DYNA 1998.pdf

DYNA

INSTRUKCJA OBS¸UGI

S∏owo wst´pne

Witamy w stale powi´kszajàcym si´ gronie u˝ytkowników samochodów

TOYOTA. JesteÊmy dumni z zastosowanych nowoczesnych technologii

i jakoÊci wykonania ka˝dego wyprodukowanego przez nas samochodu.

Niniejsza Instrukcja Obs∏ugi zawiera podstawowe informacje

o samochodzie. Prosimy jà przeczytaç i post´powaç zgodnie z podanymi

wskazówkami, co zapewni d∏ugoletnià, bezpiecznà eksploatacj´ pojazdu.

Prosimy pami´taç, ˝e do obs∏ugi tego samochodu najlepiej

przygotowanymi miejscami sà autoryzowane stacje dealerskie Toyoty,

które sà bezpoÊrednio zainteresowane spe∏nianieniem Paƒstwa oczekiwaƒ.

Stacje te s∏u˝à wysokiej jakoÊci obs∏ugà i wszelkà niezb´dnà pomocà.

W momencie odsprzeda˝y tego samochodu prosimy o przekazanie

niniejszej Instrukcji Obs∏ugi nowemu w∏aÊcicielowi, któremu równie˝

b´dà potrzebne zawarte tu informacje.

Wszystkie podane w Instrukcji informacje i dane techniczne sà

aktualne w momencie druku. Toyota stale doskonali swoje samochody

i w zwiàzku z tym zastrzega sobie prawo dokonywania ulepszeƒ

technicznych bez odnotowania tego.

Niniejsza Instrukcja obejmuje wszystkie modele oraz rodzaje

wyposa˝enia. Dlatego niektóre informacje mogà dotyczyç elementów

wyposa˝enia nie wyst´pujàcych w danym samochodzie.

TOYOTA MOTOR CORPORATION

Wszelkie prawa zastrze˝one. Zawarte tu materia∏y nie mogà byç reprodukowane lub

kopiowane, w ca∏oÊci ani w cz´Êci, bez pisemnej zgody Toyota Motor Corporation.

Akcesoria, cz´Êci zamienne

i przeróbki samochodu

Plan obs∏ugi okresowej

Obecnie na rynku dost´pna jest szeroka gama nieoryginalnych

cz´Êci zamiennych i akcesoriów do samochodów Toyota. Stoso-

wanie tych cz´Êci mo˝e stanowiç powa˝ne zagro˝enie bezpie-

czeƒstwa u˝ytkowania tego pojazdu, nawet jeÊli uzyska∏y one

lokalne atesty. W zwiàzku z tym Toyota nie mo˝e uznawaç rosz-

czeƒ gwarancyjnych ani braç odpowiedzialnoÊci za zamontowane

lub u˝yte podczas naprawy cz´Êci i akcesoria, które nie sà jej

oryginalnymi produktami. W samochodzie tym nie mo˝na dokony-

waç przeróbek przy u˝yciu cz´Êci, które nie sà oryginalnymi

produktami Toyoty. Przeróbki takie mogà przyczyniç si´ do obni-

˝enia osiàgów, poziomu bezpieczeƒstwa i trwa∏oÊci samochodu,

a tak˝e mogà naruszyç obowiàzujàce przepisy. Ponadto wszelkie

uszkodzenia i utrata w∏asnoÊci jezdnych, b´dàce wynikiem takich

przeróbek, nie sà obj´te gwarancjà.

Nale˝y kierowaç si´ wskazówkami podanymi w oddzielnej broszu-

rze lub w Ksià˝ce Gwarancyjnej Toyoty.

Spis treÊci

Cz´Êç

OBS¸UGA URZÑDZE¡ I MECHANIZMÓW

Rozdzia∏ Strona

1-1 Przyrzàdy i wskaêniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1-2 Kluczyki i drzwi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1-3 Siedzenia, pasy bezpieczeƒstwa i lusterka wsteczne . . . . . . . . 11

1-4 Âwiat∏a i wycieraczki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

1-5 Wskaêniki, liczniki i lampki ostrzegawcze . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

1-6 Wy∏àcznik zap∏onu, skrzynia biegów i hamulec postojowy . . . . . 31

1-7 Radioodtwarzacz samochodowy i klimatyzacja . . . . . . . . . . . . . 35

1-8 Inne elementy wyposa˝enia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

PODSTAWOWE INFORMACJE O EKSPLOATACJI SAMOCHODU . . 53

URUCHAMIANIE SILNIKA I JAZDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

POST¢POWANIE W SYTUACJACH AWARYJNYCH . . . . . . . . . . . . 69

ZAPOBIEGANIE KOROZJI I PIEL¢GNACJA SAMOCHODU . . . . . . . 87

OBS¸UGA OKRESOWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

OBS¸UGA DO WYKONANIA WE W¸ASNYM ZAKRESIE

Rozdzia∏

7-1 Wst´p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

7-2 Silnik i podwozie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

7-3 Elementy instalacji elektrycznej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

DANE TECHNICZNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

INDEKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Wa˝ne informacje dotyczàce tej Instrukcji

Zalecenia dotyczàce bezpieczeƒstwa

i prawid∏owej eksploatacji pojazdu

Symbol bezpieczeƒstwa

W niniejszej instrukcji, pod has∏em „OSTRZE˚ENIE“ lub „UWAGA“

zawarto specjalne zalecenia, które nale˝y interpretowaç w nast´pujàcy

sposób:

OSTRZE˚ENIE

Dotyczy czynnoÊci, których niewykonanie mo˝e zagroziç bezpie-

czeƒstwu osób. Podaje informacje o tym, co nale˝y lub czego nie

nale˝y zrobiç, aby wyeliminowaç lub ograniczyç zagro˝enia dla

w∏asnej osoby oraz innych ludzi.

00060

UWAGA

W instrukcji tej znaleêç równe˝ mo˝na znak

przekreÊlonego skoÊnie ko∏a. Oznacza on, ˝e

„Nie wolno“, „Nie wolno tego robiç“ lub „Nie

wolno do tego dopuÊciç“.

Jest to przestroga, której zignorowanie mo˝e groziç uszkodzeniem

pojazdu lub jego wyposa˝enia. Zawiera informacje, co nale˝y lub

czego nie nale˝y robiç, aby wyeliminowaç lub ograniczyç ryzyko

uszkodzenia pojazdu lub elementów jego wyposa˝enia.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: