Title=Slovenian ------------------------------------------ 1001=Izberi 1002=Znamka 1003=Model/Verzija 1004=Sistem 1005=ECU 1006=Poveži 1007=Poveži/Auto 1008=Nastavitve 1009=Novo verzijo programa lahko dobite na 1010=Scan 1011=Send Report 1050=Povezujem... 1051=POVEZUJEM Z ECU 1052=Prosim Počakajte 1053=Kontakt mora biti sklenjen. Pritisnite ESC za prekinitev 1054=Neveljavna ISO koda računalnika 1055=Pritisnite Y za nadaljevnaje oziroma pritisnite N za prekinitev 1056=POVEZAVA NI USPELA 1057=Preverite vaš kabel in nastavitve serijskega vmesnika! 1058=Brez povezave 1059=Pritisnite Y za nadaljevanje 1060=Previsoka zakasnitev!!! 1061=Potrebujete ELM 327/OBDKey vmesnik za povezavo s tem modulom! 1062=Potrebujete VagCom/OBDKey vmesnik za povezavo s tem modulom! 1070=OPOZORILO 1071=Časovna omejitev uporabe zastonjske verzije je omejena na 20 minut. Program se bo zaprl čez eno minuto! 1072=Časovna omejitev uporabe zastonjske verzije je omejena na 20 minut. Program se bo zdaj zaprl! 1073=V zastonjski verziji programa lahko izberete največ 4 parametre hkrati! 1074=Please UNPLUG OBDKey from OBD connector. 1075=Then PLUG OBDKey back and press Y in 10 seconds. 1076=SEND DIAGNOSTIC REPORT 1077=Diagnostic report of your last session will be sent to FiatECUScan server. 1078=The report is ANONYMOUS and does not contain any personal data! Continue? Press Y or N 1079=SENDING DIAGNOSTIC REPORT 1080=SENDING FAILED 1101=Motor 1102=ABS 1103=Airbag 1104=Električni Volan 1105=Menjalnik 1106=Armaturna Plošča 1107=Šasija 1108=Servis 1109=Žarometi 1110=Klimatska naprava 1111=Ostalo ------------------------------------------ 2001=Infrmacije 2002=Prekini 2003=OPOZORILO: Neveljavna ISO koda za izbrano vozilo! ------------------------------------------ 3001=Napake 3002=Pobriši napake 3003=Napake niso prisotne 3004=ECU ni zaznal nobene napake 3050=BRISANJE SHRANJENIH NAPAK 3051=Lučka prižgana 3052=Prazno 3053=Shranjeno 3054=S prekinitvami 3055=Kritično 3056=Neveljaven signal 3057=Ni signala 3058=Signal nizek 3059=Signal visok 3060=Zaznan trk 3061=S prekinitvami 3062=Prisotno 3065=Vzrok za to napako je neveljaven signal, ki ga je ECU prejel s senzorja. 3066=Vzrok za to napako je da ECU ni prejel signala s senzorja. 3067=Vzrok za to napako je da je ECU prejel zelo nizek signal s senzorja. 3068=Vzrok za to napako je da je ECU prejel zelo visok signal s senzorja. 3070=Vzrok za to napako je 3071=Trenutno stanje napake je 3072=Vrednost števca napak je 3073=Opozorilna lučka na armaturni plošči ni bila aktivirana za to napako. 3074=Opozorilna lučka na armaturni plošči je bila aktivirana za to napako. 3075=Napaka trenutno ni prisotna. Počistite napake in opazujte ali se enaka napaka pojavi čez čas. 3076=Napaka trenutno ni prisotna, ampak je shranjena v spominu. Počistite napake in opazujte ali se enaka napaka pojavi čez čas. 3077=Napaka se pojavlja s prekinitvami. Počistite napake in opazujte ali se enaka napaka pojavi čez čas. 3078=Napaka je prisotna. Naredite ustrezne ukrepe za popravilo napake. 3080=Brez opisa 3081=Ni stika 3082=Kratek stik na maso 3083=Kratek stik na V+ baterije 3084=Ni stika / Kratek stik na maso 3085=Ni stika / Kratek stik na V+ baterije 3086=Vrednost prenizka 3087=Vrednost previsoka 3088=Vrednost konstantna 3089=Verodostojnost 3090=Kratek stik 3091=Zaznana motnja / Neveljaven signal 3092=Slab stik / Ni signala / Airbag sprožen 3093=Neznano / Zategovalniki pasov sproženi 3094=Neznano / Sovoznikov airbag sprožen 3095=Neznano / Notranja napaka 3096=Neznano / Voznikov airbag sprožen 3097=Neznano / Kratek stik 3098=Neznano / Ni napajanja 3099=Neznano ------------------------------------------ 4001=Parameteri 4002=Izbrano na vrh 4003=Sortiraj A-Z 4004=Sortiraj enote 4005=Sort. samodejno 4006=Naloži 4007=Shrani 4008=Dodaj Predlogo 4009=Predloge 4101=Čas %=% °C=°C bar=bar deg.=deg. deg./sec.=deg./sec. G=G gr/s=gr/s Kg/h=Kg/h km=km km/h=km/h m/s=m/s m/sec²=m/sec² mA=mA A=A mBar=mBar mg/i=mg/i Min=Min mm=mm mm³/i=mm³/i ms=ms mV=mV Nm=Nm rpm=rpm sec=sec steps=steps V=V days=days l/h=l/h ------------------------------------------ 5001=Graf 5002=Min 5003=Max 5004=Datoteka 5005=Start 5006=Stop 5007=Izvozi 5008=Uvozi 5020=Grafi 5021=Hitrost 5022=Skaliranje 5030=Oznake ------------------------------------------ 6001=Aktuatorji 6002=Izvrši 6050=PREBERITE VSA NAVODILA 6051=KONČANO 6052=IZVRŠITEV NI USPELA 6053=Nepravilne razmere za izvršbo testa! 6054=Test NI podprt! 6055=Status: 6056=Status: NEZNANO 6061=SECURITY CODE 6062=Invalid security code! 6063=WARNING: The Body Computer blocks for 30 min after 3 attempts! 6064=The Body Computer is blocked 6065=You must wait 30 minutes with key ON to unblock 6066=Security access failed 6067=Undefined error 6068=PREPARE REMOTE CONTROL {0} 6069=Press Y and you will have 15 seconds to press RC button 6070=Press N if you do not have any more remote controls 6071=DETECTING REMOTE CONTROL {0} 6072=Press any RC button for more than 3 seconds 6073=STORING REMOTE CONTROLS 6200=AKTIVIRANJE RELEJA KLIME 6201=AKTIVIRANJE PISKAČA 6202=AKTIVIRANJE TULJAVE 6203=AKTIVIRANJE VENTILA EGR 6204=AKTIVIRANJE VENTILA EVAPORACIJE 6205=AKTIVIRANJE MOTORJA PROSTEGA TEKA 6206=AKTIVIRANJE INJEKTORJA 6207=AKTIVIRANJE RELEJA PUMPE GORIVA 6208=AKTIVIRANJE PUMPE 6209=AKTIVIRANJE RELEJA 6210=AKTIVIRANJE ELEKTRO VENTILA 6211=AKTIVIRANJE LUČKE MOTORJA 6212=AKTIVIRANJE EGR VENTILA 6213=AKTIVIRANJE HITREGA PROSTEGA TEKA 6214=AKTIVIRANJE LUČKE GRELNIH SVEČK 6215=AKTIVIRANJE GRELNIH SVEČK 6216=AKTIVIRANJE RELEJA GRELCA 6217=V TEKU 6218=TEST VISOKE HITROSTI VENTILATORJA 6219=TEST NIZKE HITROSTI VENTILATORJA 6220=AKTIVIRANJE AKTUATORJA NASTAVITVE VBRIZGA 6221=PREVERI PREMIK KAZALCA 6222=AKTIVIRANJE OPOZORILNE LUČKE 6223=AKTIVIRANJE OPOZORILNE LUČKE 6224=TEST OPOZORILNE LUČKE ------------------------------------------ 7001=Prilagoditve 7002=Izvrši ------------------------------------------ 8001=Log 8101=Tip vmesnika 8102=Serijska vrata 8103=Hitrost 8104=Jezik vmesnika 8105=Jezik podatkov 8106=CSV ločilo 8107=CSV mapa 8108=LOG mapa 8109=Predvajaj zvoke 8111=Barve parametrov 8112=Barva ozadja 8113=Barva mreže 8114=Y-os pisava 8115=X-os pisava 8116=Pisava parametrov 8117=Debelina črte 8118=Spremeni 8119=UI Font (Grids) 8120=UI Font (Buttons) 8121=Show available ports only 8191=Nastavitve 8192=Splošno 8193=Graf 8198=Prekliči 8199=OK
HALUS12041985