{3}{96}Miska piwa dla mojego kolegi|- Serwujemy tylko koktajle {101}{246}Strza�a Kupidyna, Magiczny Wiecz�r, D�ugi wolny czar naprzeciw �cianie {361}{472}Czy kto� widzia� Virginie ?|- Przyjdzie za kilka minut {475}{580}Anthony, nie mo�esz pozwoli� i�� twojej c�rce z tym Wilkiem {585}{691}Dlaczego nie ?|- Pomy�l gdzie jeste� {695}{796}Wr�ci kompletnie rozczarowana|- Jestem porywaj�cy {801}{871}Przygotowywa�em si� ca�y dzie� {1061}{1125}Musz� z tob� porozmawia�|- O czym ? {1125}{1186}Dobrze wiesz o czym {1231}{1359}O w�osach ? Wiem wypadaj�|- Nie o w�osach, o mojej c�rce {1363}{1480}Chc� wiedzie� jakie masz intencje czy s� honorowe {1683}{1825}Nie bardzo. Nie mog� zaprzeczy�, szczerz� sobie k�y {1829}{1948}B�dzie mia� j� na plecach zanim powiesz "i �yli d�ugo i szcz�liwie" {1952}{2033}Virginia jest bardzo wra�liwa {2059}{2119}Wygl�dasz pi�knie {2123}{2230}Jeste� gotowa ?|- Nie chce mi si� za bardzo i�� {2233}{2361}Wszystko zaplanowane|- Nie jestem g�odna {2366}{2495}Sporo trudu mnie kosztowa�o zorganizowanie tego spontanicznego popo�udnia {2669}{2732}Nied�ugo wracamy {2736}{2786}Nie martw si�, Tony.|Jest bezpieczna w moich r�kach {2813}{2899}Mo�esz po�egna� si� z dziewictwem twojej c�rki {3208}{3331}Jeste� najszcz�liwszym facetem w krainie |Bo trzymasz �piewaj�cy pier�cionek w d�oni {3336}{3405}Cicho, zepsujesz niespodziank� {3408}{3475}Z kim rozmawia�e� ?|- Z nikim {3480}{3624}Do restauracji, kierowco i jed� najromantyczniej jak umiesz {3692}{3763}Sk�d ta muzyka ? {3767}{3879}Skomponowa�em j� specjalnie dla ciebie nazywa si�: "Czas na wyznanie" {4225}{4330}Mia�em dobry interes {4335}{4407}Po prostu wydawa�em za szybko {4453}{4546}Potem waln�a mnie recesja|i wszystko straci�em {4551}{4661}M�j interes, moj� �on�, szacunek do samego siebie {4728}{4835}Za Tonyego Lewisa, najwi�kszego nieudacznika w 10 Kr�lestwach {4838}{4915}Nie Anthony, moja pora�ka by�a wi�ksza {4920}{5027}To by� test na kr�lewsko�� i zawiod�em {5030}{5136}Nie twoja wina �e zamieniono ci� w psa to mog�o spotka� ka�dego {5139}{5248}Zaczynam zapomina� pewne rzeczy {5252}{5380}Jak imiona moich rodzic�w i wielkie wydarzenia {5423}{5543}To jest jakby kto� ukrad� mi �ycie {5574}{5625}To dla pana {5714}{5807}Przywi�� psa na �rodku rynku {5810}{5938}Je�li tego nie zrobisz w 15 minut rozwal� lustro na drobne kawa�ki {5943}{6016}Sk�d to pan ma ?|- Od pos�a�ca {6020}{6114}�owca|Sk�d wie gdzie jeste�my ? {6117}{6154}Co teraz zrobimy ? {6183}{6307}Bez w�tpienia jeste� najbardziej zakr�con� dziewczyn� w 9 Kr�lestwach {6312}{6429}Pewnie to m�wisz wszystkim dziewczynom|- Ty jeste� moj� pierwsz� dziewczyn� {6501}{6621}Pierwsz� w og�le ?|- Oczywi�cie {6625}{6701}Wilki wi��� si� na ca�e �ycie {6704}{6849}A ja nie jestem twoim pierwszym ch�opakiem ?|- Mia�am ich wielu {6961}{7027}Ale to nie by�o nic powa�nego {7083}{7183}Trudno mi zaufa� komu� {7249}{7329}Nie chc� skoczy�... {7332}{7417}dop�ki mam pewno�ci �e mnie kto� z�apie {7421}{7458}Z�api� ci� {7461}{7568}A je�li mi si� nie uda, to b�d� siedzie� przy twoim ��ku a� wyzdrowiejesz {8436}{8513}Nie mog� ci pozwoli� tego zrobi� {8518}{8620}A je�li nas obu zabije, wpadniemy w pu�apk� {8745}{8799}Poczekaj {8804}{8935}Rynek. Chce widzie� jak ci� zostawiam {8938}{9017}Wi�c ?|- Chce wszystko widzie� {9021}{9148}Pewnie nas obserwuje z...|- Wysoka {9152}{9268}Ta wie�a|- Tam jest lustro. Nie patrz w g�r� {9296}{9365}Udawaj �e si� wyrywasz {9582}{9650}Co za niesamowite popo�udnie {9784}{9929}To musia�o kosztowa� fortun�|- Mam dla ciebie specjalny prezent {10156}{10236}Jeste� najszcz�liwsz� dziewczyn� {10239}{10350}Poniewa� mamy pi�kny plan weselny {10473}{10532}Poluzuj. Jestem szybszy od niego {10537}{10637}Gdzie b�dziesz je�li si� nie spotkamy ?|- Spotkamy si� {10641}{10689}Powodzenia, Wasza wysoko�� {11275}{11336}Jak za to zap�aci�e� ? {11389}{11478}Co ?|- Sk�d mia�e� pieni�dze ? {11542}{11646}Wygra�em wczoraj w Jack Rabbit Slim's Twist Jackpot {11672}{11719}Wczoraj ? {11755}{11836}M�wi�e� �e wszystko straci�e� {11938}{12028}Troch� wygra�em|- M�wi�e� �e wszystko straci�e� {12033}{12175}Zobacz co ci kupi�em|- Kiedy m�wi�e� mi jak mnie kochasz. K�ama�e� ? {12178}{12242}Co si� dzieje|Nic nie widz� {13300}{13358}Ile wygra�e� ? {13423}{13505}Nie pami�tam|- Ile ? {13510}{13620}Nie wiem. W granicach 10 000 {13623}{13783}10 000 ? Mogli�my mie� lustro, a ty wyda�e� na jedzenie {13788}{13928}Wyda�em je na ciebie|- Mogli�my wr�ci� do domu {13932}{14026}To nie jest moje miejsce {14031}{14115}Nie chcesz wr�ci� do domu|Zaplanowa�em wiele rzeczy {14120}{14195}Jest gondola i inne fajowe rzeczy {14199}{14298}Nie zale�y ci na mnie|My�lisz tylko o sobie {14302}{14427}Nie chc� ci� wi�cej widzie�|- Virginia, nie odchod� {15027}{15087}Ksi��e powr�ci� {15214}{15359}Powr�t Ksi�cia|Kupujcie Kr�lewskiego Timesa {15444}{15572}Jak mog�em pomy�le� �e taka dziewczyna pokocha takiego potwora jak ja ? {15597}{15666}Gdzie ona jest|Wszystko stracone {16783}{16854}Nadje�d�a {17410}{17528}To niemo�liwe. To k�amstwo|Ja jestem Ksi��e Wendell. {17619}{17782}Panowie, kryzys za�egnany, Kr�lestwo jest znowu bezpieczne {17822}{17921}Wraca do domu|Koronacja przywr�cona {18559}{18676}Nie mo�esz jej wygra�|Nie mo�esz jej wybra� {18679}{18751}Jeste� beznadziejnym nieudacznikiem {19173}{19253}Pami�tasz co ci m�wi�am {19286}{19360}Jeste� niczym beze mnie {19392}{19445}Wr�cisz do mnie ? {19481}{19552}Wr�cisz do mnie teraz ? {20843}{20901}Przynajmniej nie mo�e ju� by� gorzej {21311}{21422}Ty kretynie, to lustro by�o nasz� jedyn� szans� na powr�t do domu {21470}{21601}Anthony, nie by�a dla ciebie zbyt mi�a {21604}{21700}Mo�e nie powinno ci� by� z lustrem na dachu ?|Wszystko idzie nie tak {21703}{21770}Zdaje ci si�|Uwa�aj nie skalecz si� {21775}{21866}Patrzcie, pot�uk� lustro|- Tam jest {21869}{21967}St�uk� magiczne lustro to 7 lat nieszcz�� {21972}{22055}Chyba nie wierzycie w ten �mieszny przes�d ? {22245}{22341}W to co nie wierzycie, nie mo�e was zrani� {22482}{22566}Zobacz na wielko�� tego kamienia. Jak to mo�liwe. {22569}{22686}Wyno�cie si�|Nie chcemy waszego pecha {23214}{23265}Nie dobrze {23270}{23367}Brakuje za du�o kawa�k�w|Musimy wr�ci� {23393}{23453}Co jest na odwrocie ? {23457}{23568}Nie pomyl kawa�k�w|Potem tego nie z�o�ymy {23666}{23743}Mo�e to jaka� zagadka {23746}{23851}Cz�owiek czerwony przez wojn� szmata ko� {23855}{23971}Mo�e to rebus|- Znak firmowy {24010}{24141}Widzisz ?|Wyprodukowano... {24145}{24249}Przez ? Przez wojn� ? {24253}{24323}Nie, to jest g�ra {24328}{24444}Wyprodukowane przez...|- To jest D jak Drego {24448}{24519}Nie raczej. Smok {24524}{24639}Wyprodukowane przez krasnolud�w ze Smoczej G�ry {24643}{24762}O nie. Smocza G�ra|- Wiesz gdzie to jest ? {24767}{24889}Wie gdzie to jest|- To jest bardzo daleko {24894}{24991}Powinni�my i�� na farm� po jedzenie na drog� {25197}{25263}To nie z�oto {25266}{25339}Z�oto|- To z�oto g�upc�w {25343}{25451}Sporo zap�aci�em za to paskudztwo {25674}{25744}Sk�d ten ha�as ? {25948}{25998}Cholerne elfy {26089}{26148}Rozprostuje nogi {26212}{26302}Chyba nikogo nie ma|- Co� s�ysza�am {26306}{26358}Sprawd�my z ty�u {26396}{26470}O m�j Bo�e, wr�cili|- To oni {26473}{26517}Zabi� ich {26764}{26823}Skurcz {27248}{27345}Witamy spowrotem Wasza Wysoko��|Gratulacje {27349}{27478}Martwili�my si�|- Dobrze �e wr�ci�e� {27512}{27576}Du�o zosta�o przygotowane {27580}{27675}Lord Rupert zebra� koronacyjne prezenty {27700}{27787}Nie znam tego wo�nego|To kto� nowy ? {27791}{27922}Chcia�bym p�j�� do pokoju|- Oczywi�cie, musisz by� wyczerpany {27927}{28054}Musz� si� tam szybko znale�� albo nie zd��� podnie�� nogi {28058}{28132}Przynie�� co� do pokoju ? {28188}{28287}Co zazwyczaj bior� ?|- Kakao i serowe ciasteczka {28292}{28378}Naprawd� ?|- To tw�j przysmak {28420}{28544}No to wezm�|I dorzu� soczyst� ko�� {28912}{28998}Precz st�d|Sami zajmiemy si� ko�mi {29494}{29647}Kiedy� by�em na tej g�rze jak by�em m�odym szczeniakiem... znaczy ksi�ciem {29652}{29737}Wej�cie jest gdzie� wysoko {29741}{29839}To d�uga droga ale nie pami�tam dok�adnie {29844}{29920}Ostatnio niedu�o pami�tam {29925}{30024}Staj� si� bardziej psem {30029}{30120}Tak wygl�da smok|- Co to jest wymagane pozwolenie ? {30146}{30283}Nic tu niema|- Musi by� gdzie� na g�rze {30287}{30379}Nie pami�tam czy smoki jeszcze �yj� {31012}{31140}Mia�e� tam co� wa�nego ?|- Spad�o dok�adnie o tym samym czasie {31145}{31214}Jakie s� na to szanse|Jak miliard do jednego {31218}{31332}Mo�e niedok�adnie przywi�za�e�|- Dobrze przywi�za�em. To m�j pech {31359}{31442}Ja mam najwi�ksze szcz�cie podr�uj�c z tob� {31581}{31692}Je�li chcesz mi co� powiedzie� to powiedz, zrzu� to z siebie i przesta� zrz�dzi� {31696}{31746}Nie zrz�dz� {31794}{31890}Zastanawia�am si� co robi�e� na tamtym dachu {31893}{32030}Z lustrem, nasz� jedyn� szans�|- Ty ci�gle o tym. Sta�o si�. Przepraszam {32034}{32136}Sp�dzi�am ca�e �ycie opiekuj�c si� tob�, zosta�e� sam na 5 minut i co si� sta�o {32139}{32232}Kto ci� wychowywa� przez 20 lat ? {32235}{32297}My�lisz tylko o sobie {32300}{32432}Czasami ci� nienawidz�|- Je�li ci to pomo�e, mo�esz mnie nienawidzi�, przywyk�em do tego {32603}{32683}To jest du�o lepsze miejsce {32766}{32878}Sam si� ubra�em|Nikt mi nie pomaga�. I jak ? {32994}{33042}Jest tam kto ? {33132}{33205}Patrzcie, to kr�lowa {33291}{33403}Wasza wysoko��, wr�cili�my|- �yjemy i skopiemy ty�ki {33407}{33512}Od godziny|- Najmniej si� was spodziewa�am {33517}{33629}Mo�esz u�y� swojego lustra �eby porozmawia� z tat�? {33632}{33690}Pewnie martwi si� o nas {33728}{33843}Nie s�yszeli�cie okropnej wie�ci ?|- Nic nie s�yszeli�my. Byli�my oz�oceni {33875}{33934}Wasz ojciec zosta� zamordowany {34030}{34175}Kto to zrobi� ?|- Dziewczyna go otru�a {34179}{34276}Przysi�gnijcie �e j� dopadniecie {34279}{34330}Przysi�gamy {34641}{34757}Gdzie idziesz ? Tam jest �cie�ka|- Nie, tamta opada w d� {34760}{34842}Ta jest w g�r�|- Ta nie wygl�da ...
aelek