Runebound.pdf

1 plansza

1 instrukcja

Przed wasz¹ pierwsz¹ gr¹, nale¿y delikatnie wypchn¹æ kartonowe

elementy z ram, uwa¿aj¹c, aby ich przy tym nie uszkodziæ.

wiêksze wyzwanie; niebieskie s¹ trudne, a czerwone najtrudniejsze.

Znaczniki Przygód s¹ dwustronne. Z jednej strony znajduje siê

klejnot odpowiedniego koloru, z drugiej wartoœæ przygody w punk-

tach Doœwiadczenia. Punkty Doœwiadczenia zosta³y opisane

bardziej szczegó³owo w dalszej czêœci instrukcji.

Karty Bohaterów

Na pocz¹tku rozgrywki, ka¿dy z graczy otrzymuje kartê Bohatera.

Na karcie znajduj¹ siê cechy i specjalne zdolnoœci Bohatera,

którym przyjdzie mu graæ (aby poznaæ wiêcej szczegó³ów, patrz

diagram “Oznaczenia na kartach” na stronie 3).

Żetony Doświadczenia

Za pokonane Wyzwania gracze otrzymuj¹ punkty Doœwiadczenia,

które mog¹ póŸniej wymieniæ na ¿etony Doœwiadczenia. Ka¿dy

¿eton Doœwiadczenia zapewnia Bohaterowi trwa³¹, wskazan¹ na

¿etonie premiê.

Witamy w Runebound

Œwiat R UNEBOUND jest niezwyk³¹, niebezpieczn¹ krain¹ potê¿nych

czarodziejów, mê¿nych rycerzy, okrutnych potworów i ¿¹dnych

w³adzy tyranów. To œwiat wielkich wyzwañ i szlachetnych czynów.

Ponad wszystko, to œwiat legendarnych bohaterów. Teraz nasta³

czas, abyœ i ty do nich do³¹czy³.

R UNEBOUND to przygodowa gra fantasy przeznaczon¹ dla 1-6

graczy (najlepiej gra siê przy trzech-czterech).

Rozgrywka w R UNEBOUND zajmuje od dwóch do czterech godzin.

Karty Przygód

Podczas rozgrywki, gracze bêd¹ losowaæ karty Przygód, aby

dowiedzieæ siê jakie przygody na nich czekaj¹. Karty Przygód s¹

oznaczone kolorami. Zielone przygody s¹ naj³atwiejsze; ¿ó³te

stanowi¹ ju¿ wiêksze wyzwanie; niebieskie s¹ trudne, a czerwone

najtrudniejsze. Istniej¹ trzy typy kart Przygód: Wyzwania, Wyda-

rzenia i Spotkania. Wyzwania s¹ najpowszechniejsze, zazwyczaj

obejmuj¹ walkê z wrogiem. Wydarzenia mog¹ zmieniæ zasady gry,

poniewa¿ reprezentuj¹ szerzej zakrojone intrygi i zachodz¹ce

w œwiecie zmiany. Spotkania bêd¹ wymagaæ od Bohatera testów

umiejêtnoœci, walki lub wype³nienia pobocznego zadania (aby

poznaæ wiêcej szczegó³ów, patrz diagram “Oznaczenia na kartach”

na stronie 3). Losowanie i rozpatrywanie kart Przygód zosta³o

opisane bardziej szczegó³owo w dalszej czêœci tej instrukcji.

Żetony nierozstrzygniętych Wyzwań

Jeœli Bohater nie podo³a przygodzie, w miejscu, w którym j¹

napotka³, gracz musi po³o¿yæ jeden z ¿etonów nierozstrzygniêtych

Wyzwañ. ¯etony te zosta³y ponumerowane od 1 do 6. Ka¿dy z nich

odpowiada jednemu z szeœciu pól nierozstrzygniêtych Wyzwañ,

znajduj¹cych siê na krawêdzi planszy. Nierozstrzygniête Wyzwania

zosta³y opisane bardziej szczegó³owo w dalszej czêœci instrukcji.

Wprowadzenie

W R UNEBOUND , ty i twoi przeciwnicy wcielicie siê w Boha-

terów przemierzaj¹cych krainy Terrinoth w poszukiwaniu przy-

gody. Po drodze zdobêdziecie potê¿ne artefakty i przebieg³ych

sprzymierzeñców (reprezentowanych kartami Przedmiotów

i Sprzymierzeñców), którzy pomog¹ wype³niæ stoj¹ce przed

wami zadania. Spotkacie te¿ straszliwych ³otrów i diabelskie

pu³apki (reprezentowane przez karty Przygód), które bêdziecie

musieli przezwyciê¿yæ, jeœli zamierzacie osi¹gn¹æ cel swojej

wyprawy.

Karty Sprzymierzeńców

Karty Sprzymierzeñców reprezentuj¹ inne postacie, które

przy³¹cz¹ siê do Bohatera w celu powstrzymania Vorakesha.

Sprzymierzeñcy posiadaj¹ cechy i specjalne zdolnoœci, zupe³nie

jak Bohaterowie. Ka¿dy z nich posiada tak¿e cenê w sztukach

z³ota, któr¹ gracz musi zap³aciæ, aby wynaj¹æ danego

Sprzymierzeñca (aby poznaæ wiêcej szczegó³ów, patrz diagram

“Oznaczenia na kartach” na stronie 3).

Żetony złota

¯etony z³ota wystêpuj¹ w trzech nomina³ach: ¿etony jednej, piêciu

i dziesiêciu sztuk z³ota (oznaczone jako I, V i X). Prze¿ywaj¹c

przygody gracze zdobywaj¹ z³oto, które nastêpnie wydaj¹

w mieœcie, aby wynaj¹æ Sprzymierzeñców, zakupiæ Przedmioty lub

wyleczyæ swoj¹ dru¿ynê.

Karty Przedmiotów

Karty Przedmiotów reprezentuj¹ broñ, zbrojê i inny ekwipunek,

który nosi Bohater. Tak jak Sprzymierzeñcy, Przedmioty posiadaj¹

cenê w sztukach z³ota, któr¹ gracz musi zap³aciæ, aby je nabyæ.

Przedmioty obdarzaj¹ Bohatera wymienionymi na karcie specja-

lnymi zdolnoœciami. Ka¿da karta opisuje rodzaj Przedmiotu (arte-

fakt, pancerz itd.) oraz jego typ (miecz, tarcza itd.). Bohater gracza

mo¿e posiadaæ tylko pewn¹ liczbê Przedmiotów okreœlonego rodza-

ju i typu. Ograniczenia iloœci Przedmiotów zosta³y opisane bardziej

szczegó³owo w dalszej czêœci tej instrukcji (aby poznaæ wiêcej

szczegó³ów, patrz diagram “Oznaczenia na kartach” na stronie 3).

Przygody

Sercem R UNEBOUND jest przygoda. Przygoda okreœla cel waszego

zadania, a tak¿e cuda i przeszkody, z którymi przyjdzie siê wam

zmierzyæ. Przygoda zawarta w tym zestawie to “Powrót W³adców

Smoków”. Pod³y nekromanta Vorakesh próbuje odnaleŸæ Smocze

Runy i za ich pomoc¹ wskrzesiæ Margatha, umar³ego przed wieka-

mi Wielkiego W³adcê z³ych smoków. Do was, jako Bohaterów

krainy, nale¿y zadanie powstrzymania szalonego planu Vorakesha.

Cel gry

Cel gry w R UNEBOUND zale¿y od przygody, któr¹ rozgrywacie.

W “Powrocie W³adców Smoków” celem gry jest zabicie Wielkiego

W³adcy Margatha lub zebranie trzech Smoczych Runów (poprzez

zabicie trzech W³adców Smoków). Pierwszy gracz, który osi¹gnie

jeden z wymienionych celów, zostaje zwyciêzc¹ (warunki

zwyciêstwa zosta³y opisane w dalszej czêœci tej instrukcji).

Elementy

Żetony Zagłady

Tych ¿etonów u¿ywa siê jedynie podczas gry z opcjonalnym

wariantem Szlaku Zag³ady. Zasady Szlaku Zag³ady zosta³y opisane

pod koniec tej instrukcji.

Plastikowe figurki Bohaterów

Ka¿dy Bohater jest reprezentowany na planszy przez

odpowiedni¹ figurkê.

Żetony Ran i Zmęczenia

¯etonów tych u¿ywa siê do zaznaczania iloœci ran i punktów

Zmêczenia, które otrzymali Bohaterowie i ich Sprzymierzeñcy.

Otrzymywanie ran i punktów Zmêczenia zosta³o opisane bardziej

szczegó³owo w dalszej czêœci tej instrukcji.

Dziesięciościenne kości

Gracze u¿ywaj¹ tych koœci podczas ka¿dego rzutu, prócz ruchu.

Ka¿dy rzut wykonuje siê obiema koœæmi i dodaje do siebie wyniki.

Wynik “0” traktuje siê jako “dziesi¹tkê”. Zatem jeœli wypadn¹ dwa

“0”, wynikiem rzutu bêdzie “dwadzieœcia”. Jeœli karta odwo³uje siê

do “koœci”, chodzi w³aœnie o te dziesiêcioœcienne koœci, chyba, ¿e

wyraŸnie napisano, i¿ chodzi o “koœci ruchu”.

12 kart Bohatera

84 karty Przygód (35 zielonych, 25 ¿ó³tych, 16 niebieskich, 8 czerwonych)

84 karty Handlu (29 Sprzymierzeñców, 55 Przedmiotów)

12 plastikowych figurek Bohaterów

60 ¿etonów Ran

42 ¿etony Zmêczenia

48 znaczników Przygód (22 zielone, 16 ¿ó³tych, 11 niebieskich, 9 czerwonych)

60 ¿etonów Doœwiadczenia

6 ¿etonów nierozstrzygniêtych Wyzwañ

50 ¿etonów Z³ota (28 x 1 Z³ota, 12 x 5 Z³ota i 10 x 10 Z³ota)

8 ¿etonów Zag³ady

2 koœci dziesiêcioœcienne

5 koœci ruchu

¯eton Rany

¯eton Zmêczenia

Znaczniki Przygód

Znaczniki Przygód rozmieszcza siê na planszy, aby zaznaczyæ

miejsca, w których na Bohaterów czekaj¹ przygody. Tak jak w

przypadku kart Przygód, znaczniki Przygód s¹ oznaczone kolorami;

zielone reprezentuj¹ naj³atwiejsze przygody; ¿ó³te stanowi¹ ju¿

Kości ruchu

Gracze rzucaj¹ tymi koœæmi, aby okreœliæ na jakie pole mo¿e

wejœæ ich Bohater. Symbole na koœciach odpowiadaj¹ siedmiu

typom terenu wystêpuj¹cym na planszy. Ruch zosta³ opisany

bardziej szczegó³owo w dalszej czêœci instrukcji.

Przygotowanie planszy

Oznaczenia na kartach

Nierozstrzygnięte Wyzwania

¯etony nierozstrzygniêtych Wyzwañ (1-6) nale¿y po³o¿yæ

na odpowiednich polach.

Karta Bohatera

Karta Sprzymierzeñca

Karta Wydarzenia

Talia Handlu

Taliê Handlu nale¿y

po³o¿yæ w tym

miejscu.

Talie Przygód

Talie Przygód (czerwon¹, niebiesk¹,

¿ó³t¹ i zielon¹) nale¿y po³o¿yæ na

obszarach o odpowiednim kolorze.

Karta

Przedmiotu

Karta Wyzwania

Karta Spotkania

Cechy

(dla Bohaterów, Sprzymierzeñców i Wyzwañ)

Pole Wydarzeń

Gdy któryœ z graczy wylosuje Wydarzenie, jego karta

zostanie tu umieszczona. Na pocz¹tku gry nie spoczywa

tu ¿adne Wydarzenie.

Stosy kart Handlu

Na ka¿dym z tych obszarów, prócz Tamaliru, nale¿y

po³o¿yæ po jednej, odkrytej karcie Handlu.

10 11 12 13

1. ¯ycie: Ta cecha reprezentuje zdrowie i ¿ywotnoœæ, zarówno poszuki-

waczy przygód, jak i potworów. Gdy Bohaterowie, Sprzymierzeñcy lub

Wyzwania otrzymaj¹ liczbê ran równ¹ ¯yciu, zostaj¹ pokonani.

Bohaterowie zostaj¹ og³uszeni, Sprzymierzeñcy i Wyzwania zostaj¹ zabi-

ci.

2. Wytrzyma³oœæ: Ta cecha reprezentuje wigor i zahartowanie poszuki-

waczy przygód. Bohaterowie i ich Sprzymierzeñcy mog¹ otrzymaæ liczbê

¿etonów Zmêczenia równ¹ ich Wytrzyma³oœci. Ka¿dy kolejny ¿eton

Zmêczenia traktowany jest jako rana.

3. Tekstkarty: Ten tekst opisuje efekt karty i jej specjalne zasady. Tekst

napisany kursyw¹ s³u¿y do budowania klimatu gry i nie ma bezpoœred-

niego wp³ywu na rozgrywkê.

4. Cechy: Te ikony reprezentuj¹ cechy Bohaterów, Sprzymierzeñców

i Wyzwañ.

5. RangaWydarzenia: Wartoœæ tego numeru decyduje o tym, które Wydarzenia

wchodz¹ do gry, a które zostaj¹ odrzucone.

6. Ikony: Te ikony maj¹ wiele funkcji. Ikony na kartach Wydarzeñ przy-

pominaj¹ o uzupe³nianiu klejnotów przygody na mapie. Ikony na kartach

Handlu przypominaj¹, które z Przedmiotów nale¿y odrzuciæ po ich

u¿yciu, które wymagaj¹ aktywacji , a które dzia³aj¹ stale.

Stos kart Handlu

miasta Tamalir

7. Cena: To cena zakupu Przedmiotów i najmu Sprzymierzeñców. Cena

zakupu jest wyra¿ona w sztukach z³ota.

8. Percepcja: Dla Bohaterów i Sprzymierzeñców, liczba ta stanowi premiê

do testów umiejêtnoœci umys³owych i rzutów podczas walki dystansowej.

Dla karty Wyzwania, liczba ta stanowi liczbê docelow¹, której podczas

walki dystansowej gracz musi dorównaæ lub j¹ przekroczyæ.

9. Obra¿eniadystansowe: To liczba ran, które Bohater, Sprzymierzeniec

lub Wyzwanie zadaje podczas walki dystansowej.

10. Si³a: Dla Bohaterów i Sprzymierzeñców, liczba ta stanowi premiê do

testów umiejêtnoœci fizycznych i rzutów podczas walki wrêcz. Dla karty

Wyzwania, liczba ta stanowi liczbê docelow¹, której podczas walki wrêcz

gracz musi dorównaæ lub j¹ przekroczyæ.

11. Obra¿enia wrêcz: To liczba ran, które Bohater, Sprzymierzeniec lub

Wyzwanie zadaje podczas walki wrêcz.

12. Magia: Dla Bohaterów i Sprzymierzeñców, liczba ta stanowi premiê do

testów umiejêtnoœci opartych na sile woli i rzutów podczas walki

magicznej. Dla karty Wyzwania, liczba ta stanowi liczbê docelow¹, której

podczas walki magicznej gracz musi dorównaæ lub j¹ przekroczyæ.

13. Obra¿enia magiczne: To liczba ran, które Bohater, Sprzymierzeniec

lub Wyzwanie zadaje podczas walki magicznej.

Znaczniki Przygód

Na ka¿dym polu mapy zaz-

naczonym klejnotem przy-

gody nale¿y po³o¿yæ

odpowiedni znacznik

Przygody (rysunkiem klejnotu

ku górze).

Plansza

G³ówn¹ czêœæ planszy zajmuje, podzielona na szeœciok¹tne pola ,

olbrzymia mapa œwiata R UNEBOUND . Ka¿de pole reprezentuje albo

typ terenu (równinê, drogê, rzekê, bagno, las, wzgórza lub góry)

albo miasto . Dla potrzeb ruchu, pola miast traktowane s¹ jak ka¿dy

typ terenu. Wiele pól mapy zosta³o oznaczonych klejnotami przy-

gody odpowiedniego koloru (zielony, ¿ó³ty, niebieski, czerwony),

tak, aby wskazaæ jakie znaczniki Przygody maj¹ siê na nich

znaleŸæ.

Resztê planszy zajmuj¹ pola nierozstrzygniêtych Wyzwañ, stosy

kart Handlu poszczególnych miast, a tak¿e obszary dla czterech

talii Przygód i pole na karty Wydarzeñ.

Przygotowanie gry

1. Planszê nale¿y roz³o¿yæ na œrodku sto³u.

2. Na ka¿dym polu mapy oznaczonym klejnotem przygody nale¿y

po³o¿yæ znacznik Przygody. Nale¿y siê upewniæ, czy kolor

znacznika odpowiada kolorowi klejnotu (zielony znacznik na

zielonym klejnocie, ¿ó³ty znacznik na ¿ó³tym klejnocie itd.).

3. ¯etony nierozstrzygniêtych Wyzwañ nale¿y po³o¿yæ na

odpowiednich polach nierozstrzygniêtych Wyzwañ (¿eton

z numerem jeden na polu pierwszym itd.)

4. Karty Sprzymierzeñców i Przedmiotów nale¿y wymieszaæ

w jedn¹ wspóln¹ taliê Handlu. Taliê Handlu nale¿y po³o¿yæ na

odpowiednim obszarze planszy. Nastêpnie, nale¿y wylosowaæ

po jednej karcie dla ka¿dego miasta prócz Tamaliru i po³o¿yæ

je, odkryte, na odpowiednich stosach kart Handlu. Ka¿de

miasto posiada przyporz¹dkowany mu, oznaczony herbem, stos

kart Handlu.

5. Karty Przygód nale¿y podzieliæ wed³ug kolorów na cztery talie,

nastêpnie je potasowaæ i po³o¿yæ na odpowiednich obszarach

planszy.

6. Ka¿dy z graczy otrzymuje 3 sztuki z³ota. Pozosta³e ¿etony z³ota

tworz¹ wspólny bank. Wszystkie sztuki z³ota, które zdobêdzie

gracz pochodz¹ z banku. Wszystkie sztuki z³ota, które gracz

wyda, czy to na leczenie czy na zakupy, wracaj¹ do banku.

Gracz mo¿e w ka¿dej chwili “rozmieniaæ” w banku swoje

sztuki z³ota.

7. Wszystkie ¿etony Ran, Zmêczenia i Doœwiadczenia nale¿y

u³o¿yæ we wspólny stos, tak aby wszyscy gracze mieli do niego

swobodny dostêp.

8. Ka¿dy gracz losuje kartê Bohatera, którym przyjdzie mu graæ.

Ewentualnie, jeœli gracze tak uzgodni¹, ka¿dy z nich wybiera

Bohatera, którym chce graæ.

9. Ka¿dy gracz bierze plastikow¹ figurkê odpowiadaj¹c¹ jego

Bohaterowi. Nieu¿ywanych Bohaterów i ich figurki nale¿y

od³o¿yæ do pude³ka, poniewa¿ nie bêd¹ brali udzia³u w grze.

10. Nale¿y w losowy sposób ustaliæ, który gracz rozpocznie grê.

Przygotowanie gry dobieg³o koñca - niech rozpocznie siê przygoda!

Przebieg gry

Herby miast

Ka¿demu miastu odpowiada, oznaczony jego

herbem, stos kart Handlu.

• Znajduj¹ce siê na planszy znaczniki Przygód, ¿etony

nierozstrzygniêtych Wyzwañ i figurki innych Bohaterów nie

wp³ywaj¹ na mo¿liwoœæ ruchu. Gracz mo¿e przesun¹æ swojego

Bohatera na, z i przez pole zawieraj¹ce powy¿sze elementy bez

¿adnego efektu.

• Przed rzutem koœæmi ruchu, gracz mo¿e zdecydowaæ siê na

odpoczynek . Aby odpocz¹æ, gracz rzuca po prostu mniej ni¿

czteroma koœæmi ruchu. Ka¿da niewykorzystana koœæ pozwala

usun¹æ z karty Bohatera lub jego Sprzymierzeñca jeden ¿eton

Zmêczenia. Gracz mo¿e zdecydowaæ siê w ogóle nie ruszaæ

i tym samym odrzuciæ cztery ¿etony Zmêczenia.

• Zamiast wykonywaæ rzut, gracz mo¿e przesun¹æ swojego

Bohatera na s¹siednie pole. Jest to niedozwolone, jeœli gracz

wczeœniej zdecydowa³ siê na odpoczynek.

• Jeœli gracz zakoñczy ruch na obszarze pozbawionym znaczników

Przygód lub miasta, to pomija odpowiednio albo fazê Przygody

albo fazê Handlu.

• Wzd³u¿ krawêdzi mapy znajduj¹ siê uciête, niepe³ne pola. Te

pola nie stanowi¹ czêœci mapy, a co za tym idzie, Bohaterowie

nie mog¹ na nie wkraczaæ

Rozgrywka w R UNEBOUND sk³ada siê z serii tur. Gracz rozgrywa

ca³¹ swoj¹ turê, nastêpnie robi to gracz po jego lewej itd. Gra prze-

biega w ten sposób do momentu, w którym jeden z graczy zostanie

zwyciêzc¹.

Tura ka¿dego gracza sk³ada siê z 5 faz :

Faza 1: Regeneracja

Faza 2: Ruch

Faza 3: Przygoda

Faza 4: Handel

Faza 5: Doœwiadczenie

Gracz musi wykonywaæ poszczególne fazy w ustalonej kolejnoœci,

chocia¿ mo¿e siê zdarzyæ, ¿e nie bêdzie w stanie wykonaæ

wszystkich piêciu faz (np. gracz, który zakoñczy ruch na obszarze

miasta, automatycznie pominie fazê Przygody).

Faza 1: Regeneracja

Podczas tej fazy, gracz odwraca wszystkie swoje aktywowane karty

(do tej pory zakryte) tak, aby znów by³y odkryte. Od tej pory

ponownie mo¿na z nich korzystaæ. Aby dowiedzieæ siê wiêcej

o aktywacji kart, patrz strona 6. Jeœli gracz nie posiada ¿adnych

aktywowanych kart, pomija tê fazê.

Symbole terenu

Na ka¿dej œciance koœci ruchu znajduj¹ siê dwa lub wiêcej symbole

terenu. Ka¿dy symbol terenu odpowiada jednemu z siedmiu

typów terenu wstêpuj¹cych na planszy.

Równina

Las

Bagno

Droga

Wzgórza

Góry

Rzeka

Miasto

Faza 3: Przygoda

Jeœli gracz zakoñczy swój ruch na polu zawieraj¹cym znacznik

Przygody, mo¿e zdecydowaæ czy podejmie siê przygody czy te¿

nie. Jeœli gracz zdecyduje siê nie podejmowaæ przygody, prze-

chodzi od razu do fazy Doœwiadczenia.

Jeœli gracz zdecyduje siê podj¹æ przygodê, losuje wierzchni¹ kartê

z talii Przygód odpowiadaj¹cej kolorem znacznikowi Przygody.

Gracz odkrywa kartê przed innymi graczami i rozstrzyga przygodê.

Graczom mo¿e sprawiæ przyjemnoœæ odczytanie na g³os równie¿

tekstu buduj¹cego klimat.

Faza 2: Ruch

Podczas tej fazy, gracz porusza siê swoim Bohaterem po planszy.

Figurka Bohatera reprezentuje zarówno jego samego, jak i wszyst-

kich jego Sprzymierzeñców.

Bohaterowie zaczynaj¹ grê w mieœcie Tamalir. W swojej

pierwszej turze, przed wykonaniem ruchu Bohaterem, gracz

stawia jego figurkê w centralnej czêœci planszy, na obszarze

miasta Tamalir.

Dla potrzeb ruchu, pola miast traktowane s¹ jak ka¿dy typ

terenu. Gracz mo¿e wykorzystaæ dowolny symbol terenu, aby

wkroczyæ na pole miasta.

Ka¿dy uzyskany w rzucie symbol pozwala graczowi na przesuniê-

cie swojego Bohatera o jedno pole danego typu terenu. Mimo ¿e

ka¿da œcianka koœci posiada kilka symboli, gracz mo¿e wykorzy-

staæ tylko jeden z symboli na ka¿dej koœci. Jeœli wiêc koœæ poka¿e

symbole równiny, wzgórz i drogi, to gracz bêdzie móg³ przesun¹æ

swojego Bohatera na równinê lub na wzgórza lub na drogê.

Na przyk³ad: Trzy koœci ruchu pokazuj¹ symbole rzeki. Bohater

gracza mo¿e przemieœciæ siê maksymalnie o trzy pola rzeki, czyli

o jedno pole za ka¿d¹ koœæ ruchu.

Pozostałe zasady ruchu

• Gracz nie musi przesuwaæ Bohatera o maksymaln¹, wyrzucon¹

liczbê pól. Niewykorzystane koœci ruchu przepadaj¹.

Karty Przygód

W grze wystêpuj¹ trzy typy kart Przygód: Wyzwania,

Wydarzenia i Spotkania. Ka¿de z nich rozstrzyga siê inaczej:

Wyzwania

Wiêkszoœæ kart Przygód to Wyzwania, a wszystkie Wyzwania

opieraj¹ siê na walce. Zasady walki znajduj¹ siê na stronie 6.

Wydarzenia

Wydarzenia to karty Przygód, które wywieraj¹ globalny wp³yw na

œwiat gry. Po ich odkryciu, karty te pozostaj¹ w grze. Po

wylosowaniu Wydarzenia, gracz sprawdza, czy na polu planszy

przeznaczonym dla kart Wydarzeñ spoczywa ju¿ jakaœ karta. Jeœli

nie, gracz k³adzie tam nowowylosowan¹ kartê. Jej efekty naty-

chmiast wp³ywa na rozgrywkê. Karta ta pozostaje w grze do czasu,

kiedy zostanie zast¹piona przez póŸniejsz¹ kartê Wydarzenia.

Jeœli na polu przeznaczonym dla kart Wydarzeñ spoczywa ju¿ jakaœ

karta, gracz porównuje jej rangê (I, II, III lub IV) z rang¹ karty

w³aœnie wylosowanej. Jeœli nowa karta posiada rangê równ¹ lub

wy¿sz¹ od rangi karty Wydarzenia bêd¹cego obecnie w grze, nowa

karta zastêpuje star¹. Jej efekt natychmiast wp³ywa na rozgrywkê,

a sama karta pozostaje w grze do czasu, gdy zostanie zast¹piona.

Poprzednia karta Wydarzenia zostaje odrzucona - nale¿y j¹ wsun¹æ

na spód talii Przygód odpowiedniego koloru.

Jeœli ranga nowej karty Wydarzenia jest ni¿sza ni¿ ta, któr¹ posiada

karta Wydarzenia bêd¹cego obecnie w grze, gracz ignoruje efekt

nowej karty. Gracz odrzuca now¹ kartê i wsuwa j¹ na spód talii

Przygód odpowiedniego koloru.

Uwaga: Jeœli karta Wydarzenia, która znajduje siê w grze posiada

rangê “I”, a nowowylosowana “III”, to nowa karta zastêpuje star¹,

a karty o randze “I” i “II” nie bêd¹ ju¿ w stanie wywrzeæ efektu do

koñca gry.

Kości ruchu

Ruch Bohatera zale¿y od koœci ruchu. Zazwyczaj, gracz bêdzie

rzuca³ piêcioma koœæmi. Jeœli Bohater lub jego Sprzymierzeñcy

otrzymali jakieœ rany lub punkty Zmêczenia, gracz rzuca nie wiêcej

ni¿ czterema koœæmi.

Przykład ruchu

W tym przyk³adzie, Tomek rzuci³ za swojego Bohatera, Varikasa

Martwego, czterema koœæmi. Na koœciach wypad³o:

Tomek mo¿e u¿yæ tych koœci na wiele sposobów, poni¿ej

zamieszczono trzy najlepsze:

(Równina, rzeka, las, wzgórza): Varikas

Martwy mo¿e siê ruszyæ na pole z niebiesk¹ przygod¹.

(Droga, droga): Varikas Martwy mo¿e dotrzeæ do

Greyhaven. ( Uwaga: Tomek móg³ u¿yæ dowolnej koœci, aby

przesun¹æ siê na pole miasta, nie musia³a to byæ koniecznie

droga).

(Wzgórza, góry): Varikas Martwy mo¿e siê ruszyæ

na pole z ¿ó³t¹ przygod¹.

Jeœli gracz wylosowa³ kartê Wydarzenia, to po jej rozstrzygniêciu

musi wylosowaæ kolejn¹ kartê Przygód. W ten sposób mo¿liwe jest

rozstrzygniêcie nawet kilku Wydarzeñ podczas jednej fazy Przygody!

mog¹ dowolnie wymieniaæ z³oto, Przedmioty lub Sprzymierzeñców.

Porozumienia miêdzy graczami uwa¿a siê za wi¹¿¹ce.

Walka z innymi Bohaterami

Walka pomiêdzy Bohaterami przypomina walkê z Wyzwaniami.

Pe³ny opis walki pomiêdzy Bohaterami zosta³ zawarty na stronie

www.galakta.pl lub www.fantasyflightgames.com.

Faza 4: Handel

Gracz mo¿e rozegraæ fazê Handlu tylko, jeœli zakoñczy³ ruch na

polu miasta - w przeciwnym wypadku, pomija tê fazê.

• Przedmioty wymagaj¹ce odrzucenia: Po u¿yciu

specjalnych efektów tych Przedmiotów, gracz musi

je odrzuciæ (wsun¹æ na spód talii Handlu).

Odnawianie znaczników Przygód: W lewym,

dolnym rogu ka¿dej karty Wydarzenia znajduje siê

ikona w kszta³cie s³oñca. Przypomina ona

o koniecznoœci ponownego roz³o¿enia znaczników

Przygód. Znaczniki rozk³ada siê jedynie na

odpowiednich polach, i to takich, które aktualnie nie posiadaj¹ ju¿

znaczników. Podczas rozk³adania nowych znaczników, powinno siê

przestrzegaæ poni¿szych regu³:

• Znaczniki Przygód nale¿y po³o¿yæ jedynie na tych polach, które

posiadaj¹ klejnot przygody otoczony promieniami s³oñca.

• Nale¿y siê upewniæ, ¿e kolor nowego znacznika odpowiada

kolorowi klejnotu przygody (zielony znacznik Przygody nale¿y

po³o¿yæ na polu z zielonym klejnotem przygody itd.).

• Tylko znaczniki ze wspólnego stosu (patrz: zasady punktów

Doœwiadczenia) mog¹ byæ ponownie roz³o¿one na planszy. Jeœli

zabraknie znaczników, gracz, który wylosowa³ kartê

Wydarzenia wybiera, na których polach nale¿y po³o¿yæ

dostêpne znaczniki. Uwaga: Znaczniki nale¿y roz³o¿yæ, nawet

gdyby nowa karta ulega³a odrzuceniu.

Spotkania

Spotkania s¹ w istocie podobne do Wyzwañ. Karty Spotkañ wyma-

gaj¹ zazwyczaj testu umiejêtnoœci (patrz strona 9), czasem nawet

walki. Z regu³y jednak stawiaj¹ przed graczem tak¿e inne warunki,

których wype³nienie mo¿e zaj¹æ wiele tur. Spotkania nios¹ ze sob¹

nagrody w postaci z³ota, premii lub specjalnych zdolnoœci.

Kiedy gracz wylosuje kartê Spotkania, powinien zastosowaæ siê do

jej treœci.

Uwaga: Karty Spotkañ, które ulegaj¹ odrzuceniu, nie wracaj¹

na spód odpowiedniej talii Przygód (zostaj¹ trwale odrzucone).

Jeœli gracz wylosowa³ kartê Spotkania, to po jej rozstrzygniêciu

musi wylosowaæ kolejn¹ kartê Przygód. W ten sposób mo¿liwe jest

rozstrzygniêcie nawet kilku Spotkañ podczas jednej fazy Przygody!

• Przedmioty zawsze aktywne: Dopóki gracz jest ich

posiadaczem, te Przedmioty zapewniaj¹ mu trwa³e

korzyœci. Jeœli z jakiegokolwiek powodu gracz

straci tak¹ kartê, traci te¿ zapewniane przez ni¹

korzyœci.

Na ka¿dej karcie Przedmiotu znajduje siê ikona, okreœlaj¹ca

kategoriê danej karty.

Uwaga: Jeœli Przedmiot posiada zarówno efekt zawsze aktywny

i efekt wymagaj¹cy aktywacji, to efekt zawsze aktywny zapewnia

Bohaterowi korzyœci nawet po odwróceniu takiej karty.

Ograniczenia ilości Przedmiotów i Sprzymierzeńców

W ¿adnym momencie gry Bohater nie mo¿e posiadaæ wiêcej ni¿

dwie sztuk Broni i jeden Pancerz. Bohater nie mo¿e te¿ posiadaæ

wiêcej ni¿ dwóch Sprzymierzeñców. Jeœli gracz chcia³by nabyæ

now¹ broñ lub pancerz, albo naj¹æ nowego Sprzymierzeñca,

a posiada ju¿ ich maksymaln¹ liczbê, musi najpierw sprzedaæ lub

odrzuciæ odpowiedni¹ kartê.

W ka¿dej chwili gracz mo¿e odrzuciæ dowoln¹ kartê Sprzymie-

rzeñca lub Przedmiotu. Gracz mo¿e sprzedaæ Przedmiot tylko

podczas fazy Handlu (czyli tylko wtedy, gdy jego Bohater znajduje

siê na polu miasta) lub podczas handlu z innym Bohaterem.

Odrzucone karty Sprzymierzeñców i Przedmiotów gracz wsuwa na

spód talii Handlu.

Podczas gry, gracz mo¿e wejœæ w posiadanie kart Przygód, które

równie¿ bêd¹ objête powy¿szymi ograniczeniami. Na przyk³ad,

karta “Kwestia Honoru” mo¿e przysporzyæ graczowi Sprzymie-

rzeñca. Jeœli taki gracz posiada ju¿ dwóch Sprzymierzeñców, nie

mo¿e przyj¹æ do swej dru¿yny nowego Sprzymierzeñca

pochodz¹cego z karty Spotkania, chyba ¿e zdecyduje siê odrzuciæ

jednego ze swoich obecnych Sprzymierzeñców.

Sprzymierzeñcy nie mog¹ u¿ywaæ Broni ani posiadaæ Przed-

miotów, chyba ¿e zezwala na to polecenie na danej karcie.

Faza 5: Doświadczenie

W trakcie gry, pokonuj¹c Wyzwania, Bohater zdobywa znaczniki

Przygód. Podczas fazy Doœwiadczenia, gracz mo¿e wymieniæ te

znaczniki na ¿etony Doœwiadczenia. ¯etony Doœwiadczenia

obrazuj¹ rosn¹c¹ si³ê i sprawnoœæ Bohatera, zapewniaj¹c zarazem

trwa³e premie.

Działania podczas fazy Handlu

Ka¿de z miast posiada przyporz¹dkowany mu stos kart Handlu,

znajduj¹cy siê na brzegu planszy. Ka¿dy stos oznaczony jest

herbem odpowiedniego miasta. Stos kart Handlu okreœla, jakie

Przedmioty s¹ do nabycia i jacy Sprzymierzeñcy mog¹ zostaæ

wynajêci w danym mieœcie.

Zanim gracz podejmie jakiekolwiek dzia³ania podczas fazy Handlu,

musi wylosowaæ kartê z talii Handlu i po³o¿yæ j¹, odkryt¹, na stosie

kart odwiedzanego miasta. Uwaga: Tamalir nie posiada na starcie

¿adnych kart na swoim stosie kart Handlu - zostan¹ one do³o¿one

dopiero w trakcie gry, wed³ug powy¿szej regu³y.

Gdy gracz do³o¿y ju¿ kartê do stosu, mo¿e, dopóki go na to staæ,

podj¹æ dowoln¹ liczbê z poni¿szych dzia³añ, w dowolnej

kolejnoœci, dowoln¹ iloœæ razy:

• Zakupiæ Przedmiot: Jeœli na stosie kart Handlu znajduj¹ siê

jakieœ Przedmioty, gracz, p³ac¹c odpowiedni¹ cenê do banku,

mo¿e wybraæ jeden z nich. Kartê Przedmiotu nale¿y po³o¿yæ

obok karty Bohatera.

• Wynaj¹æ Sprzymierzeñca: Jeœli na stosie kart Handlu znajduj¹

siê jacyœ Sprzymierzeñcy, gracz, p³ac¹c odpowiedni¹ cenê do

banku, mo¿e wybraæ jednego z nich. Kartê Sprzymierzeñca

nale¿y po³o¿yæ obok karty Bohatera.

• Sprzedaæ Przedmiot: Gracz odk³ada na stos kart Handlu jeden

z posiadanych Przedmiotów. W zamian, pobiera z banku

po³owê jego ceny (zaokr¹glaj¹c w dó³). Niedozwolona jest

sprzeda¿ Przedmiotów o cenie jednej sztuki z³ota (poniewa¿

w takim wypadku, gracz nie otrzyma³by ani jednej sztuki z³ota

w zamian). Z oczywistych powodów, sprzeda¿ Sprzy-

mierzeñców jest niedozwolona.

Uwaga: W tej samej turze nie mo¿na kupiæ, a nastêpnie

sprzedaæ tego samego Przedmiotu.

Przyk³ad: Jeœli gracz sprzeda Przedmiot warty trzy sztuki z³ota,

otrzyma w zamian jedn¹ sztukê z³ota.

• Uzdrowiæ siê: W zamian za jedn¹ sztukê z³ota, gracz mo¿e

odrzuciæ jeden ¿eton Rany lub wszystkie ¿etony Zmêczenia

spoczywaj¹ce na jego Bohaterze lub jednym ze

Sprzymierzeñców.

Karty Sprzymierzeńców i Przedmiotów

Talia Handlu sk³ada siê z dwóch typów kart. Karty

Sprzymierzeñców s¹ podobne do kart Bohaterów (patrz diagram:

Oznaczenia na kartach). Podobnie jak Bohaterowie, Sprzymierzeñcy

posiadaj¹ cechy, a czasem i specjalne zdolnoœci.

Przedmioty to karty reprezentuj¹ce ekwipunek, jaki przyjdzie

Bohaterowi zdobyæ podczas gry. Przedmioty zosta³y podzielone

wed³ug rodzaju (np. Broñ ) i typu (np. Relikwia ). Dodatkowo,

Przedmioty dziel¹ siê równie¿ wed³ug sposobu u¿ycia:

• Przedmioty wymagaj¹ce aktywacji: Aby wyko-

rzystaæ specjalny efekt tych Przedmiotów, gracz

musi je aktywowaæ (wiêcej informacji o akty-

wowaniu kart na stronie 6), co zaznacza siê

poprzez zakrycie karty (odwrócenie jej koszulk¹

do góry). Takie Przedmioty mog¹ byæ wykorzys-

tane jedynie raz na turê.

Żetony nierozstrzygniętych Wyzwań

Jeœli gracz zakoñczy ruch na polu zawieraj¹cym ¿eton

nierozstrzygniêtego Wyzwania (patrz strony 6-7), czeka na niego

Wyzwanie, które spoczywa na odpowiednim polu nierozstrzyg-

niêtego Wyzwania. Jeœli gracz podejmie siê przygody, nie losuje

karty Przygody. Zamiast tego, rozstrzyga Wyzwanie spoczywaj¹ce

na odpowiednim polu nierozstrzygniêtego Wyzwania.

Uwaga: Jeœli ¿eton nierozstrzygniêtego Wyzwania znajduje siê

na tym samym polu, co znacznik Przygody, a kolor karty

kryj¹cej siê na polu nierozstrzygniêtego Wyzwanie jest inny, ni¿

znacznika Przygody, to gracz musi w pierwszej kolejnoœci

zmierzyæ siê z Przygod¹ kryj¹c¹ siê pod ¿etonem nierozstrzyg-

niêtego Wyzwania.

Jeœli na jednym polu znajduje siê kilka znaczników Przygód

w ró¿nych kolorach, gracz mo¿e wybraæ, z któr¹ Przygod¹ chce

siê zmierzyæ.

Kontakty między Bohaterami

Jeœli gracz zakoñczy ruch na obszarze zajmowanym przez Bohatera

innego gracza, musi zdecydowaæ, czy chce z nim nawi¹zaæ

kontakt. Istniej¹ dwa rodzaje kontaktów:

• Handel: gracz decyduje siê na handel z Bohaterem innego gracza.

• Walka: gracz decyduje siê zaatakowaæ Bohatera innego gracza.

Handel z innymi Bohaterami

Jeœli gracz wyrazi chêæ handlu z innym Bohaterem, poœwiêca

mo¿liwoœæ zaatakowania go w tej turze. Podczas handlu, gracze

Punkty Doświadczenia

Na odwrocie ka¿dego znacznika Przygody znajduje siê liczba,

okreœlaj¹ca ile dany znacznik jest wart w punktach Doœwiadczenia.

Zale¿nie od liczby graczy, zmienia siê liczba punktów Doœwiad-

czenia potrzebnych do nabycia jednego ¿etonu Doœwiadczenia:

Liczba graczy Liczba pkt Doœwiadczenia za 1 ¿eton Doœwiadczenia

1–2 5

3–4 4

5–6 3

Na przyk³ad, w grze, w której bierze udzia³ czterech graczy, jeden

¿eton Doœwiadczenia kosztuje cztery punkty Doœwiadczenia.

Wydane znaczniki Przygód nale¿y od³o¿yæ na wspólny stos. Jeœli

podczas kupna ¿etonów Doœwiadczenia gracz musi “rozmieniæ”

znaczniki Przygód, mo¿e to zrobiæ poprzez wymianê znaczników

ze wspólnym stosem. W ma³o prawdopodobnym przypadku, gdyby

wymiana ze wspólnym stosem nie by³a mo¿liwa, gracz powinien

zanotowaæ swoje niewydane punkty Doœwiadczenia na kartce

papieru.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: