{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {405}{}Wracaj do swojej klatki! {846}{}Sora, uratuje ci�! {3263}{}Przyjaciel {3758}{}Nawet prawdziwy Jinchuuriki nie mo�e powstrzyma Sore! {3838}{}Przywr�� go do normalno�ci. {3890}{}Jest ju� poza moj� kontrol�. {3954}{}Piecz�� Sory p�knie lada moment i zniszczy Konohe! {4032}{}Nie pozwolimy mu! {4060}{}Spr�buj nas powstrzyma�. {4098}{}Nie planuje przegra�. {4184}{}Nie uciekniesz! {4438}{}Zmusi�em przekl�tego Kyuubi do powrotu... {4530}{}... u�ywaj�c twojej mocy! {4646}{}Teraz dam ci moj�. {4753}{}Nawet nie pr�buj si� odwraca�! {5228}{}Sora! Obud� si� wreszcie! {5702}{}Jeste� ca�y? {5828}{}Trzymaj si�. {5872}{}Zaraz ci� ulecz�! {5926}{}Nie ma czasu na leczenie go. {5965}{}Sakura, uciekaj! {6048}{}Uciekajcie wszyscy! {6546}{}Wszyscy cali? {6587}{}Tak. {6600}{}Jeste�my cali! {6628}{}Ale co z Sakura i Naruto? {7085}{}Naruto...! {7116}{}Dobrze si� czujesz Sakura? {7224}{}To dobrze... {7254}{}Zapomnij o mnie Naruto. Musz� ci� uleczy�! {7332}{}Wiesz jak szybko si� regeneruje, {7411}{}Lepiej ni� kto� inny. {7516}{}Sprowadz� Sore niewa�ne, co. {7641}{}Musisz go uleczy� jak to zrobi�. {7704}{}Naruto... {7784}{}Rozumiem. {8259}{}Sakura, do��cz do reszty. {8335}{}To sprawa pomi�dzy Sor� a mn�. {9062}{}I jak? {9089}{}Nie mog�am go uzdrowi� moim medycznym ninjutsu. {9220}{}Jak my�la�em. {9251}{}Tak samo jak wtedy, kiedy zosta�a� zraniona, Sakura. {9330}{}Obra�enia zadane przez czakre Kyuubiego du�o d�u�ej si� leczy. {9519}{}Prawdopodobnie poczujesz jakby kto� d�ga� ci� ig�ami przez chwile. {9602}{}Nic mi nie b�dzie. {9638}{}To, co do diab�a?! {9672}{}M�wisz ze tylko Nrauto mo�e go powstrzyma� teraz?! {9769}{}W gruncie rzeczy, tak. {9813}{}Niemo�liwe! {10040}{}Sora by tego nie do�wiadcza� teraz, je�li bym ci� pokona� wtedy! {10188}{}Ale nie jeste� szcz�liwy? {10244}{}To znaczy, �e nie jeste� morderc� ojca Sory. {10341}{}B�d�. {10386}{}Tym razem b�d� pewny... {10468}{}Znowu pracuj�c pod rozkazami Hokage? {10527}{}Nie! {10619}{}Nie wybacz� ci. {10672}{}Nie mog� ci wybaczy� za to, co robisz swojemu synowi! {10738}{}G�wno mnie obchodzi ta ca�a gatka o ojcu i synu! {10813}{}My�lisz ze takie �mieci s� wystarczaj�ce do zamiany Kraju Ognia?! {10911}{}Tu nie chodzi o zmian� kraju, tylko o zjednoczenie si� z nim. {11068}{}No to szkoda! Zamierzam zmieni ten kraj, nie, ten �wiat! {11185}{}I do tego potrzebuje kr�la! {11248}{}Mylisz si�! {11358}{}To ty jeste� jedynym w b��dzie! {11681}{}Cholera! Co to?! {11810}{}Wymkn��e� si� ze szpitala na nocn� przechadzk�? {11999}{}W wiosce jest taki ha�as ze nie mog�em zasn��. {12101}{}Skoro tak m�wisz. {12151}{}A teraz... {12222}{}Teraz mo�emy doko�czy� nasz� rozmow� Kazuma. {12357}{}Nie mam, o czym z tob� rozmawia�! {12736}{}To bola�o... {12807}{}No dalej Sora, przypomnij sobie. {12976}{}Przypomnij sobie jak si� poznali�my. {13140}{}Kiedy walczyli�my z ka�dym przez pomy�k�. {13296}{}Kiedy mnie ocali�e�. {14206}{}Szlag by to... {14326}{}Ca�y czas oboje byli�my w b��dzie. {14415}{}Nigdy nie wiedzieli�my, kim naprawd� jest kr�l. {14509}{}Nie myl� si�. {14552}{}Nie myl� si�, Asuma! {15069}{}Co... {15109}{}Co si� stanie... z Krajem Ognia... jak umr�? {15303}{}Nic si� nie stanie. {15433}{}CO za �art... {15837}{}Tak naprawd� to nie pami�tam twarzy ojca. {15904}{}Ale nawet teraz pami�tam, t� szarf� kt�ra by�a taka czysta i nieskazitelna. {16069}{}Dla mnie ojciec jest jak bia�e wspomnienie. {16323}{}Tw�j obowi�zek by�... {16849}{}Kto to? {16936}{}Aa, to tylko Naruto. {16983}{}Uspok�jmy si� i pomy�lmy! {17060}{}Hey! Bijesz mnie! {17133}{}Rany, jest taki g�o�ny! {17209}{}Jeste� ca�y Sora? {17339}{}Po jak� choler� �e� tu przylaz�?! {17414}{}Nie mog�em pom�c, ale przyszed�em. {17495}{}Jest za bardzo do przodu. {17535}{}Hey! Co si� sta�o Sora?! {17607}{}Co si� sta�o pomi�dzy tob� i mistrzem Asum�?! {17684}{}Puszczaj mnie g��bie! {17726}{}Jest strasznie irytuj�cy. {17942}{}Co tym razem?! {17978}{}Co tu si� dzieje? {18053}{}To... {18168}{}Kapitanie Yamato on reaguje inaczej ni� Naruto! {18259}{}Zgadza si�. {18297}{}To tylko teoria, ale nie wydaje mnie si�, aby cia�o Sory mog�o utrzyma czakr� kyuubiego. {18470}{}Inaczej m�wi�c ca�a czara, kt�ra zosta�a tam zamkni�ta stara si� teraz uwolni�. {18615}{}To znaczy... {18799}{}Sora, ta moc... {18884}{}Ta moc ci nie pomo�e! {18977}{}Zamiast tej mocy, ja... {19038}{}Wszyscy w wiosce stan� si�... {19154}{}... stan� si� twoj� si��! {19966}{}Shizune, Idziemy! {20017}{}T-tak! {20171}{}Co to? {20207}{}To Kyuubi? {20304}{}Co za niewiarygodna ilo�� czakry. {20527}{}Co? {20558}{}Co si� teraz dzieje? {20592}{}Maleje. {20728}{}Kapitanie Yamato! {20758}{}Po opuszczeniu cia�a Sory wymaga� chyba nowego naczynia do zostania w tej formie. {20918}{}To znaczy... {21298}{}�yjesz Sora?! {21362}{}Hey, s�yszysz mnie? {21458}{}Obud� si� Sora! {21654}{}Zn�w kogo� s�ysza�em... {21703}{}Kto� wo�a... {21755}{}... wo�a mnie. {21910}{}Jeste� irytuj�cy Naruto! {22070}{}W ko�cu si� obudzi�? {22198}{}Wracajmy do domu Sora! {22258}{}Do domu? Jakiego domu? Gdzie niby mam i��? {22436}{}O czym ty m�wisz? Nasz dom to Konoha. {22599}{}Konoha, kt�r� pr�bowa�em zniszczy�? {22668}{}To nie ma znaczenia! {22728}{}Jeste� naszym przyjacielem! {22816}{}Nie obchodzi mnie, co m�wi� inni. {22886}{}Ty i ja jeste�my przyjaci�mi! {22973}{}Przyjaci�mi...? {23006}{}Zgadza si�! {23246}{}Wygl�da jakby nic mu nie by�o. {23277}{}Dzi�ki bogu! {23354}{}Mog� si� przy��czy�? {23418}{}Nie, nie mo�esz. {23483}{}Przepraszam?! {23672}{}Zastanawiam si�, co jest tak �mieszne... {23741}{}Sai tego nie za�apa�. {23833}{}Przyjaciele. Co? {24390}{}Wiec nie wracasz do �wi�tyni Ognia? {24448}{}No. Chce podr�owa� doko�a �wiata i poznawa� ludzi. {24573}{}Chc� po�wi�ci czas na znalezienie przyjaci� tak jak ty to zrobi�e�. {24661}{}Rozumiem. {24682}{}Ale wpadnij czasem! {24739}{}Konoha zawsze przywita ci� z otwartymi ramionami! {24824}{}To racja. Wpadaj, kiedy zechcesz. {24918}{}Dzi�kuje. {25130}{}Narazie! {25325}{}Powiesz "cz��" panu Asumie ode mnie? {25400}{}Pewnie! {25483}{}Tak my�l�c, kiedy si� znowu spotkamy to nadam ci imi� Kaimyou. {25585}{}Draniu! W�a�nie si� dowiedzia�em ze takie imi� daje si� tylko zmar�ym! {25690}{}Baran! Jeste� taki powolny! {25739}{}Narazie! {26311}{}Srebrna wspinaczka? To do�� rzadki ruch jak na ciebie. {26404}{}Musz� pomy�l� i zaplanowa� to sobie. {26500}{}To idealny spos�b na z�amanie linii obrony przeciwnika. {26563}{}Czasem musisz walczy� tak! {26661}{}My�la�em, �e nie lubisz tego typu strategii co ja. {26778}{}Kiedy jeste� naprzeciw wyszkolonego przeciwnika musisz cos po�wieci� aby uratowa� kr�la. {26951}{}Cos nie tak? {27049}{}Nie bardzo. {27130}{}Tylko zrozumia�em jak bardzo jest wa�ny kr�l. {27230}{}C�. Je�li pojmie si� kr�la to koniec gry, o to w�a�nie chodzi w shougai. {27359}{}A je�li ninja z Konohy byli pionkami shougi, {27429}{}To powiedzia�bym ze jeste� rycerzem Shikamaru. {27550}{}Czemu? {27578}{}Nie jest to tradycjonalna strategia, ale pozwala przeskoczy� nad przeciwnikiem o krok do przodu. {27692}{}Ta unikatowa zdolno�� jest r�wnoznaczna z szybko�ci�, z jaka si� odnajdujesz w danej sytuacji. {27846}{}Wi�c co z tob�? {27899}{}Ja? Jestem nikim. {27946}{}Ja tylko... {28035}{}Pionek do po�wi�cenia? {28127}{}C�... {28158}{}Wiesz, kim jest kr�l? {28274}{}Hokage prawda? {28324}{}Te� tak my�la�em. {28406}{}Ale si� myli�em. {28464}{}Dobra, wi�c kto? {28558}{}Dowiesz si� w swoim czasie. {29226}{}Masz ca�kiem niez�e ruchy. {29327}{}Moje ataki s� najwolniejsze w Akatsuki, wi�c nigdy nie mia�em okazji kogo� trafi�. {29539}{}Rozumiem. Wi�c jeste�cie z Akatsuki. {29665}{}Jeste� ostatni� pozosta��. {29781}{}I �adnie wygl�daj�ca r�wnie�. {29853}{}Pami�taj Hidan. To dwu-ogoniasty Jinchuuriki. {29956}{}Nie lekcewa� jej, bo zginiesz. {30033}{}Daj spok�j Kakuzu . {30105}{}Powa�nie chcia�bym, aby ta suka mnie zabi�a.
jadzia146