5_Betriebsanleitung_DZ1500_146700_kpl_PL_NOWE LOGO (2).pdf

(5279 KB) Pobierz
Microsoft Word - Betriebsanleitung_DZ1500_146700_kpl_PL.doc
Strona I
CIĄGNIK SPALINOWY KOLEJKI
PODWIESZONEJ DZ 1500 2+2
Nr ident.
146700
CIĄGNIK SPALINOWY KOLEJKI
PODWIESZONEJ DZ 1500 2+2
INSTRUKCJA OBSŁUGI
©
Przekazywanie oraz powielanie niniejszej dokumentacji, a także wykorzystywanie i publikacja jej
treści są bez wyraźnej zgody producenta niedozwolone. Postępowanie sprzeczne z powyższym
pociąga za sobą obowiązek odszkodowawczy. Wszelkie prawa do udzielenia patentu lub
rejestracji wzoru użytkowego zastrzeżone.
Dane bez tolerancji: podany jest tylko rząd wielkości
Wydanie: marzec 2006
737309253.012.png 737309253.013.png 737309253.014.png
Strona I
CIĄGNIK SPALINOWY KOLEJKI
PODWIESZONEJ DZ 1500 2+2
Nr ident.
146700
SPIS TREŚCI
I. INSTRUKCJA OBSŁUGI - Ciągnik spalinowy DZ1500 2+2
II. INSTRUKCJA OBSŁUGI – Silnik Diesla D 924 T-EX
III. INSTRUKCJA OBSŁUGI - Podzespoły kolejki podwieszonej z ciągnikiem spalinowym DZ1500
2+2 - wymagania
IV. KATALOG CZĘŚCI ZAMIENNYCH - Ciągnik spalinowy DZ1500 2+2
737309253.015.png 737309253.001.png
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ciągnik spalinowy DZ1500 2+2
Nr kat.
146700
©
Przekazywanie oraz powielanie niniejszej dokumentacji, a także wykorzystywanie i publikacja jej treści są
bez wyraźnej zgody producenta niedozwolone. Postępowanie sprzeczne z powyższym pociąga za sobą
obowiązek odszkodowawczy. Wszelkie prawa do udzielenia patentu lub rejestracji wzoru użytkowego
zastrzeżone.
SMT SCHARF GMBH
Römerstr. 104
D–59075 Hamm
Telefon:
(049) 0 23 81–
960–01 centrala
(049) 0 23 81–
960–348 nr bezpośredni serwisu
Telefaks:
(049) 0 23 81–
960–324 serwis
Wydrukowano w Republice Federalnej Niemiec • Zastrzega się prawo do zmian •
Dane bez tolerancji: podany jest tylko rząd wielkości
Wydanie 1 wrzesień 2005
737309253.002.png 737309253.003.png 737309253.004.png 737309253.005.png
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ciągnik spalinowy DZ1500 2+2
Spis treści
Strona I
Nr kat.
146700
1
Wstęp.............................................................................
1–1
1.1
Wskazówki dotyczące dokumentacji ..................................................
1–1
1.2
Przechowywanie ............................................................................................
1–2
1.3
Prawo autorskie ..............................................................................................
1–2
1.4
Infolinia .............................................................................................................
1–2
2
Opis ogólny .................................................................
2–1
2.1
Użycie zgodne z przeznaczeniem .......................................................
2–2
2.2
Dane techniczne ..................................................................................
2–3
2.2.1 Ciągnik spalinowy DZ 1500 2+2 ........................................................................
2–3
2.2.2 Instalacja hydrauliczna .....................................................................................
2–5
2.2.3 Instalacja elektryczna .......................................................................................
2–6
2.3
Charakterystyki jazdy DZ 1500 2+2.....................................................
2–7
2.4
Maksymalne dopuszczalne obciążenie całkowite
zestawu transportowego .....................................................................
2–11
2.4.1 Wymagania dla toru jezdnego ............................................................................
2–11
2.5
Tabliczki znamionowe ..........................................................................
2–13
2.6
Wskazówki dotyczące gwarancji.........................................................
2–18
3
Bezpieczeństwo ...........................................................
3–1
3.1
Identyfikacja zagrożeń powodowanych przez wyrób........................
3–1
3.2
Objaśnienie symboli i wskazówek ....................................................
3–2
3.3 Środki bezpieczeństwa użytkownika ..................................................
3–3
3.3.1 Przepisy i instrukcje dotyczące prac przy instalacji hydraulicznej ......................
3–3
3.4
Personel obsługujący i konserwacyjny .............................................
3–5
3.5
Strefa zagrożenia ................................................................................
3–5
3.6
Urządzenia zabezpieczające DZ 1500 .................................................
3–6
3.6.1 Koncepcja bezpieczeństwa.................................................................................
3–6
Wydanie 1 wrzesień 2005
737309253.006.png 737309253.007.png 737309253.008.png
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ciągnik spalinowy DZ1500 2+2
Spis treści
Strona II
Nr kat.
146700
3.6.1.1 Obwódbezpieczeństwa jazdy.............................................................................
3–6
3.6.1.2 Obwódbezpieczeństwa (silnika) maszyny .........................................................
3–6
3.6.1.3 Bezpieczeństwo instalacji ciągnika .....................................................................
3–7
3.6.2 Kabina operatora.................................................................................................
3–22
3.6.3 Napęd..................................................................................................................
3–23
3.6.4 Część maszynowa ............................................................................................
3–24
3.6.5 Jednostka z instalacją elektryczną i chłodnicą oleju...........................................
3–25
4
Komponenty ....................................................................................
4–1
4.1
Kabina operatora ..................................................................................
4–2
4.1.1 Komponenty mechaniczne .................................................................................
4–3
4.1.2 Komponenty elektryczne ....................................................................................
4–5
4.2
Napęd.....................................................................................................
4–8
4.2.1 Komponenty mechaniczne .................................................................................
4–9
4.2.2 Komponenty hydrauliczne .................................................................................
4–11
4.3
Część maszynowa ...............................................................................
4–12
4.3.1 Silnik Diesla ........................................................................................................
4–14
4.3.2 Instalacja gaśnicza .............................................................................................
4–19
4.3.3 Wyzwalacz odśrodkowy......................................................................................
4–20
4.3.4 Komponenty hydrauliczne .................................................................................
4–23
4.4
Instalacja hydrauliczna ........................................................................
4–27
4.5
Instalacja elektryczna ..........................................................................
4–29
4.5.1 Prądnica trójfazowa Typ 5934 ...........................................................................
4–29
4.5.1.1 Prądnica Typ 31240-... (opcja) ...........................................................................
4–30
4.5.2 Instalacja ciągnika FAi 06.1 .............................................................................
4–31
4.5.2.1 Nadajniksygnałów dźwiękowych Typ HZGi/p ....................................................
4–32
4.5.2.2 Pulpitjazdy Typ FGi-01.......................................................................................
4–32
4.5.2.3 Wyświetlacz Typ AZE-01 ....................................................................................
4–33
Wydanie 1 wrzesień 2005
737309253.009.png 737309253.010.png 737309253.011.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin