{289}{322}|Witam serdecznie w programie {324}{379}Eye on East Hills|z Johnem Howardem. {381}{413}|S�uchaj, ludzie my�l� {414}{442}�e sport jest sprawiedliwy,|no wiesz, {444}{480}tylko dlatego , �e rz�dzi si�|swoimi zasadami i takie tam. {484}{522}No wiesz,|ale czy w porz�dku jest, {524}{580}kiedy m�wi si� ,�e,|Chi�czycy s� niscy {582}{646}albo, no wiesz, naokr�g�o |dostajemy ot tak skurcz�w mie�ni ud? {648}{682}Jak wi�c wyja�ni� poj�cie|Yao Ming ? {684}{773}Yao Ming jest tylko statystycznym|zjawiskiem, czaisz? {775}{850}Wezmy na przyk�ad taki kraj|z 1.3 milion�w mieszka�c�w, {852}{919}Jeste� pewien , �e przynajmniej|setka z nich b�dzie wysokiego wzrostu, no nie? {921}{957}Z tych paru setek mieszka�c�w ,|no wiesz, {958}{1013}jeste� pewnien , �e co najmniej|jeden lub dw�ch umie pos�ugiwa� si� pi�k�. {1014}{1044}Statystyki. {1046}{1082}|Never seen Charlie Chan. {1084}{1113}Never forget Vincent Chin. {1114}{1151}I'm 'bout to drop|some knowledge on you. {1153}{1184}Let the lesson begin. {1186}{1229}Now, I'ma teach|this assignment in slang, {1231}{1277}brother, change|the whole world to see shit {1278}{1316}like The Eye|by the Pang brothers. {1318}{1363}Asian American|who ain't afraid to say {1365}{1401}comparing me|to David Carradine {1402}{1448}will get you set ablaze|with kerosene. {1450}{1493}I don't call|television racist, {1495}{1541}but I do watch The Simpsons|and SpongeBob {1542}{1589}just to see|some yellow faces. {1590}{1639}I take the yellow haters|down like elevators. {1641}{1667}Left hand on your girl. {1669}{1717}right foot|on the accelerator. {1719}{1744}You ain't laughing at that. {1746}{1782}I'm that new type of Asian. {1784}{1825}I'll let you|do the math on that one. {1826}{1856}I'ma teach you who's me {1858}{1894}'cause I'm the Bruce Lee|of loose-leaf, {1896}{1919}the Donnie N. of rhyming, {1921}{1954}and the Jackie Chan|of rapping, man. {1955}{2017}|Orient Express nadchodzi! {2018}{2061}|Forget what you think you know. {2063}{2099}I'll teach|your ashes a lesson. {2101}{2154}Listen and learn|and don't ask me no questions. {2156}{2217}Wake up, kids, and keep|your eyes in my direction. {2218}{2257}Welcome|to my Chinese school. {2258}{2367}Class is in session. {2773}{2839} Jeste� niesmowity.|Powiniene� gra� w NBA. {2841}{2865}Mam na imi� Felix. {2867}{2894}|Good 4 U. {2896}{2930}Hej , pocz�stuj mnie|p�ynem, cz�owieku. {2931}{2964}|Ostatni rzut by� przestrzelony. {2966}{3029} Ten wielki kole� |nadrobi� szcz�ciem. {3030}{3072}|Czekaj, zatrzymaj si�, gnoju. {3074}{3129}Hej, chcia�by� |to odwo�a�? {3131}{3197}Pi�ka. {3224}{3257}Co zamierzasz zrobi�?|No co? {3258}{3285}Dawaj,|spr�buj co� zrobi�? {3286}{3315}Dawaj.|Jedziesz. {3317}{3362}Nie masz tego.|Nie masz nic. {3437}{3473}Ah,nic z tego! {3474}{3552}Ah, niczym nadziewany indyk! {3554}{3577}Booyah! {3632}{3669}Nie s�dz�. {3671}{3730}Idz pogra� na pianinku! {3731}{3762}Dost�p wzbroniony! {3764}{3796}Dost�p wzbroniony! {3798}{3837}Ah, odmowa dost�pu! {3839}{3867}No co,|chcesz troch� tego? {3869}{3897}|Tak, za�atw go! {3899}{3946}Dok�d si� wybierasz?|No dok�d? {3948}{3997}Dok�d , gnoju?|Gdzie ci tak �pieszno? {3998}{4021}No co jest? {4022}{4087}Oto dok�d zmierzasz. {4089}{4118}I kto jest teraz farciarzem, co? {4120}{4161}Na co si� gapisz? {4297}{4332}Ach , tak. {4334}{4357}Taa, lepiej si� wycofaj. {4358}{4411}Hej , to moja dzielnica. {4413}{4440}Kto jest mistrzem? {4442}{4466}Ty. {4468}{4501}A jak mi na imi�? {4502}{4526}Chris? {4527}{4550}M�w mi C-Dub. {4552}{4603}Jaki mamy czas? {4605}{4636}3:35. {4638}{4687}Ziom , kiedy|pytam ci� o czas, {4689}{4738}powiniene� powiedzie�|"czas gry," rozumiesz? {4740}{4765}Czekaj , czekaj,|to jaki czas? {4767}{4798}Czas gry. {4800}{4850}Nie , nie , nie |na serio , kt�ra godzina? {4852}{4875}|3:35. {4877}{4902}|Skurw... {5064}{5101}Dobra stary,|przepraszam , �e si� sp�zni�em, cz�owieku. {5103}{5156}By� taki odjebany wypadek|na drodze 305, cz�owieku. {5158}{5201}Ten kole� popierdala�,|d�ubi�c sobie w nosie, cz�owieku. {5202}{5253}Wjecha� dupskiem, bum, prosto|w ty�y ci�ar�wki transportuj�cej kury. {5255}{5286}Go�ciu, widzia�em krew. {5288}{5337}Pot�uczone szk�o , krew|pierze, wsz�dzie, cz�owieku. {5338}{5369}M�wi� ci, J.P. {5370}{5425}powiniene� by� widzie�|tego "wang ba dan",cz�owieku. {5426}{5475}R�wnie dobrze m�g� kl�cze�|przede mn� jak pies. {5477}{5500}B�aga� mnie , �ebym u niego zosta�. {5502}{5535}Przysi�gam na chwa�� {5537}{5574}18 pokole�|moich przodk�w, cz�owieku. {5576}{5609}Wi�cej si�|nie sp�zni�. {5610}{5659}Wporzo, nie mo�esz mie� nigdzie|lepszej gwarancji , ni� od {5661}{5691}chi�skiego brachola. {5693}{5732}Wiedzia�e� co|musia�e� zrobi�, prawda? {5734}{5757}Nie gra� nienawistnie. {5758}{5782}Negocjowa�. {5784}{5818}No przecie� , wi�c obczaj to. {5820}{5881}Ten debil zaczyna co� napierdala�|o bonusach, urlopie. {5882}{5921}Cz�owieku,on normalnie |chcia� mnie przekupi�. {5923}{5966}Dam ci m�j autograf od|Michaela Jordana, stary. {5968}{5996}Czy ty wiesz |jak wiele jest wart? {5998}{6026}Naprawd�? {6028}{6070}Dobra, mo�e akurat tego |ci nie dam, {6072}{6117}ale, hej, dam ci autograf| Larry'ego Johnsona z Jersey. {6118}{6146}Kogo?! {6148}{6193}No wiesz, UNLV, Charlotte|Hornets, Grandma-ma. {6194}{6237}Daj spok�j, stary.|B�d� ci pucowa� bryk�. {6239}{6266}Jasne. Jaaasne.... {6268}{6291}Wi�c musia�e� mu pokaza� {6293}{6327}Kto jest prawdziwym|fanem Lao? {6329}{6386}O , stary , no przecie� , z�otko.|Wy�o�y�em karty na st�. {6387}{6454}Nie b�dziemy si� przecie� kala� g�wnian� prac�|za friko, rozumiesz? {6482}{6514}Hej , cz�owieku , w jaki spos�b|zamierzasz dotrze� do {6516}{6543}azjatyckich klient�w, stary? {6545}{6573}Hej , oni mnie czaj�,|rozumiej� cz�owieku? {6575}{6613}Jest nas jakie� 2 mln |w Los Angeles cz�owieku. {6614}{6652}Jak zamierzasz si� z nimi|komunikowa�? {6654}{6678}Wilson? {6782}{6812}Tak si� zastanawia�em. {6814}{6857}Nie ma sensu marnowa� czas|na prac� u tego go�cia. {6858}{6883}Racja. {6885}{6915}Wiesz , ten komiks|nad kt�rym pracowa�em, {6917}{6954}ten z lataj�c� broni�,|i zwalczaj�cymi przest�pczo�� Pandami? {6956}{6988}Tutaj w�a�nie musz� po�wi�ci�|ca�y m�j czas. {6990}{7037}Taa , i nie zapominaj|o naszej firmie z T-shirtami. {7039}{7074}W�a�nie o tym m�wi� cz�owieku. {7075}{7114}A p�zniej|nasze Kasyno. {7116}{7157}Ach , i | kr�lewskie b�yskotki. {7158}{7194}|Dynastia Cha-Ching . {7195}{7218}Booyah. {7220}{7249}Hej. {7251}{7284}|Bo to co nas podnieca, {7286}{7311}to si� nazywa kasa. {7313}{7349}Weisz co m�wi Donald? {7351}{7405}Ej , zara , nie mo�esz mnie zwolni�, psie. {7406}{7485}- O , czy�by?|- Ta, bo odchodz�. {7635}{7670}Hm. {8151}{8252}Ta rakietka jest lepsza. O wiele wygodniejsza. {8239}{8270}Oh , jeste� taki uprzejmy. {8272}{8309}Jestem tylko n�dznym graczem. {8310}{8388}Nie wszyscy potrafi� gra�|jak tamten go��. {8390}{8445}Hej tato, naprawi�em tw�j modem. {8446}{8497}Powiniene� pomy�le� |o bezprzewodowym {8498}{8524}Jest du�o szybszy. {8526}{8573}Hej, Michael,|pami�tasz pana Lin? {8574}{8600}Oczywi�cie. {8620}{8659}Mi�o pana zn�w zobaczy�. {8658}{8686}Zbli�a si� turniej. {8688}{8725}Ostro trenujesz? {8726}{8750}Nie �eby� musia�. {8751}{8786}Pewnie by� wygra� z|zawi�zanymi oczyma. {8787}{8816}Mam po prostu du�o szcz�cia. {8818}{8851}Zdecydowanie|powinienem wi�cej �wiczy�. {8853}{8898}Nawet nie wyobra�am sobie|jak znalaz�by� na to czas. {8900}{8938}Mam bratanka|w rezydencji General. {8940}{8970}Dobijaj� go|tam. {8972}{9017}C� , m�j szpital|na pewno mnie dobije {9018}{9045}je�eli zaraz tam|nie wr�c�, {9047}{9074}Wi�c... mi�o by�o spotka�. {9076}{9130}- Do zobaczenia.|- tato. {9132}{9168}Pa. {9212}{9315}Tw�j syn jest ju� w takim wieku , �e m�g�by ucz�szcza� na zaj�cia z Ping-Ponga. {9319}{9361}William? {9363}{9429}Jest zbyt leniwy... {9431}{9504}i gruby. {11420}{11471}Wstawaj! {11478}{11550}Podwiez mam�. Ja musz� przypilnowa� sklep. {11546}{11572}Aj,powiedz Mikeowi, cz�owieku. {11574}{11601}On nic nie robi. {11602}{11634}Nie robi nic? {11640}{11680}Jest lekarzem. {11674}{11737}Taa , ale nie musi pracowa�|w sobotni poranek. {11750}{11815}W porz�dku , co� wymy�l� , tylko wsta�! {11826}{11892}Dobra , dobra,|w porz�dku! {12016}{12040}Au�... {12115}{12145}Co jest , ziomie? {12147}{12178}Staaary , kt�ra godzina? {12180}{12264}Czas , �eby� wreszcie|podni�s� dupsko, cz�owieku. {12266}{12303}Stary , nie powiniene� teraz|by� w szkole? {12305}{12329}Tak , mamy przerw� {12331}{12361}Hej, musisz tu|zaraz by�. {12363}{12409}Nie ma opcji cz�owieku , powiedzia�em ojcu,|�e id� do pracy. {12454}{12501}Powiem mu p�zniej stary.|Bez po�piechu. {12502}{12541}Dobra , ale nie narzekaj {12542}{12593}jak wszyscy b�d� ci m�wi� , �e widzieli |moj� now� bryk�. {12594}{12667}Moment.|Masz nowy transport? {12669}{12692}Zobaczymy si� za chwil�. {12694}{12761}Zajebi�cie. {12960}{13060}Ten nowy dzieciak naokr�g�o zadawa� pytania. Wkurza� mnie. {13070}{13129}Kupi�em wam lunch. {13130}{13170}A co z twoim bratem? {13175}{13200}Poszed� do pracy. {13215}{13230}"Pracy" {13233}{13300}Musisz z nim pogada� . Powinien poszuka� porz�dniejszej pracy. {13333}{13400}Staram si� go naciska� , ale zawsze znajdzie jak�� wym�wk�. {13460}{13490}Ta praca si� nie op�aca. {13495}{13520}Uwa�aj! {13547}{13571}... {13706}{13767}O. {13830}{13862}O , kurwa. {13916}{13976}Stary , mia�em ci |powiedzie� o wszystkim p�zniej. {13980}{14015}Nie przejmuj si� tak. {14017}{14053}Znaczy , ty i mama|ca�y czas na mnie naskakiwali�cie {14054}{14115}�ebym i tak z tej g�wnianej pracy|zrezygnowa� , prawda? {14117}{14140}Hej , obczaj to stary. {14142}{14177}Dosta�em maila|od mojego znajomego Ian'a {14178}{14243}o tym jak jego znajomy otworzy�|sklep internetowy z odzie��. {14245}{14277}Pracuje w domu, cz�owieku. {14279}{14341}Zarabia po par� tysiak�w|na miesi�c stary. {14343}{14400}Powiedzia�em: "Hej, pozw�l mi|powsp�pracowa�." {...
Kosmosek