2_AFTER_M_WON_BUT_FEWER_CHANCES_A0_0|||2_AFTER_M_WON_BUT_FEWER_CHANCES_A0_0||| 2_AFTER_M_WON_BUT_FEWER_CHANCES_A1_1|||2_AFTER_M_WON_BUT_FEWER_CHANCES_A1_1||| 2_AFTER_M_WON_BUT_FEWER_CHANCES_A2_2|||2_AFTER_M_WON_BUT_FEWER_CHANCES_A2_2||| 2_AFTER_M_WON_BUT_FEWER_CHANCES_A3_3|||2_AFTER_M_WON_BUT_FEWER_CHANCES_A3_3||| 2_AFTER_M_WON_BUT_FEWER_CHANCES_A4_4|||2_AFTER_M_WON_BUT_FEWER_CHANCES_A4_4||| 2_AFTER_M_WON_BUT_FEWER_CHANCES_COMMENT_0|||2_AFTER_M_WON_BUT_FEWER_CHANCES_COMMENT_0||| 2_AFTER_M_WON_BUT_FEWER_CHANCES_COMMENT_1|||2_AFTER_M_WON_BUT_FEWER_CHANCES_COMMENT_1||| 2_AFTER_M_WON_BUT_FEWER_CHANCES_COMMENT_2|||2_AFTER_M_WON_BUT_FEWER_CHANCES_COMMENT_2||| 2_AFTER_M_WON_BUT_FEWER_CHANCES_COMMENT_3|||2_AFTER_M_WON_BUT_FEWER_CHANCES_COMMENT_3||| 2_AFTER_M_WON_BUT_FEWER_CHANCES_COMMENT_4|||2_AFTER_M_WON_BUT_FEWER_CHANCES_COMMENT_4||| 2_AFTER_M_WON_BUT_FEWER_CHANCES_Q0|||2_AFTER_M_WON_BUT_FEWER_CHANCES_Q0||| 2_AFTER_M_WON_BUT_FEWER_CHANCES_Q1|||2_AFTER_M_WON_BUT_FEWER_CHANCES_Q1||| 2_AFTER_M_WON_BUT_FEWER_CHANCES_Q2|||2_AFTER_M_WON_BUT_FEWER_CHANCES_Q2||| 2_AFTER_MATCH_GOOD_PLAYER_A0_0|No, I've always had faith in him. We'll be seeing a lot more of him in the future.|Non, j'ai toujours eu confiance en lui. On devrait encore entendre parler de lui à l'avenir.|2_AFTER_MATCH_GOOD_PLAYER_A0_0|No, I've always had faith in him. We'll be seeing a lot more of him in the future.|No, siempre he tenido fe en ese chico. Y aún tiene mucho que demostrar.|No, I've always had faith in him. We'll be seeing a lot more of him in the future. 2_AFTER_MATCH_GOOD_PLAYER_A1_1|You haven't seen anything yet. He still has only reached 70 percent of his potential.|Vous n'avez encore rien vu. Il n'a pas encore atteint 70 % de son potentiel.|2_AFTER_MATCH_GOOD_PLAYER_A1_1|You haven't seen anything yet. He still has only reached 70 percent of his potential.|Y aún no habéis visto nada. Yo diría que todavía no ha explotado más que el setenta por ciento de su potencial.|You haven't seen anything yet. He still has only reached 70 percent of his potential. 2_AFTER_MATCH_GOOD_PLAYER_A2_2|To be honest, yes. I wouldn't have thought him capable of such a strong performance just yet.|Honnêtement, oui. Je ne le croyais pas capable d'une telle performance.|2_AFTER_MATCH_GOOD_PLAYER_A2_2|To be honest, yes. I wouldn't have thought him capable of such a strong performance just yet.|Para ser sincero, sí. No creía que fuese capaz de rendir a este nivel tan pronto.|To be honest, yes. I wouldn't have thought him capable of such a strong performance just yet. 2_AFTER_MATCH_GOOD_PLAYER_A3_3|I was anything but satisfied with him today.|Je suis tout sauf content de lui aujourd'hui.|2_AFTER_MATCH_GOOD_PLAYER_A3_3|I was anything but satisfied with him today.|Hoy no estoy nada contento con su rendimiento.|I was anything but satisfied with him today. 2_AFTER_MATCH_GOOD_PLAYER_A4_4|||2_AFTER_MATCH_GOOD_PLAYER_A4_4||| 2_AFTER_MATCH_GOOD_PLAYER_COMMENT_0|He played poorly today.|Il n'a pas bien joué aujourd'hui.|2_AFTER_MATCH_GOOD_PLAYER_COMMENT_0|He played poorly today.|Hoy ha jugado mal.|He played poorly today. 2_AFTER_MATCH_GOOD_PLAYER_COMMENT_1|||2_AFTER_MATCH_GOOD_PLAYER_COMMENT_1||| 2_AFTER_MATCH_GOOD_PLAYER_COMMENT_2|He played poorly today.|Il n'a pas bien joué aujourd'hui.|2_AFTER_MATCH_GOOD_PLAYER_COMMENT_2|He played poorly today.|Hoy ha jugado bien.|He played poorly today. 2_AFTER_MATCH_GOOD_PLAYER_COMMENT_3|Your assessment is completely correct.|Votre évaluation est on ne peut plus correcte.|2_AFTER_MATCH_GOOD_PLAYER_COMMENT_3|Your assessment is completely correct.|Tu valoración es del todo correcta.|Your assessment is completely correct. 2_AFTER_MATCH_GOOD_PLAYER_COMMENT_4|||2_AFTER_MATCH_GOOD_PLAYER_COMMENT_4||| 2_AFTER_MATCH_GOOD_PLAYER_Q0|Did _PLAYER_NAME surprise you today with his performance?|Est-ce que les performances de _PLAYER_NAME vous ont étonné aujourd'hui ?|2_AFTER_MATCH_GOOD_PLAYER_Q0|Did _PLAYER_NAME surprise you today with his performance?|¿Le ha sorprendido el rendimiento de _PLAYER_NAME en el día de hoy?|Did _PLAYER_NAME surprise you today with his performance? 2_AFTER_MATCH_GOOD_PLAYER_Q1|Were you surprised at how well _PLAYER_NAME played today?|Avez-vous été surpris par le niveau de jeu de _PLAYER_NAME ?|2_AFTER_MATCH_GOOD_PLAYER_Q1|Were you surprised at how well _PLAYER_NAME played today?|¿Le ha sorprendido lo bien que ha jugado hoy _PLAYER_NAME?|Were you surprised at how well _PLAYER_NAME played today? 2_AFTER_MATCH_GOOD_PLAYER_Q2|||2_AFTER_MATCH_GOOD_PLAYER_Q2||| 2_AFTER_MATCH_LOST_MORE_CHANCES_A0_0|We simply passed up too many opportunities. Normally my players would have slotted them in in their sleep - with their eyes closed.|Nous avons tout simplement gâché trop d'occasions. Nous aurions dû faire la différence plus tôt.|2_AFTER_MATCH_LOST_MORE_CHANCES_A0_0|We simply passed up too many opportunities. Normally my players would have slotted them in in their sleep - with their eyes closed.|Sencillamente, hemos desaprovechado muchas oportunidades. Normalmente los chicos hubieran aprovechado esas ocasiones con los ojos cerrados.|We simply passed up too many opportunities. Normally my players would have slotted them in in their sleep - with their eyes closed. 2_AFTER_MATCH_LOST_MORE_CHANCES_A1_1|My team played too carelessly. Today was a lesson I hope the players have understood.|Mes joueurs n'ont pas été suffisamment attentifs. J'espère qu'ils auront retenu la leçon.|2_AFTER_MATCH_LOST_MORE_CHANCES_A1_1|My team played too carelessly. Today was a lesson I hope the players have understood.|Mi equipo ha jugado sin prestar suficiente atención. Hoy nos han dado una lección que espero que mis jugadores aprendan.|My team played too carelessly. Today was a lesson I hope the players have understood. 2_AFTER_MATCH_LOST_MORE_CHANCES_A2_2|The team played a terrible match today. They did just about everything wrong. Some of the players need to look to themselves. If I were a fan, I would be extremely angry about today. Which I am as their manager!|Le match n'a pas été bon. Les joueurs ont tout fait de travers. Certains doivent prendre leurs responsabilités. Je comprends que les supporters soient en colère, je le suis déjà en tant qu'entraîneur !|2_AFTER_MATCH_LOST_MORE_CHANCES_A2_2|The team played a terrible match today. They did just about everything wrong. Some of the players need to look to themselves. If I were a fan, I would be extremely angry about today. Which I am as their manager!|Hoy el equipo ha jugado fatal. Lo han hecho todo mal y algunos jugadores deberían hacer examen de conciencia. Si yo fuese un aficionado, estaría muy enfadado por lo que ha sucedido hoy. ¡Ya lo estoy como manager!|The team played a terrible match today. They did just about everything wrong. Some of the players need to look to themselves. If I were a fan, I would be extremely angry about today. Which I am as their manager! 2_AFTER_MATCH_LOST_MORE_CHANCES_A3_3|Well, their keeper was very good and the conditions were certainly not the best, but I don't want to make any excuses.|Leur gardien était en état de grâce et les conditions n'étaient peut-être pas idéales, mais je ne cherche pas à nous trouver d'excuses.|2_AFTER_MATCH_LOST_MORE_CHANCES_A3_3|Well, their keeper was very good and the conditions were certainly not the best, but I don't want to make any excuses.|Bueno, su portero ha estado muy acertado y ciertamente las condiciones no eran las mejores, pero tampoco quiero poner excusas.|Well, their keeper was very good and the conditions were certainly not the best, but I don't want to make any excuses. 2_AFTER_MATCH_LOST_MORE_CHANCES_A4_4|That's the way it is in football. We had quite a few opportunities and didn't score, and they had almost none and scored constantly. Our strikers passed up a few chances.|C'est la loi du football. On a eu des occasions mais on n'a pas marqué. Tout le contraire de notre adversaire. Nos attaquants ont manqué de réalisme.|2_AFTER_MATCH_LOST_MORE_CHANCES_A4_4|That's the way it is in football. We had quite a few opportunities and didn't score, and they had almost none and scored constantly. Our strikers passed up a few chances.|El fútbol es así. Hemos tenido muchas oportunidades y no hemos marcado. Ellos casi no han disfrutado de oportunidades, pero todo lo que han tenido lo han convertido en gol.|That's the way it is in football. We had quite a few opportunities and didn't score, and they had almost none and scored constantly. Our strikers passed up a few chances. 2_AFTER_MATCH_LOST_MORE_CHANCES_COMMENT_0|That is rubbish. You had far fewer chances than your opponent.|Ce sont des âneries. Votre adversaire partait largement favori.|2_AFTER_MATCH_LOST_MORE_CHANCES_COMMENT_0|That is rubbish. You had far fewer chances than your opponent.|Tonterías. Tuviste muchas menos ocasiones que tu oponente.|That is rubbish. You had far fewer chances than your opponent. 2_AFTER_MATCH_LOST_MORE_CHANCES_COMMENT_1|||2_AFTER_MATCH_LOST_MORE_CHANCES_COMMENT_1||| 2_AFTER_MATCH_LOST_MORE_CHANCES_COMMENT_2|||2_AFTER_MATCH_LOST_MORE_CHANCES_COMMENT_2||| 2_AFTER_MATCH_LOST_MORE_CHANCES_COMMENT_3|You had far fewer chances than your opponent. A different answer would have been better.|Sur le papier, votre adversaire était largement favori. Il aurait mieux valu répondre autre chose.|2_AFTER_MATCH_LOST_MORE_CHANCES_COMMENT_3|You had far fewer chances than your opponent. A different answer would have been better.|Tuviste muchas menos ocasiones que tu oponente. Habría estado mejor una respuesta diferente.|You had far fewer chances than your opponent. A different answer would have been better. 2_AFTER_MATCH_LOST_MORE_CHANCES_COMMENT_4|That is rubbish. You had far fewer chances than your opponent.|Ce sont des âneries. Votre adversaire partait largement favori.|2_AFTER_MATCH_LOST_MORE_CHANCES...
Black-Messiah