PG_0310_pl_pl-PL.pdf

___________________

Podstawy

Słowo wstępne

___________________

Podstawy geometryczne

Podstawy programowania

___________________

Utworzenie programu NC

SINUMERIK

___________________

Wymiana narzędzia

___________________

SINUMERIK 840D sl / 828D

Podstawy

Korekcje narzędzi

___________________

Ruch wrzeciona

___________________

Regulacja posuwu

Podręcznik programowania

___________________

Ustawienia geometryczne

___________________

Polecenia wykonania ruchu

___________________

Korekcje promienia

narzędzia

___________________

Zachowanie się w ruchu po

torze

___________________

Transformacje

współrzędnych (frame)

___________________

Wyprowadzenia funkcji

pomocniczych

___________________

Polecenia uzupełniające

___________________

Pozostałe informacje

___________________

Tablice

___________________

Aneks

Obowiązuje dla

Sterowanie

SINUMERIK 840D sl / 840DE sl

SINUMERIK 828D

Oprogramowanie

Wersja

NCU oprogramowanie systemowe

2.6 SP1

03/2010

6FC5398-1BP20-1NA0

Wskazówki prawne

Koncepcja wskazówek ostrzeżeń

Podręcznik zawiera wskazówki, które należy bezwzględnie przestrzegać dla zachowania bezpieczeństwa oraz w

celu uniknięcia szkód materialnych. Wskazówki dot. bezpieczeństwa oznaczono trójkątnym symbolem,

ostrzeżenia o możliwości wystąpienia szkód materialnych nie posiadają trójkątnego symbolu ostrzegawczego. W

zależności od opisywanego stopnia zagrożenia, wskazówki ostrzegawcze podzielono w następujący sposób.

Wskazówki prawne

NIEBEZPIECZEŃSTWO

oznacza, że nieprzestrzeganie tego typu wskazówek ostrzegawczych grozi śmiercią lub odniesieniem ciężkich

obrażeń ciała.

OSTRZEŻENIE

oznacza, że nieprzestrzeganie tego typu wskazówek ostrzegawczych może grozić śmiercią lub odniesieniem

ciężkich obrażeń ciała.

OSTROŻNIE

z symbolem ostrzegawczym w postaci trójkąta oznacza, że nieprzestrzeganie tego typu wskazówek

ostrzegawczych może spowodować lekkie obrażenia ciała.

OSTROŻNIE

bez symbolu ostrzegawczego w postaci trójkąta oznacza, że nieprzestrzeganie tego typu wskazówek

ostrzegawczych może spowodować szkody materialne.

UWAGA

oznacza, że nieprzestrzeganie tego typu wskazówek ostrzegawczych może spowodować niezamierzone efekty

lub nieprawidłowe funkcjonowanie.

W wypadku możliwości wystąpienia kilku stopni zagrożenia, wskazówkę ostrzegawczą oznaczono symbolem

najwyższego z możliwych stopnia zagrożenia. Wskazówka oznaczona symbolem ostrzegawczym w postaci

trójkąta, informująca o istniejącym zagrożeniu dla osób, może być również wykorzystana do ostrzeżenia przed

możliwością wystąpienia szkód materialnych.

Wykwalifikowany personel

Produkt /system przynależny do niniejszej dokumentacji może być obsługiwany wyłącznie przez personel

wykwalifikowany do wykonywania danych zadań z uwzględnieniem stosownej dokumentacji, a zwłaszcza

zawartych w niej wskazówek dotyczących bezpieczeństwa i ostrzegawczych. Z uwagi na swoje wykształcenie i

doświadczenie wykwalifikowany personel potrafi podczas pracy z tymi produktami / systemami rozpoznać ryzyka i

unikać możliwych zagrożeń.

Zgodne z przeznaczeniem używanie produktów firmy Siemens

Przestrzegać następujących wskazówek:

OSTRZEŻENIE

Produkty firmy Siemens mogą być stosowane wyłącznie w celach, które zostały opisane w katalogu oraz w

załączonej dokumentacji technicznej. Polecenie lub zalecenie firmy Siemens jest warunkiem użycia produktów

bądź komponentów innych producentów. Warunkiem niezawodnego i bezpiecznego działania tych produktów są

prawidłowe transport, przechowywanie, ustawienie, montaż, instalacja, uruchomienie, obsługa i konserwacja.

Należy przestrzegać dopuszczalnych warunków otoczenia. Należy przestrzegać wskazówek zawartych w

przynależnej dokumentacji.

Znaki towarowe

Wszystkie produkty oznaczone symbolem ® są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Siemens AG.

Pozostałe produkty posiadające również ten symbol mogą być znakami towarowymi, których wykorzystywanie

przez osoby trzecie dla własnych celów może naruszać prawa autorskie właściciela danego znaku towarowego.

Wykluczenie od odpowiedzialności

Treść drukowanej dokumentacji została sprawdzona pod kątem zgodności z opisywanym w niej sprzętem i

oprogramowaniem. Nie można jednak wykluczyć pewnych rozbieżności i dlatego producent nie jest w stanie

zagwarantować całkowitej zgodności. Informacje i dane w niniejszej dokumentacji poddawane są ciągłej kontroli.

Poprawki i aktualizacje ukazują się zawsze w kolejnych wydaniach.

Siemens AG

Industry Sector

Postfach 48 48

90026 NÜRNBERG

DEUTSCHLAND

Nr katalogowy dokumentu: 6FC5398-1BP20-1NA0

Ⓟ 09/2010

Prawa do dokonywania zmian

technicznych zastrzeżone.

Słowo wstępne

Dokumentacja SINUMERIK

Dokumentacja SINUMERIK jest podzielona na 3 kategorie:

● Dokumentacja ogólna

● Dokumentacja użytkownika

● Dokumentacja producenta/serwisowa

Pod linkiem http://www.siemens.com/motioncontrol/docu są informacje na następujące

tematy:

● Zamówienie dokumentacji

Tutaj można znaleźć aktualny przegląd druków.

● Ściągnięcie dokumentacji

Dalej idące linki do ściągania plików z Service & Support.

● Poszukiwanie dokumentacji online

Informacje dot. DOConCD i bezpośredniego dostępu do druków w DOConWEB.

● Indywidualne zestawianie dokumentacji na bazie treści Siemensa przy użyciu

My Documentation Manager (MDM), patrz http://www.siemens.com/mdm

My Documentation Manager udostępnia szereg możliwości tworzenia własnej

dokumentacji maszyny.

● Szkolenia i FAQ

Informacje dot. oferty szkoleniowej i dot. FAQ (frequently asked questions) można

znaleźć przez nawigację po stronach.

Adresaci

Niniejszy druk jest przeznaczony dla:

● programistów

● projektantów

Korzyści

Podręcznik programowania umożliwia adresatom projektowanie, pisanie i testowanie

programów i softwareowych interfejsów graficznych oraz usuwanie błędów.

Podstawy

Podręcznik programowania, 03/2010, 6FC5398-1BP20-1NA0

Słowo wstępne

Zakres standardowy

W niniejszej instrukcji programowania opisano funkcje zakresu standardowego.

Uzupełnienia albo zmiany, które zostały dokonane przez producenta maszyny, są przez

niego dokumentowane.

W sterowaniu mogą być możliwe do realizacji dalsze funkcje, nie opisane w niniejszej

dokumentacji. Nie ma jednak roszczenia do tych funkcji w przypadku dostawy nowego

sterowania albo wykonania usługi serwisowej.

Ze względu na przejrzystość, dokumentacja ta zawiera również nie wszystkie informacje

szczegółowe dot. wszystkich typów produktu i nie może uwzględniać każdego możliwego

przypadku ustawienia, pracy i utrzymania.

Wsparcie techniczne

W przypadku pytań proszę zwrócić się do następującej hotline:

Europa / Afryka

Telefon +49 180 5050 - 222

Fax +49 180 5050 - 223

0,14 €/min z niemieckiej sieci stacjonarnej, odmienne ceny dla telefonów komórkowych są możliwe

Internet

http://www.siemens.de/automation/support-request

Ameryka

Telefon

+1 423 262 2522

Fax

+1 423 262 2200

E-mail

mailto:techsupport.sea@siemens.com

Azja / strefa Pacyfiku

Telefon

+86 1064 757575

Fax

+86 1064 747474

E-mail

mailto:support.asia.automation@siemens.com

Wskazówka

Specyficzne dla krajów numery telefonów doradztwa technicznego można znaleźć w

Internecie:

http://www.automation.siemens.com/partner

Podstawy

Podręcznik programowania, 03/2010, 6FC5398-1BP20-1NA0

Słowo wstępne

Pytania dotyczące dokumentacji

W przypadkach pytań dotyczących dokumentacji (propozycje, korekty) prosimy wysłać

telefaks albo e-mail na następujący adres:

Fax: +49 9131- 98 2176

E-mail: mailto:docu.motioncontrol@siemens.com

Szablon telefaksu można znaleźć w aneksie niniejszego dokumentu.

Adres internetowy dla SINUMERIK

http://www.siemens.com/sinumerik

Podręcznik programowania "Podstawy" i "Przygotowanie pracy"

Opisy do programowania NC są podzielone na dwa podręczniki:

1. Podstawy

Podręcznik programowania "Podstawy" służy fachowemu robotnikowi przy maszynie i

zakłada posiadanie odpowiedniej wiedzy w zakresie obróbki wiertarskiej, frezarskiej i

tokarskiej. Na prostych przykładach programowania zostaną objaśnione polecenia i

instrukcje znane również z DIN66025.

2. Przygotowanie do pracy

Podręcznik programowania "Przygotowanie do pracy" służy technologowi znającemu

wszystkie możliwości programowania. Sterowanie SINUMERIK umożliwia przy pomocy

specjalnego języka programowania sporządzenie skomplikowanego programu obróbki

(np. powierzchnie swobodne, koordynacja kanałów, ...) i ułatwia technologom

pracochłonne programowanie.

Dostępność opisanych elementów językowych NC

Wszystkie elementy językowe opisane w niniejszym podręczniku są dostępne dla

SINUMERIK 840D sl. Dostępność odnośnie SINUMERIK 828D należy przeczytać z kolumny

"828D" w " Lista instrukcji (Strona 451) ".

Podstawy

Podręcznik programowania, 03/2010, 6FC5398-1BP20-1NA0

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: