[1][17]To twoja przesz�o��, Gene. [18][55]Wszystkie twoje o�liz�e tajemnice i|nieprawid�owo�ci zostan� ujawnione. [56][80]Im bli�ej niego b�dziesz,|tym mniej b�dziesz wiedzie�. [81][116]Czegokolwiek szukasz, zapomnij o tym.|To nie istnieje. [117][152]Nie b�d� patrzy�,|jak pogr��a ca�e to miejsce. [161][174]My�l�, �e jestem nawiedzana. [175][197]- Metaforycznie czy...?|- Nie, dos�ownie. [198][221]Je�li kiedykolwiek policja zaoferuje ci|szans� przeniesienia si� st�d [222][242]i samodzielnej pracy, nie zwlekaj. [243][263]Zwracasz ich przeciwko mnie,|jakie to ekscytuj�ce. [264][301]Och, nie musz� tego robi�,|�uski ju� opadaj� z ich oczu. [302][319]Agh! [320][334]Co mu powiedzia�e�? [335][375]Powiedzia�em mu prawd�.|City zmia�d�� United w nast�pnym sezonie. [376][396]Chcesz porozmawia�? [775][802]Nie prosz�, tylko rozkazuj�!|Wszystkie widzenia s� odwo�ane. [835][874]Dlaczego?! W��cz cholerny telewizor! [875][914]'Ceg�y i wyposa�enie l�duj� na ziemi|od trzech godzin. ' [915][955]'Widzieli�my, jak wi�niowie wygl�daj�|zza wybitych okien... ' [956][976]Ma�py przej�y zoo. [977][1006]Dekarzowi zabra�o czterna�cie dni|zerwanie takiej ilo�ci dach�wek. [1007][1025]Czy oni s� ze Strangeways?(=zesp� punkowy)|- To nie '83.(=wtedy si� rozpad�) [1026][1045]Jak �miesz obra�a� porz�dnych ch�opak�w|z Salford?(=w tym mie�cie jest wi�zienie [1046][1062]kt�re r�wnie� nazywa si� Strangeways) [1063][1082]To posterunek Fenchurch Jej Kr�lewskiej Mo�ci. [1083][1125]Pieprzone �cierwa|rozrabiaj� na naszym podw�rku. [1140][1173]Mundurowi si� tym zajmuj�.|Ujawniono ucieczk� wi�nia. [1174][1206]- Szcz�liwe dni, co, Gene?|- Och, a� mi oczy �zawi�, Jimbo! [1207][1239]Za�o�� si�, �e tak, szkoda, �e nie|mo�esz p�j�� tam i si� przy��czy�. [1240][1260]My zajmujemy si� miejscem|pobytu wi�nia [1261][1280]kt�ry zwia� w tym ca�ym chaosie. [1281][1317]- Jak zacz�y si� zamieszki?|- Zdj�li z menu w�gorza w galarecie. [1318][1341]Dziesi�ciu napad�o na patrol na �wiczeniach. [1342][1376]Stra�nicy zareagowali z tempem|zaspanego ��wia. [1377][1400]Do tego czasu uciekli|wszyscy ze skrzyd�a D. [1403][1417]W skrzydle D nie siedz� nieletni, prawda? [1418][1434]Nie. Najbardziej �cierwowate kanalie. [1435][1460]Pomy�l o czymkolwiek - oni to zgwa�cili,|obrabowali, zabili. [1466][1476]Szefie, mo�emy porozmawia�? [1477][1508]Viv, ile jednostek|pojecha�o do wi�zienia? [1509][1525]Sze�� z Fenchurch, Sir. [1526][1553]- Powodzenia. - Naprawd�|musz� z panem porozmawia�, Guv. [1554][1571]Bo jest co� takiego,... [1572][1593]�e, um... [1594][1611]No wykrztu� to, Skip. [1612][1635]Pami�taj tylko stoj�c tam|z pa�k� w d�oni, o nas - [1636][1665]biednych frajerach, kt�rzy|utkn�li za biurkiem. [1666][1694]Gdyby to ode mnie zale�a�o,|ka�dy gamo� z tego wi�zienia [1695][1729]zosta�by spuszczony w kiblu|i nigdy nie wr�ci�. [1730][1744]- Pos�uchajcie, ja...|- Co mo�na zrobi�? [1745][1757]Wracamy do naszego uciekiniera. [1758][1772]Przykro mi, Viv, mia�e� szans�. [1773][1787]Masz jego opis, Chris? [1788][1825]- Tak, by� bia�y, pi��|st�p, siedem cali, szczup�y. - Szczup�y? [1826][1862]To jaki� mi�czak. No dobra, to nie|b�dziecie mnie tu potrzebowa�, co? [1863][1886]- A gdzie sie wybierasz?|- Troch� rozrywki, Bolly. [1887][1912]W subtelnej sztuce|pacyfikowania bandzior�w. [1913][1931]Nie mo�esz po prostu tam wej��. [1932][1962]Ka�dy nie mo�e, prawda?|S� przepisy, zasady. [1963][1978]To tu� obok. Wr�c� za pi�� minut. [1979][2005]To nic nie da, prosz� pani.|Gdy tylko poczuje zew krwi... [2006][2039]Chod�, Skip.|Do widzenia, dziewczynki. [2075][2084]No i poszed�. [2085][2109]Waleczne Serce w Paco Robanne. [2205][2224]Dalej, dalej, dalej! Rusza� si�! [2395][2402]Szefie. [2418][2446]- Szefie, pos�uchaj mnie!|- Nie ma czasu na pogaw�dki, Skip! [2502][2519]Czas na zabaw�. [2586][2598]Tak, chod�! [2782][2801]Po�ycz nam kr�tkofal�wk�, niez�a tam zabawa. [2802][2829]To nie jest rozrywka, Chris. [2844][2859]- Nie. Nie. Oczywi�cie, �e nie.|- 'Wchodzimy. ' [2860][2890]'Hunt jest na samym czele, odbi�r. ' [2934][2963]Przesuwamy si� do przodu, do schod�w, odbi�r. [2997][3024]'Jeste�my otoczeni, odbi�r. ' [3102][3128]'Maj� przewag�, odwr�t,|wszyscy si� wycofuj�! ' [3171][3202]Potrzebuj� pomocy medycznej.|Wkroczyli�my w cholern� zasadzk�! [3203][3235]Podoba�o wam si�, co? Dobrze si� czuli�cie, co? [3245][3272]Czujecie si� teraz wolni? [3273][3300]Gdzie jest Viv? Viv? [3316][3350]Viv, s�yszysz mnie, odbi�r? [3351][3372]Skip, gdzie jeste�?! [3387][3421]- Zostawiono nam prezent.|Podnie�cie go. - Chod� tutaj. [3469][3509]- Rozbierzcie go. - Zosta� tam cz�owiek.|Kto mia� go pilnowa�? [3510][3526]- Zasada nr 1, nie zostawiasz za sob� cz�owieka! [3527][3554]- Wchodz� tam!|- Nie wolno ci! [3555][3578]Zostawcie mnie, wy dranie! [3579][3596]Zostawcie mnie! [3597][3615]Dranie! [3633][3644]Nazywam si� Alex Drake. [3651][3673]Zosta�am postrzelona i znalaz�am si� w roku 1983. [3683][3701]Czy to jest rzeczywisto��? Czy moja wyobra�nia? [3712][3725]Niezale�nie od tego, chc� rozwik�a� [3726][3749]t� zagadk� i wr�ci� do domu. [3750][3777]Bo m�j czas si� ko�czy. [4123][4150]OK, mamy tam zak�adnika. [4151][4168]Musimy dowiedzie� si�|wszystkiego o wi�niu [4169][4186]kt�ry przetrzymuje Viva. [4187][4213]- To akta ze skrzyd�a D, prosz� pani.|- Dzi�kuj�, Shaz. [4214][4261]- Dobra, zidentyfikujmy przyw�dc� buntu.|- Nazywa si� Jason Sacks. [4262][4284]Do diab�a, Szefie, wszystko w porz�dku? [4285][4324]Konstabl Michael Stirling|przeszkodzi� mu we w�amaniu do gara�u. [4325][4370]Sacks przeci�� �ci�gna w obydwu|jego nogach i spali� gara�. [4371][4391]Mia� 23 lata. [4392][4423]Jason Sacks. 54. Elektryk. [4424][4452]Odsiaduje 19 rok do�ywocia. [4453][4488]Tatua� na twarzy wykona�|tu� przed rozpraw�. [4489][4513]Jako ho�d swojej rodzinie.|Mi�y cz�owiek. [4514][4538]Z nim jest Viv?|O, Bo�e. [4539][4569]W porz�dku, Shaz,|wydostaniemy go. [4584][4615]Mo�e nie by�o rozs�dne|przej�� dowodzenie ataku. [4616][4632]M�wisz, �e to by�a moja wina? [4633][4659]By� tam dow�dca jednostki, kt�ry mia� [4660][4686]pe�n� wiedz� na temat sytuacji,|a ty go odsun��e�, [4687][4699]bo mia�e� ochot� na bijatyk�? [4723][4739]Dobra, zorganizujemy nasz�|baz� w samym wi�zieniu. [4740][4760]Dyrektor udost�pni�|pok�j stra�nik�w. [4761][4791]B�dziemy dzia�a� tu i tam.|Viv jest jednym z nas. [4792][4808]Nie zostawimy go. Nie na mojej s�u�bie. [4815][4830]Wyci�gniemy go stamt�d. [4860][4882]Nie czas na zabaw�|pi�k�, Bolly. [4883][4911]To Viva. jego ukochane West Ham. [4912][4941]Bawisz si� teraz|w bezpo�redni� przemoc? [4942][4959]Mo�e ju� by� na to za p�no, stary. [4960][4990]Nie bawi� si�, Jim.|Ju� nie. [5275][5305]Przejmiemy to biuro, podczas gdy|stra�nicy zabezpiecz� inne skrzyd�a [5306][5329]a zatem musimy do�� szybko|skontaktowa� si� z porywaczami. [5330][5356]- Czy zg�aszali wam tam|jakie� ��dania? - Nie. [5357][5389]Byli zbyt zaj�ci|rzucaj�c w nas po�ow� wi�zienia. [5390][5421]Shaz, ile dzia�aj�cych linii|jest w skrzydle D? [5422][5447]Trzy, prosz� pani.|�adna nie dzia�a. [5450][5464]Wiemy co� o uciekinierze? [5465][5488]- Zadzwoni� w tej sprawie.|- A kuchnia albo pralnia? [5489][5515]Spr�bujmy. Mo�e tam ukrywa si�|wi�zie�, kt�ry nie chce si� w to anga�owa�. [5516][5543]Kamery przemys�owe dzia�aj�, szefie.|Chcia�by� to zobaczy�. [5667][5717]- S�ysz� nas? - Ej, �cierwo. Patrzy na ciebie|Pan Komisarz Ray Carling. [5718][5740]Chyba chcesz to zrobi�. [5741][5761]Chod� tutaj. [5762][5777]Pos�uchajcie mnie, wy kanalie. [5778][5796]M�wi nadkomisarz Gene Hunt|i w�a�nie przejmuj� kontrol� [5797][5816]nad skrzyd�em D w imieniu Jej Kr�lewskiej mo�ci. [5817][5842]Je�li tylko dotkniecie palcem|mojgo koleg�, przysi�gam [5843][5868]na Boga, �e p�jd� tam i wyrw� wam serca.|Zrozumieli�cie? [5869][5908]Taki tekst w�a�nie ich zach�ci i zdenerwuje. [5909][5945]- Negocjuj�!|- Co, tak jak w Hiroszimie? [6010][6037]Co on teraz robi? [6038][6054]Co to jest? [6088][6109]O kurwa, on ma bro� [6126][6144]Kto mu da� bro�? [6200][6230]Czy jeden gliniarz wystarczy,|bym sta� si� legend�, Viv? Jak s�dzisz? [6231][6252]Bo musz� zosta� legend�. [6253][6286]Trzeba zostawi� co� po sobie,|aby ludzie ci� pami�tali. [6346][6370]On uciek�? Jest na wolno�ci? [6371][6417]My�l�, �e w g��biu ducha ludzie my�l�,|"Jeden gliniarz to tylko szcz�cie. " [6418][6439]Trzech gliniarzy? [6440][6464]A nawet czterech. [6474][6488]To historia! [6518][6525]O Bo�e! Nie! [6534][6552]Powiedz mi, prosz�. [6564][6582]Zmiana planu, Viv. [6703][6736]- Dobra, s�uchajcie, musimy si� przegrupowa�|i natychmiast tam wej��. - Nie. [6737][6769]Nie. On robi przedstawienie. Pozw�l mi z nim|pogada�. Uspokoj� go. [6770][6798]Nie gadasz z takim szkodnikiem,|Drake. Eksterminujesz go! [6806][6828]Jason? Nazywam si� Alex Drake. [6829][6868]'Jestem policjantk� przeszkolon�|w negocjacjach w razie konfliktu. ' [6869][6902]'Ty panujesz nad sytuacj�,|kt�ra rozwija si�, jak chcesz. ' [6903][6933]'je�li chcia�by� cokolwiek powiedzie�,|to twoja okazja. ' [6934][6953]Rozumiecie? [6997][7016]'Dzi�ki za wys�uchanie,' Jason. [7017][7054]Je�li czegokolwiek potrzebujesz,|powiadom nas. [7248][7269]Wiesz co, on m�wi powa�nie. [7305][7321]Rozumiecie? [7391][7424]S�dz�, �e Gene obwinia si� za to. [7425][7453]To nie pierwszy raz, kiedy zaszar�owa�,|nara�aj�c funkcjonariusza. [7454][7500]Szefie, mam cynk odno�nie tego|uciekiniera, Paula Thordy. [7527][7538]Kim jest Paul Thordy? [7583][7614]Dobra. Tak? Halo? Co? [7615][7630]Kim jest Paul Thordy? [7631][7655]Oszust. [7656][7688]I musieli�cie przyj�� tutaj,|aby o nim pogada�, tak? [7689][7698]Wiecie, gdzie on jest? [7699][7723]- Widziano go blisko B&B|w Croydon. - Przywie�cie go. [7724][7760]- Dobra, Szefie. - Czy tym nie powinni si� zaj��|mundurowi? Mamy tu obl�enie. [7761][7785]Mamy nag�� sytuacj�,|potrzebujemy wszystkich zasob�w. [7862][7880]Nie powinni�my jej powiedzie�? [7881][7916]Je�li dowie si�, kim on j...
miodus.miodus