instrukcja_nikon_d60_eng.pdf

(11815 KB) Pobierz
264630131 UNPDF
DIGITAL CAMERA
User’s Manual
En
 
264630131.003.png
Trademark Information
Microsoft and Windows Vista are either registered trademarks or trademarks of Microsoft
Corporation in the United States and/or other countries.
Macintosh, Mac OS, and QuickTime are trademarks of Apple Inc.
Adobe and Acrobat are registered trademarks of Adobe Systems Inc.
The SD logo is a trademark of the SD Card Association.
The SDHC logo is a trademark.
PictBridge is a trademark.
All other trade names mentioned in this manual or the other documentation provided
with your Nikon product are trademarks or registered trademarks of their respective
holders.
Introduction
First Steps
Basic Photography
a , b , c , and d Modes
Changing Shooting Settings
More on Playback
Connecting to a Computer, Printer, or TV
Menu Guide
Optional Accessories
Maximizing the Life of the Camera
Technical Notes
i
264630131.004.png
For Your Safety
To prevent damage to your Nikon product or injury to yourself or to others, read the
following safety precautions in their entirety before using this equipment. Keep these
safety instructions where all those who use the product will read them.
The consequences that could result from failure to observe the precautions listed in this
section are indicated by the following symbol:
This icon marks warnings. To prevent possible injury, read all warnings before using this
Nikon product.
WARNINGS
Keep the sun out of the frame
Keep the sun well out of the frame when
shooting backlit subjects. Sunlight focused into
the camera when the sun is within, or close to,
the frame could cause a fire.
Do not look at the sun through the
viewfinder
Viewing the sun or other strong light source
through the viewfinder could cause permanent
visual impairment.
Using the viewfinder diopter control
When operating the viewfinder diopter control
with your eye to the viewfinder, care should be
taken not to put your finger in your eye
accidentally.
Turn off immediately in the event of
malfunction
Should you notice smoke or an unusual smell
coming from the equipment or AC adapter
(available separately), unplug the AC adapter
and remove the battery immediately, taking
care to avoid burns. Continued operation could
result in injury. After removing the battery, take
the equipment to a Nikon-authorized service
center for inspection.
Do not disassemble
Touching the product’s internal parts could
result in injury. In the event of malfunction, the
product should be repaired only by a qualified
technician. Should the product break open as
the result of a fall or other accident, remove the
battery and/or AC adapter and then take the
product to a Nikon-authorized service center for
inspection.
Do not use in the presence of flammable
gas
Do not use electronic equipment in the
presence of flammable gas, as this could result
in explosion or fire.
Keep out of reach of children
Failure to observe this precaution could result in
injury.
Do not place the strap around the neck of
an infant or child
Placing the camera strap around the neck of an
infant or child could result in strangulation.
Observe proper precautions when
handling batteries
Batteries may leak or explode if improperly
handled. Observe the following precautions
when handling batteries for use in this product:
• Only use a Rechargeable Li-ion Battery EN-EL9
(supplied). Use the Quick Charger MH-23
(supplied) to charge the battery.
• Do not short or disassemble the battery.
• Be sure the product is off before replacing the
battery. If you are using an AC adapter, be sure
it is unplugged.
• Do not attempt to insert the battery upside
down or backwards.
• Do not expose the battery to flame or to
excessive heat.
• Do not immerse in or expose to water.
• Replace the terminal cover when transporting
the battery. Do not transport or store the
battery with metal objects such as necklaces
or hairpins.
• Batteries are prone to leakage when fully
discharged. To avoid damage to the product,
be sure to remove the battery when no
charge remains.
• When the battery is not in use, attach the
terminal cover and store in a cool, dry place.
• The battery may be hot immediately after use
or when the product has been used on
battery power for an extended period. Before
removing the battery turn the camera off and
allow the battery to cool.
• Discontinue use immediately should you
notice any changes in the battery, such as
discoloration or deformation.
ii
264630131.005.png 264630131.001.png
For Your Safety/Notices
Observe proper precautions when
handling the quick charger
• Keep dry. Failure to observe this precaution
could result in fire or electric shock.
• Dust on or near the metal parts of the plug
should be removed with a dry cloth.
Continued use could result in fire.
• Do not handle the power cable or go near the
charger during lightning storms. Failure to
observe this precaution could result in electric
shock.
• Do not damage, modify, or forcibly tug or
bend the power cable. Do not place it under
heavy objects or expose it to heat or flame.
Should the insulation be damaged and the
wires become exposed, take the power cable
to a Nikon-authorized service representative
for inspection. Failure to observe this
precaution could result in fire or electric shock.
• Do not handle the plug or charger with wet
hands. Failure to observe this precaution
could result in electric shock.
Use appropriate cables
When connecting cables to the input and
output jacks, use only the cables provided or
sold by Nikon for the purpose to maintain
compliance with product regulations.
CD-ROMs
CD-ROMs containing software or manuals
should not be played back on audio CD
equipment. Playing CD-ROMs on an audio CD
player could cause hearing loss or damage the
equipment.
Observe caution when using the flash
Do not operate the flash with the flash window
touching a person or object. Failure to observe
this precaution could result in burns or fire.
Using the flash close to the subject’s eyes could
cause temporary visual impairment. Particular
care should be observed when photographing
infants, when the flash should be no less than
one meter (39 in.) from the subject.
Avoid contact with liquid crystal
Should the monitor break, care should be taken to avoid injury due to broken glass and to prevent the
liquid crystal from the monitor touching the skin or entering the eyes or mouth.
Notices
• No part of the manuals included with this product
may be reproduced, transmitted, transcribed,
stored in a retrieval system, or translated into any
language in any form, by any means, without
Nikon’s prior written permission.
• Nikon reserves the right to change the
specifications of the hardware and software
described in these manuals at any time and
without prior notice.
• Nikon will not be held liable for any damages
resulting from the use of this product.
• While every effort has been made to ensure that
the information in these manuals is accurate and
complete, we would appreciate it were you to
bring any errors or omissions to the attention of
the Nikon representative in your area (address
provided separately).
Notices for Customers in the U.S.A.
Federal Communications Commission (FCC) Radio Frequency Interference Statement
This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class B digital device, pursuant to
Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment
generates, uses, and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined
by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and
receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/television
technician for help.
D60
iii
264630131.002.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin