Genshiken ep06.txt

(17 KB) Pobierz
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{335}{}/ Im bardziej intensywniejsza|gra, tym bardziej ma�e|oczy Kohsaki s� rozbiegane./
{588}{} Kohsaka, powiedz...
{667}{} Wola�by� mie� dziewczyn�, kt�ra|gra�aby z tob� w gry wideo?
{763}{} To nie ma znaczenia.
{809}{} Nie wybieram sobie dziewczyn,|opieraj�c si� na tym.
{864}{} Lubi� ci� tak� jak� jeste�, Saki-chan.|To wszystko, je�li chodzi o to.
{1004}{}/ C�, przypuszczam, �e rzeczy|mog�yby si� potoczy� inaczej, gdyby|kto� chodzi� z tob� na randki.../
{1124}{}/ Ale szczerze, nudz� si� teraz./
{1205}{}/ I martwi� si� o nasz� przysz�o��.../
{1374}{}/ W og�le nie wygl�da na takiego.../
{1885}{} Och, sorki, musz� obejrze� TV.
{1940}{} C-Czy to anime...?
{1976}{} Taa, zaraz si� zacznie.
{2021}{} Czeka�em na to ca�y dzie�!
{2119}{} Przepraszam, ale jestem wyczerpana...
{2212}{} Tokino!
{2232}{} Na zewn�trz... na|zewn�trz... na zewn�trz!
{2274}{} To tylko chwila, wytrzymaj! Nasz|przeciwnik te� jest zm�czony!
{2426}{} Porozmawiajmy o czym�.
{2826}{} Genshiken
{4809}{} �o, ale ta �a�cuchowa|kombinacja z niskim do�rodkowanym|atakiem jest brutalna...!
{4936}{} Ale potrafi� tylko...|tylko raz... pi�� razy!
{5042}{} Madarame-san i Sasahara-san|s� niesamowici!
{5198}{} Utrzymywanie Relacji Z|Innymi Poprzez Subkultur�
{5431}{} Ohno...
{5513}{} Czy twoje w�osy nie s� za d�ugie?
{5591}{} Wygl�dasz strasznie...
{5686}{} Wygl�da�aby� lepiej, gdyby� je|troch� przyci�a lub zafarbowa�a...
{5775}{} Ale to wszystko dla cosplay?
{5841}{} C�, to te�...   Ale kiedy|by�am w Ameryce czu�am|niech�� do farbowania ich.
{5958}{} Czasami ludzie zazdro�cili mi|moich czarnych i prostych w�os�w.
{6053}{} Ach, m�cz� mnie twoje s�owa,|przecie� teraz jeste� w Japonii.
{6145}{} Masz racj�...
{6205}{} Wi�c to dla cosplay?
{6231}{} Taa, tak my�l�.
{6298}{} Salon fryzjerski, do kt�rego chodz�|da� mi zni�k� dla sta�ych klient�w.
{6396}{} C�, nie jestem przyzwyczajona|do takich miejsc...
{6623}{} Ohno...
{6715}{} Czy twoje cycki nie s� za du�e?
{6826}{} Jaki masz rozmiar miseczki?
{6879}{} Przecie� ju� wiesz, Saki-san!
{6951}{} Zapomnia�am.
{7121}{} Jak to jest mo�liwe...?
{7162}{} Masz takie du�e cycki, mo�e|skopiowa�a� je z mangi?
{7261}{} Saki-san!
{7296}{} F?
{7329}{} G?
{7359}{} To prawie pi�karski...
{7424}{} J League?!|[J League to profesionalna|japo�ska liga pi�karska]
{7460}{} Mistrzostwa �wiata...?
{7501}{} Oskar�� ci� o molestowanie seksualne!
{7555}{} �a�, to by�o straszne...
{7644}{} Kurde, chcecie nas ignorowa�?
{7705}{} C-Co?
{7741}{} Nie m�wcie tak. Staram si�|wprowadzi� odpowiedni nastr�j,|�eby was spyta� o rad�!
{7855}{} Rad�?
{7965}{} C�, to o mojej przyjaci�ce ze szko�y.
{8070}{} Pono� umawia si� z otaku.
{8162}{} Ale, pono� nie wygl�da|dobrze, nie to co Kohsaka.
{8264}{} I przypuszczalnie, kiedy s�|razem w nocy, w��czaj� telewizor.
{8369}{} Facet m�wi do niej, �e to jest po|to, aby uniemo�liwi� s�siadom|s�yszenia ich, bo �ciany s� cienkie...
{8461}{} Ale ostatniej nocy...
{8535}{} o p�nocy zacz�o si� anime.
{8607}{} Wi�c zmienili pozycj� na|pieska chwil� przed tym...
{8695}{} Czy ogl�da� anime kiedy|ona nie patrzy�a...?
{8867}{} Co o tym my�lisz, Ohno?
{8918}{} Ee... Ee...
{9028}{} To niesamowite, �e wytrwa� te 30 minut!
{9138}{} Po prostu wymigujesz si� od pytania.
{9248}{} A co z wami?
{9309}{} Ostatniej nocy,|powiadasz? Oko�o kt�rej?
{9361}{} Oko�o 0:30!
{9411}{} Tak m�wi.
{9445}{} Wi�c... Musia� to ogl�da�...
{9514}{} Ten programu, co nie?
{9542}{} To mo�liwe.
{9579}{} Kujibiki Unbalance...
{9659}{} Ostatnimi czasy to|ca�kiem popularne anime.
{9719}{} Te� to ogl�da�em.
{9750}{} Ja te�.
{9912}{} Rozumiem...
{10127}{} Wi�c mo�e cosplay|b�dzie dobrym pomys�em?
{10238}{} Wygl�da� wtedy na zadowolonego|z tych kocich uszu...
{10481}{} M-Mo�e chcesz po�yczy�|ode mnie kostium?
{10541}{} Tw�j rozmiar mo�e na mnie|nie pasowa�, wi�c nie.
{10649}{} I chyba nie chcia�aby�,|�eby tw�j kostium by�|u�ywany do takich rzeczy, nie?
{10721}{} Prawda...
{10759}{} He?
{10807}{} Ee... Nie m�wi�y�cie czasem|o swojej przyjaci�ce?
{10928}{} No w�a�nie o niej.
{10971}{} W og�le to co z wami?!
{11028}{} Je�li mieliby�cie dziewczyny,|nie chcieliby�cie|uprawia� z ni� cosplay seksu?
{11086}{} I co?
{11095}{} I co, m�wisz...
{11156}{} Nie my�limy o takich rzeczach,|skoro �adnej nie mamy...
{11241}{} Taa, kiedy widzia�em cosplay|seks na kasetach dla doros�ych,
{11347}{} to nie jest ju� takie interesuj�ce,|skoro dziewczyna jest gwiazd� porno.
{11463}{} No i maj� doujinshi z|cosplay... naprawd� erotyczne.
{11544}{} Ach, taa, widzia�em takie rzeczy|w katalogu ComiFes... Zastanawiam|si�, czy maj� oprogramowanie doujin?
{11660}{} Mo�ecie przy nas o tym gada�?
{11710}{} C�, po za tym, musisz|pogada� z Tanak� o tym.
{11831}{} Wi�c, je�li ona regularnie bierze|udzia� w cosplay, i rozumie jego charakter,|to mog�oby by� zabawne... Chyba.
{12069}{} Jak Ohno?
{12099}{} Saki-san...
{12128}{} Hm, c�... innymi s�owy...
{12199}{} Nie mog�aby� tego zrobi�, Kasukabe-san.
{12283}{} Ju� m�wi�am, �e to|o mojej przyjaci�ce.
{12371}{} Dla kt�rej� z was.
{12502}{} Bardziej zasadniczym pytaniem|jest to, czy ona mog�aby|zosta� otaku z w�asnej woli?
{12664}{} To niemo�liwe!
{12701}{} Mam na my�li to, o czym|my�limy przez ca�y czas.
{12798}{} Anime, gry, i nic wi�cej!
{12868}{} Jestem pewien, �e Kohsaka|nie jest wyj�tkiem.
{12952}{} Serio?
{12982}{} Inaczej Kohsaka nie|by�by taki dobry w gry...
{13052}{} Ach, racja.
{13089}{} Jego wiedza o grach jest niesamowita.
{13220}{} Gry, he...
{13281}{} Mo�e gry pomog� mi|dotrze� do Kohsaki...
{13364}{} Nie zostan� otaku, ale mo�e|powinnam zagra� w jak�� gr�...
{13525}{} Chcesz gra�?
{13550}{} Ten pomys� brzmi lepiej ni� my�l o|zniech�ceniu go przez kiepski cosplay.
{13645}{} Robi�c tak mo�e sko�czy� jako otaku...
{13716}{} Zamknij si�.
{13773}{} Po dok�adnym namy�le,|wybrano gr� Puyo Puyo Fever.
{13872}{} To jest najnowsza cz�� z popularnej|serii gry puzzli, gdzie spadaj�ce Puyo s�|skre�lane, kiedy po��cz� si� ze sob�.
{13996}{} To dlatego musisz je przekr�ca�.
{14060}{} Przekr�ca�?!
{14086}{} Je�li je tak razem po��czysz i|skre�lisz, wtedy reszta puzzli opadnie...
{14148}{} Dlaczego?
{14244}{} Ona w to gra.
{14263}{} W ko�cu.
{14324}{} Co?
{14336}{} Co? Co?
{14434}{} G�upie bzdety! To nie fair!
{14504}{} C�, nic nie mo�emy zrobi�...
{14561}{} No wi�c, dam z siebie wszystko.
{14741}{} Dziwny spos�b na zabicie czasu...
{14803}{} Kasukabe-san gra w gry wideo...
{14859}{} Ca�kowicie mnie to wyko�czy�o...
{14909}{} Ale ciesz� si�, �e chocia�|nauczy�a si� w to gra�.
{15081}{} Ale od kiedy ona gra, to Kohsaka...
{15158}{} Prawda...
{15188}{} Potrafi osi�gn�� 5 �a�cuch�w|zanim si� skapniesz...
{15264}{} Mam nadziej�, �e b�dzie|dla niej �agodny.
{15338}{} Ale ona serio m�wi�a o sobie...
{15507}{}/ Wi�c dzisiaj w nocy.../
{15540}{}/ Zamierzaj�.../
{15586}{}/ Nie znosz� takiej atmosfery.../
{15686}{} Zagrajmy w Puyo Puyo!
{15741}{} Chc� zagra� w Puyo Puyo z tob�.
{15793}{} Co si� sta�o?
{15826}{} Gra�am w to troch� w|Genshikenie i by�o fajnie.
{16061}{}/ Widzisz! I jak jest?/
{16468}{} He?
{16516}{} Co?
{17109}{} Juhu!
{17417}{} B�d� cosplay jako Puyo Puyo.
{17503}{} I co? Dzia�a to na ciebie?
{17540}{} To tylko Puyo...
{17630}{} Po tym wieczorze, Kasukabe Saki|ju� nigdy nie zagra�a w gry wideo.
{18130}{} Cze��!
{18165}{} Co z Kohsak�?
{18211}{} Poszed� dzisiaj do Akiby.
{18269}{} He? Nie mamy dzisiaj turnieju?
{18483}{} B�dzie chyba lepiej jak nie|b�dziemy jej za bardzo irytowa�...
{18564}{} Cholera. Je�eli Kohsaka by�by w|pobli�u, to m�g�by j� zabra� do domu...
{18692}{} Ach, co znowu?
{18725}{} Racja. To ju� prawie rok odk�d|si� przy��czy�e�, Sasahara.
{18830}{} Wi�c, dojrza�e� troch�?
{18906}{} Dojrza�em?
{18947}{} Je�eli tak, to w kt�rym|miejscu mia�by urosn��?
{19036}{} C�, sta�em si� bardziej|nieostro�ny, je�li chodzi|o wydawanie pieni�dzy...
{19106}{} Ale zaczynam odczuwa�, jak|m�j limit si� wyczerpuje...
{19195}{} Nie mog� nazywa� siebie otaku, skoro|nie mam nawet w�asnego komputera...
{19281}{} �o, co to mia�o by�?|Wyparcie si� bycia otaku?
{19354}{} C�, nie o to chodzi, ale czuj�, �e|mam jeszcze d�ug� drog� przed sob�.
{19434}{} No ale dlaczego jeszcze|nie kupi�e� sobie komputera?
{19498}{} Czy tw�j umys� pr�buje z tym walczy�?
{19549}{} To nie tak... Nie mam na to pieni�dzy.
{19610}{} Ju� powiedzia�em, �e wszystko wyda�em.
{19658}{} Nie, mo�esz kupi� jeden.
{19693}{} Je�li to czujesz, to mo�esz to zrobi�.
{19738}{} Nie ma jakiego� powiedzenia?
{19779}{} "Pomy�l zanim kupisz!"
{19829}{} W-Wygl�dasz jakby� pyta� o prac�.
{19984}{} Ale to dlatego, �e my�la�em teraz|o tym, �e nie mam �adnych pieni�dzy.
{20086}{} Punkt dla ciebie.
{20165}{} To m�j.
{20233}{} Jaki� nieznany numer...
{20280}{} To nie odbieraj.
{20324}{} Nie mog� tego zrobi�.
{20380}{} Tak?
{20469}{} Czego kurde chcesz?
{20537}{} O co chodzi z t� wrogo�ci�?!
{20628}{} Znowu masz nowy numer?
{20751}{} Zaczekaj.
{20796}{} Nie, p�jd�.
{20828}{} Nie ruszaj si� stamt�d.
{20861}{} Nie, to nie to.
{20893}{} Taa.
{20952}{} Mog� spyta� kto to by�...?
{21028}{} Moja m�odsza siostra...|Jest na stacji...
{21210}{} Masz ma�� siostrzyczk�?
{21243}{} Cudowne! Poza przyjaci�mi z|dzieci�stwa mamy teraz ma�� siostrzyczk�!
{21322}{} J-Jestem wzruszony...
{21382}{} Nie no, ona nie nale�y do takich.
{21443}{} Jest dziewczyn�. [Gal- czyli dziewczyna,|jest skr�tem od kogal, co oznacza|nastolatk�, kt�ra ma fio�a na punkcie mody :)]
{21478}{} To ma�a zasmarkana licealistka.
{21515}{} Nie zrozumiesz jej. Raczej|by�oby lepiej, gdyby�|jej w og�le nie poznawa�!
{21622}{} Uwa�am, �e nie jeste� w og�le|zachwycony postaci� swojej siostry...
{21692}{} W bijatykach zawsze wybierasz|seksowne postacie kobiet...
{21773}{} Prawda!
{21802}{} Mog� potwierdzi�, �e s� one wynikiem|fantazji l...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin