{592}{631}Nie! {2249}{2314}Brać ich! {2703}{2776}- Chod.|- Nie! {2783}{2864}Odnajd jš.|Ochraniaj jš. {2865}{2938}To moja podróż. {2939}{3030}I wiedzie ona innš cieżkš. {3306}{3344}No id już! {3345}{3404}Dalej! {4600}{4675}Nic nie widzę. {11024}{11078}Bękarta tu nie ma. {11379}{11425}To go powinno wypłoszyć. {12035}{12105}Nie...|Nie. {12409}{12483}Napałałe się już|swš zemstš? {14965}{15034}Powiedz mi, gdzie jest|kolejna wioska. {15454}{15481}Zabrać go! {15853}{15926}Ona wróciła i zmieniła to,|czego ja nie potrafiłem. {16054}{16127}Jeli nie jeste doć silny,|aby zabić niedwiedzia, {16129}{16201}użyj jego własnej siły,|by to zrobić. {16273}{16306}Podšżaj mojš cieżkš, {16356}{16408}a ja wybiorę się twojš. {16609}{16654}Mów! {17187}{17224}Rozerwać go! {18037}{18103}Powiesz mi teraz,|gdzie jest kolejna wioska? {18291}{18357}Wiele lat temu|przypłynšł tu statek. {18381}{18432}Na jego pokładzie|był chłopiec. {18500}{18585}Syn wielkiego wojownika|Wikingów. {18648}{18725}Znałem twego ojca. {19095}{19155}Gdzie oni sš? {19635}{19654}Poczekaj! {19720}{19771}Zabiorę was tam. {19773}{19899}Będę waszym Tropicielem,|jeżeli pozwolicie jej żyć. {20125}{20225}Wiedziałem, że potrafisz|mówić po ludzku. {20373}{20402}Gunnar! {20405}{20455}Oko za oko! {21466}{21529}No chod! {21922}{21978}Ja decyduję o tym,|kto ginie. {22412}{22484}Pamiętam ojczyznę Ludzi-smoków. {22486}{22535}Niekończšca się zima. {22539}{22618}Znajš nieg i lód|jak nikt inny. {22675}{22759}Ale nie znajš naszej wiosny. {23537}{23591}Gdzie oni poszli? {23620}{23660}Poczekaj!|Poczekaj! {23709}{23755}Tam, za góry... {23850}{23899}Wiem, gdzie poszli. {23935}{23989}Tutaj odpoczniemy. {24221}{24245}Tutaj! {24602}{24641}Chodmy. {25168}{25240}Znajdš resztę.|Co ty wyprawiasz? {25272}{25336}To, czego nauczył|mnie twój ojciec. {26344}{26403}Wstawaj, niezdarna suko! {26499}{26533}Pójdziemy na zachód. {26585}{26644}Oddalimy się od wybrzeża. {26744}{26804}Masz mnie za głupca,|chłopcze? {26856}{26898}Mówię prawdę. {26937}{27004}Przyprowadcie mi sukę. {27144}{27206}Tutaj! {27414}{27444}Ruszać się! {28056}{28102}Powinnimy obejć lód. {28119}{28164}On próbuje nas opónić. {28186}{28270}Nie, to dużo bezpieczniejsze. {28325}{28366}Nie jestemy tchórzami! {31959}{32079}A więc zostałe|tropicielem Ludzi-smoków? To dobrze. {32228}{32270}Ja umieram. {32328}{32388}Nie mnie się uskarżaj {32404}{32462}Zresztš nie możesz jeszcze umrzeć. {32576}{32619}Nie skończyłe jeszcze. {32634}{32709}To dla następnego Tropiciela. {32730}{32757}Dla kogo? {32800}{32846}Już to wiesz. {33554}{33593}Wycišgnšć go! {33716}{33747}Niech zdycha! {33749}{33878}To ty chciałe przejć po lodzie,|a on się nam jeszcze przyda. {34099}{34158}Zimno.|Co, bękarcie? {34228}{34288}Przejdziemy naokoło. {35396}{35442}Ostatnia grupa myliwych. {36856}{36900}Przywišżmy się do siebie. {36932}{37000}cieżka jest zbyt niebezpieczna. {37064}{37130}Więc ty pójdziesz przodem. {38220}{38266}Przywišżcie się do siebie. {38632}{38702}Ona będzie|przywišzana do mnie. {39478}{39547}On nas prowadzi do nikšd. {39871}{39950}- Uderz mnie.|- Co? {39952}{39988}Uderz mnie! {40065}{40092}Uderz mnie! {40308}{40346}Doć, suko! {40443}{40520}Jeste synem Wikinga.|Pokaż to! {40548}{40579}Pokaż to! {44446}{44480}Chod do mnie. {46972}{47004}Posłuchaj mnie! {47051}{47083}Odejd! {47085}{47152}Nie, nie opuszczę cię! {47183}{47254}Id!|Zaufaj mi! {47256}{47280}Proszę cię! {48048}{48082}Uciekaj! {48419}{48527}Wolisz dzikusów|od swojego ludu! {48545}{48628}Giń płaczšc, chłopcze! {48673}{48798}Ponieważ nie mogłe|zapamiętać, kim jeste! {48974}{49076}Wiem, kim jestem! {49416}{49527}Wiem, kim jestem! {52372}{52402}Zrób to. {52422}{52469}Niech zginę od miecza. {52538}{52692}Jestem ostatnim z twego ludu|na tej przeklętej ziemi. {52850}{52900}Nie jeste z mojego ludu. {54726}{54813}Patrzcie!|Chodcie tu! {55145}{55188}Nie ma ich już. {58322}{58361}Duch przepowiedni... {58384}{58425}zatoczył pełen kršg. {59941}{60078}/Tak jak mój ojciec, tak i ja zostałam|/Tropicielem Plemienia witu. {60244}{60296}/On obserwował wybrzeże. {60299}{60335}/Cały czas wybrzeże. {60337}{60392}/Wypatrywał Ludzi-smoków, {60394}{60484}/aby trzymać wilki nienawici|/z dala od naszych brzegów. {60506}{60605}/Odnalazł swš cieżkę|/poród dwóch obcych ludów. {60640}{60680}/Teraz należy do obydwu. {60884}{61015}/Zmienił moje życie|/i los naszego ludu. {61239}{61373}Tłumaczenie: Odi Oord, Pele'thi|<< KinoMania SubGroup >> {61377}{61477}<< KinoMania SubGroup >>|www.KinoMania.org {61525}{61597}.:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisów ::.|wwww.Napisy24.pl {61622}{61747}Odwied www.NAPiSY.info
havocslasher