Konwersacje dla początk_hiszp_tekst.pdf

(172 KB) Pobierz
Escucha & Aprende
Hiszpa ń ski na mp3
Konwersacje dla pocz ą tkuj ą cych
Conversaciones básicas
Spis tre ś ci
Strona
Ś cie Ŝ ka
Lección 1
Hola
2
1-7
Lección 2
Gente
5
8-15
Lección 3
Familia y amigos
7
16-22
Lección 4
Vida diaria
10
23-34
Lección 5
El mundo alrededor
14
35-42
Lección 6
Viaje
17
43-53
Lección 7
Ocio
22
54-61
Lección 8
Escuela
25
62-68
Lección 9
Trabajo
27
69-74
Lección 10
Comida y bebida
29
75-80
DIM Nauka i Multimedia
ul. Milskiego 1 80-809 Gdańsk
www.audiokursy.pl
e-mail: info@dimnim.pl
tel. (58) 324 91 51 fax. (58) 324 91 52
1
1
812207613.006.png 812207613.007.png
Lección 1 HOLA
1. Saludos y despedidas
Witanie i Ŝ egnanie
1
Cze ść . Hola.
Dzie ń dobry (przed południem).
Buenos días.
Dzie ń dobry (po południu). Buenas tardes.
Dobry wieczór.
Dobrze .
Bien.
Nie ź le .
Voy tirando / no
estoy mal.
Do widzenia.
Adiós.
Buenas tardes.
Dobranoc.
Buenas noches.
Jak si ę miewasz?
¿Cómo estás?
Do zobaczenia.
Hasta luego.
Jak leci?
¿Qué tal?
Do zobaczenia jutro .
Hasta mañana.
W porz ą dku. A ty?
Bien, gracias. ¿Y
tú?
Cze ść ( Ŝ egnaj ą c si ę ).
Adiós.
Miłego weekendu.
Buen fin de
semana.
Bardzo dobrze.
Muy bien.
2. Presentándose
Przedstawianie si ę
2
Ja jestem Inez.
Yo soy Inez.
To jest mój m ąŜ .
Este es mi marido.
Nazywam si ę Pedro García.
Me llamo Pedro García.
Bardzo miło mi pani ą / pana pozna ć .
Encantado de conocerle.
Ana, to jest Pedro, przyjaciel ze szkoły .
Ana, este es Pedro, un amigo de la escuela.
Pedro, poznaj An ę .
Pedro, te presento a Ana.
To s ą moi przyjaciele.
Estos son mis amigos.
To s ą moje dzieci.
Estos son mis hijos.
Prosz ę pozna ć moich przyjaciół.
Te presento a mis amigos.
Bardzo si ę ciesz ę , Ŝ e was widz ę .
Encantado de veros.
3. Información personal
Podstawowe dane
3
m ęŜ czyzna
hombre
adres
dirección
kobieta
mujer
obywatelstwo
nacionalidad
chłopak
chico
numer telefonu
número de
teléfono
dziewczyna
chica
osoba
persona
komórka
teléfono móvil
ludzie
gente
numer konta
número de
cuenta
imi ę
nombre
nazwisko
apellido
numer ubezpieczenia
número del
seguro
wiek
edad
4. Países / Nacionalidades
Kraje i narodowo ś ci
4
Australia
Australia
Australijczyk/Australijka
australiano / australiana
Brazylia
Brasil
Brazylijczyk/Brazylijka
brasileño / brasileña
Anglia
Inglaterra
Anglik/Angielka
inglés / inglesa
Francja
Francia
Francuz/Francuzka
francés / francesa
Niemcy
Alemania
Niemiec/Niemka
alemán / alemana
W ę gry
Hungría
W ę gier/W ę gierka
húngaro / húngara
Włochy
Italia
Włoch/Włoszka
italiano / italiana
Japonia
Japón
Japo ń czyk/Japonka
japonés / japonesa
Meksyk
Méjico
Meksykanin/Meksykanka
mejicano / mejicana
2
2
812207613.008.png 812207613.009.png 812207613.001.png
 
Polska
Polonia
Polak/Polka
polaco / polaca
Rosja
Rusia
Rosjanin/Rosjanka
ruso / rusa
Hiszpania
España
Hiszpan/Hiszpanka
español / española
Portugalia
Portugal
Portugalczyk/Portugalka
portugués / portuguesa
Stany Zjednoczone Estados Unidos
Amerykanin/Amerykanka
americano / americana
Irlandia
Irlanda
Irlandczyk/Irlandka
irlandés / irlandesa
Szwajcaria
Suiza
Szwajcar/Szwajcarka
suizo / suiza
Kanada
Canadá
Kanadyjczyk/Kanadyjka
canadiense / canadiense
Szkocja
Escocia
Szkot/Szkotka
escocés / escocesa
Norwegia
Noruega
Norweg/Norwe Ŝ ka
noruego / noruega
Szwecja
Suecia
Szwed/Szwedka
sueco / sueca
5. Expresiones sociales
Podstawowe zwroty
5
Tak. Sí.
Nie . No.
Prosz ę. Por favor.
Dzi ę kuj ę Gracias.
Dzi ę kuj ę bardzo . Muchas gracias.
Ale Ŝ prosz ę. De nada.
Dzi ę ki . Gracias.
Nie ma za co . De nada.
Przepraszam . Lo siento.
Bardzo przepraszam . Lo siento mucho.
Przepraszam za spó ź nienie . Siento
llegar tarde.
Nic nie szkodzi . No tiene importancia.
Przepraszam (zwracaj ą c czyj ąś uwag ę ).
Słucham? ¿Perdón?
Prosz ę (podaj ą c co ś ). Aquí tiene.
W porz ą dku. Zgadza si ę. Bien. / De
acuerdo.
Nie martw si ę .
No te preocupes.
Rozchmurz si ę.
¡Ánimo!
To nie ma znaczenia.
No tiene
importancia.
Naprawd ę ?
¿De verdad?
Dobrze.
Vale.
Obawiam si ę ...
Me temo que...
Rozumiem.
Entiendo.
Nie mam poj ę cia.
No tengo ni idea.
Cz ę stuj si ę .
Sírvete.
Disculpe.
6. Hablando sobre uno mismo
Mówienie o sobie
6
Jak si ę nazywasz?
¿Cómo te llamas?
Nazywam si ę Jan Nowak.
Me llamo Jan Nowak.
Ile masz lat?
¿Cuántos años tienes?
Mam 19 lat.
Tengo 19 años.
Jakiej jeste ś narodowo ś ci?
¿Qué nacionalidad tienes?
Jestem Polakiem.
Soy polaco.
Sk ą d jeste ś ?
¿De dónde eres?
Jestem z Krakowa.
Soy de Cracovia.
Jaki jest twój adres?
¿Cuál es tu dirección?
Kraków, ul. Barbakan 10.
Calle Barbakan 10, Cracovia.
Jaki jest twój numer telefonu?
¿Cuál es tu número de teléfono?
(12) 506-44-12
Es el (12) 506-44-12.
Jaki jest twój numer komórki?
¿Cuál es tu número de teléfono móvil?
Jaki jest twój zawód?
¿En qué trabajas?
Jestem studentem.
Soy estudiante.
Czym si ę zajmujesz?
¿A qué te dedicas?
Jestem sprzedawc ą .
Soy dependiente.
3
812207613.002.png
 
Gdzie pracujesz?
¿Dónde trabajas?
Pracuj ę w centrum .
Trabajo en el centro.
Ko ń cz ę szkoł ę ś redni ą .
Voy a terminar el instituto.
Po szkole zamierzam studiowa ć medycyn ę .
Después de la escuela voy a estudiar medicina.
Gdzie pracuje twoja mama?
¿Dónde trabaja tu madre?
Pracuje jako nauczycielka.
Ella es profesora.
Jaki masz nr konta bankowego?
¿Cuál es tu número de cuenta bancaria?
Jaki masz numer ubezpieczenia?
¿Cuál es tu número de seguro?
7. Responde a estas preguntas sobre ti.
Odpowiedz na pytania o sobie.
7
-
¿Cómo te llamas?
-
¿Cuál es tu dirección?
-
...
Me llamo Juan Pérez.
-
Calle Goya 10, Madrid.
-
¿Cuántos años tienes ?
-
¿Cuál es tu número de teléfono?
-
Tengo 19 años.
-
….
91-506-00-22
-
¿Cuál es tu nacionalidad?
-
¿En qué trabajas?
-
....
-
Soy dependiente.
Soy español.
-
¿De dónde eres?
-
¿Dónde trabajas?
-
-
...
Trabajo en el centro.
Soy de Madrid.
4
 
Lección 2 GENTE
1. Partes del cuerpo
Cz ę sci ciała
8
głowa
cabeza
dło ń /r ę ka
mano
oko
ojo
rami ę
brazo
ucho
oreja
noga
pierna
nos
nariz
stopa
pie
włosy
pelo
kolano
rodilla
usta
labios
brzuch
estómago
z ę by
dientes
plecy
espalda
2. Apariencia exterior
Wygl ą d zewn ę trzny
9
wysoki
alto
pi ę kny
hermoso
niski
bajo
ś liczny
precioso
ś redniego wzrostu
altura normal
ładny
bonito
szczupły
esbelto
przystojny
guapo, atractivo
chudy
flaco
brzydki
feo
gruby
gordo
młody
joven
dobrze zbudowany
fornido
stary
viejo
3. Ropa
Ubrania
10
ubrania
ropa
szorty
pantalones cortos
nosi ć
llevar puesto / vestir
bluzka
blusa
płaszcz
abrigo
koszula
camisa
garnitur
traje
koszulka
camiseta corta
marynarka
chaqueta
krawat
corbata
bluza
sudadera
skarpety
calcetines
sweter
jersey
rajstopy
medias
spódnica
falda
bielizna
ropa interior
sukienka
vestido
buty
zapatos
spodnie
pantalones
buty sportowe
playeras
d Ŝ insy
vaqueros
buty wysokie
botas
4. Carácter
Cechy charakteru
11
charakter
carácter
gadatliwy
hablador
miły
agradable
gderliwy
de mal genio
przyjacielski
amable
optymistyczny
optimista
wra Ŝ liwy
sensible
pesymistyczny
pesimista
spokojny
tranquilo
utalentowany
con talento
nerwowy
nervioso
inteligentny
inteligente
cichy
callado
bystry
listo
towarzyski
sociable
głupi
estúpido
cierpliwy
paciente
zapracowany
ocupado
niecierpliwy
impaciente
pracowity
trabajador
wstydliwy
tímido
leniwy
vago
pewny siebie
seguro de si mismo
bogaty
rico
samolubny
egoísta
biedny
pobre
5
812207613.003.png 812207613.004.png 812207613.005.png
 
Zgłoś jeśli naruszono regulamin