á¿ÑÛÆÌ¿ÖÄÌÇÄÐÍÎÏÍÑÇÁÊÄÌǾÎÏÇÁÉÊÝÖÄÌÇÇÎÇÑ¿ÌǾ
vÎÍÊÍÅÄÌÇÈ
vsÄËÎÄÏ¿ÑÒÏÌÚÈÉÍÜÓÓÇÕÇÄÌÑ
ÃÄÊÇÑÄʾ̿ÎϾÅÄÌǾRRO%
vpÍÑÏÄÀʾÄËÚÈÑÍÉÁÏÄÅÇËÄ
ÍÑÉÊÝÖÄÌǾÌÄÀÍÊÄÄËÉa
vq¿ÀÍÑ¿ÍÑÍÃÌÍÂÍÌ¿ÎϾÅÄ
ÌǾÎÇÑ¿ÌǾcc
vÑÚоÖÕÇÉÊÍÁÆ¿ÎÇÐÇÎÍ
ÊÍÅÄÌǾÃÁÇÅÉ¿
vvÏ¿ÌÄÌÇÄÎÍÊÍÅÄÌǾÃÁÇÅÉ¿
ÁÑÄÖÄÌÇÄÊÄÑ
kÍËοÌǾ
/CZKO +PVGITCVGF
2TQFWEVU
ÎÏÄÃÐÑ¿ÁÇÊ¿ÌÄÃÍÏÍÂÍÈ
ÎÍÆÇÕÇÍÌÌÚÈ ÜÌÄÏÂÍÌÄÆ¿ÁÇ
ÐÇËÚÈ ÕÇÓÏÍÁÍÈ ÎÍÑÄÌÕÇÍËÄÑÏ
/#:
/#: ÇËÇÑÇÏÒÄÑ Ï¿ÀÍÑÒ
ËÄÔ¿ÌÇÖÄÐÉÍÂÍ ÎÍÑÄÌÕÇÍËÄÑÏ¿
ÌÍ Æ¿ËÄ̾ÄÑ ËÄÔ¿ÌÇÉÒ Ì¿ ÎÏÍÐ
ÑÍÈÃÁÒÔÎÏÍÁÍÃÌÍÈÕÇÓÏÍÁÍÈÇÌ
ÑÄÏÓÄÈÐ/#:ÜÉÁÇÁ¿ÊÄÌÑÄÌ
ÃÇÐÉÏÄÑÌÍËÒ ÎÍÑÄÌÕÇÍËÄÑÏÒ ÇÊÇ
ÎÄÏÄËÄÌÌÍËÒ ÏÄÆÇÐÑÍÏÒ ÌÍËÇÌ¿
ÊÍËÉoËÇÔ¿Ï¿ÉÑÄÏÇÆÒÝÑо
ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÛÝÒÐÑ¿ÌÍÁÉÇÃÁÇÅÉ¿
ÁÍÃÌÍÇÆÎÍÊÍÅÄÌÇÈ
/#:ÁÚÎÒÐÉ¿ÄÑоÁÐÁÄÏÔ
ËÇÌÇ¿ÑÝÏÌÍË ÉÍÏÎÒÐÄ M&(0 Ð
Ï¿ÆËÄÏ¿ËÇ s ËË Ç ÎÍÑÏÄÀʾÄÑ
ÁÃÄÅÒÏÌÍËÏÄÅÇËÄÑÍÉËÉa
ÑÇÎÍÁÍÄÆÌ¿ÖÄÌÇÄÖÑÍÃÄÊ¿ÄÑÄÂÍ
ÇÃÄ¿ÊÛÌÚËÃʾÎÏÇËÄÌÄÌǾÁÎÍÏ
Ñ¿ÑÇÁÌÚÔÎÏÇÊÍÅÄÌǾÔ/#:
Ï¿ÀÍÑ¿ÄÑÍÑÍÃÌÍÂÍÇÐÑÍÖÌÇÉ¿ÎÇÑ¿
ÌǾ̿ÎϾÅÄÌÇÄËcc
cÐÑÏÍÄÌÌ¿¾ÜÌÄÏÂÍÌÄÆ¿ÁÇÐÇË¿¾Î¿
˾ÑÛÇÐÎÍÊÛÆÒÄÑоÃʾƿÎÍËÇÌ¿
ÌǾÜÌÄÏÂÍÌÄÆ¿ÁÇÐÇËÍÂÍÔÏ¿ÌÄÌǾ
Ç ÁÍÐÐÑ¿ÌÍÁÊÄÌǾ ÎÍÐÊÄ ÎÍÿÖÇ
ÎÇÑ¿ÌǾ ÎÍÊÍÅÄÌǾ ÃÁÇÅÉ¿ ÎÍ
ÑÄÌÕÇÍËÄÑÏ¿ pÍÊÍÅÄÌÇÄ ÃÁÇÅÉ¿
ÎÏÍÂÏ¿ËËÇÏÒÄÑо ÖÄÏÄÆ ÎÏÍÐÑÍÈ
ÎÏÍÁÍÃÌÍÈÎÍÐÊÄÃÍÁ¿ÑÄÊÛÌÚÈÇÌ
ÑÄÏÓÄÈÐ ¿Ì¿ÊÍÂÇÖÌÚÈ ÏÄÁÄÏÐÇÁ
ÌÍËÒÐÖÄÑÖÇÉÒÐÇÂÌ¿ÊÚÀÍÊÛ×Ä
ËÄÌÛ×ÄwÇÓÏÍÁÍÈÎÍÑÄÌÕÇÍËÄÑÏ
Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÇÆÒÄÑо ÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏÌÚË
ÉÍÜÓÓÇÕÇÄÌÑÍËÃÄÊÄÌǾ̿ÎϾÅÄ
ÌǾRRO%ÇÏ¿ÐÐÖÇÑ¿ÌÌ¿Ï¿ÀÍ
ÑÒÁÎÏÄÃÄÊ¿ÔÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏÌÍÂÍÃÇ¿
οÆÍÌ¿%
oÀÊ¿ÐÑÇÎÏÇËÄÌÄÌǾ
vqÄÂÒÊÇÏÍÁÉ¿ Ì¿ÎϾÅÄÌǾ
ÐËÄØÄÌǾÃʾοÌÄÊÄÈgke
vtÎÏ¿ÁÊÄÌÇÄÎÍÃÐÁÄÑÉÍÈ
vtÎÏ¿ÁÊÄÌÇÄ ÐËÄØÄÌÇÄË ÐÁÄ
ÑÍÃÇÍÃÍÁ
vmÍÃÒÊÇÎÇÑ¿ÌǾ
vtÐÑ¿ÌÍÁÉ¿ÐËÄØÄÌǾÁÁÍÊÍ
ÉÍÌÌÍÍÎÑÇÖÄÐÉÇÔËÍÃÒʾÔ
vtÐÑ¿ÌÍÁÉ¿ÐËÄØÄÌǾÁÏ¿ÃÇÍ
ÐÇÐÑÄË¿Ô
vpÍÏÑ¿ÑÇÁÌ¿¾ ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÄÊÛ
ÐÉ¿¾ÜÊÄÉÑÏÍÌÇÉ¿
oÑÊÇÖÇÑÄÊÛÌÚÄÍÐÍÀÄÌÌÍÐÑÇ
vtÊÛÑÏ¿ÉÍËοÉÑÌÚÈ ÁÚÁÍÃ
ÌÍÈ ÉÍÏÎÒÐ M&(0 Ð Ï¿ÆËÄÏ¿ËÇ
sËË
vrÖÇÑÚÁ¿ÌÇÄ ÎÍÊÍÅÄÌǾ
ÃÁÇÅÉ¿ÎÍÑÄÌÕÇÍËÄÑÏ¿ÇÆÜÌÄÏÂÍ
ÌÄÆ¿ÁÇÐÇËÍÈο˾ÑÇ
vpÍÊÌÍÄ ÐÍÎÏÍÑÇÁÊÄÌÇÄ
ÉoË
pÍÁÍÎÏÍпËÎÍÊÒÖÄÌǾÑÄÔÌÇÖÄÐ
ÉÍÈÇÌÓÍÏË¿ÕÇÇÆ¿É¿Æ¿ÍÀÏ¿ÆÕÍÁ
ÇÎÍÐÑ¿ÁÉÇÍÀÏ¿Ø¿ÈÑÄÐÛÁÉÍËο
ÌÇÝkomp~l
fOCKNCPCNQI"CEQORGNTW
ÅÎ
®ÏÍÐÇÏÐÍʽÜÎÒÂɽ."9
¥ÊÑËÍɽÓÅÜÁÈÜĽǽĽ
n¿ÇËÄÌÍÁ¿ÌÇÄ
sÄËÎÄÏ¿ÑÒÏÌÚÈ
ÃǿοÆÍÌ%
kÍÏÎÒÐ m¿ÏÉÇÏÍÁÉ¿ kÍÃÉÍÏÎÒп
ÅÎ
½ÎÌËÈËÃÂÊÅ¿ؿËÁË¿."9
/#:'.#
M&(0
##( .
ª««®¯¥º¨¢§¯«ª¥§¥
Plik z chomika:
TirNaNog
Inne pliki z tego folderu:
NE_01_2012.pdf
(3179 KB)
NE_10_2007.pdf
(2713 KB)
NE_10_2005.pdf
(1463 KB)
NE_10_2006.pdf
(1853 KB)
NE_10_2008.pdf
(2688 KB)
Inne foldery tego chomika:
ACE
AcornUser
AmigaComputing
AmigaFormat
AmigaShopper
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin