Guide_ChinesePRC.pdf

(1165 KB) Pobierz
395110953 UNPDF
ABBYY ® FineReader 10
用指南
© 2009 ABBYY. 保留所保留所有权利。 有 权 。
户
ABBYY FineReader 10
用户指南
档 变 ，恕不另行通知， 无 此承担任何
ABBYY
须为 义务 。
档 将 软许议 。必 格按照 可 的 款使用或 制本 件
须严 许 协议 复 软 。除非 可 或保密 中有特定 可
条
许协议 协议 许
则软复 质违罗联 际 有 件 据 的法律保
国
“
关软 库 护 法的
与数
” 行 为 。
未 获 的明确 面 可
书许 ，不得以任何形式或任何工具（ 子或其他
电 ） 制或 送 文 的任何部分用作任何目的
复传该
档
。
(C) 2009 ABBYY. 保留所有权利。
ABBYY 、 ABBYY 徽标、 ABBYY FineReader 和 ADRT 是 ABBYY Software Ltd 的注册商标或商标。
(C) 1984-2008 Adobe Systems Incorporated 及其许可者。保留所有权利。
Adobe(C) PDF Library 由 Adobe Systems Incorporated 授权许可。
Adobe 、 Acrobat 、 Adobe 徽标、 Acrobat 徽标、 Adobe PDF 徽标和 Adobe PDF Library 是 Adobe
Systems Incorporated 在美国和 / 或其他国家或地区的注册商标或商标。
(C) 1996-2007 LizardTech, Inc. 保留所有权利。 DjVu 由美国专利号 6.058.214. 保护。国外专利申请
中。
Fonts Newton, Pragmatica, Courier (C) 2001 ParaType, Inc.
Font OCR-v-GOST (C) 2003 ParaType, Inc.
(C) 2007 Microsoft Corporation. 保留所有权利。
Microsoft 、 Outlook 、 Excel 、 PowerPoint 、 Visio 、 Windows Vista 和 Windows 是 Microsoft
Corporation 在美国和 / 或其他国家或地区的注册商标或商标。
(C) 1991-2008 Unicode, Inc. 保留所有权利。
OpenOffice.org 归 Sun Microsystems, Inc 所有。
JasPer License Version 2.0:
(C) 2001-2006 Michael David Adams
(C) 1999-2000 Image Power, Inc.
(C) 1999-2000 The University of British Columbia
所有其他商标归其各自所有者拥有。
2
本文 中的信息如有 更
本文 中描述的 件 遵照 可 提供
，否 本 件 制到任何介 都是 反俄 斯 邦和 法中
将
ABBYY
ABBYY FineReader 10
用户指南
内容
ABBYY FineReader 入门 .. ......................................................................... 4
什么是 ABBYY FineReader .. ............................................................................................ 4
ABBYY FineReader 中的新增功能 .. ................................................................................... 4
ABBYY FineReader 10 界面 ... ................................................................... 6
主窗口 .. ......................................................................................................................... 6
工具栏 .. ......................................................................................................................... 7
自定义 ABBYY FineReader 工作区 .. .................................................................................. 7
选项对话框 .. ................................................................................................................... 8
使用 ABBYY FineReader ... ....................................................................... 10
ABBYY FineReader 快速任务 .. ........................................................................................ 10
ABBYY FineReader 逐步操作 .. ........................................................................................ 13
ABBYY FineReader 文档 ... ............................................................................................. 16
考虑纸质文档的某些特性 .. ................................................................................................ 18
图像采集提示 .. ............................................................................................................... 19
提高 OCR 质量的技巧 .. ................................................................................................... 26
检查和编辑已识别的文本 .. ................................................................................................ 31
使用复杂文字语言 ... ........................................................................................................ 35
推荐的字体 .. .................................................................................................................. 35
保存结果 .. ..................................................................................................................... 37
高级功能 .. ................................................................................................ 46
使用其他应用程序 ... ........................................................................................................ 46
使用区域模板 .. ............................................................................................................... 47
识别及训练 .. .................................................................................................................. 47
用户语言和语言组 ... ........................................................................................................ 49
局域网中的分组工作 .. ...................................................................................................... 50
ABBYY FineReader 自动化任务管理 .. ............................................................................... 51
ABBYY Hot Folder.. ...................................................................................................... 54
附录 ... ...................................................................................................... 59
术语表 .. ........................................................................................................................ 59
支持的图像格式 ... ........................................................................................................... 60
支持的保存格式 ... ........................................................................................................... 62
语言及其字体 .. ............................................................................................................... 63
正则表达式 .. .................................................................................................................. 65
快捷键 .. ........................................................................................................................ 66
使用 ABBYY FineReader 帮助 .. ....................................................................................... 69
如何购买 ABBYY 产品 .. ............................................................................ 72
关于 ABBYY.. ............................................................................................................... 72
ABBYY 办事处和技术支持联系人 .. .................................................................................... 73
激活和注册 ABBYY FineReader .. .............................................................. 74
ABBYY FineReader 激活 ... ............................................................................................. 74
ABBYY FineReader 注册 ... ............................................................................................. 74
隐私政策 .. ..................................................................................................................... 75
技术支持 .. ................................................................................................ 76
3
ABBYY FineReader 10
用户指南
ABBYY FineReader 入门
本章概要介绍了 ABBYY FineReader 及其功能。
章节内容：
●
什么是 ABBYY FineReader
●
ABBYY FineReader 中的新增功能
什么是 ABBYY FineReader
ABBYY FineReader 是一种光学字符识别 ( OCR ) 系统。它用于将扫描文档、 PDF 文档、图像文件（包
括数码照片）转换为可编辑格式。
ABBYY FineReader 的优势
识别快速精确
●
ABBYY FineReader 中的 OCR 系统可以让用户快速精确地识别任何文档的源格式并保留源格式
（包括背景图像上的文本、彩色背景上的彩色文本、图像周围换行的文本等等）。
●
由于 ABBYY 采用了适应性文档识别技术（ ADRT® ）， ABBYY FineReader 可以将一个文档作为
一个整体进行分析和处理，而无需逐页进行。这种方法保留了源文档的结构，包括格式、超链接、
电子邮件地址、页眉页脚、图像、表格标题、页码和脚注。
●
ABBYY FineReader 可以识别以 186 种语言中的一种或几种语言写入的文档，其中包括朝鲜语、
中文、日语、泰国语和希伯来语。 ABBYY FineReader 还提供自动检测文档语言的功能。
●
更重要的是， ABBYY FineReader 在大多数情况不受打印缺陷的影响，可以识别以任何字体打印的
文本。
该程序还提供众多输出数据选项：可以采用各种各样的格式保存文档，通过电子邮件发送文档，或
传输至其他应用程序进行进一步处理。
轻松使用
●
ABBYY FineReader 的用户友好性和直观性以结果为导向，您可以在不进行任何其他培训的情况下
使用程序。新用户不费吹灰之力即可掌握主要功能。用户可以在程序中直接更改界面语言。
●
ABBYY FineReader 快速任务包括将扫描文档、 PDF 以及图像文件转换为可编辑格式的最常用任
务，并且只需单击一次鼠标就可以检索电子文档。
●
ABBYY FineReader 和 Microsoft Office and Windows Explorer 的无缝整合，可以让您从
Microsoft Outlook 、 Microsoft Word 、 Microsoft Excel 和 Windows 资源管理器直接识别文档。
●
另外， FineReader 的 “ 帮助 ” 菜单中提供的示例，图示说明了如何使用程序来完成众多复杂的转换任
务。
ABBYY FineReader 中的新增功能
下面是对 ABBYY FineReader 中的新增功能和更新的描述。
智能文档处理
●
ABBYY 的 ADRT® 技术
ABBYY FineReader 采用革命性的适应性文档识别技术（ ADRT® 2.0 ），允许用户一次分析和处
理整个文档，无需逐页进行。
现在有了 ADRT 技术，用户就可以恢复文档标题层次，并使用此层次来构建索引。页眉页脚、脚
注、图像和表格标题等逻辑文档结构组件的恢复过程得到了改进。当识别结果保存在 Microsoft
Word 中，这些元素不仅可以以文本的形式出现，也可以作为适当的 Microsoft Word 对象出现。
●
自动化图像预处理
ABBYY FineReader 10 可自动预处理数字图像。当激活时，图像预处理功能根据输入图像类型自
动确定采取什么操作，并应用校正。调整工作包括从数字照片中除去噪声，进行歪斜校正，矫直文
本行及校正梯形失真。
此类处理大大提高了数码照片的识别质量。
●
PDF 和 PDF/A 文件的 MRC 压缩
4
●
ABBYY FineReader 10
用户指南
如果将数据导出为 PDF 和 PDF/A 格式，用户可以使用 MRC （混合式光栅内容）这项先进的压缩
技术。这项技术可以在不影响文件质量的情况下改进文件压缩结果。 MRC 是处理彩色文档的最佳选
择。
●
语言识别
ABBYY FineReader 可以识别 186 种语言的文档，其中包括俄语、英语、德语、法语、意大利
语、瑞典语、芬兰语、保加利亚语、匈牙利语、斯洛伐克语、捷克语、巴什基尔语、白俄罗斯语、
哈萨克语、乌克兰语、中文、日语、泰国语、希伯来语。
另外，最新版本还支持朝鲜语文本识别。
轻松使用
●
文档语言自动检测
ABBYY FineReader 采用最新技术自动检测文档语言，使得程序的用户友好性进一步增强，并提高
了识别质量。
●
新的快速任务
快速任务的展开部分包括最常用的识别任务，可以让您轻松快捷地取得您想要的结果。输入数据可
以采用 PDF 文档、图像文件、数码照片或扫描文档的形式提供。
●
增强的界面
新的 ABBYY FineReader 10 界面以结果为导向，使得用户友好性和直观性进一步提高。
●
新新建任务窗口更易于处理快速任务。
●
新工具栏提供对基本命令的访问。
●
现在可以自定义键盘快捷键，最常用的工具显示在快速访问栏上。
●
ABBYY FineReader 功能优化了多核处理器的性能
现在越来越多的个人计算机开始使用多核处理器，而 ABBYY FineReader 可以在多核处理器上高
效运行，这有助于显著加快文档处理速度。
5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin