{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {320}{397}�eby zagra� w "Siedem Dziewic,"|postaw dwie �wiece przed lustrem... {401}{468}...i patrz si� na siebie przez 60 sekund. {477}{507}Jak w wyliczance. {511}{583}Wtedy Twoje odbicie przem�wi|i zdradzi co czeka Ci� w przysz�o�ci. {589}{649}Musisz by� sam,|tylko ze �wiat�em ze �wiec. {1025}{1088}1... 2... {1106}{1167}3... 4... {1187}{1253}5... 6... {1277}{1310}7... {1333}{1365}8... {1386}{1411}9... {1429}{1458}10... {1471}{1503}11... {1529}{1557}12... {1580}{1608}13... {1691}{1741}Tano. Jeste� gotowy? {2249}{2315}Okej, ma 48 godzin... {2336}{2386}...a potem przyprowadzisz tu brata z powrotem. {2426}{2461}Podpisz tutaj prosz�. {2683}{2720}Dobra dalej nie b�d� szed�. {2726}{2753}Gratulacje. {2767}{2806}Wi�c si� �enisz? {2844}{2874}Do zobaczenia w poniedzia�ek. {2878}{2922}Zachowuj si�. {2944}{2983}Twoje papierosy. {3027}{3057}Do zobaczenia. {3082}{3159}Siema stary! {3163}{3220}- Ujaraj si�!|- I przynie� troch� dla nas! {3224}{3264}Powiedz Nuri, �e j� kocham! {3268}{3305}Nie b�d� upierdliwy. {3356}{3384}Jak si� masz? {3403}{3433}Du�o lepiej. {3492}{3518}S�ysza�e�, prawda? {3544}{3571}Masz to? {3595}{3624}Jest tutaj. {3758}{3787}Obrzydliwe. {3810}{3848}To smr�d z poprawczaka. {3966}{3994}Wiesz co? {3998}{4018}Co? {4079}{4106}Wszyscy mo�ecie... {4110}{4180}...possa� mi kutasa, cioty!|S�yszeli�cie? Obci�gnijcie mi! {4301}{4418}SIEDEM DZIEWIC {6447}{6476}Ej czemu wy��czy�e�. {6528}{6593}�lub zaczyna si� o 19.00|w ko�ciele. Usi�d� normalnie. {6609}{6665}Jaki �lub? Kolejny frajer? {6804}{6854}- Mo�esz za�o�y� m�j garnitur.|- A Ty? {6864}{6905}Te�� da mi nowy. {7101}{7131}Jest za du�y. {7135}{7165}Innego nie mam. {7252}{7291}Du�o ludzi idzie? {7354}{7411}- Gdzie?|- Na Twoje wesele g�upku. {7460}{7488}Troch� idzie. {7593}{7622}Co Ty robisz? {7628}{7664}Dzwoni�. Mog�? {7695}{7746}Tylko si� streszczaj.|To m�j telefon s�u�bowy. {7752}{7782}34... {7786}{7828}35... {7832}{7891}36... {7895}{7940}37... {7958}{7995}38... {8118}{8144}Kto tam? {8301}{8327}Na razie {8330}{8357}Gdzie idziesz? {8368}{8394}Co? {8497}{8529}Nic nie b�d� m�wi�. {8595}{8634}Poczekaj jeszcze nie sko�czy�em. {8638}{8662}Co? {8697}{8736}Unikaj k�opot�w. {8753}{8784}Wygl�dasz za rado�nie. {8802}{8832}Jeste� jak wrz�d na dupie. {8858}{8888}G�wno prawda. {8937}{8975}Nie r�b niczego g�upiego ok. {8989}{9035}My�lisz, �e jestem g�upi? {9371}{9424}- Babcia...|- Cayetano, Kochany! {9546}{9576}Tyle czasu min�o. {9585}{9626}Niech no na Ciebie spojrz�. {9636}{9664}Ta bu�ka. {9682}{9742}- Zupe�nie jak Twojej matki.|- Tak, Babciu... {9745}{9799}Jeste� wy�szy ale chudszy. {9803}{9853}Nie karmi� Ci� w tej szkole? {9857}{9920}Tak, Babciu.|Oczywi�cie, �e karmi�. {9931}{9985}Nigdy nic nie wiadomo, synku. {10014}{10079}Zrobi� Ci kawy z grzankami? {10083}{10124}Kupi�am troch� wieprzowiny. {10134}{10159}W kawa�kach? {10163}{10213}W kawa�kach,|tak jak lubisz. {10217}{10282}Mam te� troch� pysznej szynki. {10286}{10318}Nie jestem g�odny. {10321}{10353}- Gdzie s� moje rzeczy?|- Tutaj. {10357}{10416}W�o�y�am je do torby|�eby si� nie zniszczy�y. {10420}{10475}- Gdzie b�d� spa�?|- Tam. Na sk�adanym ��ku. {10505}{10574}Wyremontowa�am ��ko na �lub Twojego brata. {10714}{10746}Nie usi�dziesz na chwil�... {10750}{10776}...ze swoj� babci�? {10780}{10824}P�niej babciu, musz� lecie�. {10840}{10864}Daj mi buziaka. {10978}{11029}Rz�sa. {11042}{11082}- Pomy�l �yczenie.|- Babciu, prosz�. {11086}{11169}No dalej. Zamknij oczy i dmuchnij. {11322}{11351}Mamo! {11375}{11406}M�w ciszej. {11454}{11481}Wychodz�. {11508}{11541}Bra�e� moje fajki? {11562}{11598}S� w kuchni. {11622}{11653}A moja reszta? {11658}{11688}Le�y przy papierosach. {11941}{11987}- Richi.|- Tak? {11999}{12029}Jad�e� co�? {12051}{12079}Nie. {12114}{12148}Nie trzaskaj drzwiami. {12520}{12554}Jak tam, siostrze�cu? {12632}{12681}- Jak tam|- Poczekaj, poczekaj. {12811}{12842}No bierz. {12849}{12878}Bierz. {13488}{13546}- Odkopnij j� do nas!|- No dalej, stary! {13660}{13683}Co? {13712}{13746}Ma�y g�wniarz. {13750}{13796}Trenujesz junior�w? {13917}{13957}Spokojnie, kto� nas zobaczy. {14160}{14223}- Jeste� grubszy.|- Tak? {14227}{14256}A Ty ni�szy. {14296}{14333}Co z Twoimi w�osami? {14337}{14407}- A co z nimi nie tak?|- Wygl�dasz jak ciota. {14411}{14445}I kto to m�wi. {14448}{14491}Jak mega pedzio. {14497}{14558}G�os Ci si� zmieni�.|Przesta� si� wyg�upia�. {14603}{14674}Hej, jestem Twoim przyjacielem|Mo�esz mi powiedzie�. {14682}{14723}- Czy to boli?|- Co? {14759}{14855}- Pierwsza rzecz jak� robi� w wi�zieniu...|- M�wi�em Ci, �e nie siedz� w wi�zieniu. {14875}{14903}Gdzie jest Patri? {14922}{14982}- Kto wie?|- Dzwoni�em do niej wcze�niej. {14986}{15024}Powiedzieli, �e �pi. {15059}{15101}Pewnie z nim. {15154}{15192}Nie powiedzia�a Ci? {15223}{15264}Tylko �artuj�! {15268}{15331}Nie mog� si� doczeka� �eby j� zobaczy�.|Jestem napalony jak cholera. {15363}{15391}Masz, dopij do ko�ca. {15443}{15475}Ty ma�y gnoju! {15511}{15545}Richi, on si� tylko bawi. {15549}{15615}- Taaa jasne.|- Tw�j? {15640}{15702}I Tw�j?|Dawaj, lecimy. {15839}{15894}- Zapomnij o Juan i Antonio.|- Czemu? {15899}{15955}Ich starzy sprzedali mieszkanie. {15959}{16037}- A Miguel Angel?|- Jest teraz �wiadkiem jehowy. {16041}{16072}�artujesz. {16100}{16127}A Jesus? {16130}{16224}Pracuje w hotelu na Teneryfie.|Robi ��ka. {16229}{16260}Co za dure�. {16283}{16341}Froggy nie mo�e si� dzi� z Tob� zobaczy�.|Stara go uziemi�a. {16351}{16398}Masz. Przesy�a Ci to. {16449}{16541}Claudio powiedzia�, �e powinien zd��y�.|Pracuje z ojcem. {16545}{16588}Wszyscy inni b�d�|przy basenie o 6. {16640}{16658}Obczaj to. {16673}{16697}Baj-baj! {16701}{16743}Baj-baj! {16750}{16792}Jak owieczki na rze�. {16967}{17001}Nie mo�esz za�o�y� swojego garniaka. {17005}{17063}- A co z nim nie tak?|- Ile on ma lat? {17076}{17111}Nie wiem. Jest w porz�dku. {17116}{17164}Wygl�dasz w nim jak dzieciak. {17188}{17251}Chcesz, �eby wszystkie starsze panie szczypa�y Ci� w policzek? {17255}{17284}- Nie.|- To go nie zak�adaj. {17288}{17324}Za�� po prostu koszul�. {17328}{17359}Co jest nie tak z moim garniturem? {17363}{17424}- No co jest nie tak? {17458}{17506}- Mikrofal�wka.|- Do czego? {17511}{17552}Do podgrzewania mleka jak s�dz�. {17556}{17590}M�j brat|nie pije mleka. {17593}{17658}- ATV.|- Za drogie. Mam tylko 60. {17844}{17873}Na co si� gapisz? {17877}{17902}Zabra�a nasze pieni�dze. {17994}{18020}Widzisz? {18413}{18443}Gnojki. {18494}{18549}S�ysza�em kiedy� w radiu, �e jedna laska zajecha�a 1,000 ps�w. {18552}{18576}Przesta�. {18579}{18642}Powa�nie. Pracowa�a wyprowadzaj�c je na spacery. {18651}{18690}Robisz sobie ze mnie jaja. {18697}{18747}Przysi�gam. Bra�a je na pole... {18751}{18791}...i robi�a to z nimi po kolei {18796}{18854}I zapisywa�a rozmiar ich kutas�w. {18877}{18928}- Napisa�a ksi��k�.|- Ksi��k�? {18932}{18975}Kama Sutra dla ps�w. {18979}{19005}Co za psychopatka. {19068}{19152}Trzymaj si�, mistrzu.|Mam nadziej�, �e traktuj� Ci� tu dobrze? {19216}{19253}- Pies z najwi�kszym...|- No? {19257}{19284}Dog Niemiecki. {19288}{19331}20 d�ugo�ci i 6 szeroko��. {19355}{19419}Nast�pny to Owczarek Niemiecki.|17 na 5 i p�. {19431}{19459}Najmniejszego ma cocker-spaniel. {19537}{19584}- Jak ona je dyma�a?|- Co? {19591}{19626}No jak to z nimi robi�a? {19630}{19679}A ja sk�d mam wiedzie�?|Na pieska. {19682}{19755}- Nie podrapa�y jej?|- Nie, zak�ada�a im skarpetki. {19809}{19870}Twoja stara szuka roboty, prawda? {19873}{19906}Id� w pizdu. {19947}{20003}- Uwa�aj jak chodzisz.|- Wlaz�e� na mnie. {20007}{20054}- �lepy jeste�?|- Podnios� to. {20058}{20086}Nie, zostaw. {20192}{20221}Za�atwi� Ci inne. {20225}{20279}- Mam.|- Jest w porz�dku. {20282}{20311}Pozw�l mi sobie pom�c. {20340}{20365}Chod�my, Richi! {20369}{20410}- Nie, jest w porz�dku.|- No dobra. {20500}{20523}Hej, m�ody! {20565}{20619}M�j portfel!|Ukrad� mi portfel! {20663}{20708}Hej, m�ody! M�j portfel! {20806}{20839}Dzieciak w ��tym! {20863}{20884}Wracaj tu,... {20888}{20914}...g�wniarze! {21528}{21558}G�wniarze! {21596}{21644}Odjeba�o Ci? {21648}{21690}Wpakujesz mnie do wi�zienia. {21694}{21722}Zawsze to robili�my. {21732}{21780}- Ty dupku.|- Ej, uwa�aj. {21784}{21855}Z�apali Ci�? Nie z�apali.|Wi�c zamknij pysk. {22034}{22087}- Zobaczmy.|- Po co? {22096}{22127}No daj mi zobaczy�. {22329}{22364}Cholera, nie�le napakowany. {22368}{22411}Mo�e obrabowa� bank. {22428}{22448}Masz. {22495}{22534}- Co Ty robisz?|- Co? {22537}{22594}- To moje pieni�dze.|- Jakie pieni�dze? {22598}{22627}Te pieni�dze. {22631}{22691}Jakie pieni�dze?|Nie widz� �adnych pieni�dzy. {22706}{22738}Co za palant! {22744}{22775}Jeste� g�odny? {22778}{22807}Ja stawiam. {22916}{22945}To suka. {22984}{23035}- Ej, uwa�aj.|- Co, nikogo nie ma w domu? {23039}{23066}Zaj�ty.|Kt�ra godzina? {23070}{23105}Dwadzie�cia po drugiej. {23124}{23150}Okej. {23157}{23185}Ten jest m�j. {23211}{23239}Gotowy. {23300}{23325}Richi! {23340}{23362}Richi. {23367}{23417}Heeej jak tam, Jose Maria? {23421}{23476}Patri, jeste� na pla�y? {23490}{23527}Wyszed�e� na spacerek? {23531}{23579}Matka mnie wys�a�a po tart� bu�k�. {23600}{23625}S�uchaj. {23641}{23690}Radioodtwarzacz, kt�ry mi sprzeda�e� nie dzia�a. {23694}{23732}- Nie dzia�a?|- Nie. {23736}{23776}- Musia�e� go zepsu�.|- Nie. {23789}{23836}Nie chce si� nawet w��czy�. {23852}{23894}- Masz go tutaj?|- Mam panel. {23898}{23928}Poka�. {24091}{24148}- Wpisa�e� PIN?|- Jaki PIN? {24152}{24180}No PIN. {24184}{24217}- Nie masz kom�rki?|- No mam. {24231}{24272}To to samo.|Potrzebuje PIN-u. {24276}{24310}Jak mam go wpisa�? {24313}{24346}To proste. Wpisz go tutaj... {24356}{24397}...o tutaj|zanim je w��czysz. {24425}{24460}Tymi malutkimi cyferkami. {24464}{24516}- Jaki jest PIN?|- Zapami�tasz? {24550}{24577}3317....
GOTOWENAWSZYSTKO