{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {10}{}Dziennik Dow�dcy {40}{}Min�o kilka dni odk�d znikn�� Harry.|I nie mam zielonego poj�cia gdzie mo�e by�. {120}{}A oto co wiem: {160}{}Harry spotka� psychopatycznego|by�ego ch�opaka Vicki Dubcek. {235}{}Szukam pewnego pod�ego szczura. {285}{}Znalaz�oby si� tu kilka takich. {370}{}Idziemy. {445}{}Harry znikn��, Harry znikn��! {505}{}Wiemy!|Zamknij si�! {560}{}Zanim si� zorientowali�my ten zbir porwa� Harrego. {630}{}Mog� si� tylko modli� by ten w og�le si� nie odzywa�. {685}{}Nadchodzi wiadomo�� od|Wielkiej M�drej G�owy. {780}{}Chcesz mnie nastraszy�? {830}{}Pami�tajcie wasze cia�a s� w�asno�ci� Wielkiej M�drej G�owy|i mog� zosta� wam odebrane w ka�dej chwili. {990}{}O cholera! {1055}{}To nie jest zwyk�y pod�y szczur.|Za�atwi�em sobie niez�ego popapra�ca. {1190}{}Mog� by� z tego pieni�dze. {1240}{}O tak! {1295}{}Gdzie on mo�e by�. Gdzie? {1545}{}Panie i panowie! {1610}{}Galeria Wybryk�w Natury Garwina|prezentuje... {1735}{}Kosmit� Hargo. {2035}{}Ziemianie. {2090}{}Przybywam w pokoju. {2145}{}Jestem Hargo. {2230}{}Po prostu Hargo. {2290}{}Tam sk�d pochodz� nie mamy nazwisk. {2375}{}Co utrudnia wiele rzeczy, bo Hargo|to bardzo popularne imi� na mojej planecie. {2575}{}Tak jak wasz Bob. {2660}{}Poczekajcie, czy wspomnia�em, �e przycho... {2760}{}...nadchodzi wiadomo�� od Wielkiej M�drej G�owy. {2825}{}Nasze dane nadal wskazuj�, �e nadal|nie przes�ali�cie swojego raportu. {2945}{}Natychmiastowy s�d kole�e�ski zarz�dzi�|surowe kary za opiesza�o��, w��czaj�c... {3090}{}...systematyczne od��czanie funkcji m�zgu waszego dow�dcy. {3215}{}Mi�ego dnia.|Koniec transmisji za 3... 2... 1... {3550}{}Dobrze do widzenia. {3580}{}Okey, um�wi�am nas na spotkanie z medium|ona powie nam gdzie jest Harry. {3645}{}�wietnie. Chod�my. {3670}{}Skoro jest takim medium, to dlaczego nie u�yje|swoich mocy by wygra� loteri�, albo co� podobnego. {3820}{}Bo im nie zale�y na pieni�dzach. {3925}{}S� po to by pomaga� ludziom. {3975}{}Wiec dlatego tak d�ug� s� na linii dop�ki ich lubisz. {4085}{}Przesta�cie, tracimy czas.|Chod� Dick idziemy do medium. {4185}{}Idziemy do medium?|Po co? {4215}{}Pomo�e nam znale�� Harrego. {4240}{}Harry znikn��?|Czemu nikt mi nie powiedzia�? {4305}{}Bo wiedzia�e�? {4325}{}Z ca�� pewno�ci� nie! {4395}{}Zbierajmy si�. {4430}{}Gdzie s� moje kluczyki? {4455}{}Masz je w r�ce. {4505}{}Znalaz�em. {4520}{}Teraz mo�emy i��. {4553}{}Chod�my. {4565}{}Chod� Harry! {4655}{}Harry zagin��. {4680}{}Co? M�j Bo�e! {4725}{}Wi�c co sobie tak siedzicie musimy go znale��. {4775}{}Dlatego idziemy do medium.|Po pomoc. {4820}{}Dobry pomys�. Podrzuc� was. {4895}{}-Gdzie s� moje kluczyki?|-Sprawd� w r�ce! {4950}{}Tu s�. {4985}{}Chod�cie jedziemy.|Harry! {5050}{}Po�ycz� samoch�d od mamy. {5180}{}Dobrze si� czujesz? {5205}{}�wietnie. {5225}{}Czekaj. {5255}{}My�lisz, �e to jaka� forma kary od|Wielkiej M�drej G�owy za nie wys�anie raportu? {5370}{}Daj spok�j. {5425}{}S�ysza�e� to Harry? {5490}{}Harry? {5530}{}HARRY!!! {5565}{}�wietnie! {5585}{}Harry uciek� z moimi kluczykami. {5775}{5776}{c:$0033cc}T {5777}{5778}{c:$0033cc}TR {5779}{5780}{c:$0033cc}TRZ {5781}{5782}{c:$0033cc}TRZE {5783}{5784}{c:$0033cc}TRZEC {5785}{5786}{c:$0033cc}TRZECI {5787}{5788}{c:$0033cc}TRZECIA {5789}{5790}{c:$0033cc}TRZECIA P {5791}{5792}{c:$0033cc}TRZECIA PL {5793}{5794}{c:$0033cc}TRZECIA PLA {5795}{5796}{c:$0033cc}TRZECIA PLAN {5797}{5798}{c:$0033cc}TRZECIA PLANE {5799}{5800}{c:$0033cc}TRZECIA PLANET {5801}{5802}{c:$0033cc}TRZECIA PLANETA {5803}{5804}{c:$0033cc}TRZECIA PLANETA O {5805}{5806}{c:$0033cc}TRZECIA PLANETA OD {5807}{5808}{c:$0033cc}TRZECIA PLANETA OD S {5809}{5810}{c:$0033cc}TRZECIA PLANETA OD S� {5811}{5812}{c:$0033cc}TRZECIA PLANETA OD S�O {5813}{5814}{c:$0033cc}TRZECIA PLANETA OD S�O� {5815}{5816}{c:$0033cc}TRZECIA PLANETA OD S�O�C {5817}{5818}{c:$0033cc}TRZECIA PLANETA OD S�O�CA {5819}{5820}{c:$0033cc}TRZECIA PLANETA OD S�O�CA {5821}{5860}{c:$0033cc}TRZECIA PLANETA OD S�O�CA {5890}{5922}{c:$00ffff}Wyst�puj�: {5925}{6007}{c:$00ffff}jako dr Dick Solomon {6034}{6067}{c:$00ffff}jako Sally Solomon {6072}{6127}{c:$00ffff}jako Harry Solomon {6139}{6182}{c:$00ffff}jako Tommy Solomon {6187}{6227}{c:$00ffff}jako Nina Campbell|{c:$00ffff}jako pani Dubcek {6232}{}{c:$00ffff}jako oficer Don Orville {6287}{6332}{c:$00ffff}jako dr Mary Albright {6425}{}{c:$ffff33}Odcinek 4x01|{c:$ffff33}Doctor Solomon's Traveling Alien Show|{c:$ffff33}Obwo�ny pokaz kosmit�w doktora Solomona {6670}{}Garvin? Mo�emy chwil� porozmawia�? {6730}{}Siadaj Hargo. {6785}{}Pos�uchaj. {6815}{}Obawiam si� �e, gdzie� na pocz�tku naszej|znajomo�ci pope�ni�e� b��d my�l�c, �e ja... {7005}{}...jestem kosmit�. {7045}{}Ale nie jestem. {7075}{}Oczywi�cie, �e nie ale chodzi o to,|�e dzi�ki tobie uwierzy�em. {7190}{}Naprawd�. {7215}{}Dzi�ki, ale je�eli tobie to wszystko jedno|to sobie p�jd� do domu. {7320}{}Ale by�by ubaw. {7355}{}Ale co� mi si� przypomnia�o.|To jest nie wykonalne. {7410}{}Mam tu podpisany kontrakt kolego. {7500}{}Chwileczk� nie przypominam sobie �ebym to podpisywa�. {7590}{}Tak, ale tw�j by�y wsp�pracownik|Randy Lafournier podpisa�. {7800}{}B�d� szczery. {7830}{}Widzisz, on nie jest moim by�ym wsp�pracownikiem|ale raczej moim by�ym porywaczem. {8015}{}Moja rodzina na pewno si� o mnie martwi. {8065}{}Twoja rodzina?|A gdzie oni s�? {8095}{}Nie wiem. {8110}{}Ale nie ma ich tutaj, prawda?|Gdyby im zale�a�o, nie zacz�li by ci� szuka�. {8180}{}Na pewno mnie szukaj�. {8205}{}-Nie wydaje mi si�.|-Na pewno rozwiesili ulotki. {8245}{}Z dobrych �r�de� wiem, �e nie. {8285}{}A to gnoje! {8360}{}Te� ich nienawidz�. {8430}{}A teraz masz now� rodzin� Hargo.|Rodzin�, kt�ra doceni tw�j talent. {8515}{}Rodzin�, kt�ra zamieni ten talent na zyski. {8570}{}Moje zyski? {8590}{}Po woli. {8660}{}B�dziesz wielki Hargo.|Tak wielki, �e a� si� boj�. {8740}{}Jaki? Jak s�onik Dumbo? {8835}{}Najwi�kszy jaki mo�e by� cz�owiek. {9115}{}Wyczuwam, �e kto� kogo kochasz zagin��. {9245}{}Sk�d to wiesz? {9320}{}Powiedzia�a� jej przez telefon. {9410}{}Przynie�li�cie pukiel jego w�os�w? {9460}{}Nie, ale mam tu kilka jego list�w. {9550}{}To jest m�j szcz�liwy stanik.|To jego maskotka do spania. {9710}{}A to jest jego zdj�cie. {9730}{}O tak, tak mam silne odczucia. {9855}{}Chwileczk�. {9885}{}Widzia�am go. {9910}{}No i si� zaczyna. {9945}{}Ona ma wizj�. {9975}{}Nie, nie mam. {10015}{}Widzia�am go w lunaparku. {10105}{}-Widzia�a� go w g�owie?|-Nie, nie. {10165}{}Widzia�am go w lunaparku, on tam pracuje. {10240}{}Mo�e po�o�ysz tarota i powiesz nam wi�cej. {10320}{}Zaczekaj, nie, nie, nie ona nie musi tego|robi�, mo�emy znale�� Harrego. Chod�! {10435}{}Tommy, mia�e� racj� ta baba to oszustka. {10555}{}Dzi�kuj�, naprawd� nam pani pomog�a. {10625}{}Dziwka. {10760}{}Trac� pami��, dobre sobie. {10840}{}Znalaz�em uniwerek bez problemu. {10905}{}Dzie� dobry dr Solomon. {10945}{}Jest bardzo dobry Gwen. {11055}{}-S�ucham?|-Co? {11115}{}Przepraszam, jak wymawia si� twoje imi�? {11205}{}Wiedzia�em to. {11300}{}To nie moja szminka. {11330}{}To nie pana biurko. {11360}{}Przecie� to wiem. {11425}{}Szuka�em tylko swojej szminki. {11505}{}-Cze�� Dick.|-Witaj �licznotko. {11605}{}-S� jakie� wie�ci o Harrym?|-Wie�ci? {11665}{}A co ostatnio s�ysza�a�? {11715}{}�e zagin��. {11745}{}-Kto zagin��.|-Harry! {11785}{}Wiem o tym. {11820}{}A teraz wybaczcie jestem um�wiony. {11885}{}Tamt�dy pan nie wyjdzie. {11925}{}Wiem o tym. {12165}{}Na razie ch�opaki. {12265}{}Gratulacje za dzisiejszy wyst�p Hargo. {12340}{}Dzi�kuj� Gigantikusie.|Mi�o to s�ysze� z ust... {12460}{}...cz�owieka, kt�rego uwa�a�bym za kr�la. {12535}{}Nawet najwy�szy cz�owiek �wiata|ucieszy si� z komplementu gdy... {12645}{}...jest tak sformu�owany. {12690}{}Daj spok�j, bo si� pop�acz�. {12885}{}Wiemy gdzie jest Harry!|Wiemy gdzie jest Harry! {12985}{}Musimy pojecha� do lunaparku.|Jak si� czuje Dick? {13070}{}Nie za dobrze. Pomy�la�am,|�e przyda mu si� troch� �wie�ego powietrza, {13125}{}wi�c wys�a�am go na pole �eby zbiera� truskawki. {13300}{}Co tak szybko? {13350}{}Chcecie wiedzie�? {13445}{}Doszed�em do ko�ca podjazdu|i nie wiedzia�em gdzie dalej i��. {13570}{}Poszed�em na nasze podw�rko|ale nic tam nie rozpozna�em. {13665}{}A jedno g�upie drzewo... {13710}{}...przestraszy�o mnie na �mier�. {13815}{}Ocknij si� ma�a �ajzo. {13895}{}We� jego kurtk� musimy lecie�. {14050}{}Wiem, �e to dla was trudne|wi�c zrobi�am ci sa�atk�. {14130}{}Co tak �mierdzi? {14215}{}S� w niej cebule. {14240}{}Nie mog� je�� cebuli. {14280}{}Chod� Dick, zbieramy si�. {14330}{}Zbieracie si�?|Wiecie gdzie jest Harry? {14375}{}Jakby�my wiedzieli zabierzesz ode mnie to �wi�stwo? {14470}{}Mama zrobi�a nam siatk� kanapek na podr�. {14545}{}B�d� ostro�na w tym lunaparku. {14605}{}Te �winie, szw�daj�cy si� byli przest�pcy.|Jeszcze b�dziesz chcia�a tam zosta�. {14820}{}Co to za wa�na sprawa? {14855}{}Musimy jecha� do lunaparku|a Dick zgubi� kluczyki do samochodu. {14955}{}Z ch�ci� pojad�. {14985}{}Nie ma dla ciebie miejsca.|Potrzebujemy tylko radiowozu. {15085}{}-Nie mo�ecie go tak po prostu...|-Mo�emy u�y� syreny? {15150}{}-Chod� Dick.|-Tylko jak b�dziecie jecha� ponad setk�. {15215}{}Ja boj� si� wilko�aka. JA!!! {15340}{}Jak d�ugo mo�e ich nie by�? {15380}{}Przewa�nie jak bior� radiow�z|nie ma ich pi��, sze�� godzin. {15525}{}I wydaje im si�, �e b�dziemy tu siedzie� i czeka�? {15605}{}Ja tak przewa�nie robi�. {15720}{}Dobra, nie ma go przy budkach z �arciem. {15775}{}Cholera! {15800}{}Jak mamy go znale�� w tym morzu bekania i smrodu? {15945}{}Wiem tylko, �e musz� znale�� sobie lepsze medium. {16015}{}Nie takie co od razu znajduje ludzi. {16110}{}Gdzie podzia� si� Dick? {16150}{}�wietnie. {16175}{}M�wi�am �eby go przywi�za� do drzewa. {16245}{}Zgaduj� wag� za jednego dolara.|Je...
FOBiara89