iMag2010.11.pdf

(19823 KB) Pobierz
untitled
Sprzęt
Programy
ISSN 2082-3630 nr 11/2010 (2)
Mac Pro
AppleTV
Plantronics M100
JBL On Time Micro
Samsung Omnia 7
EarthQuake
ScreenFlow 2
Courier
z
REWOLUCJA
76
Word
78
Powerpoint
79
Excel
80
Outlook
81
KONKURSY: Office 2011 · CSOP – pokrowce dla iPada
Wywiady
Piotr Kowalczyk / Niżej Podpisany
#1PicStory
i iPhonografi a
W PAKIECIE
392418031.024.png 392418031.025.png
SPIS TREŚCI
11/2010
2
76
WYWIAD
Piotr Kowalczyk
23
WYWIAD
Filip Ławiński
30
MS Office 2011 for Mac
11/2010
11/2010
11/2010
Rewolucja
w pakiecie
iPhonografia to temat w ostatnich tygodniach
bardzo popularny. iPhonografia to fenomen.
Od dawna można robić zdjęcia. Aparaty
kompaktowe są bardzo wygodne i małe.
W każdym momencie możemy z nich
korzystać. Jednak robienie zdjęć iPhone’em
daje bardzo dużo frajdy, dużo większej niż
dają inne aparaty. Od momentu pojawienia
się iPhone 3GS, z dużo lepszym wbudowanym
aparatem niż w poprzednich modelach,
zrodziła się iPhonografia z prawdziwego
zdarzenia. Pojawiło się jednocześnie kilka
bardzo fajnych programów do obróbki zdjęć
bezpośrednio w telefonie. W tym drzemie
niesamowita siła. Wykorzystuje ją, już od
prawie roku, Filip Ławiński – autor pierwszego
w Polsce fotobloga iphonograficznego
http://iphono-graphy.blogspot.com/.
iPhonografia
rozmawia: Dominik Łada
i iPhonografia
Filip Ławiński: Lubię robić zdjęcia. Nie tylko iPhone’em oczy-
wiście. To jest niesamowita wygoda, móc wyjąć z kieszeni
aparat i od razu robić zdjęcia. Taką wygodę daje w tym mo-
mencie tylko iPhone. Mogę od razu przerobić swoje zdjęcia,
bez potrzeby zgrywania ich na komputer. Powiem Ci, że to
wciąga. To jest uzależnienie.
Liczyłeś kiedykolwiek ile zrobiłeś zdjęć iPhone’em?
N ie, musiałbym sprawdzić.
Wszystko trzymasz na swoim iPhone’ie?
Trochę pokasowałem, ale większość trzymam. Zaczynałem ro-
bić zdjęcia iPhone’em 3G, teraz mam 3GS. W pamięci mam
ponad 1000 zdjęć. Pewnie z połowę skasowałem.
Robisz jeszcze zdjęcia innymi aparatami?
Oczywiście. Robię innymi cyfrowymi, a także analogowymi,
aparatami. Zawsze się tym interesowałem. Nawet chciałem
pójść do szkoły filmowej.
Jakie były Twoje inspiracje w rozpoczęciu zabawy
w iPhonografię?
Zacząłem robić zdjęcia iPhone’em, jednocześnie przegląda-
łem internet. W polskim internecie nie było specjalnie żad-
nych informacji na ten temat. Znalazłem kilka ciekawych
stron, głównie w USA i od tego się zaczęło. Jak zobaczy-
łem na tych stronach, że zdjęcia z iPhone’a mogą wyglądać
jak zdjęcia, to się przekonałem. Zobaczyłem, że to jest fajne
i ciekawe. Zupełnie coś innego.
Od dawna fotografujesz iPhone’em?
M niej więcej od poprzedniej zimy.
Wtedy też powstała strona?
Nie, trochę później. Strona powstała głównie dla moich znajo-
mych. Byłem z nimi na nartach, podczas których robiłem
zdjęcia. Znajomi chcieli móc je obejrzeć w internecie. Od
Nowa forma ekspresji
stworzona przez
Piotra Kowalczyka
oraz coraz bardziej
popularne zjawisko
iPhonografii.
Miałem zaszczyt spotkać się z Piotrem Kowalczykiem , pisarzem-absurdystą na pogra-
niczu technologii i science-fiction. Piotr wykorzystuje narzędzia jakie dostarcza mu Ap-
ple, w tym iPhone’a 4, do swojej twórczości internetowo-elektronicznej, a sam o sobie
mówi tak: „Tożsamość urzędowa: Piotr Kowalczyk. Tożsamości wirtualne: Niżej Pod-
pisany, Nick Name (...)”. „Piszę opowiadania tech-absurdalne, ponieważ jestem uzależ-
niony od technologii. Wierzę w książkę elektroniczną i intensywnie ją promuję.”
Wszystko zaczęło się od tego, że zdecydowałem się zakupić jego książkę „Password
Incorrect” w iBookstore. Już pierwsze opowiadanie skojarzyło mi się z wciągającym
zbiorem opowiadań sci-fi, wydanym w latach 50., który czytałem w podstawówce
(niestety nie pamiętam jego nazwy). Kilka chwil z książką Niżej Podpisanego zamieni-
ły się w długi wieczór połykania opowiadania za opowiadaniem, gdzie przy każdym
już z niecierpliwością zastanawiałem się, co też przyniesie następne.
rozmawia: Wojtek Pietrusiewicz
SPRZĘT
MacBook Air
54
SPRZĘT
JBL On Time Micro
64
SPRZĘT
Samsung Omnia 7
59
11/2010
11/2010
11/2010
kolor. Może nawet wygląda to znośnie, ale uwierzcie mi, na-
wet przy jasności ustawionej na minimum, ciągle przeszkadza
w spaniu. Ciemny wcześniej pokój, przy włączonym do prądu
JBL, zamienia się w upiorny pokój przesłuchań z amerykań-
skich filmów. Rozwiązanie tego problemu jest jedno – wtycz-
ka z gniazdka. To spora wpadka jak na sprzęt przeznaczony do
sypialni. Mimo, że dość brutalnie nazwałem tą stację „radio-
budzikiem”, to jednak posiada ona dwa niespełna 5 cm głośni-
ki, które pewnie wydają z siebie jakieś dźwięki. Zasilane są
one za pomocą wzmacniacza o maksymalnej mocy
2 × 6 W i posiadają pasmo przenoszenia: 70Hz
– 20kHz.
tekst i foto: Wojtek Pietrusiewicz
Back2theMac
Samsung Omnia 7
i Windows Phone 7
Idealnie
dobrana para?
Dwa lata temu, z powodów zawodowych, zmuszona
zostałam do przesiadki z MacBooka, a tym samym
systemu Mac OSX, na komputer z Windows. Nie żeby
gorszy komputer, bo Sony Vaio, który według wielu
znawców uważany jest za zdecydowanie lepszy sprzęt.
Chwilę mi zajęło ponowne przyzwyczajenie się do
najbardziej popularnego w naszym kraju systemu
operacyjnego, ale jednak 10 lat zrobiło swoje i po
tygodniu całkowicie zapomniałam o intuicyjnej pracy
na Mac OSX.
nie wytrwał w tym związku i jak tylko światło dzienne ujrzał
nowy MacBook Pro 13” natychmiast na dobre zagościł w na-
szym domu.
Właśnie z tego powodu nie zaczęłam tego opisu od wyglą-
du, chciałam przekonać się, czy poza fascynującym wyglądem
nowy Air ma nam jeszcze coś więcej do zaoferowania. Wygląd
oczywiście budzi podziw, wykonany z jednego kawałka alu-
minium, spokój na obudowie zakłóca tylko świecące jabłusz-
ko. Jest lekki, nieprawdopodobnie cienki, idealnie skrojony do
damskiej torebki, gładki, prosty idealny, po prostu idealny. No
może z małym wyjątkiem, mianowicie nie wiedzieć czemu, nie
uświadczymy tutaj podświetlanej klawiatury. Totalna zagad-
ka – może Steve zostawił sobie to jako udoskonalenie do kolej-
nej wersji? Nikt za nim nie nadąży. Jest też pozytywna strona
tej sytuacji. Ponownie będę mogła wykorzystać stary prezent
od mojego męża – lampeczkę podpinaną do laptopa. Trochę
trudności sprawił mi również inny układ klawiatury, mianowi-
cie w miejscu, gdzie standardowo znajduje się ALT, znajduje
się klawisz CMD, po wciśnięciu którego dodatkowo z kombina-
cją jakiegoś dodatkowego klawisza mogą dziać się zaskakujące
rzeczy. Po napisaniu 3000 tys znaków uciążliwy nawyk znik-
nął, ale niesmak pozostał. Więcej grzechów nie zauważyłam,
klawiatura idealna, palce same wystukują na niej tekst, przyle-
JBL On Time
Micro potrafi
także odtwarzać
muzykę z iPoda
oraz naładuje
w nocy naszego
iPhone’a
Trochę o początkach Windows Phone 7
Microsoft, na początku tego roku, podczas MWC (Mobile Word Congress)
w Hiszpanii, zaprezentował swoją koncepcję Windows Phone 7. Całkowi-
cie zerwali z przeszłością oraz swoim wieloletnim sloganem towarzyszącym
Windows Mobile 6.x, że „telefony powinny odwzorowywać nasz styl pracy
z PC-ta.” System został, podobnie jak Android, zbudowany od podstaw i nie
jest kompatybilny w żaden sposób z Windows Mobile 6.x. Porzuconych zo-
stało bardzo wielu użytkowników, którzy przede wszystkim cenili możliwo-
ści „grzebania” w nim. Microsoft ze swoim zamkniętym modelem, wzoro-
wanym po części na Apple, zdecydowanie poluje na tych samych klientów
co firma z Cupertino.
Producenci telefonów dostali do rąk dosyć restrykcyjne ograniczenia co
do najniższej specyfikacji sprzętowej Windows Phone 7 (WP7 w skrócie). Dla
kontrastu, Google ze swoim Androidem pozostawia znacznie szersze pole
popisu. Na dzień dzisiejszy, Microsoft również nie zezwala producentom na
tak głęboką ingerencję w oprogramowanie telefonów, która powinna ograni-
czyć fragmentaryzację – odwieczny problem Androida.
Wymagania Microsoftu względem hardware’u przedstawiają się obecnie
następująco:
> touchscreen o rozdzielczości 800 × 480 WVGA w technologii pojemnoś-
ciowej,
> pięć przycisków o predefiniowanych funkcjach: start, wstecz, szukaj, ka-
mera i on/off – aplikacje nie mogą zmieniać funkcjonalności tych przyci-
sków; telefony mogą mieć więcej, ale te 5 jest wymagane,
iPhone 4 być może wygląda dla
niektórych bardziej szlachetnie ze
względu na wszechobecne szkło
i stal, ale Omnia 7 jest bez wątpienia
lepiej wykonana od modelu 3GS,
a przynajmniej takie sprawia
wrażenie leżąc w ręce.
tekst: Monika Gutowska
Po załączeniu muzyki z iPoda następuje chwila kon-
sternacji. Jak to fajnie i ciekawie gra, jaki kompletny jest
dźwięk! Oczywiście nie mówię tu o głębokich basach, ich rzecz
jasna nie ma prawa być i nie ma, ale mamy bardzo ładny me-
lodyczny środek i bardzo ładnie odwzorowaną górę. Zaskakuje
też brak sztucznego podbicia basów tak charakterystycznego
dla tego segmentu. Producent uznał, że nie ma się co wygłu-
piać i dźwięk ma być bardziej czysty niż wyrazisty. Tej stacji
wyszło to zdecydowanie na dobre. Czysty dźwięk będzie nam
towarzyszył, aż do około 80% pełnego wzmocnienia. To do-
bry wynik – do porannego słuchania wiadomości lub chillout
przed snem powinno wystarczyć.
Test ten dowodzi, że w przypadku wyboru małych głośni-
ków, które mają zadanie stać obok łóżka w sypialni lub po-
koju dziecka, najważniejsze, co się liczy, to pasujący do resz-
ty pokoju wygląd. To właśnie on powoduje, że dany produkt
kupimy, a innego – nie. Jeśli dodatkowo dźwięk będzie po-
prawny, to dodatkowy plus – nie oszukujmy się jednak, nikt
wybierając tego typu głośniki nie testuje ich godzinami w poko-
jach odsłuchowych.
JBL do pokoju Maksa pasuje jak ulał. @
JBL On Time Micro
Wymiary: 203 × 116 × 203 mm
Waga: 0,8 kg
Moc: 2 × 6 W
Pasmo przen.: 70 Hz – 20 kHz
Ocena iMagazine:
Całkiem niedawno w moim domu pojawił się no-
wiutki Macbook Air 11” i ze względu na większą
niż u normalnego człowieka ilość wolnego czasu
przysiadłam do niego. Szczerze mówiąc spodzie-
wałam się, że poza uruchomieniem nie będę
potrafiła nic na nim wykonać, a tu zaskoczenie
– bo nic sprawiło mi problemu .
Żadna instalacja, synchronizacja telefonu, kon-
figuracja poczty czy przeglądanie i segregacja
zdjęć. To wszystko utwierdziło mnie tylko w prze-
konaniu, że system operacyjny Jobsa jest najbar-
dziej intuicyjny na świecie.
Pierwszy MacBook Air zrobił na mnie oczywi-
ście olbrzymie wrażenie pod względem wizual-
nym, ale pod względem szybkości i jakości pra-
cy bardzo mnie rozczarował. Był bardzo wolny
i nie nadawał się do niczego innego, niż przeglą-
danie internetu, więc szybko zakończyłam z nim
znajomość. Nawet mój osobisty gadzeciaż długo
będę
oczenie
nu, kon-
gacja
o w prze-
t najbar-
oczywi-
wizual-
ści pra-
wolny
przeglą-
m z nim
aż długo
cie w miejscu, gdzie standardowo znajduje się ALT, znajduje
się klawisz CMD, po wciśnięciu którego dodatkowo z kombina-
cją jakiegoś dodatkowego klawisza mogą dziać się zaskakujące
rzeczy. Po napisaniu 3000 tys znaków uciążliwy nawyk znik-
nął, ale niesmak pozostał. Więcej grzechów nie zauważyłam,
klawiatura idealna, palce same wystukują na niej tekst, przyle-
Plusy: ciekawy wygląd, dobra jakość dźwięku
Minusy: zbyt jasny wyświetlacz
Samsunga Omnię 7 otrzymaliśmy do testów
od Polkomtel S.A (lepiej znany jako Plus). Har-
dware’owo telefon reprezentuje model pro-
dukcyjny – dokładnie takiego możecie się
spodziewać w listopadzie, kiedy to ma tra-
fić do oferty operatora. Od strony WP7 jeste-
śmy zobowiązani wspomnieć, że NIE jest to
wersja finalna. Aplikacje dostarczone przez
Samsunga również mogą nie być ostatecznie
dopracowane.
Jest lekki, nieprawdopodobnie cienki, idealnie
skrojony do damskiej torebki, gładki, prosty…
Idealny, po prostu idealny.
Wyniki konkursów
W ostatnim numerze magazynu iMagazine, mogliście wziąć
udział w dwóch konkursach:
Konkurs „Drive Genius 3”
Firma ProSoft Engeneering Inc. ufundowała dla naszych czytel-
ników 1 licencję na swój program Drive Genius 3.
Aby ją wygrać należało poprawnie odpowiedzieć na 2 pytania
konkursowe:
1. Jak nazywa się funkcja w programie Drive Genius 3, któ-
ra monitoruje na bieżąco stan Twojego dysku twardego,
sprawdza czy nie ma w nim błędów, czy jest zfragmento-
wany i czy nie zawiera uszkodzonych sektorów?
2. Czy program Drive Genius 3 jest 64-bitowy?
Konkurs „Things”
Firma Cultured Code ufundowała dla naszych czytelników
1 licencję na swój program Things. Aby ją wygrać należało
poprawnie odpowiedzieć na 3 pytania konkursowe:
1. Kiedy pojawiła się oficjalna wersja iGTD?
A. grudzień 2004 B. maj 2006 C. sierpień 2007.
2. Kiedy pojawiła się oficjalna wersja programu Things?
A. marzec 2009 B. styczeń 2009 C. listopad 2008
3. Kiedy Bartek Bargiel dołączył do zespołu Cultured Code?
A. grudzień 2008 B. sierpień 2009 C. wrzesień 2009
Poprawne odpowiedzi to „Drive Pulse” i „Tak, jest 64-bitowy” .
Program Drive Genius 3 wygrał Krzysztof Skibniewski .
Wszystkim zwycięzcom gratulujemy i zapraszamy do uczest-
niczenia w konkursach zamieszczonych w bieżącym numerze.
Do wygrania mamy jak zwykle atrakcyjne nagrody!
Poprawna odpowiedź to: C B B. Program Things wygrał Bartek
Kanonowicz z Torunia .
rozmowa z Filipem Ławińskim
Jest lekki, nieprawdopodobnie cienki, idealnie
skrojony do damskiej torebki, gładki, prosty…
Idealny, po prostu idealny.
392418031.026.png 392418031.027.png 392418031.001.png 392418031.002.png 392418031.003.png 392418031.004.png 392418031.005.png 392418031.006.png 392418031.007.png 392418031.008.png 392418031.009.png 392418031.010.png 392418031.011.png 392418031.012.png 392418031.013.png 392418031.014.png 392418031.015.png 392418031.016.png 392418031.017.png 392418031.018.png 392418031.019.png
SPIS TREŚCI
11/2010
3
Nr 11/2010 (2)
redaktor naczelny
Dominik Łada, tel. +48 501 055 988
d.lada@imagazine.pl
zastępca redaktora naczelnego
Norbert Cała
n.cała@imagazine.pl
projekt graficzny i skład
Tomasz Kuc, Foxrabbit Designers
korekta
Kinga Ochendowska
k.ochendowska@imagazine.pl
Paulina Krasińska
p.krasinska@imagazine.pl
webmaster
Marek Wojtaszek
m.wojtaszek @imagazine.pl
reklama
reklama @imagazine.pl
współpraca
Sławomir Durasiewicz,
Paweł Iwaniuk, Paweł Jońca,
Krystian Kozerawski,
Jarosław Linder,
Przemysław Marczyński,
Krzysztof Młynarski,
Kinga Ochendowska,
Przemysław Pająk,
Wojtek Pietrusiewicz,
Paweł Piotrowski,
Wojciech Równanek,
Małgorzata Salamonowicz-Łada,
Marta Sławińska,
Mateusz Suski, Michał Śliwiński,
Maciej Walczak, Marek Wojtaszek
Teksty, grafiki oraz inne treści opublikowane
na łamach „iMagazine” są chronione prawa-
mi autorskimi wydawcy magazynu „iMaga-
zine”, ich autorów lub osób trzecich. Zna-
ki towarowe i wszelkie inne oznaczenia
o charakterze odróżniającym, umieszczo-
ne w „iMagazine” podlegają ochronie praw-
nej na rzecz wydawcy magazynu „iMagazi-
ne” lub innych uprawnionych osób trzecich.
Używanie bądź korzystanie z utworów, zna-
ków towarowych lub oznaczeń, o których
mowa wyżej, jest zabronione bez uzyskania
uprzedniej pisemnej zgody właściwego pod-
miotu uprawnionego, z wyjątkiem wykorzy-
stania ich zgodnie z prawem dla celów pry-
watnych i niekomercyjnych.
Redakcja nie zwraca niezamówionych tek-
stów i fotografii oraz zastrzega sobie pra-
wo do skracania i redagowania nadesłanych
materiałów. Zdjęcia z zasobów Apple dzię-
ki uprzejmości Apple Inc. Pozostałe zdjęcia
z zasobów autorów lub redakcji. Redakcja
nie odpowiada za treść zamieszczanych re-
klam i ogłoszeń.
Magazyn hostuje firma Blue Media
http://www.bluemedia.eu
Wysyłkę newslettera obsługuje firma Sare
http://www.sare.pl
Warszawa Listopad 2010
http://www.imagazine.pl
ISSN 2082-3630
Wydawca
Mac Solutions
Dominik Łada, ul. Zgoda 9 lok 14,
00-018 Warszawa, NIP: 118-135-60-13
Redakcja
iMagazine, ul. Zgoda 9 lok. 14
00-018 Warszawa, faks 22 403 83 00
redakcja@imagazine.pl
392418031.020.png
WSTĘPNIAK
11/2010
4
Witam w drugim numerze iMagazine!
Dziękujemy Wam za ciepłe przyjęcie pierwszego numeru iMa-
gazine. Uważnie wczytaliśmy i wsłuchaliśmy się w Wasze uwa-
gi i postaraliśmy się do większości z nich ustosunkować. Mamy
nadzieję, że kolejny numer będzie się Wam jeszcze bardziej
podobał.
Numer listopadowy naszego magazynu koncentruje się na
dwóch tematach – Microsoft Office 2011 oraz iPhonografii.
Microsoft opublikował nową wersję swojego pakietu biu-
rowego. Office 2011 for Mac jest wielkim krokiem na przód.
Po pierwsze jest dużo bardziej kompatybilny z wersjami pe-
cetowymi, niż jego poprzednicy. Po drugie jest bardzo szybki.
W reszcie po trzecie, jest w pełni po polsku. Ma polskie menu
oraz wbudowany słownik.
Drugim tematem jest iPhonografia. Temat w ostatnim czasie
mocno na fali. iPhone daje nam to, co Henriemu Cartier-Bresso-
nowi dawała Leika. Szybkość i niesamowite efekty. Jak grzyby
po deszczu pojawiają się nowe aplikacje na iOS, które pomaga-
ją nam, bezpośrednio w telefonie, obrabiać zdjęcia. Powstają
dedykowane serwisy/aplikacje społecznościowe skupiające fa-
natyków iPhonografii. Jest o tym w iMagazine sporo.
Zgodnie z zapowiedziami z poprzedniego numeru, wita-
my w naszym składzie kolejne nowe osoby – Pawła Iwaniuka
z DailyTech.pl, Michała Śliwińskiego z Nozbe.com oraz Martę
Sławińską, która przygotowuje dla iMagazine piękne ilustracje.
Oprócz wcześniej wymienionych tematów oraz nowych
twarzy, w listopadowym iMagazine przeczytacie o nowościach
z konferencji „Back to the Mac”, o najnowszym AppleTV, Win-
dows Phone 7, podcastach, kilku ciekawych aplikacjach, pro-
duktywności i innych rzeczach, a także o najnowszym konkur-
sie dla studentów, któremu patronuje sam Steve Wozniak!
Konkursy w listopadzie będą bardzo atrakcyjne – fundatora-
mi nagród są Microsoft oraz CSOP.
Czekamy na Wasze opinie – piszcie i komentujcie na stronie
WWW. Na koniec mam do Was ogromną prośbę – zostańcie
naszymi fanami na Facebooku oraz śledźcie nas na Twitterze.
Zapraszam do lektury.
Dominik Łada
Norbert Cała
Wojtek Pietrusiewicz
Krystian Kozerawski
Przemek Marczyński
Kinga Ochendowska
Z przodu są śliczne
membrany głośników,
a z tyłu panel, którego nie
powstydziłby się radziecki
myśliwiec z czasów zimnej
wojny.
Niezbyt okazały chomik
potrafiłby go szybciej
napędzić, gdyby udało się
dostarczać mu pokarm
i napoje chłodzące przez
porty USB.
Pojawiają się całkiem
nowe jakościowo sieci
społecznościowe, oparte
niemal wyłącznie na
aplikacjach dla komórki
Apple’a czy na inne
smartfony.
Mamy nadzieję, że obietnicy
Microsoft dotrzymał
i wymiana dokumentów,
nie będzie już stanowić
problemu.
Internet to autostrada.
Czasem nawet
doświadczony kierowca
może stracić panowanie
nad pojazdem i uderzyć
w barierkę.
392418031.021.png 392418031.022.png
5
OKIEM PEJOTA
11/2010
392418031.023.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin