Muchamore Robert - Cherub 08 - Gangster.pdf - Muchamore Robert - Cherub - Evangeline

GANGSTER

Robert Muchamore

Tłumaczenie Bartłomiej Ulatowski

EGMONT

Tytuł oryginalny serii: Cherub Tytuł oryginału: Mad Dogs

First published in Great Britain 2007

by Hodder Children's Books

www.cherubcampus.com

Warszawa 2009

Redakcja: Agnieszka Trzeszkowska

Korekta: Anna Sidorek

Projekt typograficzny i łamanie: Mariusz Brusiewicz

Wydanie pierwsze, Warszawa 2009

Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o. ul. Dzielna 60, 01-029

Warszawa teł. 0 22 838 41 00

www.egmont.pl/ksiazki

ISBN 978-83-237-3420-8

Druk: Zakład Graficzny COLONEL, Kraków

CZYM JEST CHERUB?

CHERUB to komórka brytyjskiego wywiadu zatrudniająca

agentów w wieku od dziesięciu do siedemnastu lat. Wszyscy

cherubini są sierotami zabranymi z domów dziecka i wy-

szkolonymi na profesjonalnych szpiegów. Mieszkają w tajnym

kampusie ukrytym na angielskiej prowincji.

CZY DZIECI SPRAWDZAJĄ SIĘ

JAKO SZPIEDZY?

Lepiej, niż można by sądzić. Ponieważ nikt nie podejrzewa

dzieci o udział w tajnych operacjach wywiadu, uchodzi im na

sucho znacznie więcej niż dorosłym.

KIM SĄ BOHATEROWIE?

W kampusie CHERUBA mieszka około trzystu dzieci.

Głównym bohaterem opowieści jest piętnastoletni JAMES

ADAMS, ceniony agent, mający na koncie kilka udanych

misji. Pochodząca z Australii DANA SMITH jest jego

dziewczyną. Do grona jego najbliższych znajomych należą

BRUCE NORRIS i KYLE BLUEMAN. Siostra Jamesa

LAURA ADAMS ma zaledwie trzynaście lat, ale już cieszy się

reputacją jednej z czołowych agentek CHERUBA. Jej

najbliższymi przyjaciółmi są BETHANY PARKER oraz

GREG RATHBONE, znany jako RAT.

PERSONEL CHERUBA

Utrzymujący rozległe tereny, specjalistyczne instalacje tre-

ningowe oraz siedzibę łączącą funkcje szkoły, internatu i

centrum dowodzenia CHERUB zatrudnia więcej dorosłych

pracowników niż młodocianych agentów. Są wśród nich

kucharze, ogrodnicy, nauczyciele, trenerzy, pielęgniarki,

psychiatrzy i koordynatorzy misji. Szefem CHERUBA jest

Zara Asker.

KOD KOSZULKOWY

Rangę cherubina można rozpoznać po kolorze koszulki, ja-

ką nosi w kampusie. Pomarańczowe są dla gości. Czerwone

noszą dzieci, które mieszkają i uczą się w kampusie, ale są

jeszcze za małe, by zostać agentami (minimalny wiek to

dziesięć lat). Niebieskie są dla nieszczęśników przechodzących

torturę studniowego szkolenia podstawowego. Szara koszulka

oznacza agenta uprawnionego do udziału w operacjach.

Granatowa jest nagrodą za wyjątkową skuteczność podczas

akcji. Laura i James noszą koszulki czarne, przyznawane za

znakomite wyniki podczas licznych operacji. Agenci, którzy

zakończyli służbę, otrzymują koszulki białe, jakie nosi także

część kadry.

1. HERCULES

Toaleta w transportowym C.5 jest ciasna nawet jak na stan-

dardy lotnicze. Oparty ramieniem o plastikową ścianę James

Adams pochylał się nad stalową muszlą klozetową, obserwując

strzępki własnego lunchu pływające w wodzie błękitnej od

płynu odkażającego. Jego dziewczyna Dana czekała za

drzwiami.

- Wszystko okej? - zawołała.

Jej głos nie zdołał jednak przedrzeć się przez ryk tur-

binowych silników. James wdusił przycisk spłuczki. Kiedy

muszla wessała rozwodnione wymiociny, dźwignął się z kolan,

wstał i podniósł zmaltretowany wzrok na lustro. Minione

osiem dni spędził, obozując w malezyjskiej dżungli, i mimo

regularnego stosowania kremu z filtrem przeciwsłonecznym

skóra złaziła z niego płatami.

- James? - powtórzyła z niepokojem Dana, łomocząc pięścią

w drzwi.

- Jeszcze sekunda!

Nachylił się nad kranem, żeby wypłukać kwaśny posmak z

ust. W dozowniku nie było papierowych kubków, więc po

prostu nabrał trochę wody w złożoną w miseczkę dłoń i

wysiorbał ją do sucha.

- Czy ja dobrze słyszałam? Wymiotowałeś?

James zagulgotał, płucząc gardło, i wypluł wodę, zanim

odkrzyknął:

- To pewnie te podłe hot dogi, które wzięliśmy na lunch.

Muchamore Robert - Cherub 08 - Gangster.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: