Cytaty1.rtf

(3 KB) Pobierz

Junge Leute denken, daß die Alten dumm sind, die Alten dagegen wissen, daß die Jungen dumm sind. - Młodzi myślą, że starzy ludzie są głupi, starzy ludzie wiedzą, że młodzi są głupi.=George Chapman=

 

Das Leben ist ein  langer Prozess des Müdewerdens. - życie to jeden długi proces stawania się zmęczonym.=Samuel Butler=

 

Freundschaft von Frauen bedeutet nur Waffenstillstand. - Przyjaźń między kobietami jest tylko zawieszeniem broni.=Comte de Rivarol=

 

Nur eine soziale Schicht denkt mehr an Geld als die Reichen; das sind die Armen. - Tylko jeden rodzaj społeczności mysli więcej o pieniądzach niż bogaci; to biedota.=Oscar Wilde=

 

Wüßten alle Menschen, was jederman von dem anderen sagt, so gäbe es nicht einmal vier Freunde auf der Welt. - Gdyby wszyscy ludzie wiedzieli, co każdy powiedział o innym, na świecie nie byłoby nawet czterech przyjaciół.=Blaise Pascal=

 

Gläubiger haben ein besseres Gedächtnis als Schuldner. - Wierzyciele mają lepszą pamięć niż dłużnicy.=Benjamin Farnklin=

 

Wenn du für einen Lügner gehalten werden willst, sag immer die Wahrheit. - Jeżli chcesz być uważany za kłmcę, zawsze mów prawdę.=Logan Bernard Shaw=

 

Das Geld kostet oft zu viel. - Pieniądze kosztuja często zbyt wiele.=Ralph Waldo Emerson=

 

Eine moderne Frau versteht alles außer ihrem Mann. - Nowoczesne kobiety rozumieja wszystko, za wyjątkiem swych mężów.=Oscar Wilde=

 

Eine ideale Ehegattin ist diejenige, die einen idealen Ehegatten hat. -  Idealną żoną jest każda kobieta, która ma idealnego męża.=B. Tarkington=

 

Der gute Geschmack ist besser als der schlechte; allerdings ist der schlechte Geschmack besser als gar keiner. - Dobry gust jest lepszy niż zły gust, niemniej zły gust jest lepszy niż brak gustu w ogóle.=A. Bennet=

 

Originalität ist ein unentdecktes Plagiat -  Oryginalność, to niewykryty plagiat.=R.W. Inge=

 

Eine Frau und ein Mann schließen Ehe, weil sie nicht wissen, was sie miteinander machen können. - Mężczyzna i kobieta pobierają się, gdyż nie mają co ze sobą zrobić.=Antoni Czechow=

 

Hohe Absätze wurden von der Frau entdeckt, die auf die Stirn geküßt wurde. - Wysokie obcasy zostały wynalezione przez kobietę, która byla całowana w czoło.=Ch. Morley=

 

Ich stimme nicht zu, daß Frauen keinen Charakter haben; eher würde ich sagen, daß sie täglich einen anderen Charakter haben. - Nie powiem, że kobiety są bez charakteru; raczej mają inny każdego dnia.=H.Heine=

 

Bevor ich geheiratet habe, hatte ich sechs Theorien über die Kindererziehung; jetzt habe ich sechs Kinder und keine Theorie mehr. -  Zanim się ożeniłem miałem sześć teorii na temat wychowywania dzieci; teraz mam sześcioro i żadnych teorii.=Lord Lochester=

 

Meine privaten Angelegenheiten langweilen mich zum Tode, deshalb beschäftige ich mich mit den Angelegenheiten der Anderen. - Moje własne sprawy nudzą mnie śmiertelnie, dlatego wolę zajmować się sprawami innych ludzi.=O. Wilde=

 

Der Mensch ist ein zweibeiniges Tier ohne Federn. - Człowiek, to dwunożne zwierzę bez piór.=Platon=

 

Geldmangel ist die Quelle von allem Bösen. - Brak pieniędzy jest źródłem wszelkiego zła.=G.B. Shaw=

 

Eine zweite Ehe ist der Sieg der Hoffnung über die Lebenserfahrung. -  Drugie małżeñstwo, to zwycięstwo nadziei nad doświadczeniem.=S. Johnson=

 

Zgłoś jeśli naruszono regulamin