Instrukcja PL.pdf

(3999 KB) Pobierz
untitled
702988702.054.png 702988702.065.png 702988702.076.png 702988702.087.png 702988702.001.png 702988702.005.png 702988702.006.png 702988702.007.png 702988702.008.png 702988702.009.png 702988702.010.png 702988702.011.png 702988702.012.png 702988702.013.png 702988702.014.png 702988702.015.png 702988702.016.png 702988702.017.png 702988702.018.png
Spis treści
Ostrze˝enie przed
konsekwencjami
zdrowotnymi
Chowaniec
38
3
INTERFEJS GRY
38
Wa lka
45
Centrum Obs∏ugi Klienta
w Polsce
3
Sterowanie
47
Punkty doÊwiadczenia
i rozwój postaci
WST¢P
5
48
Dotychczasowy rozwój
wydarzeƒ
7
Interakcja
z przedmiotami
49
WYMAGANIA
SPRZ¢TOWE DLA
WINDOWS® XP/VISTA 11
INSTALACJA 12
G¸ÓWNE MENU 14
TWORZENIE POSTACI 15
Imi´ i wyglàd
Menu gry
49
WIE˚A BITEWNA
52
Wst´p
52
15
Sala tronowa i g∏ówna
komnata 53
Skarbiec 54
Kapliczka podró˝na 54
Poziomy 54
Ogród alchemiczny 55
Arena çwiczeƒ 56
Smoczy kamieƒ 56
OPCJE I USTAWIENIA 56
TWÓRCY GRY
Wspó∏cz y n n i k i
16
ROZWÓJ POSTACI
16
Cechy
17
Obra˝enia i odpornoÊç
18
Modyfi katory
19
Smocza postaç
20
Umiej´tnoÊci
21
57
Ludzkie umiej´tnoÊci
22
Czytanie umys∏u
37
2
Divinity II – Ego Dr aconis
702988702.019.png 702988702.020.png 702988702.021.png 702988702.022.png 702988702.023.png 702988702.024.png 702988702.025.png 702988702.026.png 702988702.027.png 702988702.028.png 702988702.029.png 702988702.030.png 702988702.031.png 702988702.032.png 702988702.033.png 702988702.034.png 702988702.035.png 702988702.036.png 702988702.037.png 702988702.038.png 702988702.039.png
OSTRZEŻENIE PRZED KONSEKWENCJAMI ZDROWOTNYMI
Niektóre osoby mają skłonność do ulegania atakom epilepsji lub utraty przytomności pod wpływem dynamicz-
nych zmian światła. Mogą one doznać ataku epileptycznego podczas gry. W określonych sytuacjach atak taki może
przydarzyć się nawet osobie, u której nie zdiagnozowano wcześniej schorzeń tego typu. Jeżeli kiedykolwiek do-
świadczyłeś ataku epileptycznego lub zdarzyło się to członkowi twojej rodziny, przed rozpoczęciem gry skonsultuj
się z lekarzem. Jeśli podczas gry doświadczysz któregoś z następujących objawów: duszność, zawroty głowy, zabu-
rzenia wzroku, skurcze powiek, drgania gałki ocznej, zaburzenia błędnika lub konwulsje, natychmiast przerwij grę
i skonsultuj się z lekarzem.
Jeżeli jesteś rodzicem, zwracaj szczególną uwagę na to, czy wyżej wymienione objawy nie występują u twojego
dziecka.
Aby zmniejszyć ryzyko wystąpienia objawów epileptycznych, zastosuj się do poniższych zaleceń:
- Korzystaj z oprogramowania w dobrze oświetlonym pomieszczeniu
- Staraj się siedzieć możliwie najdalej od monitora
- Rób przerwy o długości od 10 do 20 minut na każdą godzinę gry
- Nie graj, gdy jesteś zmęczony
CENTRUM OBSŁUGI KLIENTA W POLSCE
Zrobiliśmy wszystko, co w naszej mocy, aby uczynić nasz produkt jak najbardziej zgodnym z dostępnym aktualnie
sprzętem. Jeśli jednak napotkasz problemy w czasie korzystania z któregoś z naszych programów, możesz skontak-
tować się z naszym Centrum Obsługi Klienta.
Przed zgłoszeniem problemu prosimy o przygotowanie informacji, które pomogą nam rozwiązać Twój problem
szybko i skutecznie. Aby udzielić Ci pomocy, potrzebujemy szczegółowych danych Twojego komputera (lub konsoli,
jeśli problem dotyczy gry na konsolę) i problemu, który wystąpił. W przypadku, gdy nie dysponujesz którąś z wy-
maganych poniżej informacji, skontaktuj się z działem pomocy technicznej producenta Twojego komputera*, zanim
skontaktujesz się z Centrum Obsługi Klienta naszej rmy. W przeciwnym przypadku nie będziemy mogli Ci pomóc
w rozwiązaniu problemu.
Wymagane informacje:
• Twoje imię i nazwisko, adres pocztowy, adres e-mail, nr tel. dostępnego w ciągu dnia.
• Marka, model komputera, nazwa i prędkości procesora*.
• Ilość pamięci RAM, marka i model karty gra cznej/akceleratora 3D oraz ilość gra cznej pamięci*.
• Marka i model karty dźwiękowej oraz wersji DirectX*.
• Tytuł i rodzaj nośnika (np. Fallout 3 / DVD)*.
• Wersja językowa gry.
• Edycja (rodzaj wydanie) gry (np. Kolekcja Klasyki, Premium Games itp.).
UWAGA: DZIAŁ POMOCY TECHNICZNEJ CENEGA POLAND NIE UDZIELA WSKAZÓWEK DOTYCZĄCYCH PROWADZENIA
GRY. NASI PRACOWNICY NIE SĄ UPOWAŻNIENI I NIE POSIADAJĄ ODPOWIEDNICH KWALIFIKACJI DO UDZIELANIA
TEGO TYPU INFORMACJI.
SZCZEGÓŁY KONTAKTU:
Adres pocztowy: Centrum Obsługi Klienta
Cenega Poland Sp. z o.o.
ul. Działkowa 37, 02-234 Warszawa
Numer telefonu: (22) 574 2 574 (od pon. do pt, w godz. 9-18)
Faks:
(22) 574 2 555
E-mail:
serwis@cenega.pl
Strona WWW:
www.cenega.pl
*/Nie dotyczy produktów konsolowych.
3
Divinity II – Ego Dr aconis
702988702.040.png 702988702.041.png 702988702.042.png 702988702.043.png 702988702.044.png 702988702.045.png 702988702.046.png 702988702.047.png 702988702.048.png 702988702.049.png 702988702.050.png 702988702.051.png 702988702.052.png 702988702.053.png 702988702.055.png 702988702.056.png 702988702.057.png 702988702.058.png 702988702.059.png
OGRANICZONA GWARANCJA
Właścicielowi niniejszego egzemplarza gry przysługuje licencja na korzystanie z zakupionego programu. Obejmuje
ona wyłącznie korzystanie z niniejszego oprogramowania na jednej stacji roboczej (komputerze) oraz korzystanie
z instrukcji obsługi i innych materiałów dołączonych do niniejszego egzemplarza oprogramowania. Właścicielowi nie
przysługują żadne inne specjalne prawa, w szczególności prawo do nieautoryzowanego powielania oprogramowania
i materiałów do niego dołączonych, wprowadzania tzn. instalowania i kopiowania całości lub części oprogramowania
do pamięci więcej niż jednego komputera oraz umieszczania oprogramowania ani żadnej jego części lub dokumentacji
w sieci Internet.
Cenega Poland Sp. z o.o. udziela właścicielowi niniejszego produktu gwarancji na okres 90 dni, począwszy od daty
zakupu, obejmującej wady materiałowe lub produkcyjne nośnika oprogramowania (płyty CD-ROM/DVD/BluRay) oraz
dołączonej do niego dokumentacji i opakowania. Gwarancja nie dotyczy oprogramowania ani wad nośnika spowodo-
wanych w jakikolwiek sposób działaniem właściciela egzemplarza gry.
W celu wykonania uprawnień gwarancyjnych, właściciel egzemplarza gry zgłasza pisemnie wadę sprzedawcy, od którego
oprogramowanie nabył, bądź bezpośrednio dystrybutorowi/wydawcy programu w Polsce - Cenega Poland Sp. z o.o. na
adres: CENEGA Poland Sp. z o.o. ul. Działkowa 37, 02-234 Warszawa; telefonicznie pod numer: (22) 574 2 574; faksem
pod numer: (22) 574 2 555; za pomocą poczty elektronicznej na adres serwis@cenega.pl – opisując rodzaj problemu oraz
podając swój adres i numer telefonu oraz datę zakupu egzemplarza oprogramowania.
W terminie 7 dni od zgłoszenia reklamacji towaru przedstawiciel rmy Cenega Poland Sp. z o.o. skontaktuje się tele-
fonicznie lub za pomocą poczty elektronicznej ze zgłaszającym w celu omówienia szczegółów dotyczących problemu
i ustalenia sposobu przekazania reklamowanego egzemplarza oprogramowania do Cenega Poland Sp. z o.o.
W terminie 14 dni od otrzymania reklamowanego egzemplarza oprogramowania wraz z dowodem zakupu Cenega
Poland Sp. z o.o. sprawdzi produkt i w przypadku uznania reklamacji prześle zgłaszającemu, na własny koszt, wolny
od wad egzemplarz programu.
© 2008 dtp entertainment AG, Goldbekplatz 3-5, 22303 Hamburg.
Divinity II – Ego Draconis © 2009 dtp entertainment AG. Publishing and distribution: dtp entertainment AG, Gold-
bekplatz 3-5, 22303 Hamburg, Germany. Developed by Larian Studios. All rights reserved. All rights reserved. All
company names, brand names, trademarks and logos are the property of their respective owners.
All copyright and ancillary copyright reserved – No hiring! No unauthorised duplication, decompiling, renting,
public performance, broadcasting!
Publishing und distribution: dtp entertainment AG, Goldbekplatz 3-5, 22303 Hamburg. No responsibility will be
taken for any viral damage.
Financed by dtp Game Portfolio 2006 Fondsgesellschaft mbH & Co. KG, Hamburg.
www.divinity2.com
www.dtp-entertainment.com
4
Divinity II – Ego Dr aconis
702988702.060.png 702988702.061.png 702988702.062.png 702988702.063.png 702988702.064.png 702988702.066.png 702988702.067.png 702988702.068.png 702988702.069.png 702988702.070.png 702988702.071.png 702988702.072.png 702988702.073.png 702988702.074.png 702988702.075.png 702988702.077.png 702988702.078.png 702988702.079.png 702988702.080.png 702988702.081.png
Wprowadzenie
Drogi graczu,
Na wst´pie chcia∏bym podzi´kowaç Ci za zakup naszej gry i powi-
taç Ci´ serdecznie w Êwiecie Rivellonu. JeÊli zdarzy∏o Ci si´ graç
w któràÊ z naszych poprzednich gier, witam ponownie i dzi´kuj´
za to, ˝e do nas wracasz! Podczas prac nad Divinity II – Ego
Draconis ca∏y sztab ludzi poÊwi´ci∏ sporà cz´Êç swojego ˝ycia, by
zapewniç graczom wyjàtkowe doznania, w zwiàzku z czym mam
nadziej´, ˝e gra dostarczy Ci wiele zabawy.
Gdy rozpoczynaliÊmy prace nad Divinity II – Ego Draconis, nie
mieliÊmy poj´cia, co nas czeka. Pomys∏ stworzenia gry fabularnej
(RPG) z bohaterem, który mo˝e zamieniaç si´ w smoka, by∏ bar-
dzo kuszàcy, ale nie zdawaliÊmy sobie sprawy, jak wiele wysi∏ku
b´dzie kosztowaç nas to dzie∏o. Najwi´kszym bodaj wyzwaniem
by∏o dochowanie wiernoÊci jednej z kluczowych idei serii Divi-
nity – sta∏emu nagradzaniu graczy za zwiedzanie Êwiata przez
wype∏nienie go po brzegi najrozmaitszymi atrakcjami i niespo-
dziankami do odkrycia. W ka˝dej grze RPG wymaga to wiele
pracy, ale gdy gracz ma mieç mo˝liwoÊç latania i skakania z wy-
sokich urwisk, robi si´ o wiele ciekawiej.
Stworzenie gry zabra∏o nam wi´c o wiele wi´cej czasu, ni˝ po-
czàtkowo zak∏adaliÊmy, przez co wystawiliÊmy cierpliwoÊç nas-
zych fanów na powa˝nà prób´ – uwa˝am jednak, ˝e by∏o war-
to. Ze wzgl´du na wprowadzenie do rozgrywki smoków
musieliÊmy pracowaç naprawd´ w trzech wymiarach, co nie tylko
umo˝liwi∏o nam wprowadzenie rzadko spotykanej w grach RPG
swobody ruchów, ale równie˝ da∏o nam okazj´ postawienia gracza
w sytuacjach, które niecz´sto pojawiajà si´ w grach tego typu.
StaraliÊmy si´, by Divinity II – Ego Draconis by∏o grà RPG,
która stale oferuje graczom urozmaicone rodzaje rozgrywki i nie
wype∏nia sp´dzonego nad nià czasu monotonnym powtarzaniem
tych samych schematów.
5
Divinity II – Ego Dr aconis
702988702.082.png 702988702.083.png 702988702.084.png 702988702.085.png 702988702.086.png 702988702.088.png 702988702.089.png 702988702.090.png 702988702.091.png 702988702.092.png 702988702.093.png 702988702.094.png 702988702.095.png 702988702.096.png 702988702.097.png 702988702.002.png 702988702.003.png 702988702.004.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin