{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {249}{351}... :::> T�umaczenie: Xell' tM <:::... {373}{456}Czas na jedzonko! {548}{622}Wy�mienite. {725}{749}Co si� dzieje? {750}{798}Hej! Co robisz? {799}{848}Szybko, uciekaj! {849}{899}Ale... {900}{924}Zjad�am dopiero po�ow�. {925}{974}Rozumiem co czujesz... {975}{1097}... bo w�a�nie doda�em ry� do|mojego makaronu z og�rka morskiego. {1098}{1147}Ale taki jest rezultat tych wszystkich dni. {1148}{1172}Makaron z og�rka morskiego?! {1173}{1223}Nawet nie pr�buj sie do mnie por�wnywa�, kole�. {1224}{1322}Ja mam wspania�y, pyszny|zestaw klasy 'A' Yakiniku. {1323}{1425}I co wiecej, to jest du�e zam�wienie. {1598}{1720}Ah... M�j wspania�y, pyszny|zestaw klasy 'A' Yakiniku... {1725}{1860}C�, tak d�ugo jak �yjesz, b�dziesz|mog�a dalej je�� pyszne jedzenie. {1950}{1999}Co to za osoba! {2000}{2084}Tam kto� ci�gle jest! {2198}{2273}Tak jak my�la�am... {2274}{2323}Ta sytuacja... {2324}{2412}... zda�y�a si� wcze�niej. {2524}{2597}SLAYERS EXCELLENT {2598}{2671}Labyrinth {2699}{2749}Je�li dobrze sobie przypominam... {2750}{2855}... kiedy po raz pierwszy spotka�am Nage... {2949}{2974}M�j baga�! {2975}{3024}Z drogi! {3025}{3049}Pr�bujesz si� zabi�? {3050}{3074}Pu�� mnie! {3075}{3147}Ca�y m�j baga� jest w �rodku! {3148}{3284}Wa�ne magiczne przedmioty, kt�re|ci�ko zdoby�am i liczne klejnoty!!! {3299}{3373}Wi�c zatrzyma�a� si� na dobre w tej gospodzie... {3374}{3397}Rozumiem twoje uczucia. {3398}{3523}Moje glinine laleczki, kt�re|zbiera�em przez 10 lat te� przepad�y. {3524}{3623}C�, tak d�ugo jak �yjesz na|pewno stanie si� co� dobrego {3624}{3647}Gliniane laleczki?! {3648}{3748}Nawet nie pr�buj sie do mnie por�wnywa�, kole�. {3749}{3840}Aaah... M�j ca�y maj�tek... ! {3850}{3874}Co to za osoba! {3875}{3959}Tam kto� ci�gle jest! {4498}{4522}Wow! Jest niesamowita! {4523}{4573}Ch�opie, taka sexi! {4574}{4623}Ale... {4624}{4697}Co� dziwnego. {4698}{4772}Wygl�d z�ej czarodziejki? {4774}{4867}To by�o modne setki lat temu. {4875}{4899}Aahh... Nie ma bata, nie ma bata. {4900}{5016}Nigdy nie chc� mie� do|czynienia z kim� tak ubranym. {5024}{5101}Lino Inverse! {5125}{5173}Co? Co? O kim ona m�wi?|Ciekawe kto to? {5174}{5198}Ty! O tobie m�wi�. {5199}{5272}Przesta si� rozgl�da�.|Hej, ty! {5273}{5348}Czarodziejko z czarn� peleryn�,|br�zowymi w�osami i p�ask� klatk�! {5349}{5458}Przepraszam, �e jestem taka cholernie p�aska! {5473}{5522}Cholera. {5523}{5547}Czego chcesz? {5548}{5598}Dobre pytanie. {5599}{5726}Dzi� zostanie podniesiona kurtyna|nad legend� niezwyci�onej. {5773}{5849}Moimi w�asnymi r�koma...|Naga the Serpent prze�cignie ci�! {5850}{5899}Niezwyci�ona? {5900}{5973}O kim ty do diab�a gadasz?! {5974}{6023}Jest przyjaci�k� tej dziwnej kobiety? {6024}{6073}Straszne... {6074}{6124}Eee... widzicie... {6125}{6223}Jestem z tego dumna poniek�d,|ale moje imi� jest znane w�r�d czarodziejek. {6224}{6297}Z tego powodu, czasami ludzie m�wi� co� takiego: {6298}{6372}"Pokonam ci� i stan� si� s�awny!" {6373}{6473}Tacy dziwni ludzie przychodz�|i sprawiaj� k�opoty. {6474}{6597}Na powitanie obr�ci�am w popi�|tw�j baga� razem z t� gospod�. {6598}{6648}Jak si� czujesz? {6649}{6723}Oh... wi�c to ty? {6724}{6822}To znaczy, �e na tobie mam|zem�ci� si� za m�j baga�? {6823}{6872}Tak, je�li potrafisz. {6874}{6949}Dobrze!|Przyjmuj� wyzwanie! {6950}{7032}Teraz, zejd� na d�. {7074}{7149}/Chce �ebym zesz�a? / {7150}{7254}Czy ona przypadkiem nie my�li jak zej��? {7299}{7372}Niech mi kto� pomo�e!!! {7373}{7452}G�upia idiotka! {7598}{7690}Walka jest zawsze daremna... {7975}{8072}Zn�w si� spotykamy, Lino Inverse. {8099}{8148}Kim jeste�? {8149}{8224}Jeste� dobra w udawaniu|g�upiutkiej dziewczynki. {8225}{8274}Nie pozwol� ci m�wi�, �e o mnie zapomnia�a�... {8275}{8367}swojej najwi�kszej rywalce... {8373}{8447}... Nadze the Serpent! {8448}{8524}Kim jeste�? {8574}{8597}�artowa�am. {8598}{8739}Nie zapomn� tak �atwo kogo�,|kto przypiek� si� ogniem, kt�ry sam wznieci�. {8774}{8892}Teraz ci� pokonam i przejm�|twoje niezwyci�one imi�. {8923}{8974}OK. Rozumiem. {8975}{9049}Za�atwmy to szybko. {9050}{9098}Widz�, �e jeste� gotowa. {9099}{9148}Zr�bmy to! {9149}{9198}Drzemi�cy w g��bi ziemi... {9199}{9274}Wieczny lordzie o lodowatej duszy. {9275}{9349}Uku�a� si�? {9448}{9573}Uku�a� si� w policzki tymi|ostrymi naramiennikami, czy� nie? {9574}{9641}Tak. {9648}{9730}"TAK" MOJA DUPA!!! {9774}{9861}Boisz si� walki ze mn�? {9874}{9997}Chwilowo walka z kim� takim o|powa�nej twarzy moze by� troch� straszna. {9999}{10049}Nie pozwol� ci uciec! {10050}{10126}FREEZE ARROW! {10224}{10274}Niez�e uniki... {10275}{10349}Naprawd� jeste� warta bycia moj� rywalk� {10350}{10423}To ty pierwsza nazwa�a� mnie rywalka! {10424}{10472}Niegdy nie przestajesz gada�? {10473}{10497}Co?! {10498}{10547}Przyjmij to! {10548}{10573}DAM BRASS! {10574}{10647}RAY-WING! {11175}{11248}Cze��! �yjesz? {11249}{11298}D... Dzi�... {11299}{11324}Dzi�? {11325}{11399}Dzi�... Pozwol� ci odej��... {11400}{11477}DILL BRANDO!!! {11548}{11648}To by� ostatni raz kiedy widzia�am|moj� samozwa�cz� rywalk�, Nag� the Serpent... {11649}{11734}Albo tak my�la�am... {11748}{11850}Z jakiego� powodu ona ci�gle tu jest. {11924}{11997}Moja... moja gospoda jest... {11998}{12106}Jak ja to mam niby zostawi� moim potomkom? {12175}{12248}Hey, czemu to zrobi�a�? {12249}{12384}Ja tylko zakrad�am si� do magazynu ze|�wieczk� bo chcia�am co� zje��. {12400}{12498}Zanim sie zorientowa�am,|to by�o ju� mo�e ognia. {12499}{12572}M�wisz, �e ten po�ar rozprzestrzeni�|si� z twojej �wieczki?! {12573}{12648}Spali��� ju� wcze�niej gospod�? {12649}{12748}Wtedy tylko pod�o�y�am ogie� pod tw�j baga�. {12749}{12797}Nie chcia�am spali� gospody. {12798}{12898}Ostatecznie, wszystko posz�o z dymem! {12899}{13022}W sumie to by�y bardzo|produktywne wysi�ki, warte mojego imienia. {13023}{13072}Je�li b�dziesz pali� gospody, gdziekolwiek p�jdzisz... {13074}{13149}... wkr�tce �adna nie zostanie! {13150}{13244}To nie ma w og�le zwi�zku, Lino. {13250}{13376}Dla wej�� Nagi the Serpent|b�yskotliwy show jest nieodzowny. {13400}{13541}Je�li martwisz si� o te zwyk�e|20, 30 gospod, to ci�gle jeste� ma�� osob�. {13549}{13647}Przypuszczam, �e to jest tak du�e jakie mo�e by�. {13648}{13723}Ty! Powinna� spali� sw�j m�zg! {13724}{13847}Innnymi s�owy: osob�, kt�ra|wsznieci�a ogie� by�a ta dama? {13848}{13897}To by�a jedyna gospoda we wsi! {13898}{13973}Co� ty sobie my�la�a?! {13974}{13998}Co z was za ludzie?! {13999}{14023}Zap�acicie za to! {14024}{14097}Wys�a� ich do funkcjonariuszy! {14098}{14147}C�, widzicie, um... {14149}{14224}Zaczekajcie. Spokojnie. {14225}{14249}Szef wioski. {14250}{14323}Mam propozycj�, ale... {14324}{14348}Co wy na to? {14349}{14480}Zajmiecie si� pewnym zadaniem|zamiast ap�aty za spalon� gospod�? {14500}{14548}To �wietny pomys�! {14549}{14573}Zadanie ratuj�ce �ycie? {14574}{14684}Na peryferiach wioski znajduj� si� stare ruiny. {14698}{14798}Kilka dni temu grupa m�odziak�w|posz�a tam by sprawdzi� swoj� odwag�... {14799}{14847}... ale ci�gle nie wr�cili. {14848}{14946}Dlaczego sami ich nie uratujecie? {14948}{15054}M�wi�, ze w ruinach �yje jakis potw�r... {15074}{15197}Rozumiem. Normalni ludzie s� zbyt|przera�eni i nie zbli�aj� si� tam. {15199}{15224}Dok�adnie! {15225}{15324}Dlatego chcia�bym wykorzysta�|wasz� moc jako czarodziejek. {15325}{15373}Nasz�? {15374}{15448}Czekaj, czemu ja te� mam i��? {15449}{15574}C�, to�samosc potwora nie jest znana,|wi�c pomy�la�em, �e dwie osoby... {15575}{15647}... b�d� bardziej pomocne ni� jedna. {15648}{15672}O czym ty m�wisz? {15673}{15773}Przepraszam, ale nie mam z tym nic wsp�lnego. {15774}{15823}Wi�c, po sprawie... {15824}{15873}Powodzenia, Naga. {15874}{15971}Ci�gle nie zap�aci�a� za posi�ek. {15973}{16097}Konsumpcja twojego pysznego|zestawu klasy 'A' Yakiniku... {16099}{16147}... by�a imponuj�ca. {16148}{16197}Za du�o gadasz, stary... {16199}{16300}Zje�� i uciec...|To nie �adnie Lino. {16325}{16349}Co ty m�wisz?! {16350}{16423}Przez tw�j po�ar ca�y m�j baga� sp�on��! {16424}{16473}Dzi�ki tobie jestem bez grosza. {16474}{16549}Wi�c to znaczy, �e nie mo�esz zap�aci�? {16550}{16599}C�, m�wi�, �e to wina po�aru i... {16600}{16673}Ta, kt�ra spowodowa�a po�ar|jest twoj� przyjac�k�! {16674}{16722}Te� musisz ponie�� odpowiedzialnosc! {16723}{16772}Tak! Tak!|Je�� drogie jedzenie! {16773}{16848}Wygl�da na to, �e nie masz wyboru. {16849}{16923}Poddaj sie Lino. {16924}{17021}JAK TO SI� DO DIAB�A MOG�O STA�?! {17124}{17198}Hey, co to? {17223}{17272}Do�� du�e. {17274}{17349}Co wi�cej, m�wi�, ze w �rodku jest wielki labirynt. {17350}{17399}Idziemy tam... {17400}{17473}... z powodu jaki� op�nionych baran�w... {17474}{17523}I na dodatek bez �adnej nagrody! {17524}{17548}Ale, wiesz. {17549}{17649}W ruinach zawsze jest jaki� skarb, czy� nie? {17650}{17698}Co? Skarb?! {17699}{17722}Zastanawiam si�... {17723}{17797}Nie tylko z�oto, srebro czy klejnoty... {17798}{17918}... ale nieznane magiczne|ksi�gi i zaczarowane skarby. {17924}{17997}W takim miejscu mo�e by� co� takiego. {17998}{18022}Zastanawiam si�... {18023}{18047}Oczywi�cie. {18048}{18098}Chod�my Lino. {18099}{18175}Chod�, szybko. {18675}{18805}Jesli zrobimy cho� jeden b��d|nie b�dziemy w stanie sie wydosta�. {19023}{19096}LIGHTING! {20274}{20360}Nie! Nie! Robale! Nie! {20424}{20492}Naga! {20574}{20623}G�osy...|Zastanawiam si� czy to wie�niacy. {20624}{20673}Prawdopodobnie... Tak to brzmi... {20674}{20749}... tak d�ugo jak to nie jest duchowy fenomen. {20750}{20834}Hey! Jest tam kto�?! {20948}{20998}Wygl�da na to, �e z nimi ok. {20999}{21048}To bardzo szybki wniosek. {21049}{21142}Mo�emy teraz poszuka� skarb�w. {21249}{21323}Chyba s� tutaj, ale... {21324}{21442}Sa zrobione tak, �e nie|mog� by� otwarte od wewn�trz. {21449}{21549}M�wisz, ze byli w stanie we...
DNASV