LEMKEN_Rubin_9_Ü_&_KÜ_-_instrukcja_obslugi_[PL].pdf

Instrukcja obsługi

Agregat uprawowy

Kultywator talerzowy

Rubin 9 Ü

Rubin 9 KÜ

STAWIAMY NA BEZPIECZEŃSTWO!

Art.-nr: 175 3658

PL-2/03.03

LEMKEN GmbH & Co. KG

Weseler Straße 5, D-46519 Alpen / Postfach 11 60, D-46515 Alpen

Telefon (0 28 02) 81-0, Telefax (0 28 02) 81-220

E-Mail: lemken@lemken.com, Internet: http://www.lemken.com

Szanowny Kliencie!

Chcielibyśmy podziękować za zaufanie, które nam okazałeś, kupując

agregat naszej produkcji.

Zalety urządzenia ujawniają się tylko wtedy, gdy jest ono prawidłowo

obsługiwane i używane.

Przekazując maszynę, sprzedawca udzielił Ci już wyjaśnień w sprawie

obsługi, regulacji i konserwacji. Te krótkie wyjaśnienia wymagają jednak

dodatkowo dokładnego przestudiowania instrukcji obsługi.

Prosimy, więc, zanim po raz pierwszy zastosujesz urządzenie, dokładnie

przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. Należy przy tym przestrzegać

podanych w instrukcji wskazówek dotyczących bezpieczeństwa.

Prosimy o zrozumienie, że przeróbki urządzenia, które nie są wyraźnie

wymienione lub dopuszczone w niniejszej instrukcji, można przeprowadzać

tylko za pisemną zgodą producenta.

Zamawianie części zamiennych

W zamówieniu części zamiennych prosimy podać oznaczenie typu i numer

fabryczny maszyny. Informacje te znajdują się na tabliczce identyfikacyjnej.

Dane te należy wpisać do następujących rubryk, aby zawsze mieć je pod

ręką .

Typ urządzenia:_________________

Nr: _________________________

Prosimy pamiętać, aby stosować wyłącznie oryginalne części zamienne firmy

Lemken. Części dorabiane wpływają negatywnie na pracę urządzenia, wyka-

zują mniejszą trwałość i zwiększają praktycznie we wszystkich przypadkach

nakłady na konserwację.

Prosimy o zrozumienie, że firma LEMKEN nie ponosi żadnej odpowiedzial-

ności za wady działania i uszkodzenia spowodowane stosowaniem części

dorabianych!

UŻYTKOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM

•Przed uruchomieniem agregatu talerzowego Rubin 9/K należy

zapoznać się z obowiązującymi przepisami Bezpieczeństwa i

Higieny Pracy oraz przepisami Kodeksu Ruchu Drogowego.

•Agregat talerzowy Rubin 9/K zbudowany jest wyłącznie w celu

użytkowania przy pracach w rolnictwie (zastosowanie zgodne

z przeznaczeniem)!

•Każde użytkowanie wykraczające poza zastosowanie opisane powyżej

uważane jest za zastosowanie niezgodne z przeznaczeniem. Za szkody

wynikające z tego tytułu producent nie odpowiada; ryzyko z tym związane

ponosi jedynie użytkownik!

• Jako zastosowanie zgodne z przeznaczeniem należy uważać również za-

chowanie warunków pracy, konserwacji i utrzymywania urządzenia zale-

canych przez producenta!

• Agregat talerzowy Rubin 9/K może być używany, konserwowany

i uruchamiany jedynie przez osoby zaznajomione z tymi czynnościami

i poinformowane o niebezpieczeństwach z tym związanych!

•Należy przestrzegać właściwych przepisów BHP i przepisów ruchu drogo-

wego!

• Samowolne zmiany dotyczące maszyny wykluczają odpowiedzialność

producenta za wynikające wskutek tego szkody!

SPIS TREŚCI

UŻYTKOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM .................................... 2

SPIS TREŚCI .............................................................................................. 2

1 PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA I HIGIENY PRACY .......................... 7

2 TABLICZKI OSTRZEGAWCZE ......................................................... 11

2.1 Ogólne ....................................................................................... 11

2.2 Znaczenie tabliczek ostrzegawczych ..................................... 11

2.3 Miejsce tabliczek ostrzegawczych.......................................... 13

2.3.1 Rubin 9 Ü - nierozkładany ................................................ 13

2.3.2 Rubin 9 KÜ - rozkładany .................................................. 14

3 KRÓTKA INSTRUKCJA .................................................................... 15

3.1 Górny i dolny zaczep ciągnika................................................ 15

3.2 Głębokość robocza talerzy ..................................................... 16

3.3 Ciąg boczny.............................................................................. 16

3.4 Tarcze skrajne (akcesoria) ...................................................... 16

3.5 Brona planująca ....................................................................... 16

3.6 Ścinacze listwowe.................................................................... 16

3.7 Prędkość robocza .................................................................... 16

3.8 Ugniatanie................................................................................. 16

3.9 Hydraulika regulacyjna............................................................ 16

4 PRZYGOTOWANIE CIĄGNIKA ........................................................ 17

4.1 Opony........................................................................................ 17

4.2 Cięgna podnośnika trzypunktowego ..................................... 17

4.3 Łańcuchy ograniczające / stabilizator ................................... 17

4.4 Hydraulika ciągnika ................................................................. 17

4.5 Zawory sterujące ciągnika ...................................................... 17

4.6 Obciążenie na osie................................................................... 17

4.6.1 Obliczenie minimalnego balastu czołowego GV min: ...... 18

4.6.2 Obliczanie zwiększenia obciążenia na tylną oś: .............. 18

5MONTAŻ MASZYNY NA TRZYPUNKTOWYM UKŁADZIE ZAWIESZE-

NIA ..................................................................................................... 19

5.1 Informacje ogólne .................................................................... 19

5.2 Regulacja wysokości belki zaczepowej................................. 19

5.3 Przestawianie belki zaczepowej ............................................ 19

6MONTAŻ L DEMONTAŻ AGREGATU PODORYWKOWEGO RUBIN .

6.1 Montaż agregatu ...................................................................... 20

6.2 Demontaż agregatu.................................................................. 21

7 SKŁADANIE I ROZKŁADANIE SEKCJI BOCZNYCH ...................... 22

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: