{1}{72}movie info: XVID 720x336 23.976fps 976.2 MB|Tłumaczenie:Kapeć/Korekta:MysticMan {357}{525}A NIKKATSU PICTURE {577}{818}Namaszczony do zabijania {835}{945}Producent: Kaneo Iwai|Scenariusz: Hachiro Guryu {954}{1009}Zdjęcia: Kazue Nagatsuka {1225}{1307}Muzyka: Naozumi Yamamoto {1346}{1409}Występujš: {1417}{1546}Jo Shishido|Koji Nanbara {1553}{1611}Isao Tamagawa|Annu Mari {1622}{1682}Mariko Ogawa|Hiroshi Minami {2336}{2475}Reżyseria: Seijun Suzuki {2499}{2583}Lotnisko Haneda {2900}{2925}Kasuga. {2950}{2979}Kim jest ta kobieta? {3024}{3048}To moja żona. {3195}{3228}Potrzebuję twojej pomocy. {3300}{3333}Wyrzucili mnie. {3358}{3412}Chcę wrócić do tej roboty. {3448}{3542}Facet dał dobrš ofertę,|ale powiedział, że potrzebuje pomocy. {3578}{3605}Hanada. {3655}{3687}Pomożesz mi? {3733}{3758}W porzšdku. {3775}{3819}Wydałem pienišdze. {4058}{4091}Ugotuj ryż! {4122}{4156}Chce ryżu. {4186}{4214}Naturalnie. {4218}{4259}Podaj mi podwójnš szkockš. {4702}{4755}Czułem się samotny. {4771}{4849}"Nie pić! Nie dotykać kobiet!" {4869}{4927}"Picie i kobiety mogš wykończyć nawet zabójcę." {5091}{5183}Mam eskortować tego człowieka|z plaży Sagami do Nagano... {5187}{5218}za 5 milionów? {5234}{5299}Jest grubš rybš w pewnej organizacji. {5312}{5353}To nie jest zła robota. {5358}{5391}Jeli nic się nie wydarzy! {5402}{5465}Mam nadzieje, że nie.|Chcesz spróbować? {5585}{5617}Masz tu 2.500.000 jenów. {5633}{5693}Wypłaci resztę, gdy go tam odstawisz. {5703}{5790}Jeste zabójcš numer 3.|Polegam na tobie. {5822}{5890}Znajdziesz samochód w Shinagawa. {5915}{5958}Kluczyk sš za zderzakiem. {6006}{6069}Zadzwoń do mnie chociaż raz. {6806}{6832}Co się stało, proszę pana? {6951}{7031}Ma pewne cholerstwo.|Nienawidzę go. {7074}{7187}Lubi zapach gotowanego ryżu|bardziej od czegokolwiek innego. {7302}{7357}Nie mogę znieć tego smrodu. {7403}{7523}Proszę nie.|Mój mšż to straszny człowiek. {8058}{8082}Co jest? {8118}{8149}Zajrzyj z powrotem. {8314}{8350}Pewnie kierowca. {8386}{8410}Co robić? {8414}{8446}Pozbšd się go póniej. {8630}{8717}- Człowiek, który go zastrzelił jest zawodowcem.|- Możesz to wyjanić dokładniej? {8724}{8797}- Jeden z 10 najlepszych.|- Kto to zrobił? {8808}{8872}Zabójca numer 2, Sakura,|albo numer 4, Koh. {8894}{8944}A może Widmo - numer 1. {9016}{9053}On nie istnieje. {9063}{9148}Tylko o nim mówiš.|Nikt go nie widział. {9160}{9193}Ale on istnieje. {9438}{9480}Widmo - numer 1. {9547}{9614}Choć raz chciałbym być|na szczycie rankingu. {11462}{11588}Najwyraniej jeste przyzwyczajony|do ryzykownych sytuacji, więc ci powiem. {11606}{11690}Trup był dokładnie tam, gdzie ty teraz. {11886}{11990}Proszę rób jak mówilimy.|Bez żadnych gwałtownych ruchów. {12748}{12777}Wiesz, co robić. {13473}{13492}Hej, ty! {13576}{13670}Ręka mi zadrżała w tym momencie.|Nie mogłem się nie napić. {13672}{13712}Nie jeste zawodowcem? {14458}{14529}Halo, tu Yabuhara. {14584}{14678}To 369-5551?|Chyba miałem do ciebie zadzwonić. {14778}{14827}Tu Yabuhara. {14836}{14908}Nic jak na razie się nie stało. {14931}{15009}Dobrze. Więc nic się nie stanie. {15362}{15415}Raz byłem w rankingu. {15451}{15497}Hanada, nie wiesz? {15757}{15785}Przepraszam. {15816}{15857}Mogę wykonywać mojš pracę. {16554}{16605}Hej, pobudka! Pobudka! {16717}{16751}Zatrzymaj! {16758}{16791}Trzymaj się mocno! {17324}{17349}Mój klient. {17717}{17770}Głupi! Chroń naszego gocia! {18916}{18943}Hanada! {19168}{19196}Hanada! {19937}{19958}Kasuga. {20001}{20062}On nie jest tak pijany jak ty! {20138}{20186}Nie chce spudłować. {20194}{20225}Zatrzymaj się! {20302}{20335}Koh! {20370}{20398}To ja! {20414}{20449}To Kasuga! {21686}{21755}Zawodowcy nie robiš takich rzeczy. {21781}{21854}Pewien twardziel będzie tam na nas czekał. {21890}{21948}Jego kumpel imieniem Sakura. {22002}{22025}Gdzie idziesz? {22030}{22060}Zabiorę ich auto. {22406}{22445}Widzę, że jeste bezpieczny. {22471}{22515}Czemu nie strzelasz? {23345}{23368}Co zrobimy? {23435}{23473}Jedziemy dalej. {23486}{23561}Może pomylš, że Koh wraca. {25546}{25609}Sakura, przegrałe! {25613}{25676}Hanada?|Nie będę czekał na ciebie. {25685}{25724}Zostałe zdegradowany. {25728}{25752}Co? {25757}{25785}Wyjd i zobacz! {26973}{27007}Które jest twoje miejsce? {27026}{27067}Które jest twoje miejsce? {29155}{29184}Mężatka? {29269}{29299}Nienawidzę mężczyzn. {29332}{29368}Więc nie ma nadziei. {29539}{29583}Mam nadzieję, że umrę. {31438}{31470}Jeste szalony! {31514}{31538}Ty suko! {31692}{31747}Przytul mnie mocno. {32672}{32723}Napaleniec! {32742}{32771}Pomóż mi! {33181}{33214}Ugotuj ryżu. {33239}{33274}Nie chce mi się. {33290}{33336}Powiedziałem ugotuj ryżu. {33410}{33512}Kochanie. {33718}{33771}Przestań. To nienormalne! {35534}{35637}Kochanie, nie chcesz wyjć|ze mnš na zakupy? {35706}{35797}Czemu jeste taki podły?|Jeste tylko miły, gdy jeste ze mnš w łóżku. {36051}{36146}Sš 4 ptaszki.|Ta sama kwota i w ten sam sposób. {36158}{36181}W porzšdku. {36186}{36229}Im szybciej tym lepiej. {36234}{36259}Będzie zrobione. {36262}{36287}Jeste pewien? {36291}{36346}Jeli się martwisz, zatrudnij innych. {36351}{36422}Zdjęcia sš już w skrzynce pocztowej. {36426}{36468}Pozdrowienia dla twojej żony. {38379}{38450}Dr Hino, Optyk. {39058}{39096}Robisz to tak często. {39111}{39141}- Cierpliwoci.|- Och! {39170}{39193}To bolało. {40632}{40685}Czemu nie zdjšłe go szybko? {40689}{40722}Potrzebuję czasu. {40726}{40764}Musisz się popieszyć. {40786}{40820}Zrobię to niedługo. {41065}{41099}Kim jeste? {42378}{42452}Głupia! Nie tak ekstrawagancko! {42486}{42510}Zwróć to! {42754}{42855}Kim ona jest?|Wydajesz pienišdze na kobiety, prawda? {42862}{42894}Maniak seksualny! {42956}{42993}Wariat! {43351}{43382}Kto cię przysłał? {43406}{43445}Twoja żona opowiadała o tobie. {43458}{43489}Czego chcesz? {43505}{43550}Zabij cudzoziemca. {43559}{43624}Wynajmowałam u niego pokój,|co możesz sprawdzić. {43633}{43697}Zwykle trzyma kobietę za lewš rękę. {43709}{43792}Zobaczysz nas idšcych|razem tylko przez 3 sekundy. {43797}{43827}Co masz na myli? {43834}{43874}Będziesz miał 3 sekundy. {43876}{43972}- Odmawiam.|- Nie możesz. Słyszałe plan. {43978}{44007}Kto stoi za tobš? {44014}{44121}Jestem, Misako, twoja klientka.|Zapłata to 1,500,000 jenów. {44126}{44149}3 sekundy? {44163}{44209}Odsunę się trochę. {44219}{44303}Przez ułamek sekundy będziesz mógł|zobaczyć jego klatkę piersiowš. {44308}{44336}Diabelska robota. {44341}{44388}Słyszałam, że jeste piekielnie dobry. {44406}{44495}Może i tak,|ale zawodowiec woli bezpieczne metody. {44507}{44579}- Nie ma innego sposobu?|- Nie ma. {44589}{44624}Możesz oberwać. {44738}{44770}Jeste piękna. {46410}{46455}Wydanie specjalne wiadomoci. {46462}{46524}Około godziny 11 rano... {46528}{46632}nieznani sprawcy postrzelili kobietę|i cudzoziemca w pobliżu budynku Asahi. {46647}{46690}Kobieta zginęła na miejscu. {46696}{46776}Cudzoziemiec został poważnie rany,|ale będzie żył. {46795}{46889}Podejrzewa się, że jednym|z dwojga przestępców jest kobieta. {46931}{46967}Widziałe, prawda? {46971}{46997}Wiedziałem. {47013}{47108}Co musiało osišć na lufie.|To wszystko. {47114}{47142}Mylisz się. {47194}{47216}Mam rację. {47225}{47275}Nie o to chodzi. {47291}{47353}Zabiłe nie tę osobę. {47366}{47453}Spieprzyłe i to poważnie.|Skończyłe się. {47474}{47571}Wypadłe z rankingu.|I kto cię zabije. {47608}{47645}Wiem to. {47658}{47714}Zabijamy lub jestemy zabijani. {47730}{47770}Zamierzasz umrzeć. {47805}{47832}Umrzeć? {47889}{47958}Mylałe kiedy o mierci? {48050}{48079}Do widzenia. {48952}{48985}Spóniłe się. {49381}{49481}Wiedziałam, to było jedyne miejsce,|do którego możesz przyjć. {49502}{49541}Jeste mój. {49776}{49817}Jestemy zwierzętami. {49892}{49932}Jestemy zwierzętami. {50023}{50080}Zwierzę też potrzebuje partnera. {50095}{50157}W ten sposób jest najlepiej. {50168}{50236}Ja i ty jestemy zwierzętami. {50457}{50489}Do kogo dzwonisz? {50526}{50562}Do linii lotniczych. {50579}{50644}Wyjadę z Japonii na czas,|aż sprawy się uspokojš. {50736}{50754}Mami! {52670}{52748}Misako, nie umarłem. {53514}{53559}Zatrzymaj się, albo zastrzelę. {53602}{53646}Chcę zmyć krew. {53868}{53895}Jeste piękna. {53930}{53957}Zdejmij ubranie. {54136}{54176}Tym można zabić człowieka. {54198}{54287}Jest zatruta? Wyglšda,|jak zwykła igła z maszyny do szycia. {54431}{54461}Jestem głodny. {54506}{54541}Zjadłbym ryżu. {54562}{54611}- Dlaczego?|- Ryżu! {54622}{54703}Mówię o goršcych gotowanym ryżu.|Chcę ryżu! {55458}{55489}Jak w grobie. {55543}{55589}Gdzie mam cię przyszpilić? {55684}{55727}Chciałbym cię objšć. {55738}{55794}Gdy mylę, że mam szansę... {55814}{55887}ty próbujesz mnie zbić.|Co za ironia! {56002}{56082}Gdzie twój pistolet?|Musisz go gdzie mieć. {56092}{56131}Kocham cię. {56169}{56226}Niech cię diabli!|Nie pogardzaj mnš! {56230}{56285}Mogę cię zabić jednym strzałem. {56334}{56418}Nie zrobisz tego,|dopóki będziesz ze mnš sypiał. {56501}{56604}Gdzie jest ryż?|Masz jaki ryż? {56611}{56646}Jeli nie, to kup. {56650}{56726}Można go kupić u handlarza ryżem. {56887}{56946}Więc id i go kup. {57392}{57462}Misako, nie możesz mnie lekceważyć. {57838}{57907}Jeste pewna?|Jeste uczciwa? {60201}{60230}Gdzie igła? {60767}{60847}Zabiję cię.|Masz to, na co liczyła. {62490}{62535}Co to jest? Co to jest? {62608}{62692}Mam to.|Nie chcę brać w tym udziału. {63222}{63258}Zmieniła się. {63298}{63353}Nawet jeli się zmieniasz,|nie możesz stać się kim innym. {63542}{63569}Misako. {63583}{63628}Nie mogę tak umrzeć. {64422}{64492}Zdecydowałem,|że cię nie zabije. Idę. {64717}{64802}Przestań! Jeli pocišgniesz za spust,|sama oberwiesz. {64808}{64847}Lufa jest zatkana. {64886}{64961}Nie dbam o to.|Już jestem trupem. ...
ahimsa4