LYSSA ROYAL & KEITH PRIEST PRZYBYSZE Z WEWN�TRZNYCH �WIAT�W (Visitors from Within / wyd. orygin. 1992) "Wszystkim ludziom, kt�rzy umieli znale�� miejsce w swoim. �yciu dla zjawiska porwania... Dzi�kujemy wam, �e zgodzili�cie si� zosta pionierami ludzko�ci na tej ewolucyjnej rubie�y" "Ta ksi��ka przyczyni si� do pokonania l�ku przed nieznanym, zw�aszcza u tych, kt�rzy maj� do czynienia z r�nymi dziwnymi istotami we �nie lub na jawie. Dzi�ki niej pozyskaj� niezwykle g��boki wgl�d w czekaj�c� nas przysz�o��..." Inne ksi��ki L.Royall wydane dotychczas w Polsce: GWIEZDNE DZIEDZICTWO PRZYGOTOWANI NA KONTAKT MILLENIUM O AUTORACH Lyssa Royal, z wykszta�cenia psycholog, to znane w �wiecie medium, a tak�e autor i wyk�adowca ze Scottsda-le w Arizonie. Jest wsp�tw�rc� kilku ksi��ek: The Prism of Lyra: An Exploration of Human Galactic Heritage (wyd. pol.: Gwiezdne dziedzictwo, 1998); Future Sex oraz The Sedona Vortex Guidebook. Regularnie publikuje na �amach czasopism takich jak Connecting Link i The Sedona Joumal of Experience. Lyssa prowadzi dzia�alno�� channelingow� oraz wyg�asza odczyty, r�wnie� za granic�. Wyst�puje te� w radiu oraz telewizji. W 1979 roku Lyssa ujrza�a niepodwa�alny dow�d na istnienie UFO, a �wiadkami obserwacji by�a r�wnie� jej rodzina. Rozbudzi�o to w niej zainteresowanie cywilizacjami pozaziemskimi. W latach osiemdziesi�tych obserwacje UFO powt�rzy�y si� i Lyssa przyst�pi�a do badania zwi�zk�w Ziemi z obcymi cywilizacjami. Pilnie doskonali�a swe channelingowe umiej�tno�ci i zacz�a odbiera� informacje stanowi�ce cenne wskaz�wki dla tysi�cy ludzi poszukuj�cych rozwi�zania zagadki pozaziemskich istot. Mimo �e na co dzie� ma do czynienia z pozaziemskimi �r�d�ami, niezwykle wa�ne jest dla niej praktyczne zastosowanie otrzymywanej wiedzy. Keith Priest, to niezale�ny badacz, autor The Prism of Lyra, a tak�e rze�biarz. Studiowa� muzyk� na Uniwersytecie Stanu Michigan, specjalizuj�c si� w technice konstrukcji fortepian�w i historycznych metodach strojenia. Filozofi� �yciow� Keitha zawsze by�o pytanie: Dlaczego? Prowadzi� w�asne studia nad staro�ytnymi j�zykami, nad religi� i biblistyk�, archeologi�, antropologi� i histori�, ��cz�c te dziedziny wiedzy z astronomi�, psychologi� i mitologi�. Cho� sam nie widzia� na w�asne oczy UFO (a tym bardziej �adnego kosmity), jego poszukiwania doprowadzi�y go do wniosku, �e UFO nie tylko �wietnie pasuje do wszystkich tych dziedzin, ale w istocie stanowi kluczowy element, kt�ry mo�e po��czy� je w jedn� ca�o��. SPIS TRE�CI: Przedmowa Wprowadzenie PRZYBYSZE Z WEWN�TRZNYCH �WIAT�W Rozdzia� 1: Historia Zeta Reticuli Rozdzia� 2: Objawienia Zeta Reticuli Rozdzia� 3: Seksualno�� Zeta Reticuli Rozdzia� 4: Istota porwania Rozdzia� 5: Hybrydy i ich tworzenie Rozdzia� 6: Jak zmieni� do�wiadczenie porwania Rozdzia� 7: Za murami Rozdzia� 8: Nadludzki ��cznik Rozdzia� 9: Pierwszy kontakt Rozdzia� 10: Negacja i transformacja Epilog Podzi�kowania O autorach PRZEDMOWA Pewnego sierpniowego dnia 1961 r. Betty i Bamey Hillowie wracali z Kanady do swego domu w New Hampshire. Podczas tej podr�y zetkn�li si� z Nieznanym. Zobaczyli lataj�cy talerz, po czym znale�li si� w domu, gubi�c po drodze dwie godziny ze swego �ycia. Bamey mia� otarcia na czubkach but�w, a na masce samochodu Betty zauwa�y�a rz�dy dziwnych b�yszcz�cych k�ek. Po wielu miesi�cach stresu zg�osili si� w ko�cu po fachow� pomoc do znanego bosto�skiego psychiatry, kt�ry wielokrotnie podda� obydwoje ma��onk�w hipnozie regresyjnej. Ich relacje okaza�y si� niemal identyczne; oboje opowiadali o spotkaniu z ma�ymi szarymi humanoidami, kt�rzy zadali im seri� pyta� i poddali fizycznym ogl�dzinom. Rozpocz�a si� nowa era � era porwa� przez UFO. Dzisiaj ca�e tysi�ce ludzi z ca�ego �wiata twierdzi, �e nie tylko widzia�o UFO, ale fizycznie zetkn�o si� z istotami pozaziemskimi. Niekt�re z tych bliskich spotka� ogranicza�y si� do przyjacielskich odwiedzin �szarych ludzik�w" albo �wysokich", wielu ludzi przedstawi�o jednak inne, przera�aj�ce historie m�wi�ce o porwaniach, eksperymentach naukowych i napastowaniu seksualnym. Podobne relacje przesta�y ju� dotyczy� marginalnej cz�ci spo�ecze�stwa, a dowody wskazuj�ce na ich prawdziwo�� przekonuj� dzi� niemal wszystkich z wyj�tkiem najbardziej zatwardzia�ych sceptyk�w. Po zapoznaniu si� z dost�pnymi materia�ami dotycz�cymi tej kwestii, prawie niemo�liwe staje si� uznanie zjawiska nawiedze� i porwa� przez �obcych" za zmy�lone. W niniejszej ksi��ce badamy te zjawiska ze specyficznego punktu widzenia. Nie na�ladujemy naukowc�w zajmuj�cych si� wy��cznie empirycznymi danymi, kt�re cz�sto ograniczaj� mo�liwo�� odkrycia nowych teorii. Nie podchodzimy te� do problemu z czysto metafizycznego punktu widzenia. Staramy si� przerzuci� most pomi�dzy �wiatem bada� a �wiatem intuicji. UFO i przybysze z kosmosu nie wywodz� si� z naszej rzeczywisto�ci. Dlatego nie stosuj� si� do praw ni� rz�dz�cych. Wszelkie pr�by ich zrozumienia z zastosowaniem jedynie praw naszej rzeczywisto�ci oddalaj� nas od jakichkolwiek znacz�cych odpowiedzi. By zrozumie� zjawiska kontaktu z obcymi potrzebujemy ca�kiem nowego paradygmatu. Wiemy ju�, �e nasze z nimi spotkania �ami� zasady trzeciowymiarowej my�li, percepcji i rzeczywisto�ci. Musimy wi�c spojrze� dalej, przekracza� granice tego, o czym wiemy, �e jest prawdziwe. Musimy poszerzy� granice wyobra�ni, by przeskoczy� przez mur oddzielaj�cy nasz� rzeczywisto�� od ich rzeczywisto�ci. Tylko tam, w tym nie zdefiniowanym jak dot�d obszarze, znajdziemy odpowiedzi, kt�rych szukamy. Autorzy postanowili, przynajmniej w tej ksi��ce, nie zag��bia� si� w pog�oski kr���ce w niekt�rych zainteresowanych zjawiskami UFO ko�ach, a dotycz�ce tajnych uk�ad�w mi�dzy rz�dem i nieprzyja�nie nastawionymi obcymi, inwazji gad�w i podobnych historii. Syndrom �z�ego kosmity" jest myl�cy i cz�sto maskuje prawdziwe znaczenie kontakt�w ludzko�ci z obcymi przybyszami. Dlatego te� niniejsza praca pomija takie spojrzenie na to zjawisko. Przedstawiony w tej ksi��ce materia� nadaje dotychczasowemu postrzeganiu tych zjawisk nowy wymiar. �adne pojedyncze �r�d�o nie mo�e dostarczy� wszystkich odpowiedzi, ale kilka po��czonych �r�de� mo�e zburzy� dziel�cy nas mur i pozwoli� ujrze� obcych w ca�kiem innym �wietle. Nadszed� czas na takie w�a�nie szersze spojrzenie. Nadszed� czas, by�my zacz�li rozumie�. Jedn� z barier ograniczaj�cych pe�ne zrozumienie cz�sto stanowi� same s�owa i nazewnictwo. W�r�d spo�eczno�ci zajmuj�cej si� ufologi� brakuje, jak si� wydaje, sp�jnej terminologii. Dlatego autorzy chcieliby wyja�ni� nazwy, kt�rych u�ywa� b�d� w odniesieniu do zjawiska porwa� przez obcych. Radzimy jednak czytelnikom, by nie przywi�zywali si� do nazw, kt�rych my sami u�ywamy tylko dla wygody. W ufologii cz�sto u�ywa si� termin�w �Szarzy" i �Zeta Reticuli", jak i �Naje�d�cy" czy �Przybysze z innej planety" w odniesieniu do tego samego rodzaju istot. Okre�lenia �Naje�d�ca" i �Przybysz" wyra�aj� subiektywny stosunek do zjawiska, natomiast �Szarzy" i �Zeta Reticuli" odnosz� si� do niego bardziej obiektywnie, opisowo. Poniewa� w dzia�aj�cym na tym polu �rodowisku nie ma sp�jnych uzgodnie� co do tych termin�w, wyja�niamy definicje u�ywanych przez nas nazw. Napotykanych obcych (istniej� opisy r�wnie� innych typ�w, kt�rych nasza dyskusja nie dotyczy) mo�na najog�lniej opisa� jako istoty mierz�ce od 90 do 150 cm (najcz�ciej 100-120 cm), o kolorze sk�ry w r�nych odcieniach szaro�ci, bieli i be�u. Zazwyczaj nie maj� w�os�w, a ich g�owy wydaj� si� nieproporcjonalnie du�e w stosunku do reszty cia�a. Z regu�y nosy maj� ma�e, lub w og�le ich nie posiadaj�, cho� nierzadko zdarzaj� si� relacje opisuj�ce nosy sporych rozmiar�w. Ich oczy s� wielkie (zwykle czarne), bez widocznie zarysowanych �renic. Ich p�e� jest z regu�y nie do odr�nienia, gdy� nie posiadaj� �adnych zewn�trznych narz�d�w p�ciowych. Najpopularniejszym, a zarazem najbardziej og�lnym ze stosowanych dzi� termin�w jest Szary. Nie u�ywamy tej nazwy z powodu zawartych w niej negatywnych skojarze�, kt�rych nie chcieliby�my umacnia�. B�dziemy si� jednak odwo�ywa� do symbolicznej warto�ci tego okre�lenia. Jak wspomnieli�my, ich barw� okre�la si� jako r�ne odcienie szaro�ci. Jest to do�� istotna cecha, je�li ocenia si� energetyczn� orientacj� przybysz�w � ani czarn� ani bia��. S� oni zazwyczaj pozbawieni uczu�, neutralni; nie okazuj� ani �yczliwo�ci ani z�ych zamiar�w (cho� wielu ludzi im je przypisuje). Termin Zeta Reticuli w odniesieniu do istot pozaziemskich utrwali� si� w zwi�zku z dwoma odr�bnymi, dok�adnie zbadanymi przypadkami. Pierwszy z nich, przedstawiony na pocz�tku rozdzia�u, jest s�ynnym przypadkiem porwania przez UFO, kt�re mia�o miejsce w New Hampshire w 1961 r. Betty i Bamey Hillowie natkn�li si� w�wczas na UFO i ma�e istoty z wielkimi g�owami o ogromnych ciemnych oczach. Kilkukrotne sesje hipnotyczne, kt�rym poddana zosta�a Betty, pozwoli�y jej przywo�a� pewne wspomnienia z prze�ytego przez ni� do�wiadczenia. Uprowadziwszy Betty, obcy pokazali jej map� nieba, kt�r� p�niej, podczas hipnotycznego transu, uda�o jej si� odtworzy�. Mapa wydawa�a si� bez�adna a� do czasu, kiedy kilkana�cie lat p�niej odkryto grup� nowych gwiazd. Widoczna na po�udniowej p�kuli grupa gwiazd, nazwana Reticulum Rhomboidalis (Sie� Romboidalna) odpowiada rysunkowi Betty. W sk�ad tego gwiazdozbioru wchodz� gwiazdy Zeta Reticuli l i Zeta Reticuli 2. Od tej pory ma�ych obcych przybysz�w zacz�to nazywa� Zeta Reticuli lub Reticulum. Bardziej potocznie znani s� oni jako Zety. Drugiej wa�nej relacji dostarczy� przypadek Williama Herrmanna, kt�ry mia� miejsce w 1977 r. i zbadany zosta� przez Wendelle'a Stevensa. W 1981 r. opublikowa� on raport na ten temat. W tym przypadku obcy powiedzieli napotkanemu Ziemianinowi, �e pochodz� z systemu gwiezdnego Reticulum. Opis przybysz�w w tym przypadku jest na tyle podobny do poprzedniego, �e mo�na przypuszcza�, i� nale�eli oni do tego same...
gammagabriela